(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 225: Xử trí
"Lão thái gia, trời lạnh gió lớn, xin mời vào phòng nghỉ ngơi." Hách Tông Nghĩa cúi người, tiến về phía Lưu lão thái gia.
Lưu lão thái gia xua tay, lắc đầu: "Bên ngoài gió tuyết có lớn đến mấy, thời tiết có lạnh đến mấy, cũng chẳng thấm vào đâu so với cái lạnh trong lòng này. Tông Nghĩa à, những năm qua, lão già này đối đãi với con thế nào?"
Nghe xong lời này, lòng Hách Tông Nghĩa chợt lạnh giá như thời tiết bên ngoài, lạnh ngắt, lạnh buốt.
"Lão thái gia rất tốt với con." Hắn giọng run run.
Lưu lão thái gia cười nói: "Tốt hay không thì không cần phải nói. Lão già này được mọi người tín nhiệm giao phó trọng trách, chẳng qua là xử sự công bằng, sắp xếp cho mọi người một vị trí, một công việc ổn định, để ai nấy đều được an lạc thái bình, cùng nhau phát tài. Suốt bao năm qua, Sa Dương Quận của chúng ta vẫn luôn hài hòa êm ấm, mọi người bình an vô sự, kẻ ngoại bang muốn nhúng tay quấy nhiễu Sa Dương Quận của ta cũng đành bó tay. Đây cũng là điều lão già này tự hào nhất. Tông Nghĩa, con thấy lão già này nói có đúng không?"
Hách Tông Nghĩa im lặng.
"Trật tự. Điều quan trọng nhất chính là trật tự và quy củ. Quy củ không còn, thiên hạ tất đại loạn. Sa Dương Quận này giống như một chén nước đã đầy tràn, nếu kẻ ngoại bang muốn chen chân vào, chén nước này ắt sẽ tràn ra, sẽ có người gặp nạn, xui xẻo, thậm chí bị đá văng ra khỏi cuộc. Tông Nghĩa, con thấy có đúng không?"
Hách Tông Nghĩa trầm mặc một lát, đột nhiên ngẩng đầu.
"Lão thái gia, con có một điều chưa rõ, muốn thỉnh giáo."
Lão thái gia gật đầu, "Con nói đi."
"Bọn thổ phỉ trên núi Nhạn Sơn, chẳng lẽ không phải muốn xông vào sao? Nhưng Lão thái gia lại đáp ứng chúng, là vì chuyện Đại thiếu gia mà để chúng nắm được điểm yếu sao? Một lũ thổ phỉ, chúng có thể có quy củ kỷ luật gì? Chúng ta có bao nhiêu binh sĩ chết trong tay chúng, còn phải giảng hòa với chúng, còn phải giảng quy củ kỷ luật với chúng sao?" Hách Tông Nghĩa thần sắc kích động phẫn nộ, chỉ vào phía sau mình,
"Linh cữu con trai con còn đặt ở hậu viện, trước thi thể con trai, Lão thái gia muốn con cùng bọn chúng nâng ly chúc mừng sao? Con không làm được."
"Ta biết trong lòng con có bất bình." Lão thái gia thản nhiên nói: "Con nói không sai, chúng ta thật sự đã giảng hòa với bọn thổ phỉ. Lý do rất đơn giản, chúng ta có bốn ngàn binh sĩ đang nằm trong tay chúng. Đây là lực lượng duy nhất mà chúng ta nắm giữ, nếu không có lực lượng này, chúng ta sẽ chẳng còn gì cả. Bọn thổ phỉ này khẩu vị cũng không lớn, thứ chúng muốn thì chúng ta có thể đáp ứng. Nhưng thứ Dương Tả tướng muốn, chúng ta không thể cho, cũng không dám cho."
"Tại sao lại không dám cho?" Hách Tông Nghĩa tức giận nói: "Dương Tả tướng ngày nay nắm giữ quyền hành, dù cho chúng ta có nương tựa hắn, thì hai vị kia có thể làm gì được chúng ta?"
