Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 173: Bá Di, hiến trạng đầu danh

Đường Đình Hạc nằm trên giường bệnh, sắc mặt tiều tụy.

Đau đớn giày vò đã đành, lại thêm chứng tiểu tiện không tự chủ. Dù gia nhân liên tục thay y phục, vẫn không thể xua đi mùi khai nồng nặc. Với kẻ luôn tự ví mình là tiên hạc trên mây, sao Đường Đình Hạc có thể chấp nhận điều đó?

Đường Trị đối đãi với hắn cũng không tệ. Hắn được sắp xếp ��� một nơi yên tĩnh, nhã nhặn, chỉ có điều bị giam lỏng. Còn lại, từ chỗ ăn ở đến mọi đãi ngộ khác đều hết sức ưu ái.

Ba ngàn thiết giáp vệ của y, gồm cả ba trăm người Đường Hạo Nhiên, bị Thứ sử Lư Long phớt lờ. Thêm vào đó, Tạ gia xuất động dân tráng vây kín. Phụ tử Đường gia lại không đứng ra chủ trì đại cục, khiến họ nhất thời lâm vào thế tiến thoái lưỡng nan.

Giằng co với đám dân tráng mấy ngày, họ trước hết là thiếu thốn lương thực. Ngay sau đó, tin Đường Trị lập Đường Đình Hạc làm Bắc Sóc vương kế nhiệm cũng truyền đến.

Mấy vị tướng lĩnh đội cận vệ được Đường gia một tay bồi dưỡng này cùng nhau bàn bạc, rồi quyết định buông vũ khí đầu hàng, mặc người xử trí.

Vậy nên, hiện tại, Đường Đình Hạc chỉ còn có thể sai bảo mười mấy người cùng bị nhốt trong vườn với mình.

"Công tử, có cần thay... chăn đệm không?"

Một quân sĩ ôm một tấm chăn vừa phơi xong bước vào, ân cần hỏi.

Đường Đình Hạc khó nhọc lắc đầu, khẽ nói: "Thạch Lỗi, ngươi lại đây."

Người tên Thạch Lỗi vội đặt chăn xuống, đi đến bên Đường Đình Hạc.

Đường Đình Hạc nói: "Ngươi tìm cách... lẻn ra ngoài."

Bởi hắn đã quá suy nhược, chẳng còn hơi sức mà cố ý nói nhỏ.

"Trốn khỏi Lư Long, trở về... Sóc Châu. Phụ thân ta tuy đã mất, nhưng ở Sóc Châu, người vẫn còn một đám bộ hạ trung thành."

Đường Đình Hạc tính toán rất rõ ràng: tuy Đường Trị lập hắn làm vương, nhưng ở đây, hắn chỉ là một vị vương bù nhìn, thậm chí còn không bằng Đường Trị, một hoàng đế bù nhìn.

Nhưng phụ thân đã chết, nếu hắn không thể nhanh chóng liên lạc với Sóc Châu, bộ hạ và tài nguyên của người sẽ nhanh chóng bị An Tái Đạo thôn tính.

Hắn muốn có giá trị của mình, thì phải nắm chặt lấy lực lượng cuối cùng này.

Đường Trị rõ ràng là không cam tâm làm bù nhìn, hắn muốn phản kích, thì phải tìm cách đoạt lấy quyền lực.

Hắn, Đường Trị, làm được, ta cũng làm được!

Đường Đình Hạc muốn noi theo Đường Trị trước đây, giả heo ăn hổ, chờ đến thời cơ chín muồi, nhất phi trùng thiên.

Đường Đình Hạc dặn dò Thạch Lỗi cặn kẽ những gì mình suy tính, kèm theo vô số lời hứa phong quan tiến chức. Thạch Lỗi liên tục vâng dạ, rồi rời khỏi phòng.

Từ Bá Di dẫn theo Quách Tự Chi, Viên Thành Cử, cùng với Nam Vinh nữ vương, Nhị Hồ, chia làm hai ca luân phiên canh giữ Đường Đình Hạc.

