Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạc Cầu Tiên Duyên - Chương 469

"Ngươi rốt cuộc là ai?"

Trong căn phòng, vị đạo sĩ mặt đen kinh hãi nhìn về phía Mạc Cầu, thân thể không ngừng run lên nhè nhẹ:

"Đạo hữu, tha mạng!"

Ngay khoảnh khắc vừa rồi.

Sau khi 'phát giác' có kẻ theo dõi, hắn ngang nhiên ra tay, nhưng kết quả lại khiến tâm can hắn lạnh buốt.

Kẻ đến không rõ tu vi sâu cạn, mặc cho hắn thi triển trăm phương ngàn kế học được cả đời, cũng đều bị người kia dễ dàng lật tay trấn áp.

Ngay cả linh phiên trong tay cũng bị dễ dàng đoạt lấy.

"Thú vị thủ đoạn." Mạc Cầu cầm trường phiên, khẽ rung lên, một luồng âm khí nồng đậm liền lập tức ập ra:

"Luyện hồn nhập phiên, thu thập Tinh nguyên, mà không cô đọng, ngươi là làm việc cho kẻ khác ư?"

"Đạo hữu pháp nhãn không sai." Đạo sĩ mặt đen cắn răng, từ trong nỗi sợ hãi miễn cưỡng vực dậy một tia tinh thần:

"Trịnh mỗ phụng lệnh Âm Sơn Huyện úy, đến đây thu thập xử nữ tinh hồn, mong rằng các hạ nể mặt Huyện úy đại nhân, tha cho kẻ hạ một mạng."

"Âm Sơn Huyện úy?" Mạc Cầu nhíu mày:

"Linh quận quanh đây dường như không có Âm Sơn huyện nào cả, ừm..., chủ nhân của ngươi là một con quỷ vật sao?"

Theo như hắn biết.

Thế giới động thiên này có âm hồn lệ quỷ hoành hành, thậm chí có những kẻ lập âm phủ riêng bên ngoài dương thế.

Vị Âm Sơn Huyện úy này, hẳn là một trong số đó.

"Thật can đảm!" Đạo sĩ mặt đen lùi lại một bước, cất cao giọng nói:

"Huyện úy đại nhân chính là Âm Tu tán nhân, hồn phách chứng đạo, há chỉ là quỷ vật tầm thường có thể sánh được?"

"Hồn phách chứng đạo?" Mạc Cầu ánh mắt khẽ động, trên mặt lộ ra vẻ hứng thú, mở miệng hỏi:

"Vị Âm Sơn Huyện úy này, là tự nguyện từ bỏ nhục thân, chuyển tu Quỷ đạo sao? Thực lực ra sao?"

"Hừ!" Đạo sĩ mặt đen khẽ hừ một tiếng, nói:

"Trong mười đại tán nhân của Tề Châu, Huyện úy đại nhân chính là một trong số đó, có thể lãnh đạo thiên địa, nắm giữ Âm Dương, triệu hoán âm khí, tự mình thành thần."

"Tuy không thể hô phong hoán vũ, nhưng lại có thể ngao du một phương, chớp mắt đi xa dặm, xuống đất không ngại!"

"Nguyên lai là vị Chân nhân."

Mạc Cầu nghe vậy gật đầu, bóp bóp linh phiên trong tay, lòng bàn tay bỗng nhiên toát ra một đoàn hỏa diễm u lãnh.

Ngọn lửa kia quấn quanh trường phiên, cuốn vào một vòng, cây linh phiên được tỉ mỉ luyện chế từ Âm Khuê mộc, Nam La cẩm cùng các kỳ vật khác đã lặng lẽ phân giải.

Trong hư không, bóng âm lướt qua, âm hồn tinh phách bị vây khốn trong trường phiên đã hoàn toàn biến mất.

"Đát. . ."

Vị đạo sĩ mặt đen đột nhiên lùi lại một bước, sắc mặt trắng bệch, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm ngọn lửa giữa sân:

"Cửu. . . Cửu U Minh Hỏa!"

Vừa thấy ngọn lửa này, vẻ mặt kiêu ngạo ban đầu của hắn, vốn là vì danh hào của Âm Sơn Huyện úy mà có, lập tức không còn sót lại chút gì.

"Ngươi biết ngọn lửa này?" Mạc Cầu trên mặt kinh ngạc:

"Từng gặp qua sao?"

Một loại linh hỏa như thế này, ở ngoại giới vô cùng hiếm thấy.

Sở dĩ hắn có thể có được một sợi, cũng là nhờ Kim Đan Tông sư ban tặng, nếu không tuyệt đối khó mà đạt được.