"Con nghĩ quá đơn giản rồi." Lão thái gia dừng chiếc gậy chống, "Dương Tả tướng muốn tất cả, muốn chúng ta đều trở thành nô tài của hắn. Còn hai vị kia, chỉ muốn chia sẻ lợi ích của chúng ta. Nương tựa Dương Tả tướng, chúng ta sẽ trở thành nô tài; nhưng tiếp tục hợp tác với hai vị kia, chúng ta chỉ là đồng minh, có quyền tự chủ lớn hơn. Hơn nữa, Dương Tả tướng làm việc vô cùng cực đoan, lão già này đoán định hắn sẽ không có kết cục tốt đẹp. Ta cũng không muốn kéo tất cả chúng ta vào chuyến nước đục này của hắn, đ��n lúc đó ngọc nát đá tan."
"Nói đi nói lại, chẳng qua cũng chỉ vì mạng sống của Đại thiếu gia mà thôi." Hách Tông Nghĩa cười lạnh, ngẩng đầu nhìn trời.
Phía sau Lưu lão thái gia, bốn tộc trưởng của các đại gia tộc đều lộ vẻ giận dữ. Phương Hi bước lên một bước, "Hách Tông Nghĩa, đâu phải chỉ có nhà ngươi chết người."
Hách Tông Nghĩa hừ một tiếng trong lỗ mũi, nhưng chẳng thèm để tâm đến lời Phương Hi.
Lưu lão thái gia giơ tay, lắc đầu với mấy người phía sau, "Lưu Bảo, mang thứ đó đưa cho Hách gia chủ."
Lưu Bảo khom người, hai tay dâng một chồng tài liệu, bước nhanh tới, đưa vật trong tay cho Hách gia chủ. Trên mặt hắn lại lộ ra nụ cười lạnh lùng: "Hách gia chủ, những thứ này chắc hẳn đều là của ngài rồi, chỉ tiếc là không có chỗ dùng đến nữa."
Hách Tông Nghĩa từ tay Lưu Bảo tiếp nhận chồng tài liệu này, chỉ liếc mắt một cái, sắc mặt đã đại biến, toàn thân càng không ngừng run rẩy.
"Hách gia chủ thật đúng là tâm kế cao thâm, chẳng những phá hỏng toàn bộ kế hoạch lần này của chúng ta, lại còn ghi nh�� rành mạch cả những món nợ cũ tích cóp bao năm qua. Lão già này thật sự đã nhìn lầm con, không ngờ suốt bao năm qua, con vẫn luôn nghĩ cách tính toán lão già này. Nếu những thứ này đã đến Việt Kinh thành, e rằng Sa Dương Quận này sẽ đầu rơi máu chảy, thành sông." Lưu lão thái gia cười lạnh nói: "Chỉ là Hách gia chủ cẩn thận cả đời, lại nhìn lầm người vào phút cuối."
"Các ngươi, các ngươi làm sao có được những thứ này? Những tài liệu này sao lại rơi vào tay các ngươi?" Hắn khàn giọng gầm lên. "Là Chu Văn Long, hắn ta đã bán đứng ta."
"Con lại trách nhầm hắn rồi. Hắn ta ngược lại là nhân vật lợi hại, biết mình khó lòng thoát khỏi Sa Dương Quận, đã phái người khác chạy tới Việt Kinh thành. Nhưng lão già này ở Sa Dương Quận này đã mấy chục năm, muốn trốn khỏi dưới mí mắt lão già này, cũng không có mấy phần khả năng. Hách gia chủ, con còn gì để nói không?"
Hách Tông Nghĩa ngơ ngác đứng đó, chồng hồ sơ trong tay nhẹ nhàng rơi xuống như tuyết.
"Hách Tông Nghĩa, ngươi đáng chết." Phương Hi giận dữ nói: "Cho dù con trai ngươi có chết, ngươi muốn kéo tất cả chúng ta đi chôn cùng sao? Suốt bao năm nay chúng ta vẫn còn xưng huynh gọi đệ."
