Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 239: Thỉnh giáo, kẻ không mời mà đến

Chẳng mấy chốc, Tiểu Xuân đã lon ton chạy đến.

Vừa thấy Đường Trị, nàng liền tươi cười rạng rỡ.

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu đối với Đường Trị khác hẳn những nam nhân khác, Tiểu Xuân và Ly Nô ở bên cạnh nàng, đã sớm nhìn ra.

Người đàn ông này, sau này rất có khả năng sẽ trở thành tỷ phu của bọn họ, nên Tiểu Xuân đối xử với hắn rất thân mật.

“Qu��n…”

Tiểu Xuân vừa mở miệng, Đường Trị liền vội vàng nháy mắt với nàng.

Trong tiệm vừa lúc có hai vị khách mua trà, Đường Trị không muốn thân phận của mình bị bọn họ biết.

Quận vương cao quý, lại mặc quan phục lục phẩm, chỉ cần đi ra ngoài nói một tiếng, ai cũng sẽ đoán ra thân phận của hắn.

Tiểu Xuân nhận được ánh mắt ra hiệu của hắn, liền nuốt lại lời định nói: “Quận… à, vị tiểu ca tuấn tú đây, ngươi tìm tỷ tỷ ta có việc gì?”

Đường Trị nghe nàng đổi cách xưng hô che đậy, không khỏi cười khổ: “Hôm nay ta vừa hay rảnh rỗi, và cũng đã hai ngày ta chưa gặp nàng, muốn mời nàng dùng bữa, tiện thể hàn huyên một chút.”

“Vậy sao ngươi không mời sớm?”

Tiểu Xuân liếc mắt nhìn hắn, nói: “Tỷ tỷ ta đi xa rồi.”

Đường Trị giật mình, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu đi xa rồi sao?

Nàng là thủ lĩnh Huyền Điểu Vệ, cái gọi là ‘đi xa’, chắc chắn là đi chấp hành nhiệm vụ bí mật.

Tuy nhiên, đi xa cũng không nói với mình một tiếng, xem ra chuyện này bí mật đến nhường nào.

Đường Trị không khỏi sinh lòng hiếu k��.

Nhưng hắn cũng hiểu rõ, chuyện của Huyền Điểu Vệ, nếu người ta không nói, hắn tốt nhất đừng hỏi.

Việc hỏi không chỉ dễ gây phiền phức không đáng có cho bản thân, mà nếu cứ hỏi, bất luận người ta nói hay không nói, đều đẩy đối phương vào thế khó xử.

Tiểu Xuân thấy Đường Trị lộ ra vẻ trầm tư, xem ra là có chuyện rồi. Chuyện của tỷ phu tương lai, không thể không quan tâm.

Nàng liền cười nói: “Được thôi, tỷ tỷ ta không có ở đây, ta vẫn còn mà, ngươi không mời được nàng, cũng có thể mời ta mà.”

Đường Trị thu hồi tâm tư, cười nói: “Có lý, giờ cũng đã đến giờ cơm rồi, vậy chúng ta đi thôi?”

Tiểu Xuân sảng khoái nói: “Được, ngươi mời khách, vậy ta phải ăn món gì thật ngon mới được. Ta muốn ăn ‘Kim Lật Bình’ còn muốn ăn ‘Kim Ngân Giáp Hoa Bình Tiệt’ còn muốn ăn ‘Tây Giang Liệu’ ‘Thăng Bình Chích’ ‘Trứ Đầu Xuân’…”

Tiểu Xuân đếm từng món mỹ vị của Thần Đô, nước miếng đều muốn chảy ra.

Hai người vừa nói vừa cười sóng vai đi ra ngoài.

Hai vị khách mua trà nhìn nhau, vẻ mặt kinh ng��c.

“Tình lang của chị gái mình, nàng lại hẹn đi ăn cơm cùng ư?”

“Ôi! Thế đạo suy đồi, lòng người bất cổ a…”

Hai vị khách mua trà buồn bã khôn nguôi.

