Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 236: Phụng Chỉ, Nhúng Tay Vào

Đường Trị lúc đó vừa mới đến Đại Lý Tự.

Tất nhiên, hắn không đến một mình.

Vâng lệnh tham dự vụ án này, hắn mang theo cả một đoàn người gồm Lục sự, Tư trực, Tư vụ, Thư lại... khí thế hừng hực, duy chỉ không có nha dịch của mình.

Người thi hành công vụ thì đương nhiên dùng nha dịch của Đại Lý Tự là được, không cần phải tự mình mang theo.

Sau khi môn tử kiểm tra thân phận và cho phép vào, một thư lại của Đường Trị đã hỏi thăm người của Đại Lý Tự. Biết người phụ trách vụ án Ngọc Yêu Nô là Hạ Lan Sùng Mẫn và lúc này đang tiến hành thẩm vấn, hắn liền lập tức bẩm báo cho Đường Trị.

Đường Trị vốn định đến bái kiến Tác Đình Úy một phen trước, bởi lẽ đến địa bàn của người ta để can dự vào vụ án mà không ra mắt thì quả là không hợp quy củ.

Nhưng vừa nghe người phụ trách là Hạ Lan Sùng Mẫn, và hắn đang tiến hành thẩm vấn, Đường Trị liền đổi ý.

Tác Lập Ngôn không vội gặp, cứ đến chỗ Quan Bình sự Hạ Lan xem sao đã.

Vị Ngũ công tử nhà Lương Vương này quả thực không phải kẻ tốt lành gì. Nữ hoàng đã giao vụ án này cho hắn, vậy thì không thể để Hạ Lan công tử muốn làm gì thì làm.

Trên công đường, giá treo cổ cứ thế xoay tròn từng chút một, khiến Hứa Nặc chỉ cảm thấy cơ bắp căng cứng, xương cốt sai lệch, nội tạng chèn ép đến mức không thể thở nổi.

Tuy hình phạt này nhìn không đổ máu, nhưng nỗi đau đớn khó tả cứ từng chút một tăng lên, khiến dù nàng có ý chí kiên cường cũng không thể nào chịu đựng nổi.

Cuối cùng, một tiếng kêu thảm thiết thê lương bật ra từ miệng nàng.

“Hắc hắc, ta cứ ngỡ ngươi là sắt đá kim cương, hóa ra cũng chỉ đến thế. Người xưa có câu, dân tâm như sắt, quan pháp như lò. Tam mộc phía dưới, có gì mà không khai? Ta thật không tin ngươi có thể cứng đầu hơn bổn quan này.”

Hạ Lan Sùng Mẫn cười gằn.

“Thả... thả ta xuống! Quan bình sự có gì muốn hỏi, tiện nữ... không... không gì không khai!”

Hứa Nặc chỉ cảm thấy thân thể mình sắp bị vặn vẹo đến đứt rời, nỗi đau này thật sự khó mà chịu nổi, nàng không nhịn được thở dốc cầu xin tha.

Hạ Lan Sùng Mẫn mừng rỡ. “Quan bình sự có gì muốn hỏi, tiện nữ không gì không khai” ư?

Hắc hắc, chẳng phải đó là ngầm ý rằng Hạ Lan công tử muốn ta làm gì, ta đều bằng lòng sao?

Hạ Lan Sùng Mẫn mắt mày rạng rỡ, vội vàng ra lệnh: “Dừng hình, thả nàng xuống!”

Lập tức, nha dịch dừng hình phạt, thả Hứa Nặc từ giá gỗ xuống.

Hứa Nặc lập tức mềm nhũn ngã xuống đất, chiếc áo tù đã bị mồ hôi thấm đẫm, tóc mai dính bết trên da mặt.

Hạ Lan Sùng Mẫn nói như có ý riêng: “Ngọc Yêu Nô, lời bổn quan phân phó, bây giờ ngươi đã chịu nhất nhất nghe theo rồi chứ?”

Hứa Nặc nằm rạp trên đất, thở dốc dữ dội, đột nhiên dồn hết khí lực, bật dậy lao đầu vào cột gỗ trên công đường.

Tuy nàng không luyện võ công, nhưng ngày ngày ca múa khiến thể chất tự nhiên rất tốt.