Hách Tông Nghĩa ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng: "Việc đã đến nước này, còn gì để nói nữa. Lão thái gia muốn xử trí thế nào, tự nhiên tùy lão thái gia định đoạt."
Lưu lão thái gia thở dài một hơi thật dài: "Lúc trước ta còn nói với mấy vị này, cái bảng hiệu chính của nhà con và cái của nhà ta là cùng một năm. Nhớ năm xưa tổ tiên hai nhà chúng ta cùng nhau phấn đấu ở Sa Dương Quận này, lúc đó còn chưa có mấy nhà bọn họ đâu. Nhưng không ngờ, đến bước đường cuối cùng, rõ ràng là Hách gia con lại muốn vứt bỏ Sa Dương Quận. Tông Nghĩa à, ta thân là trưởng bối của con, cũng chẳng phải người máu lạnh gì, con không cần lo lắng. Tuy con làm việc khiến người người căm phẫn, nhưng ta sẽ không muốn mạng của con. Những năm qua, con cũng kiếm được không ít, cứ xem như vậy đi, việc buôn bán, điền sản ruộng đất của con, từ hôm nay trở đi, sẽ không còn thuộc về Hách gia nữa. Nhưng số vàng bạc con tự mình kiếm được những năm qua, vẫn sẽ thuộc về con... Con cứ ở trong đại trạch này, an an ổn ổn dưỡng lão đi, không có việc gì thì đừng ra ngoài."
Hách Tông Nghĩa hoảng sợ nhìn Lưu lão thái gia, "Ngươi... ngươi muốn giam cầm ta sao?"
"Sao lại gọi là giam cầm chứ. Con xem, tòa đại trạch Hách gia này của con cũng đâu có nhỏ. Từ nay về sau, nuôi mèo nuôi chó, trồng hoa trồng cỏ, tu thân dưỡng tính." Lưu lão thái gia nhìn sâu vào Hách Tông Nghĩa, trực tiếp quay người, đi ra ngoài.
Bốn tộc trưởng của các đại gia tộc với vẻ hả hê, liếc nhìn Hách Tông Nghĩa, rồi cũng quay người đi theo Lưu lão thái gia ra ngoài.
Nhóm người này vừa ra khỏi cửa, ngoài cửa, một đám lớn nha dịch bộ khoái đã tràn vào, người dẫn đầu, chính là Quận thủ Quyền Vân.
"Hách Tông Nghĩa, trong nhà ngươi che giấu nghịch tặc thông đồng với thổ phỉ, tất cả người trong nhà, ta đều phải dẫn đi thẩm tra." Nhìn Hách Tông Nghĩa, ánh mắt Quyền Vân căm phẫn tột độ, người này, suýt nữa đã đẩy hắn vào chỗ chết.
Bọn nha dịch xông vào mọi ngóc ngách trong đại trạch Hách gia. Sau một lát, một đám lớn nô bộc liền bị từng người một lôi ra sân, mỗi người đều bị gông cùm xiềng xích, hoảng sợ nhìn gia chủ đứng như tượng gỗ giữa sân.
"Giải tất cả đi!" Quyền Vân vung tay lên, như những con rối bị giật dây, tất cả bọn họ đều bị dẫn ra khỏi Hách gia đại trạch.
Trong tòa đại trạch Hách gia rộng lớn như vậy, ngoại trừ Hách Tông Nghĩa cùng người thân cận, không còn một người ngoài nào. Lúc này Lưu Bảo lại dẫn theo một đám người khác bước đến, đi vào trước mặt Hách Tông Nghĩa. Lưu Bảo hơi cúi người, "Hách gia chủ, Lão thái gia biết gia chủ luôn là người quen hưởng phúc, bên cạnh không thể không có người hầu hạ, nên Lão thái gia đã phái những nha hoàn nô bộc này đến quý phủ phục vụ. Sau này bọn họ chính là người của Hách gia chủ. Hách gia chủ tuy không còn công việc bên ngoài, nhưng tiền lương hàng tháng của những người này, chắc hẳn vẫn đủ sức chi trả. Lưu Bảo xin cáo từ."