Công việc này rất nhàn hạ, khiến Từ Bá Di càng thêm buồn bực.

Tuy rằng Đường Trị ngụy trang rất giỏi, nhưng trên thực tế, quyền lực và tầm ảnh hưởng của hắn không ngừng khuếch trương. Từ Bá Di nhìn thấy rõ mồn một, trong lòng không khỏi nảy sinh suy nghĩ.

Đặc biệt là gần đây, Đường Trị không còn để bọn họ tham gia vào những sự kiện trọng đại, cơ mật, rõ ràng là có mưu đồ.

Vì mưu đồ quá lớn, mới không dám dùng những người không hoàn toàn tin tưởng.

Vậy nên, Đường Trị... muốn làm gì?

Từ Bá Di mơ hồ đoán ra được điều gì đó, ý nghĩ này khiến trong lòng hắn nóng lên.

Khác với Nam Vinh nữ vương, Quách Tự Chi và những người khác, Từ Bá Di vốn là một tiểu tốt ở trạm dịch, vì phạm tội mới phải xuống núi làm cướp.

Võ công của hắn không bằng Quách Tự Chi, Vi��n Thành Cử và những người khác, nhưng hắn lại có thể trở thành đầu lĩnh, chính là nhờ mưu kế.

Mà hắn, người từng là tiểu lại trong triều, đối với việc làm quan, cũng có nhiệt tình mà Nam Vinh nữ vương không có.

Hắn có chút giống Tống Giang, tạo phản chỉ là bất đắc dĩ, chỉ cần cho hắn cơ hội, hắn rất sẵn lòng làm quan.

Cho nên, sau khi đoán ra Đường Trị muốn có hành động, hắn không kinh sợ mà lại vui mừng.

Nhưng, nếu trong quá trình Đường Trị thực sự nắm giữ quyền lực, hắn không thể trở thành tâm phúc, vậy sau này chia phần lợi ích, hắn còn được hưởng bao nhiêu?

Từ Bá Di mỗi khi nghĩ ngợi sự tình, liền thích đi dạo.

Hắn quanh quẩn trong sân, đang trầm tư suy nghĩ thì bỗng nghe thấy tiếng sột soạt trong bụi cỏ.

Từ Bá Di giật mình, tay nắm chuôi đao quát: "Ai!"

Đừng xem Từ Bá Di võ công tầm thường, nhưng lại rất gan dạ, mưu mẹo cũng không ít.

Nếu không, sao một con chó ngao lại có thể xưng hùng trong hang sói?

Bụi cỏ động đậy, Thạch Lỗi vừa cài lại lưng quần vừa đứng lên.

Hắn vừa bước ra vừa thản nhiên n��i: "Là ta, tìm chỗ giải quyết chút, làm gì mà hoảng hốt."

Từ Bá Di thở phào, thả tay khỏi chuôi đao, cười nói: "Thì ra là ngươi, người hầu cận của Bắc Sóc đại vương. Hình như tên gì ấy nhỉ?"

Thạch Lỗi nói: "Ta họ Thạch, tên Thạch Lỗi."

"Ồ, đúng đúng đúng, Thạch Lỗi huynh đệ. Ta nhát gan, ngươi làm ta giật mình. Ngươi cũng phải làm ra động tĩnh gì chứ. Thật là, mau trở về đi. Tiền viện, hậu viện và hai bên sương phòng, tốt nhất các ngươi đừng qua lại."

Thạch Lỗi hừ lạnh một tiếng, nói: "Cầm lông gà làm lệnh bài!"

Hắn lẩm bẩm, quay người bỏ đi.

Vừa quay người, ánh mắt Từ Bá Di lập tức trở nên lạnh lẽo, lưỡi đao bên hông đã lóe lên.

Từ Bá Di hai tay nắm chặt chuôi đao, vung chém xuống.

