(Đã dịch) Mã Tiền Tốt - Chương 1990: Đào tẩu
Lúc nửa đêm, tiếng nổ mãnh liệt vang vọng khắp vịnh Bàng Giải. Túc Thiên, Quan Chấn và các tướng lĩnh Đại Minh khác xông ra phòng ngoài, chỉ thấy nơi quân Tề trấn giữ cửa khẩu đang ngập trong ánh lửa ngút trời, nhưng trên cửa khẩu chẳng thấy bóng người nào. Hai người đều ngạc nhiên nhìn nhau. Sau một cuộc ác chiến ban ngày, quân Đại Minh nhiều lần công phá cửa khẩu, nhưng đều bị đẩy lui. Phải nói rằng, sức chiến đấu của quân Tề vẫn khá đáng gờm. Mặc dù cửa khẩu dễ thủ khó công, nhưng quân Minh lại có ưu thế áp đảo về vũ khí, trên mặt đất thì oanh tạc, trên trời thì nổ tung, sau khi trải qua đợt tấn công như mưa giông ấy, các bộ binh mới có thể phát động công kích. Thế nhưng, quân Tề trốn vào những nơi ẩn nấp, chịu đựng qua đợt công kích này, sau đó liền lao vào quân Minh kịch chiến. Cứ thế cầm cự suốt cả ngày.
Bất kể là Túc Thiên hay Quan Chấn, cả hai đều không hề có ý định phát động tấn công ban đêm, vì tấn công ban đêm là một con dao hai lưỡi, vừa có thể làm tổn thương địch thủ, cũng có thể gây thương tích cho chính mình. Họ nghĩ, cánh cửa khẩu này đã thành cây cung hết lực, ngày mai chính là lúc nó phải rơi vào tay ta, nên cũng chẳng quá bận tâm.
Thế nhưng điều họ không ngờ tới là, nửa đêm, quân Minh không có động tác, nhưng quân Tề lại làm ra động tĩnh lớn.
“Tự bạo?” Quan Chấn hơi nghi hoặc.
Quân Tề trong tay không thiếu thuốc nổ, trong lúc công phá vòng vây tại vịnh Bàng Giải này, quân Đại Minh đã thu giữ tám khẩu pháo đồng lớn, nhưng thuốc nổ thì không tìm thấy một hạt nào, hiển nhiên là đã bị quân Tề mang theo. Ban ngày tiến công, hai người còn từng lo lắng quân Tề sẽ dùng thuốc nổ tấn công quân công thành, nhưng điều khiến cả hai kỳ lạ là, mặc dù chiến đấu vô cùng cực khổ, Chúc Nhược Phàm cũng không sử dụng dù chỉ một hạt thuốc nổ nào.
Điều này khiến cả hai từng cho rằng, quân Tề đã dùng hết kho thuốc nổ của họ.
Mặc dù thuốc nổ của quân Tề hoàn toàn không thể sánh bằng thuốc nổ của quân Minh, uy lực một trời một vực, nhưng thứ đó nổ tung lên cũng đủ sức giết người. Quan Chấn đối với thuốc nổ quen thuộc hơn Túc Thiên rất nhiều, thuốc nổ mà quân Tề đang sử dụng hiện nay, có lẽ tương đương với thuốc nổ đời đầu của Đại Minh.
“Không phải!” Túc Thiên lắc đầu, nghe lại tiếng nổ liên tiếp truyền đến, hắn bỗng giật mình hiểu ra: “Chúc Nhược Phàm đã rút chạy!”
Hắn nhảy dựng lên, lớn tiếng ra lệnh. Thân binh khẩn trương tột độ chạy về phía các doanh trại bộ quân.
Nửa canh giờ sau, Túc Thiên và Quan Chấn song song đứng trên cửa khẩu tan hoang. Nơi đây chẳng còn bóng người, chỉ còn sót lại những lá cờ tả tơi của nước Tề đang phấp phới trong gió lạnh. Ánh mắt hai người nhìn về đại lộ Lai Châu phía sau cửa khẩu, con đường vốn được trải bằng xi măng nay đã không còn, lượng lớn đ��t đá từ hai bên sườn núi trượt xuống, chắn kín mít đoạn đường hơn năm trăm thước.