Vốn dĩ, nàng hy vọng có thể sống sót, ngờ đâu lại gặp phải Hạ Lan Sùng Mẫn, một tên quan tòa vừa dơ bẩn vừa trái khoáy.

Nếu không, chỉ với tội danh nhạy cảm của nàng, căn bản không thể nào bị hành hình đến mức này.

Nỗi thống khổ của hình phạt đã vượt quá giới hạn chịu đựng của thân thể con người.

Đây chính là lý do vì sao đôi khi có người dù rõ ràng biết nhận tội là tử tội, vẫn phải nhận tội.

Chết, cố nhiên khiến người ta sợ hãi.

Nhưng khi sống không bằng chết, để được giải thoát, bất kể có tội hay không, dưới cực hình, đều phải thừa nhận.

Giờ đây gặp phải Hạ Lan Sùng Mẫn, Hứa Nặc tự biết khó thoát khỏi, nhưng nàng không chịu vì sống mà bán rẻ danh dự mình, trở thành công cụ của hắn.

Phải biết, Hứa gia Cô Tô là một gia tộc lớn nổi danh tại địa phương, là thành viên của danh gia vọng tộc Giang Nam. Nàng sao có thể làm ra chuyện này, khiến tổ tiên Hứa gia phải hổ thẹn?

Cho nên, chỉ còn đường chết mà thôi.

Hứa Nặc nghiến răng, quyết liệt đâm đầu vào cột gỗ. Nàng sợ nhất là không chết ngay nên đã dùng hết toàn lực.

Bụp!

Hứa Nặc chỉ cảm thấy đầu mình va phải một vật gì đó cực kỳ dẻo dai, nhưng không hề có cơn đau vỡ xương đầu như nàng dự kiến.

Ngay sau đó, một lực đàn hồi truyền đến khiến Hứa Nặc lảo đảo mấy bước về phía sau, suýt nữa ngã nhào.

Kỳ lạ, nàng ngẩng đầu lên, liền thấy một vị quan, thân mặc quan phục màu xanh đậm, trước ngực có một mô hình thêu con cò trắng một chân đang đứng, ung dung quay đầu mổ lông vũ.

Nàng vừa rồi chính là lao đầu vào mô hình thêu trước ngực của vị quan kia.

Đường Trị vừa đến công đường của Hạ Lan Sùng Mẫn, vừa vặn thấy nữ tù kia muốn tự sát. Nhất thời không kịp ngăn cản, hắn chỉ đành lấy thân mình chắn phía trước, cản trước cột gỗ.

“Tử Thần Luyện Khí Thuật” của hắn là một môn nội công cực kỳ cao thâm, dùng bụng để hóa giải lực xung kích, dễ dàng chặn được Hứa Nặc.

Vừa thấy Ngọc Yêu Nô tìm đến cái chết, Hạ Lan Sùng Mẫn vừa kinh vừa giận.

Kinh ngạc là nữ nhân này thật sự khó đối phó, chịu không nổi hình phạt, vậy mà nảy sinh ý định tìm đến cái chết. Nếu thật sự để nàng chết ngay tại công đường, trước mặt cô tổ mẫu khó mà ăn nói.

Giận dữ là, một mỹ nhân tuyệt sắc như vậy, nếu chết rồi, chẳng phải quá đáng tiếc sao?

Đột nhiên, một bóng người cực kỳ nhanh nhẹn xông vào, vậy mà lại cứu được Ngọc Yêu Nô, Hạ Lan Sùng Mẫn không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng nhìn kỹ lại, người này lại chính là Đường Trị, kẻ đối đầu của hắn. Chỗ từng bị hắn đấm đá lập tức lại âm ỉ đau nhức.

Hạ Lan Sùng Mẫn cầm thước lệnh đập một cái, quát: “Lớn mật Đường Trị! Đây là công đường Đại Lý Tự, bổn quan đang hỏi án, ai cho phép ngươi tự tiện xông vào?”

“Ngươi bà nội!”

“Ngươi bà nội?!” Hạ Lan Sùng Mẫn giận dữ, lại đập một tiếng thước lệnh.

Đường Trị nói: “Không sai, đúng là bà nội ta.”

Hạ Lan Sùng Mẫn ngơ ngác một hồi, khí thế lập tức tiêu tán: “Thánh thượng?”

