Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 215: Ném đào, đáp lại bằng mận

Đường Trị, người vừa bị mấy cô nương trêu chọc về diễm phúc của mình, đang thong thả dạo phố.

Do đã được Đường Trị dặn dò trước, Đường Tiểu Đường thực sự coi Tạ Tiểu Tạ như người một nhà. Nàng khoác tay Tạ Tiểu Tạ, líu lo trò chuyện rất vui vẻ. Điều này khiến Tạ Tiểu Tạ có phần ngỡ ngàng xen lẫn cảm động. Bởi lẽ, hầu như chưa có người phụ nữ nào… à không, thực tế là chưa một ai muốn sánh vai kề cận nàng. Cho nên, cử chỉ này của Tiểu Đường thực sự làm Tạ Tiểu Tạ thấy ấm lòng, nàng cũng vì thế mà càng nhiệt tình hơn với cô em chồng.

Cách nàng thể hiện sự nhiệt tình chính là: mua mua mua! Dù sao Tạ gia cũng vô cùng giàu có, mỗi sáng mở mắt ra, tài khoản gia tộc đã tự động tăng thêm một khoản không nhỏ. Đây chính là cái gọi là “ném đào báo ngọc”. Không chỉ là báo đáp, mà còn là để vun đắp mối giao hảo lâu dài.

Đường Trị cùng hai huynh đệ Đường Tề và Đường Tu thì đi phía sau. Việc mua sắm của đàn ông thường đơn giản hơn nhiều: đã định sẵn thứ muốn mua từ trước, đến nơi chỉ việc chọn một món ưng ý là xong. Vì thế, Đường Tề đã mua xong, giao cho gia đinh mang theo, rồi đi theo phía sau. Đường Tề mua một nghiên mực quý. Là con nhà quyền quý, dù không có chí lớn thì cũng có con mắt tinh tường và kiến thức cơ bản. Bởi vậy, bọn họ có chung quan điểm với Đường Trị: món quà này không thể quá xoàng xĩnh, nhưng cũng không thể quá phô trương.

Đường Tu chỉ đi theo hai huynh đệ, hắn không chọn gì cả mà nói đã chuẩn bị sẵn rồi. Hắn thần bí tiết lộ với hai huynh đệ rằng món quà này có thể cưỡi được, chắc chắn Địch tướng sẽ thích. Đường Tề nghe xong liền nghiêm mặt mắng nhị đệ một trận: “Đang yên đang lành lại tặng một bà lão hơn sáu mươi tuổi một mỹ nhân, còn ra thể thống gì? Thật là không đứng đắn!” Đường Tu thấy kế chọc ghẹo đã thành công, liền tỏ vẻ vô tội nói với đại ca rằng hắn tặng một con ngựa tốt… Cho nên lúc này, sắc mặt Đường Tề có chút khó coi, gượng gạo tìm chuyện để nói, chỉ mong mau chóng bỏ qua chuyện đó.

Đường Trị vẫn chưa nghĩ ra nên tặng gì. Bề ngoài hắn không tranh giành, nhưng thực chất lại có những suy tính riêng. Đối với một nhân vật như Địch tướng – tam triều nguyên lão, quyền cao chức trọng – món quà này nhất định phải khiến ông ta ấn tượng sâu sắc, khiến ông ta phải nhớ đến mình. Bởi vậy, thật khó để lựa chọn.

Triều đại này đang áp dụng chế độ phường thị. Theo đó, khu dân cư và khu thương mại được tách biệt rõ ràng. ��ương nhiên, việc tách biệt này chỉ áp dụng với các mặt hàng giá trị và số lượng lớn. Nếu mua những thứ thiết yếu như củi, gạo, dầu, muối, rau quả mà cũng phải bắt người ta vượt nửa thành phố để đến chợ thì quá bất tiện. Vì thế, những nơi được gọi là chợ ở đây chắc chắn có quy mô không nhỏ, và hàng hóa bán ra cũng không phải là đồ dùng hằng ngày.

Lạc Ấp có ba chợ, lần lượt là Nam Thị, Bắc Thị và Tây Thị. Trong số đó, chỉ có Bắc Thị nằm ở khu dân nghèo phía bắc Lạc Thủy. Cả ba chợ đều nằm gần kênh đào, giao thương thuận lợi, nên trong lòng chợ thậm chí còn có sông, thuyền buôn từ khắp nơi neo đậu trên sông. Lúc này, Đường Trị và những người khác đang ở Nam Thị. Đây là chợ lớn nhất và phồn hoa nhất trong ba chợ của Thần Đô.