Chúc Nhược Phàm mặc dù trong lúc nguy cấp nhất, cũng không sử dụng thuốc nổ, hóa ra là để toàn bộ số thuốc nổ còn lại để chôn dưới hai bên sườn núi trên đường, đảm bảo đường lui an toàn cho mình.
Quyết tử chiến không lùi vào ban ngày khiến quân Minh từ trên xuống dưới đều cho rằng đội quân Tề này nhất định sẽ chiến đấu đến cùng, thành đổ người vong, không ai ngờ được lại là kết cục thế này. Túc Thiên và Quan Chấn đều cười khổ, khối đất đá, bùn cát chắn ngang đoạn đường hơn trăm mét, e rằng phải mất ít nhất mười ngày nửa tháng dọn dẹp mới có thể thông đường.
“Đồ khốn, quả nhiên có tài, lần này chúng ta xem như thuyền lật trong mương, nói ra thật mất mặt.” Quan Chấn oán hận nói.
Túc Thiên cũng có chút xấu hổ, nói thật, trước trận chiến này Chúc Nhược Phàm chẳng có danh tiếng gì, bọn họ cũng chưa từng nghe nói đến tên người này, nhưng sau trận chiến này, những nơi khác có nói hay không thì không biết, Túc Thiên và Quan Chấn nhất định sẽ khắc sâu tên người này vào lòng.
“Một đám tàn binh bại tướng, chạy cũng không nhanh, chi bằng ta phái một đội người đuổi theo tìm kiếm!” Quan Chấn nói.
“Thôi đi!” Túc Thiên lắc đầu nói: “Cũng như lời ngươi nói, một đám tàn binh bại tướng, đã là chó nhà có tang, có đuổi theo cũng chẳng thu được chiến quả gì. Nếu tên chết tiệt kia lại gài bẫy chúng ta một trận trên đường, lại tổn thất thêm binh lực, vậy thật sự là muốn mất mạng. Cứ để chúng đi, chẳng qua chỉ khiến đám tàn quân này sống thêm được chút ít thời gian mà thôi, đến lúc đó ân oán mới cũ sẽ tính một thể.”
Hai người nhìn bầu trời đêm đen tối xa xa, đều chìm vào im lặng.
Quan Chấn chỉ là lời nói trong lúc giận dữ, Túc Thiên nói rất có lý. Nói về sự thông thuộc địa hình, quân Minh hoàn toàn không thể sánh với quân Tề, trong đêm tối mà truy đuổi, đó là điều vô cùng nguy hiểm.
Khi trời còn chưa sáng rõ, cách cửa khẩu chừng năm dặm, một số bùn đất, tuyết đọng trên mặt đất đột nhiên chuyển động. Chúc Nhược Phàm cùng một đám binh sĩ Tề quốc chui lên từ chỗ ẩn nấp, nhìn phía sau trống rỗng, vừa may mắn, lại vừa thất vọng.
Chúc Nhược Phàm quả thật đã bố trí mai phục trên đường. Nếu quân Minh truy đuổi, hắn sẽ thừa cơ phản kích một trận. Đương nhiên, với sức chiến đấu của quân Minh, kiểu mai phục như vậy, dù thắng lợi, e rằng khi trở về Lai Châu thành cũng chẳng còn lại mấy người. Hiện tại quân Minh không truy đuổi, mọi người có thể toàn bộ trở về lành lặn, nhưng không thể giành được dù chỉ là một chiến thắng nhỏ bé nào sau thất bại thảm hại này, điều đó lại khiến Chúc Nhược Phàm rất thất vọng.
Trên bầu trời truyền đến tiếng "ù ù" quen thuộc. Chúc Nhược Phàm vung tay, tất cả mọi người liền lập tức ẩn mình vào rừng cây gần đó. Khí cầu bay của quân Minh, những ngày này, đã để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc cho hắn. Những thứ khác hắn còn có thể nghĩ ra cách ứng phó, chỉ riêng cái thứ bay lơ lửng trên trời kia, gần như khiến người ta không có chỗ nào để ẩn nấp. Bất kể là ở vòng vây vịnh Bàng Giải, hay trên cửa khẩu sau đó, h���n đều đã nếm đủ vị đắng từ thứ này.
Nếu để những thứ bay trên không trung kia phát hiện ra đoàn người của mình, chúng chắc chắn sẽ không ngần ngại ném xuống một loạt lựu đạn.