Nhìn Lưu Bảo nghênh ngang rời đi, Hách Tông Nghĩa quay người, bước đi lảo đảo vào bên trong.
"Tại sao? Hắn làm sao biết được chuyện bí mật như vậy, là từ đâu mà lộ ra?" Lảo đảo đi vào phòng ngủ, thấy tiểu thiếp Như Sa đang hoảng sợ bất an đứng trong phòng, trong đầu hắn chợt lóe lên một tia linh quang nhanh như chớp.
"Là ngươi, là ngươi!" Hắn xoay người quát lớn, "Là ngươi tiết lộ tin tức đúng không? Ngươi là gián điệp lão già kia phái tới đúng không?"
Như Sa hoảng sợ lùi lại một bước, "Lão gia!"
Hách Tông Nghĩa hét lớn một tiếng, một bước lướt tới trước mặt Như Sa, giơ tay lên, một cái tát liền vung về phía Như Sa. Một tiếng "bộp" vang lên, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Hách Tông Nghĩa. Như Sa rõ ràng giơ tay, đỡ được một chưởng này của Hách Tông Nghĩa. Như Sa, người xưa nay trông mảnh mai yếu ớt, ngay cả gà cũng không dám giết, rõ ràng lại chặn được một đòn nén giận này của Hách Tông Nghĩa, một cao thủ thất cấp ngũ đạo.
"Quả nhiên, ngươi là gián điệp! Ngươi hại Hách gia chúng ta!" Nhìn Như Sa tuy chặn được một chưởng này nhưng vẫn bị chấn động ngã xuống đất, Hách Tông Nghĩa tức giận nhào tới, lại là một quyền nặng nề giáng xuống.
Như Sa hai tay giao nhau, dốc hết sức ngăn cản trọng quyền của Hách Tông Nghĩa. Hai cánh tay kêu "khanh khách" run lên, tuy đã dùng hết toàn lực, nhưng nắm đấm kia vẫn đang từng tấc từng tấc hạ xuống.
"Lão gia, đừng mà, thiếp... thiếp cũng là bất đắc dĩ thôi." Như Sa mở to đôi mắt hoảng sợ, nhìn Hách Tông Nghĩa, khó nhọc nói.
Hách Tông Nghĩa hai mắt đỏ ngầu, nắm đấm từng tấc một ép xuống.
"Lão gia, không nên giết nàng." Một giọng nói yếu ớt truyền đến. Hách Tông Nghĩa quay đầu lại, thấy phu nhân của mình đang liều mạng đưa một cánh tay về phía mình, "Không thể giết nàng, nếu không, Hách gia sẽ thật sự kết thúc."
Hách Tông Nghĩa thở dài một tiếng, buông thõng cánh tay.
Trên đường cái, một chiếc xe ngựa chậm rãi tiến về phía dịch quán. Lưu lão thái gia nhắm mắt lại, ngồi dựa vào vách xe, dường như lộ vẻ rất mệt mỏi.
"Lão thái gia, Hách Tông Nghĩa đã phá hoại quy củ kỷ luật, tại sao không giết hắn đi cho xong chuyện?"
"Giết hắn đi thì dễ, nhưng sợ sẽ khiến những gia tộc khác lạnh lòng." Lưu lão thái gia không mở mắt, "Suốt bao năm qua, lợi ích giữa mấy gia tộc lớn ở Sa Dương Quận đã chằng chịt, khó gỡ. Giữ lại hắn, là để dẹp yên lòng người. Chuyện này, nói cho cùng, vẫn là lỗi của Hưng Văn Tiên."
"Tiểu nhân đã hiểu." Lưu Bảo gật đầu, "Ngược lại là đã quá dễ cho Hách Tông Nghĩa."
Toàn bộ diễn biến tiếp theo của câu chuyện đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và gửi đến quý độc giả.