Đường Trị liếc mắt nhìn đám người Đại Lý Tự trên công đường, cười híp mắt nói: “Vâng lệnh, Ngự Sử Đài giám sát và hiệp tra vụ án Ngọc Yêu Nô. Đại Tư Không chúng ta, liền phái Đường mỗ đến đây.”

Đường Trị chắp tay làm lễ, mặt mày tươi rói nói: “Mong chư vị chiếu cố nhiều hơn.”

Đại Lý Tự Tác Lập Ngôn và Ngự Sử Đài Lai Tế Trần, vốn là một bọn tham quan ô lại. Năm trước, bọn chúng đã chung tay gây ra không ít vụ án liên lụy rộng lớn, khiến không ít thân vương, quận vương đều bị hại chết.

Nhưng, bọn chúng làm quá tàn nhẫn, hở ra là diệt cỏ tận gốc, tru di cửu tộc, đến nỗi con mồi của chúng trở thành tài nguyên không thể tái tạo, càng ngày càng khan hiếm.

Mấy năm nay, đã không còn nhiều mục tiêu để ra tay, thế là Đại Tư Không và Tác Đình Úy liền cuốn vào cuộc đấu đá.

Bọn chúng đấu nhau, Đại Lý Tự và Ngự Sử Đài tự nhiên cũng đối chọi gay gắt.

Vốn dĩ, bất kể là ai, đều ghét người không liên quan đến chỉ tay năm ngón vào công việc của mình, huống chi đây lại là đối thủ cạnh tranh từ Ngự Sử Đài?

Cho nên, thuộc hạ và sai dịch của Hạ Lan Sùng Mẫn đều mặt mày không vui trừng mắt nhìn Đường Trị, không ai nói một lời.

Đường Trị nhìn quanh rồi nói: “Ta ngồi ở đâu đây? Còn những người ta mang đến nữa, xin Quan Bình sự Hạ Lan an bài một chút.”

Hạ Lan Sùng Mẫn hừ lạnh một tiếng: “Bổn quan còn chưa nhận được thông báo của Tác Đình Úy, ngươi nói tham thẩm là tham thẩm sao? Ra ngoài!”

Hạ Lan Sùng Mẫn đưa tay chỉ ra ngoài: “Tất cả cút ra ngoài cho ta! Ai dám không đi, đánh ra ngoài!”

Đường Trị không hề sợ hãi, điềm tĩnh đứng đó nói: “Khẩu dụ của bệ hạ, chẳng lẽ còn không bằng lời phân phó của Tác Đình Úy sao? Hạ Lan Bình sự, ta thấy ngươi đúng là bay lên trời rồi. Ta ngược lại muốn xem, ai dám đuổi ta!”

Đường Trị quay đầu lại cười với Hứa Nặc đang ngơ ngác đứng một bên: “Ngươi còn nhận ra ta không?”

Hứa Nặc gật đầu, nói: “Thân thủ của ngươi thật tốt.”

Hôm đó, Hứa Nặc giết cha con Cơ Quân Diên và Cơ Dật Hiên. Đường Trị là người phản ứng nhanh nhất, hơn nữa đã một bước xông lên. Nếu không phải nàng kịp thời dùng trâm ngọc phản kích chính mình, ép Đường Trị không dám đến gần, thì đã bị hắn bắt tại trận rồi.

Hạ Lan Sùng Mẫn lập tức dựng tai lên. “Thân thủ rất tốt? Thân thủ rất tốt cái gì? Khốn kiếp! Ta biết ngay mà, làm kỹ nữ sao còn có thể là xử nữ được?”

Ta coi trọng Đường Tiểu Đường, ngươi nói đó là muội muột ruột của ngươi, lão tử liền nhịn.

Sao ta coi trọng Ngọc Yêu Nô, ngươi lại cướp trước? Chẳng lẽ muốn lão tử phải uống nước rửa nồi của ngươi sao?

Hạ Lan Sùng Mẫn vừa ghen vừa hận, cầm thước lệnh lại hung hăng đập một cái: “Bốp! A! Đường... Đường Trị, ngươi đừng... đừng... đắc ý...”

Hôm nay Hạ Lan Sùng Mẫn đã là lần thứ ba sờ đến thước lệnh, do không nắm vững cách đập, lần này hắn dùng sức quá mạnh, đập trúng ngón tay cái của mình, khiến hắn đau đến run rẩy cả người.