Nơi đây có nhiều thương nhân Hồ nhất, thường thấy những người mũi cao, mắt sâu, thậm chí tóc vàng mắt xanh. Tiền tệ lưu thông trên thị trường thậm chí còn bao gồm cả những đồng tiền vàng, bạc của người phương Tây. Vì các thương nhân Hồ kinh doanh ở đây nên phần lớn họ cũng sinh s���ng gần khu vực này, bởi vậy mà xuất hiện nhiều chùa miếu của người Hồ và miếu thờ của người Ba Tư mang phong cách khác lạ so với Trung Nguyên. Đạo quán và Phật tự cũng đứng đó, chư thiên thần Phật tề tựu, cùng nhau tranh giành tín đồ.

“Nam Thiền Tự” chính là ngôi chùa lớn nhất ở Nam Thị. An Như Ý, dưới sự hộ tống của Tiểu An Thanh Đãi, đã đến ngôi chùa này. An Như Ý cảm thấy, muốn đứng vững ở Lạc Ấp, thân phận hòa thượng hiện tại không thể từ bỏ được. Nếu không, hắn sẽ không có “quá sở” – một loại giấy chứng minh thân phận – làm sao có thể đứng chân ở Thần Đô Lạc Ấp? Chớ nói gì đến việc có được một thân phận hợp pháp, dần dần mở rộng cục diện, tìm cơ hội báo thù.

Cho nên, vừa khỏi bệnh, hắn liền hỏi Tiểu An Thanh Đãi về chùa miếu ở Lạc Ấp, muốn tìm một nơi nương náu, có một thân phận quang minh chính đại cho mình. Vừa nãy ở “Thiên Vương Điện”, An Như Ý đã thấy Bồ Tát Vi Đà của ngôi chùa này. Chày hàng ma của vị Bồ Tát Vi Đà này được vác trên vai, điều này có nghĩa là quy mô ngôi chùa đủ lớn, có thể tiếp đón các vị hòa thượng vân du đến tạm trú. Còn nếu Vi Đà cầm chày hàng ma ngang bằng, thì nhiều nhất cũng chỉ chiêu đãi ăn ở miễn phí trong một ngày; muốn ở lâu thì xin thứ lỗi, chùa không tiếp đãi.

Còn nếu chày hàng ma chống trên mặt đất, thì có nghĩa là từ chối tiếp đón hoàn toàn, hắn có thể quay đầu bước đi, không cần phải vào cửa.

Những điều này An Như Ý đều hiểu rõ, bởi hắn cũng rất am hiểu Phật pháp. Nếu không nghiên cứu sâu Phật kinh, không giao du mật thiết với các đại hòa thượng trong chùa, thì làm sao hắn có thể biết được chuyện An Thanh Tử và Đường Đình Hạc gặp gỡ rồi nảy sinh tình cảm chứ? Dù sao, hắn cũng không có lý do gì mà chuyên môn phái người theo dõi em gái mình.

Nhưng cho dù là chấp nhận tiếp đón tăng nhân vân du, thì thông thường nhiều nhất cũng chỉ chiêu đãi ăn ở trong ba ngày. An Như Ý định ở lại trước, lợi dụng ba ngày này để làm quen với chùa, rồi tìm cách ở lại lâu dài, thậm chí trở thành một thành viên của ngôi chùa này.

Thế nhưng, cô nương Tiểu An Thanh Đãi này quá ngây thơ, lại lỡ miệng nói ra. Vốn dĩ sau khi được vị tăng nhân kia giới thiệu, tri khách tăng đã sảng khoái đồng ý cho hắn tạm trú ba ngày rồi. Vừa nghe Tiểu An Thanh Đãi nói Quang Minh tiểu thiền sư muốn ở lại đây lâu dài, vị tri khách ấy lập tức lộ vẻ khó xử, bắt đầu uyển chuyển đuổi khách, thậm chí không định cho hắn ở lại dù chỉ ba ngày.

An Như Ý còn muốn cố gắng thêm chút nữa, nhưng tri khách tăng chỉ chắp tay, lộ vẻ tươi cười từ bi, nhẹ nhàng vẫy tay ra ngoài. Ý tại ngôn ngoại, ông ta thậm chí không muốn nói thêm lời nào. An Như Ý cười khổ một tiếng, đang định rời đi, đến các chùa miếu khác thử vận may, thì nghe thấy một giọng nói: “Người xuất gia nên tạo điều kiện thuận lợi cho người khác. Huống chi, vị tiểu sư phụ này cũng là đệ tử Phật môn. Tri khách đại sư, sao không rộng lòng từ bi?”

