(Đã dịch) Mạc Cầu Tiên Duyên - Chương 8
Xe ngựa còn chưa dừng hẳn, những hạ nhân canh giữ ở cổng Tôn trạch đã vội vã chạy tới.
“Thế nhưng là tiên sinh của hiệu thuốc Thanh Nang?” Một người giữ chặt dây cương, ghìm xe ngựa lại, nhìn về phía Mạc Cầu hỏi:
“Mau mau mời vào trạch, hắn… Lão gia nhà ta thương thế nghiêm trọng, tuyệt đối không thể xảy ra chuyện a!”
Lời nói của hắn tràn đầy lo lắng, gương mặt cũng hiện rõ vẻ sốt ruột.
“Ừm.” Mạc Cầu gật đầu, đứng dậy xuống xe ngựa, cũng tiếp nhận chiếc hòm thuốc Ngụy sư huynh đưa tới.
Thân thể Mạc Cầu vốn suy yếu, mà chiếc hòm thuốc lại vô cùng nặng nề, phải rất vất vả hắn mới nhấc lên được, khẽ rên một tiếng rồi đeo lên vai.
Ngụy sư huynh ngáp một cái, từ trên xe nhảy xuống, chạm phải luồng khí lạnh khiến hắn rụt người lại.
Nhìn thấy hai vị hạ nhân đang lo lắng, hắn xoa xoa tay, nhảy khỏi xe ngựa, nói:
“Chuyện gì xảy ra? Bị thương ở chỗ nào?”
“Cái này…” Hạ nhân hơi chần chừ, đưa tay hướng về phía trước dẫn đường:
“Chúng ta cũng không rõ lắm, tiên sinh mau mau vào viện, lão gia và phu nhân đều đang chờ ở hậu viện.”
“Được.” Ngụy sư huynh chấn chỉnh lại tinh thần, chắp hai tay sau lưng, sải bước nhanh vào viện phía trước.
Tôn trạch tọa lạc tại Cố Nguyên trang phía nam thành, chiếm diện tích hơn mười mẫu, là một phủ đệ rộng lớn với năm lần sân trong. Tôn lão gia cũng là phú hộ lớn nhất trong điền trang.
Vừa vào cửa, đập vào mắt đầu tiên là một bức bình phong lớn đón khách, trên đó có họa tiết hoa mẫu đơn phú quý sống động như thật.
Chỉ có điều…
“Máu?” Mạc Cầu lướt mắt nhìn những cánh hoa mẫu đơn kia, những vệt máu đỏ sẫm trông thật chói mắt.
“À.” Hạ nhân vội vàng mở miệng giải thích:
“Hôm nay trong nhà giết dê, có con dê đầu đàn mang theo một hơi tàn từ phía sau chạy ra, làm máu văng tung tóe.”
“Giết dê?” Ngụy sư huynh nuốt khan, nói:
“Thế nào, hôm nay phủ các ngươi có chuyện vui mừng sao?”
Thịt dê không hề rẻ, dù là nhà giàu sang cũng sẽ không ngày nào cũng ăn.
“Vui… Cũng coi như việc vui.” Nụ cười trên mặt hạ nhân dường như có chút miễn cưỡng, cúi đầu nói:
“Có mấy vị khách đến chơi, lão gia hết lòng chiêu đãi.”
“Chậc chậc…” Ngụy sư huynh khẽ lắc đầu:
“Thật là không khéo, khách đến, Tôn lão gia lại không may bị thương.”
“Phải, phải.” Hạ nhân liên tục gật đầu, chìa tay ra:
“Hai vị đi lối này.”
Đồng thời, hắn trừng mắt nhìn người bên cạnh, nói: “Nhị Hổ, đừng đứng ngây ra đó, giúp tiểu sư phụ mang hòm thuốc.”
“Không cần.” Ngụy sư huynh khoát tay:
“Cứ để hắn tự mình vác là được, thân thể yếu ớt thế này thì nên rèn luyện nhiều hơn, có thế sau này mới đi đường xa được.”
Mạc Cầu cười xấu hổ một tiếng, gật đầu xác nhận, quét mắt bốn phía, trong lòng không khỏi có chút hiếu kỳ.