Thấy Tiểu Xuân tinh nghịch nhảy qua con mương thoát nước được lát bằng phiến đá ở cửa tiệm trà, quay đầu cười nhìn Đường Trị, hai con tiểu thỏ nhỏ nhảy nhót, lòng họ càng thêm đau x��t.

Tiểu Xuân quả thực không chỉ nói chơi, nàng quả nhiên là đường hoàng đưa Đường Trị đến một nhà hàng sang trọng bậc nhất.

Đã là tỷ phu tương lai, không “chặt chém” thì phí công!

Mặc dù tiêu phí ở tửu lâu này không bằng “Tửu Tiên Lâu” nhưng cũng không kém bao nhiêu.

Món ngon đầu tiên được đưa lên, là “Kim Lật Bình”.

Một loại bánh bột mì hấp dẹt, bên trên phủ một lớp trứng cá muối trông giống như hạt kê vàng, cắn một miếng, trứng cá vỡ tan trong miệng, hương vị tươi ngon lan tỏa khắp khoang miệng.

Món bánh có trứng cá muối, thảo nào giá lại đắt đỏ.

Cắn một miếng, Tiểu Xuân mãn nguyện, đôi mắt cũng cong lên thành vầng trăng khuyết.

“Nói đi, ngươi rốt cuộc có gì muốn hỏi, chuyện gì tỷ tỷ Nhiêu Nhiêu biết, ta cũng đều biết cả.”

Ngươi biết thì biết, nhưng ta muốn hỏi thái độ của Nữ Hoàng đối với vụ án Ngọc Yêu Nô thế nào, liệu có tiện mở lời hỏi nàng không?

Vừa thấy Đường Trị do dự, Tiểu Xuân liền “bộp bộp” vỗ ngực: “Yên tâm đi, ta với tỷ tỷ Nhiêu Nhiêu, không chỉ đơn giản là quan hệ trên dưới đơn thuần đâu, nếu dùng lời các chàng trai các ngươi hay nói thì là sao nhỉ? Đúng rồi, tốt đến mức mặc chung một cái quần.”

Đường Trị cười khổ, khẽ ho khan một tiếng, nói: “Là thế này, ‘vụ án Ngọc Yêu Nô giết người’ ngươi nghe nói chưa?”

Một món “Cự Thắng Nô” được đưa lên, Tiểu Xuân bẻ một miếng, nhai “rắc” một tiếng giòn tan, răng cô bé thật tốt.

“Ừm ừm ừm, biết chứ, ta còn biết, bây giờ ngươi cũng đang hiệp thẩm vụ án này nữa.”

Đường Trị thở phào nhẹ nhõm, nói: “Ngươi biết là tốt rồi. Vụ án này, xảy ra ngay trước mắt mọi người, cũng không có gì phức tạp, rất dễ xét xử. Vấn đề là, nếu chỉ dựa vào chuyện báo thù huyết hải mà định tội cho nàng ta, e rằng khó lòng bịt miệng thiên hạ.

Nhưng nếu đi sâu điều tra hơn, chỉ sợ sẽ liên lụy đến rất nhiều người, nhất là trong quân đội, e rằng sẽ gây ra một chấn động lớn. Bệ hạ hiện giờ chỉ muốn ổn định, ta đây khó lòng nắm bắt được mức độ phù hợp.”

Tiểu Xuân cười híp mắt, vừa ăn vừa nhìn Đường Trị: “Ngươi là hoàng tôn đương triều đó, trực tiếp hỏi thánh thượng chẳng phải tốt hơn sao?”

Đường Trị nói: “Nếu hỏi thánh thượng rồi mới làm, làm tốt thì có công lao gì? Nếu làm không tốt, chẳng phải càng bị mắng sao.”

Tiểu Xuân cười hì hì, không làm khó hắn nữa, liền cười nói: “Xem như ngươi mời ta một bữa ăn ngon đi, vậy bản cô nương sẽ chỉ điểm cho ngươi vài câu.”

Đường Trị tinh thần chấn động, nói: “Xin lắng tai nghe.”