An Như Ý, tri khách tăng và Tiểu An Thanh Đãi đồng thời nghe tiếng nhìn lại, liền thấy một vị quý phụ khí chất ung dung, đang mỉm cười bước tới. Đôi mắt phượng đánh giá An Như Ý từ trên xuống dưới với vẻ rất thưởng thức. Vị quý phụ này, khoảng ba mươi tuổi, mình mặc lụa là, y phục màu đỏ thắm, khiến nàng không hề có cảm giác tục tĩu, ngược lại còn tăng thêm mấy phần quý phái. Thân hình mềm mại, ngực đầy đặn, khuôn mặt đã chín muồi quyến rũ, chỉ là gò má hơi gồ cao, đôi mắt lại hơi xếch lên, không khỏi toát ra vài phần kiêu căng.

Vị tri khách tăng lộ vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng, vội vàng chắp tay nghênh đón, tươi cười nói: “Thập Thất công chúa giá lâm, sao không báo trước một tiếng để tiểu tăng còn ra tận sơn môn đón tiếp!” Thập Thất công chúa là đại đàn chủ của Nam Thiền Tự, mỗi năm đều cúng dường một khoản tiền hương dầu không nhỏ. Thấy đại kim chủ, vị tri khách tăng tự nhiên trở nên ân cần chu đáo hơn hẳn.

Thập Thất công chúa cười nhạt, nói: “Không có gì, hôm nay vốn định đích thân đến Nam Thị mua ít đồ, tiện đường ghé vào đây dạo chơi, không cần phải báo cho phương trượng biết.” Với những đại đàn việt như Thập Thất công chúa, nếu đến, theo lệ tri khách tăng phải báo cho trụ trì để đích thân ra tiếp đón, cùng uống trà bàn thiền. Tri khách tăng vội chắp tay nói: “Vâng, tiểu tăng đã hiểu.”

Thập Thất công chúa chỉ vào An Như Ý, nói: “Vị tiểu sư phụ này có lòng hướng Phật như vậy, đều là đệ tử Phật môn, nên đương nhiên phải thu nhận. Tri khách đại sư, ngài thấy sao?” Tri khách tăng tươi cười nói: “Thập Thất công chúa nói phải, có Thập Thất công chúa nói lời tốt đẹp như vậy, Nam Thiền Tự tự nhiên sẽ rộng lòng từ bi đón tiếp.”

Tri khách hòa thượng nói xong, ho nhẹ một tiếng, nói với An Như Ý: “Quang Minh, còn không mau cảm tạ Thập Thất công chúa? Thập Thất công chúa là đại đàn chủ của bổn tự, từ trước đến nay luôn thành kính lễ Phật.” An Như Ý mừng rỡ, vội vàng tiến lên thi lễ, cảm tạ.

Thập Thất công chúa nhìn An Như Ý. Sau mấy ngày nghỉ dưỡng tại “Túy Tiên Lâu” và được chỉnh trang lại một chút, An Như Ý đã khôi phục được vài phần phong thái ngày xưa. Tuy rằng hiện tại mặc một thân tăng y cũ nát, nhưng vẫn toát lên vẻ tuấn tú bất phàm, phong thái đường hoàng. Thập Thất công chúa lộ vẻ hài lòng, dịu dàng nói: “Tiểu sư phụ Quang Minh cứ an tâm tu thiền ở Nam Thiền Tự đi, bản công chúa thỉnh thoảng sẽ ghé thăm, đến lúc đó, còn muốn thỉnh giáo Phật lý cùng tiểu sư phụ nữa.” Vừa nói, nàng vừa liếc mắt nhìn tri khách tăng.

An Như Ý thấy cử chỉ của nàng, chỉ cho rằng nàng đang cảnh cáo tri khách tăng, đừng có làm một đằng nói một nẻo, nhận tiền của nàng rồi quay lưng đuổi mình đi. Trong lòng hắn càng thêm cảm kích. Nhưng, riêng cô nương Thanh Đãi lại ngửi thấy một mùi vị khác thường. Vị công chúa này, e là đang có ý đồ với Lộc Sơn ca ca của nàng thì phải!

Toàn bộ bản biên tập này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free