Một tên thư lại bên cạnh “phụt” một tiếng, bọt nước mũi đã trào ra. Hắn vội vàng húp một ngụm, mặn chát quát: “Quan bình sự đã phân phó rồi, còn không mau đuổi bọn chúng ra ngoài! Đuổi bọn chúng ra ngoài!”

Đường Trị dường như không nghe thấy, cười nói v��i Hứa Nặc: “Ngươi nhận ra ta là tốt rồi. Vụ án này, từ giờ phút này, ta cũng là một trong những chủ thẩm quan. Hắn Hạ Lan Sùng Mẫn, không thể một tay che trời. Hạ Tư Trực, ngươi...”

Đường Trị muốn phân phó người của mình lập tức tham gia thẩm lý vụ án, nhưng vừa quay đầu lại nhìn, má nó! Dưới sự xua đuổi của đám nha dịch kia, những người hắn mang đến đều đã lùi ra ngoài cửa rồi.

Sau lưng hắn, chỉ còn La Khắc Địch vẫn đứng thẳng tắp ở đó, không hề nhúc nhích.

Đường Trị tức giận, quát: “Đồ vô dụng! Chúng ta vâng lệnh làm việc, còn sợ người Đại Lý Tự thật sự dám đánh các ngươi sao?”

Đài viện Hạ Tư Trực mặt mày khổ sở nói: “Đường Thị Ngự, mọi người đều là đồng liêu cùng triều, chi bằng đừng náo loạn quá. Chúng ta chỉ là hiệp tra thôi, hơn nữa, còn chưa bẩm báo với Tác Đình Úy...”

Hạ Lan Sùng Mẫn cười lạnh nhạo báng, nụ cười đó khiến Đường Trị mặt mày mất hết thể diện.

Bình thường những người này đều ngươi tốt ta tốt với nhau, đến lúc mấu chốt lại chẳng ra gì, vừa đến đã khiến ta mất mặt. Khí thế này một khi bị hắn áp xuống, chẳng lẽ ta làm mất mặt Ngự Sử Đài các ngươi sao?

Đường Trị nói: “Tiểu La, bổn quan muốn tham thẩm, kiếm cho ta một cái ghế!”

La Khắc Địch ưỡn ngực bước lên trước. Hai tên nha dịch cầm côn tiến lên ngăn cản, nhưng bị hắn một chiêu “dã mã phân tông” đẩy cho loạng choạng.

Những nha dịch đó quả nhiên chỉ làm ra vẻ dọa người, không dám thật sự vung côn thủy hỏa xuống.

La Khắc Địch đi vào gian bên cạnh loay hoay một hồi, xách một chiếc ghế quan trở về, đặt phía sau công án.

Hạ Lan Sùng Mẫn kinh ngạc nhìn hắn, liền thấy La Khắc Địch đặt chiếc ghế quan ở ngay bên cạnh mình, vung tay áo “bốp bốp” phủi vài cái, khiến bụi bay mù mịt.

Hạ Lan Sùng Mẫn bịt miệng mũi, kinh hãi xen lẫn giận dữ nói: “Ngươi làm cái gì?”

La Khắc Địch thu dọn xong, đứng sang một bên, nói: “Mời Đường Thị Ngự ngồi.”

“Vẫn phải là người của mình mới được. Lai Tế Trần cho ta đám người này, chẳng trông cậy được gì. Ngày mai ta phải đem Từ Bá Di, Nam Vinh Nữ Vương bọn họ đến, đỡ cho bọn họ rảnh rỗi sinh chuyện, ta lại không có ai dùng.”

Đường Trị nghĩ thầm, rồi bước nhanh lên trước, ngồi xuống ghế.

Hạ Lan Sùng Mẫn vừa thấy, liền chen người sang phía mình.

Đường Trị không lộ vẻ gì, an tọa như núi, dùng một chút lực ngầm đẩy một cái. Hạ Lan Sùng Mẫn suýt nữa ngã nhào từ trên ghế xuống, vội vàng vịn vào công án.

Đường Trị cầm lấy thước lệnh, chỉ cầm hai bên, một tiếng “kinh đường” vừa giòn vừa vang, quát: “Bổn quan hôm nay hiệp thẩm vụ án Ngọc Yêu Nô. Nguyên cáo khổ chủ đâu rồi?”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free