Tiểu Xuân khẽ ho hai tiếng, từng chữ từng chữ nói: “Nên xét xử thế nào thì cứ xét xử như thế ấy! Đừng nhìn sắc mặt người khác, đừng suy đoán tâm tư người khác. Khi ngươi nhìn người khác, làm sao biết người khác không nhìn lại ngươi?”

Trong lòng Đường Trị như có một tia chớp lóe qua, bừng tỉnh đại ngộ.

Tiểu Xuân lại đột ngột quay đầu, hung hăng trừng mắt một vị khách ở bàn bên cạnh, dữ dằn nói: “Nhìn gì mà nhìn!”

Vị khách kia bị nàng trừng mắt làm cho giật mình, vội vàng thu hồi ánh mắt, trong lòng vẫn còn đang nghĩ, cái vẻ hồn nhiên đó… lại có thể thể hiện ra như vậy sao?

Trong thư phòng của Địch phủ, Địch tướng đặt quyển sách trong tay xuống, liếc mắt nhìn cháu gái.

“Diêu Nhi à, cả buổi sáng, con đã đổi trà cho ông sáu lần, đưa điểm tâm bốn lần, sắp xếp văn phòng phẩm năm lần, bình thường, có bao giờ thấy con ân cần thế đâu, nói đi, có chuyện gì, có phải là tiền tiêu vặt không đủ dùng không?”

Địch Diêu Nương mặt đầy tươi cười, với vẻ mặt tinh nghịch như chú chó săn nhỏ: “Hì hì, ông nội, sao ông lại tinh tường vậy, nói làm con ngại quá đi mất.”

Địch các lão vừa tức vừa buồn cười, đưa tay vào tay áo: “Nói đi, muốn bao nhiêu?”

Địch Diêu Nương nói: “Ôi, con vừa mới khen ông tinh tường đó! Con đâu có đến xin tiền ông đâu, là thế này…”

Địch Diêu Nương kéo một chiếc ghế, đặt đối diện Địch các lão, nhảy vọt lên ghế ngồi, nói: “Ông nội, vụ án Ngọc Yêu Nô giết người, ông nghe nói chưa?”

Địch các lão chớp chớp mắt, hỏi: “Sao vậy?”

Địch Diêu Nương nói: “Con nhớ, báo thù huyết hải, là xuất phát từ chữ hiếu, cho nên theo lệ thường, sẽ được giảm án thậm chí là tha tội, vậy… Ngọc Yêu Nô cũng có thể được miễn tội chết sao?”

Địch các lão vuốt râu, nói: “Hôm qua, con đến Ký Vương phủ tìm tiểu quận chúa chơi?”

“Vâng!”

Địch các lão nghi ngờ hỏi: “Vậy, đây là con muốn hỏi, hay là Nhữ Dương Vương muốn hỏi?”

“Con! Đương nhiên là con!”

Địch Diêu Nương ưỡn ngực: “Con với Nhữ Dương Vương có quan hệ gì đâu, còn giành mất căn nhà có vị trí đẹp của nhà con, con còn ghét hắn ấy chứ, hừ hừ! Con chỉ là đồng tình với Ngọc Yêu Nô thôi, nàng ta đáng thương quá…”

Địch các lão lắc đầu, nói: “Nếu con muốn hỏi Ngọc Yêu Nô nên chết hay nên sống? Cái này… ông nội cũng không biết nói sao cho phải. Nàng ta chết hay không chết, chỉ là một ý niệm thoáng qua của bậc bề trên, ai… có thể nói trước được điều gì đây?”

Địch Diêu Nương nghiêng đầu suy nghĩ, tinh quái nói: “Vậy, nếu con hỏi, Đường Trị nên xử lý vụ án này ra sao?”

Địch các lão lập tức chỉ vào cháu gái: “Ha! Con còn nói không phải giúp hắn hỏi, bị ông nội bắt thóp rồi nhé? Tên tiểu gian xảo này, lại còn muốn lợi dụng cháu gái ngoan của ta, con thì ngây thơ vậy, còn hắn thì gian…”

Địch Diêu Nương trợn tròn mắt, bĩu môi: “Ông nội đang nói con ngốc đó hả?”