Viện này rộng lớn như vậy, đi một mạch đến đây mà chẳng thấy mấy hạ nhân nào?
Dù trong lòng khó hiểu, hắn cũng không định tìm hiểu ngọn ngành, cứ thế đi theo vượt qua hai sân vào hậu viện.
Nơi này, đã có không ít người chờ sẵn.
“Lão gia, phu nhân.” Vị hạ nhân vội vã chạy tới đón một nam một nữ trong đám người, nói:
“Đại phu của hiệu thuốc Thanh Nang đã đến rồi!”
“Tốt, tốt!” Một vị trung niên nhân mặt mũi phúc hậu liên tục gật đầu, càng sốt sắng đưa tay hướng về phía sau dẫn:
“Hai vị mau mau mời vào.”
“Tôn lão gia, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?” Ngụy sư huynh kinh ngạc nhìn chăm chú vào đối phương, vừa đi vừa nói: “Trông ngài đâu có giống người bị thương đâu?”
Mạc Cầu cũng thấy rất lạ, vị này chính là Tôn lão gia? Chẳng phải nói là bị ngã từ lầu các xuống, còn bị vật nhọn đâm trúng sao?
Hiện giờ xem ra, ngoài sắc mặt hơi trắng bệch ra, mọi thứ đều bình thường.
“Không phải… Không phải ta.” Tôn lão gia vội vàng lắc đầu:
“Người bị thương là người khác.”
“Ai?”
“Là nhị ca của chúng ta!” Một giọng nói lạnh lùng, ngột ngạt vang lên từ phía sau Tôn lão gia.
Giọng nói của người này vừa dứt, giữa sân lập tức yên tĩnh, tất cả mọi người trong Tôn trạch đều thành thật cúi đầu xuống.
Một vài người thậm chí còn run rẩy cả người, nét mặt hiện rõ vẻ hoảng sợ không sao che giấu nổi.
Một người đẩy Tôn lão gia sang một bên, sải bước đến trước mặt Ngụy sư huynh, thân hình vạm vỡ như một con hùng sư khổng lồ.
E rằng ngay cả Lục đầu của hiệu thuốc cũng phải kém hơn một chút khi so sánh.
“Thầy thuốc đến rồi?” Kẻ đến liếc nhìn hai người, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên chiếc hòm thuốc Mạc Cầu đang vác trên vai, rồi khẽ gật đầu:
“Theo ta vào!”
“A?” Ngụy sư huynh sững sờ.
“A cái gì mà a?” Đối phương sắc mặt trầm xuống, đưa tay tóm lấy Ngụy sư huynh, kéo hắn đi về phía Nội đường.
“Mau mau đến chẩn trị cho nhị ca ta, nếu không chữa khỏi được thì. . .”
“Hừ!”
Hắn hất tay một cái, ném người kia vào trong phòng.
Người nặng trên dưới trăm cân trong tay hắn nhẹ như bó rơm, dễ dàng bị ném ra xa.
Mạc Cầu thấy đối phương quay đầu nhìn lại, thân thể run lên, không dám trì hoãn, vội vàng chạy chậm bước theo vào.
Nơi này hẳn là phòng ngủ của chủ nhà.
Ngoài bệnh nhân đang nằm trên giường, trong phòng còn có bốn người khác, có người cao, người thấp, tất cả đều toát ra khí chất ngang tàng, mạnh mẽ.
Hơn nữa, trên người bọn họ đều đeo đao kiếm vũ khí, lại thêm những vệt máu chưa khô trên y phục. . .
Chỉ nhìn một cái là biết ngay không phải hạng người lương thiện!
“Hắn là ai?” Một người trong số đó tuổi chừng ba bốn mươi, mặc một bộ nho sam, ánh mắt sắc bén lạ thường.
Nhìn Ngụy sư huynh, ánh mắt người này trầm xuống:
“Chẳng phải đã gọi đại phu của hiệu thuốc Thanh Nang tới sao?”
“Đại ca.” Đại hán đứng ở cửa đưa tay chỉ Ngụy sư huynh, trầm giọng nói:
“Hắn chính là.”
“Thả chó r���m thối tha của ngươi!” Đại hán gầm thét:
“Nơi đó có mấy vị đại phu nào còn trẻ như vậy? Họ Tôn mập mạp kia chẳng lẽ lại nghĩ ta không biết gì sao?”