Chỉ trong chốc lát, tựa như chẻ đôi một quả dưa hấu.

Thạch Lỗi đang cúi đầu cài lại lưng quần, chậm rãi bước đi, vạn lần không ngờ rằng gã Từ Thiên Ngưu này lại nhẫn tâm đến thế.

Vừa rồi hắn còn bình thường như không có chuyện gì, giây sau đã ra tay sát hại.

"Phụt" một tiếng, Từ Bá Di chưa từng làm đao ph��, nhưng nhát chém này, đến cả đao phủ lão luyện cũng phải giơ ngón tay cái mà thốt lên: "Tuyệt!"

Sạch sẽ dứt khoát!

Thạch Lỗi còn chưa kịp kêu một tiếng, đầu đã lăn lông lốc trên đất, thân thể không đầu loạng choạng một chút, mới ngã thẳng xuống bụi cỏ bên cạnh.

Từ Bá Di cười lạnh: "Ngươi ở đây mà 'xả' cái gì? Ngươi t��ởng lão tử là thằng ngu à? Thế mà một chút mùi hôi cũng không có, ngươi 'xả' vào chỗ không người chắc!"

Thì ra, chỉ vì trong bụi cỏ không có mùi hôi.

Từ Bá Di cũng không chắc hắn có thực sự đi vệ sinh hay không, chỉ là có chút nghi ngờ, liền ra tay sát hại.

Hắn bước vào bụi cỏ nơi Thạch Lỗi vừa đứng dậy, dùng chân lật hai lần, một bọc hành trang hiện ra trước mắt.

Từ Bá Di dùng thanh đao dính máu khều bọc đồ lên, lại quay đầu nhìn thi thể đầu lìa khỏi xác của Thạch Lỗi, phát ra một tiếng cười lạnh đắc ý.

...

Bọc đồ dính chút máu, được đặt trên bàn của Đường Trị.

Ngoài chút đồ dùng và quần áo thay ra, bên trong còn có một miếng ngọc bội và một phong thư cực kỳ ngắn gọn.

Ngọc bội là vật tùy thân của Đường Đình Hạc, hẳn là vật tín.

Mà phong thư, người gửi cũng là Đường Đình Hạc, nội dung chỉ có một câu.

"Ta nay không được tự do, chỉ có thể phái Thạch Lỗi hồi kinh. Mọi chuyện chi tiết, có thể hỏi hắn."

Đường Trị xem xong, đặt thư lên bàn, cười như không cười nói: "Đường huynh ta đây, đúng là hấp không nát, nấu không nhừ, đập không bẹp, chiên không nổ, đúng là một hạt đậu đồng vang bóng!"

Từ Bá Di nghiêm nghị nói: "Bệ hạ, người này phái Thạch Lỗi muốn trốn về Sóc Châu, nhất định là muốn bất lợi với Bệ hạ. Theo thần thấy, đã làm thì làm cho trót, không bằng trực tiếp giết luôn Đường Đình Hạc cho rồi..."

Từ Bá Di chụm bàn tay thành đao, hung hăng chém xuống.

Đường Trị lắc đầu, chậm rãi bước đi.

Từ Bá Di thấy vậy, lại nói: "Bệ hạ, nếu không tiện giết hắn một cách công khai, thần cũng có cách để hắn chết không rõ ràng.

Dù sao hắn cũng bị tịnh thân rồi, vết thương này dù có mời thầy thuốc giỏi nhất đến chữa trị, cũng có hơn nửa là khó qua khỏi, không ai nghi ngờ được."

Đường Trị lắc đầu nói: "Đường Đình Hạc không hiểu, phụ thân hắn chết rồi, hắn ở lại Sóc Châu, dòng Bắc Sóc vương coi như chấm dứt.

Cho dù ta muốn tha cho hắn, An Tái Đạo cũng không bỏ qua cơ hội này. Có lẽ, hắn không phải là không hiểu, chỉ là nếu còn chút hy vọng, thì không muốn từ bỏ mà thôi."