Địch các lão vội vàng phủ nhận: “Không, là ngây thơ, là đơn thuần.”

Địch Diêu Nương làm mặt nghiêm túc: “Đúng, vẫn là ngốc, chỉ là ngốc đáng yêu, đúng không?”

Địch các lão cười khổ nói: “Con bé này.”

Địch Diêu Nương nhích mông, nói: “Ông nội, thật sự là con muốn biết. Đường Trị, cái tên đó đã vênh váo đến tận trời rồi, sao có thể tin con giúp hắn được? Hơn nữa, con dựa vào cái gì mà phải giúp hắn? Con chỉ là bất bình cho Ngọc Yêu Nô thôi!”

Địch các lão thở dài: “Ông nội cáo bệnh ở nhà nghỉ ngơi, cũng không được yên tĩnh nữa. Chuyện này…”

Ông lại liếc nhìn cháu gái một cái, Địch Diêu Nương hai tay gác lên đầu gối, đang nhìn ông chằm chằm, vô cùng ngoan ngoãn.

Địch các lão mềm lòng, thật sự không muốn làm nàng thất vọng, đành nói: “Nàng ta sống hay chết, tùy thuộc vào vụ án này lớn hay nhỏ. Vụ án lớn, sống. Vụ án nhỏ, chết.”

Địch Diêu Nương mừng rỡ nói: “Giết một phò mã, một tham quân, đó, cả Lạc Ấp đều náo động, vụ án này lớn lắm rồi chứ?”

Địch các lão cười tủm tỉm nói: “Thân vương còn có thể chết cả nhà, con nói vụ án của Ngọc Yêu Nô này còn tính là lớn sao?”

Địch Diêu Nương nhíu mày thành một cục: “Vậy, vụ án này làm thế nào mới lớn được?”

Địch các lão từng bước khuyên nhủ: “Con nói, Ngọc Yêu Nô vì sao giết người?”

Địch Diêu Nương nói: “Bởi vì cha con họ Cơ giết người lương thiện…”

Nói đến đây, mắt Địch Diêu Nương sáng lên: “Ông nội nói là, bắt đầu từ chỗ này?”

Địch các lão mỉm cười không nói.

Địch Diêu Nương hưng phấn vỗ tay một cái, nói: “Con hiểu rồi.”

Tuy nhiên, nàng lập tức mặt xị xuống, lo lắng nói: “Nhưng mà, Đường Trị tên tiểu gian xảo này, dám vạch trần vụ việc này không?”

Địch các lão khẽ cười nói: “Từ khi hắn can dự vào vụ án này, hắn đã định trước là không thể rút lui được nữa rồi. Muốn rút lui cũng không được, muốn hòa giải cũng chẳng xong, dù thế nào, cũng là một cục đất vàng dính vào đũng quần.”

Địch Diêu Nương trừng mắt nói: “Vậy chẳng phải là hắn khó mà bảo toàn thân mình rồi sao? Còn làm sao mà giúp Ngọc Yêu Nô thoát tội?”

Địch các lão cười mỉm nói: “Đừng nghĩ ngợi gì cả, cứ thế mà tra, cho thiên hạ một lời giải thích!”

Địch Diêu Nương tuy nhìn như một cô bé đáng yêu, nhưng xuất thân từ tể tướng phủ, kiến thức sao có thể hạn hẹp?

Nàng do dự nói: “Nếu như tra theo hướng này, liên quan đến nhiều tầng lớp, phạm vi rộng lớn, e là…”

Địch các lão cười nhạt một tiếng, nói: “Rồng có vảy ngược, chạm vào ắt chết! Phượng có gáy yếu, phạm vào ắt vong! Thánh thượng hai năm nay, càng thêm nhân từ, nhưng vẫn có một số thứ, tuyệt đối không cho phép người khác nhúng tay hoặc mạo phạm.”

Địch Diêu Nương hỏi: “Ông nội nói là?”

Địch các lão chấm một chút nước trà, dùng ngón tay chậm rãi viết lên bàn một chữ lớn “Quân!”

Bản quyền của nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free