“Cái gì?” Đại hán lập tức lộ vẻ dữ tợn, lấy được một cây thục đồng côn cạnh cửa, trừng mắt giận dữ nhìn Ngụy sư huynh:
“Ngươi là kẻ giả mạo?”
Uy thế của mấy người kia thực sự quá mạnh mẽ, hai người Mạc Cầu như thể đang ở giữa bầy hổ sói, không dám cử động dù chỉ một chút, trong lòng đều thấp thỏm không yên.
Thấy đại hán vung côn bổng lên toan giết người, Ngụy sư huynh đang co quắp dưới đất run bắn cả người, vội vàng mở miệng:
“Ta chính là đại phu của hiệu thuốc Thanh Nang!”
“Sư phụ ta là Tần sư phụ, hôm nay vì mấy vị lão sư phụ khác không có thời gian nên mới để ta đến đây.”
“Các ngươi không tin, có thể đi hỏi Tôn lão gia, hắn có thể làm chứng!”
Giọng hắn gấp gáp, tốc độ nói nhanh đến kinh người, gần như là một hơi phun ra hết lời, chỉ sợ không còn cơ hội nói tiếp nữa.
“Thả chó rắm thối tha của ngươi!” Đại hán gầm thét:
“Các ngươi là cùng một bọn, đương nhiên sẽ không phủ nhận lẫn nhau, muốn lừa gạt lão tử, không có cửa đâu!”
“Đủ rồi.” Nho sam nam tử nhíu mày, phất tay ngăn hành động của đại hán, cúi đầu nhìn về phía Ngụy sư huynh:
“Ngươi thật là đại phu của hiệu thuốc Thanh Nang?”
“Thiên chân vạn xác!” Ngụy sư huynh vội vàng gật đầu, thậm chí giơ cao tay phải, lớn tiếng nói:
“Ta thề, nếu như ta lừa dối các ngươi, thì trời giáng sấm sét, chết không toàn thây!”
“Ừm.” Nho sam nam tử sắc mặt dịu xuống một chút, khẽ gật đầu, đưa tay chỉ người nằm trên giường:
“Huynh đệ của ta, bị người dùng cung tiễn ám toán, ngươi phải chữa khỏi cho hắn.”
“Yên tâm.” Hắn nghiêng người về phía trước, nghiêm túc nhìn thẳng Ngụy sư huynh:
“Mấy huynh đệ chúng ta ân oán rõ ràng, nếu ngươi cứu được huynh đệ ta, đó chính là ân nhân của chúng ta. Phí xem bệnh, cứ nói!”
Lời vừa dứt, sắc mặt hắn lại trầm xuống, mặt đất đá phiến cứng rắn dưới chân đã nứt ra từng vết, sức mạnh này e rằng người thường dùng chùy đập cũng khó lòng làm được.
Sắc mặt Ngụy sư huynh trắng bệch, vội vàng gật đầu:
“Nhất định, nhất định!”
“Vậy thì tốt.” Nho sam nam tử thu lại khí thế, trông giống như một vị văn nhân nho nhã, ra hiệu bằng tay:
“Đại phu, xin mời!”
Ngụy sư huynh run rẩy đứng dậy, run rẩy bước đến bên giường, chỉ vừa liếc nhìn qua, sắc mặt hắn liền trắng bệch.
Chỉ thấy bệnh nhân trên giường đã hôn mê, sắc mặt trắng bệch, đôi môi khô khốc.
Hai mũi tên dài có móc câu từ phía sau đâm xuyên lồng ngực, thân thể đầm đìa máu tươi, y phục nhuộm đỏ sẫm.
Loại vết thương này. . .
Hắn lòng mang chua xót, ôm một chút hy vọng nhẹ nhàng đặt tay lên mạch đập của người bị thương, trong lòng thót một cái.
“Thế nào?” Nho sam nam tử rất giỏi nhìn mặt mà nói chuyện, dù Ngụy sư huynh còn chưa mở lời, hắn đã giận tái mặt:
“Loại vết thương này, ngươi không thể trị ư?”
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tấm lòng của người biên dịch, xin gửi riêng tới bạn đọc của truyen.free.