Từ Bá Di nghe Đường Trị gọi thẳng tên An Tái Đạo, trong lòng một trận kích động.

Ta đoán không sai, Bệ hạ quả nhiên có dã tâm!

Ha ha, có dã tâm thì tốt! Nếu Bệ hạ thực sự nắm quyền, những kẻ theo phò Người như chúng ta, mới có ngày vinh quang!

Bệ hạ nói những lời này với ta, hẳn là đã xem ta là tâm phúc rồi nhỉ?

Lại nghe Đường Trị nói: "Mối đe dọa duy nhất của trẫm hiện giờ là..."

Hắn xoay người, đối diện với Từ Bá Di, từng chữ từng chữ nói: "An Tái Đạo!"

Từ Bá Di một trận kích động, chắp tay nói: "Thần, nguyện vì Bệ hạ xông pha khói lửa!"

"Tốt!"

Đường Trị tiến lên, vỗ vai Từ Bá Di một cái: "Vậy trẫm đúng là có một chuyện lớn, cần một người tuyệt đối đáng tin cậy để giao phó, ngươi có bằng lòng không!"

"Mặc Bệ hạ sai khiến!"

"Ngươi đi, trên đường về kinh, giết Hoàng hậu, làm thật sạch sẽ, đừng để ai có thể nắm được nhược điểm."

Từ Bá Di kinh hãi, lắp bắp nói: "Giết... giết Hoàng hậu?"

Đường Trị sắc mặt lạnh đi, nói: "Sao, ngươi không dám?"

Từ Bá Di ngập ngừng nói: "Hoàng hậu, là nữ nhân của Bệ hạ, thần... thần sao dám..."

Đường Trị cười lạnh một tiếng, nói: "Chẳng qua chỉ là một con mắt An Tái Đạo cắm bên cạnh trẫm mà thôi. Nàng ta từ khi vào cung, trẫm còn chưa từng chạm vào nàng ta!"

Từ Bá Di trợn tròn mắt, tin này quá sốc! Chỉ tiếc, không thể chia sẻ cùng ai, chỉ có thể một mình độc hưởng.

Đường Trị nói: "An Tái Đạo cho nàng ta đến Lư Long, nhất định là để giám sát trẫm. Không chừng, nàng ta còn bất lợi với trẫm.

Nhưng, nếu nàng ta chết ở bên cạnh trẫm, vậy trẫm sẽ gặp rắc rối. Cho nên, chỉ có thể không để nàng ta đến được đây, ngươi hiểu chưa?"

Từ Bá Di trong lòng giằng co một hồi, giết An Thanh Tử sao?

Bên cạnh An Thanh Tử, nhất định có không ít hộ vệ, chuyện này, không dễ làm như vậy.

Hơn nữa, một khi làm chuyện này, thì sẽ triệt để đắc tội với An gia.

Nhưng đồng thời, một khi làm chuyện này, mình sẽ trở thành tâm phúc hàng đầu của hoàng đế.

Cược hay không?

Nhìn ánh mắt chờ mong của Đường Trị, Từ Bá Di liều mình.

Giàu sang tìm trong nguy hiểm!

An T��i Đạo bên kia, hắn không có cách nào liên lạc được.

Hắn muốn công thành danh toại, muốn hơn người, chỉ có một cơ hội: đi theo Đường Trị, ôm chặt lấy đùi hắn.

Đây là cơ hội duy nhất của một tiểu tốt trạm dịch, một người từng làm sơn tặc như hắn.

Từ Bá Di nghiến răng, phát ác nói: "Được! Nhưng mà, chuyện này Quách, Viên hai người không thể biết, thần còn muốn mượn Nhị Hồ một tay."

Đường Trị khẽ mỉm cười nói: "Trẫm đều theo ngươi. Đi đi, trẫm chờ tin tốt của ngươi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng thành kính gửi đến người hâm mộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free