Vị đạo nhân ngay trước mặt này, ngay cả cảnh giới Luyện khí cũng chưa nhập môn, vậy mà lại nhận ra!

"Từng có duyên gặp được một lần." Đạo sĩ mặt đen vẻ mặt cứng nhắc, nói:

"Trong mười đại tán nhân, có vị Hắc Sơn Lão gia, ông ấy đã luyện thành một đạo Cửu U Minh Hỏa."

"Tiền bối."

Cổ họng hắn khẽ nuốt, thân thể khom xuống, hành lễ vãn bối:

"Tiểu nhân chỉ là làm việc cho Huyện úy, mong tiền bối đại nhân không chấp nhặt lỗi nhỏ, tha cho ta một mạng."

Mạc Cầu lắc đầu:

"Hãy lấy đồ vật phía sau ngươi ra..."

"Bạch!"

Một đạo hắc mang chợt hiện đột ngột, sắc bén như lưỡi đao có thể cắt gọt vạn vật, thẳng tắp chém xuống về phía Mạc Cầu.

Còn vị đạo sĩ mặt đen kia thì thân thể co lại, không thèm quay đầu lại mà lao thẳng về phía cửa sổ phía sau.

Người đột nhiên xuất hiện này, thực lực cường hãn đáng sợ, hầu như sâu không lường được.

Trên người, càng có Cửu U Minh Hỏa mà ngay cả Huyện úy đại nhân cũng chưa từng có.

Đạo sĩ tự biết không địch lại, chỉ còn cách tung hết thủ đoạn để cầu thoát thân.

Sau lưng hắn, Mạc Cầu khẽ lắc đầu, đón lấy hắc mang đột kích, nhẹ nhàng búng ngón tay một cái.

"Bạch!"

Hắc mang giữa không trung đảo ngược gãy khúc, bổ ngược một nhát, như không có gì cản trở mà xẹt qua thân thể đạo sĩ mặt đen.

Từ trên xuống dưới, vừa vặn chém đôi.

"Phốc!"

Vết máu từ trán đạo sĩ hiện ra, lập tức lan tràn xuống dưới, cho đến khi vỡ ra làm đôi ở giữa, thân thể vừa lao vào cửa sổ kia cũng hóa thành hai nửa trái phải.

"Rầm rầm. . ."

Khung cửa sổ tan nát, tàn thi máu chảy đầm đìa khắp nơi.

Mạc Cầu lướt mắt nhìn thi thể, giơ tay túm lấy hắc mang, hóa ra là một cây hắc tiên dài nhỏ.

Thoạt nhìn, nó càng giống một sợi dây nhỏ.

Trường tiên nhỏ bằng ngón tay út, chiều dài lại gần một trượng, bên ngoài càng có vô số hoa văn tinh xảo như vảy rồng.

Cầm roi trong tay, Mạc Cầu không nhanh không chậm bước đến bên bàn, tiện tay cầm lấy một quyển sách.

"Âm Sơn Lục!"

Mở ra, cuốn sách này rõ ràng là 'Âm Sơn Huyện úy' chuyên môn biên soạn cho thuộc hạ của mình, một tập công pháp.

Bên trong có chín loại tiểu thuật, một môn công pháp, và ba món pháp khí bí luyện.

Một món trong số đó là Đoạt Hồn Phiên, đã bị Mạc Cầu thiêu hủy, tinh phách bên trong đã được đặt vào Diêm La Phiên của hắn.

Món khác là Âm Hồn Tiên.

Nhìn trường tiên trong tay, hẳn là vật này rồi.

Ngoài ra, trong căn phòng này lại còn tìm thấy một môn tiên pháp tên là Tỏa Hồn Cửu Liên Hoàn Tiên Pháp.

"Ừm?"

Dị hưởng bên tai khiến Mạc Cầu hoàn hồn, hắn vung tay áo thu lấy các vật trong phòng, rồi bước đi biến mất không thấy tăm hơi.

...

"Cẩn thận!"

"Minh thúc, ông hãy chăm sóc Kính Nhất một chút."

Điền Ỷ cầm song giản trong tay, thân mặc nhuyễn giáp, cẩn thận từng li từng tí bước vào đình viện, toàn thân đề phòng.

"Nhị tỷ." Điền Kính Nhất tay nắm một đạo linh phù, mồ hôi đổ đầy lông mày:

"Sao chúng ta lại phải cuống quýt đến vậy, nếu đã biết vị trí của yêu nhân, đợi chiêu mộ đủ nhân thủ rồi đến đây vây giết cũng chưa muộn."

"Ngươi biết cái gì?" Điền Ỷ không quay đầu lại đáp:

"Khí tức của yêu nhân này chỉ còn sót lại một sợi như vậy, nếu còn trì hoãn, căn bản không thể tìm được vị trí hắn."

"Trừ phi. . ."

"Hắn lại một lần nữa gây án!"

"Nếu hắn lại gây án lần nữa, tất nhiên sẽ có người khác gặp nạn, chuyện này ta tuyệt đối không cho phép."

"Nhị tỷ." Điền Kính Nhất lộ vẻ đắng chát:

"Cho dù là vậy, chị cũng không cần mang theo em làm gì, em đến đây chỉ làm vướng víu cho mọi người thôi."

"Kính Nhất, em quá mức nhát gan." Điền Ỷ nhíu mày nói:

"Chúng ta đã đến đây, sau này không thể trông cậy vào ai, em không thể tiếp tục như vậy được."

"Chỉ là một thuật sĩ nhỏ bé, vừa vặn có thể để em rèn luyện dũng khí."

"Yên tâm, có Minh thúc ở đây, sẽ không có chuyện gì đâu."

"Hi vọng như thế." Điền Kính Nhất cười khổ, nép mình sau lưng Minh thúc, tay siết chặt linh phù.

"Thiếu gia không cần khẩn trương như vậy."

Lúc này Minh thúc lại có vẻ mặt thư thái, nhưng nếu có võ học cao thủ ở đây, chắc chắn có thể nhận ra, vẻ nhẹ nhõm của ông ấy ẩn chứa sự cân bằng sẵn sàng bộc phát toàn lực bất cứ lúc nào.

"Quá khẩn trương sẽ dẫn đến cơ bắp căng cứng, lỡ gặp phải tình huống đột biến, ngược lại sẽ khó ứng phó."

"Hãy ổn định hơi thở, điều chỉnh tư thế, giữ mình trong trạng thái có thể bộc phát bất cứ lúc nào."

"Ta đã từng dạy cho ngươi."

"Là, là." Điền Kính Nhất hít một hơi thật sâu, chậm rãi thở ra, dần dần cũng không còn tỏ ra khẩn trương như vậy nữa.

"Không có động tĩnh?" Điền Ỷ cầm giản đi tới, nhíu mày:

"Ở hậu viện!"

"Ừm." Minh thúc gật đầu, khẽ ngửi trong mũi, khoảnh khắc sau biểu lộ đột biến, thân hình đột nhiên vọt tới trước:

"Có mùi máu tanh!"

"Cái gì?"

"Cùng lên!"

"Chờ một chút ta!"

Thấy hai người vọt thẳng vào hậu viện, Điền Kính Nhất trong lòng giật mình, vội vàng tăng tốc bước chân đi theo.

Bước vào hậu viện, cảnh tượng đập vào mắt khiến cả ba người ngây người.

"Chết rồi?"

Dưới khung cửa sổ vỡ nát, hai đoạn thi thể tách rời trái phải, máu tươi, ruột gan chảy tràn một chỗ.

Mùi tanh nồng khiến Điền Kính Nhất vội vàng bịt miệng mũi, liên tục lùi lại.

"Một đao chém đôi, thật là sắc bén thủ đoạn!" Minh thúc lộ vẻ mặt nghiêm túc, bước đến gần thi thể, sau khi kiểm tra sơ qua thì nói:

"Hắn hẳn là đang chạy trốn, kết quả bị người nào đó chém giết một đao từ phía sau, thực lực của người kia vượt xa hắn!"

"Là ai ra tay?" Điền Ỷ thu hồi song giản, vẻ mặt lộ rõ nghi hoặc:

"Có thể giết một vị thuật sĩ, hẳn không phải hạng người tầm thường, trong quận thành có thể làm được vậy cũng không nhiều người đâu."

"Ừm." Minh thúc gật đầu nói:

"Nơi đây không có khí tức thuật pháp thứ hai, người ra tay hẳn là một vị quân nhân, một cao thủ tu luyện chân khí."

"Nha môn mình không muốn ra tay, lại muốn mượn tay chúng ta, bây giờ lại có người đi trước một bước."

"Thật sự là kỳ lạ."

"Đừng quản nhiều như vậy." Điền Kính Nhất ở phía sau liên tục khoát tay, móc ra một tấm khăn thêu bịt miệng mũi, ú ớ nói:

"Trước hết xác định đây có phải là người chúng ta muốn tìm hay không, đúng vậy, chúng ta không phải có thể trực tiếp giao nộp rồi sao."

"Có người thay ta chịu cực, đây là chuyện tốt, mặc kệ hắn là ai!"

Nghe vậy, Điền Ỷ và Minh thúc liếc nhìn nhau, rồi chậm rãi gật đầu.

Đợi khi bẩm báo nha môn xong, ba người một lần nữa bước ra đường cái, gánh nặng trong lòng không khỏi nhẹ bỗng.

"Không cần tốn nhiều công sức mà sự tình đã giải quyết, xem ra ông trời cũng đang giúp ta."

Điền Ỷ vung vẩy cánh tay, vẻ mặt hào khí:

"Đợi khi mở rộng thương nhai, thông suốt đường buôn bán, hai chị em chúng ta cũng muốn gây dựng nên một Hào môn trong quận thành này!"

"Không."

"Chỉ là quận thành, há có thể dung nạp chúng ta, đương nhiên phải đến Châu phủ mới đúng!"

"Là, là, Nhị tỷ nói gì cũng đúng." Điền Kính Nhất chán nản lên tiếng phụ họa, lướt mắt nhìn Minh thúc bên cạnh, vô thức nhíu mày:

"Minh thúc, có phải ông có tâm sự gì không, sao con cảm giác từ khi đến Linh quận ông lại... có chút không ổn?"

Vẻ mặt Minh thúc hơi cứng lại, ánh mắt ý thức chợt lóe lên, nói:

"Kỳ thực cũng không có gì, tổ tiên nhà ta, kỳ thực chính là ở Linh quận, có lẽ là nhìn vật nhớ người chăng."

Điền Ỷ tò mò nhìn tới:

"Nói đến, chúng ta chỉ biết Minh thúc họ Trần, còn không biết tổ tiên của Minh thúc làm nghề gì."

Minh thúc khẽ cười lắc đầu, nói bằng một giọng mà người khác không nghe rõ:

"Chỉ là, thân phận của người kia có chút đặc thù, ngoại trừ gia tổ, chưa từng có ai nhìn thấy qua."

"Nhị tỷ!"

Lúc này, hai mắt Điền Kính Nhất sáng lên, đột nhiên huých nhẹ Điền Ỷ:

"Mau nhìn phía trước, người đàn ông lớn tuổi mà chị ngưỡng mộ trong lòng kia!"

"Cái gì mà người đàn ông lớn tuổi?" Điền Ỷ nhíu mày, đợi đến khi nhìn thấy bóng dáng cách đó không xa, đôi mắt đẹp không khỏi sáng rực lên:

"Là hắn!"

"Đúng, chính là hắn." Điền Kính Nhất gật đầu, nói:

"Hắn dường như đang tìm việc để làm, không biết có bản lĩnh gì, nhà chúng ta đang cần người."

"Đi!"

Điền Ỷ vung tay lên:

"Qua đó!"

...

Sắc trời u ám, Hồng Nguyệt treo cao.

Trong núi rừng, cây lá xen kẽ, u tối không chút ánh sáng, ngay cả tiếng côn trùng rỉ rả dường như cũng đã biến mất.

Gió âm thổi qua.

Một chiếc cỗ kiệu màu huyết hồng lặng lẽ xuất hiện trên đường mòn.

Trước cỗ kiệu có bốn người thổi chiêng trống, sau có bốn người vặn vẹo vòng eo, động tác vui vẻ, nhưng lại quỷ dị ở chỗ không hề phát ra chút âm thanh nào, tựa như một bức tranh tĩnh lặng.

Bốn phu kiệu khiêng kiệu, sắc mặt tái nhợt, bước chân lảo đảo, cử chỉ như khôi lỗi.

Nhìn kỹ hơn.

Những phu kiệu kia rõ ràng được làm bằng giấy.

Dưới ánh Hồng Nguyệt, trong rừng rậm, người giấy khiêng kiệu, âm hồn bầu bạn, quỷ phong bồi hồi, nhẹ nhàng lướt qua trăm trượng đất.

"Thánh nữ."

Trong đêm tối, một đạo hư ảnh hiện ra:

"Phía trước mười dặm, chính là Âm Sơn huyện."

"Bên dưới có một đoàn xe phàm nhân, đã tiến vào huyện thành, bọn họ vẫn chưa phát hiện huyện thành chính là quỷ vực."

"Thật sao?" Giọng nói trong trẻo dễ nghe từ trong kiệu vang lên:

"Nói như vậy, có thể ăn một bữa no nê rồi."

"Hì hì..."

"Tiếp tục đi!"

"Đúng."

Khoảnh khắc sau, tiếng chiêng trống vui tai vang lên, tựa như đoàn người rước cô dâu xuất giá, thẳng tiến về phía huyện thành xa xăm.

Bản dịch tinh túy này được truyen.free giữ bản quyền trọn vẹn, không chia sẻ dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free