Khinh khí cầu trên không bay không cao, nếu lúc này có vài cây nỏ mạnh, Chúc Nhược Phàm cảm thấy mình có thể trọng thương vài tên đó, nhưng thật đáng tiếc, trong lúc chạy trốn, những vật nặng này không thể mang theo được. Hắn chỉ có thể trốn trong rừng cây, nhìn một chiếc khinh khí cầu nghênh ngang bay về hướng Lai Châu.
“Đi thôi, trở về, đến Lai Châu, sẽ cùng quân Minh phân cao thấp.” Chúc Nhược Phàm lớn tiếng cổ vũ tinh thần cho binh sĩ của mình.
Quân Minh không để ý đến đám quân Tề đang chạy trốn, giờ đây họ có những việc quan trọng hơn phải làm. Mấy ngày vất vả, Thủy sư cuối cùng đã dọn dẹp được một luồng lạch trong vịnh, đủ để tàu buôn tiến vào. Còn chiến hạm lớn muốn vào vịnh, e rằng phải tốn thêm chút thời gian. Giờ phút này, từng chiếc tàu vận tải cuối cùng đã cập bến, đóng neo tại bến tàu tạm thời vừa được sửa chữa, dỡ xuống vật tư trên thuyền, sau đó lại nhổ neo quay về. Tiếp theo, bọn họ còn vài chuyến nữa cần phải chạy.
Trên bờ vật tư chồng chất như núi. Từng đội công trình vừa đặt chân lên thuyền đã bắt đầu công việc bận rộn. Những đội công trình này lần này đã tận mắt chứng kiến một trận chiến khốc liệt vô cùng, không ít người đến bây giờ tinh thần vẫn còn hoảng loạn. Ở hậu phương, chiến tranh trong mắt nhiều người dường như là chuyện thư thái, thậm chí lãng mạn, chỉ có tự mình trải qua mới biết chiến tranh vĩnh viễn tàn khốc đến nhường nào.
Trận đại chiến vịnh Bàng Giải này kéo dài gần nửa tháng, riêng quân Minh đã có số thương vong vượt quá hai ngàn người, còn số thương vong của quân Tề thì gấp nhiều lần con số đó. Trên mặt biển, khắp nơi đều trôi nổi xác chết, đương nhiên, trên cơ bản đều là người nước Tề. Quân Minh bất kể thương vong, trong một khắc đã được đưa về.
Trở lại bờ, trong một khu vực đổ nát vừa được dọn dẹp, còn có vô số binh sĩ Tề quốc bị thương đang tuyệt vọng, có người ngồi, có người nằm, run rẩy trong gió lạnh. Một số đại phu, y tá của Minh quốc đang cứu chữa những người này dưới sự bảo vệ của binh lính.
Thứ tự chữa trị là vết thương nhẹ trước, sau đó mới đến trọng thương. Nguyên nhân rất đơn giản, điều kiện cực kỳ sơ sài, để tránh để vết thương nhẹ trở thành trọng thương, tất nhiên phải chữa trị cho họ trước. Còn những người trọng thương kia, liệu có thể cầm cự được đến cùng hay không, thì phải xem vận may. Nếu mà bọn họ có thể kiên trì cho đến khi quân Minh xây dựng xong bệnh viện dã chiến, may ra mới có thể giữ được mạng sống.
Hiện tại bệnh viện dã chiến vẫn còn trên một chiếc tàu buôn lớn, việc cứu chữa binh sĩ Đại Minh còn chưa xuể, đương nhiên sẽ không vì trị thương cho quân Tề mà bỏ bê binh sĩ mình.
Nhiệm vụ tiếp theo của Túc Thiên chính là thiết lập phòng tuyến tại vịnh Bàng Giải, phòng bị quân Tề phản công, đồng thời phải khuếch trương ra ngoài, xây dựng doanh trại, kho bãi đủ cho mấy vạn đại quân đồn trú, làm tốt mọi công tác chuẩn bị để quân đoàn do Trần Chí Hoa chỉ huy tiến vào đồn trú. Nhưng nhìn tình hình hiện tại, khả năng quân Tề phản công dường như không lớn. Tuy nhiên điều khiến Túc Thiên vò đầu bứt tai là, ngoài khu vực vịnh Bàng Giải gần đó, hai huyện lân cận nay đã biến thành bãi bùn lầy lội, khu vực đầm lầy không thể chịu nổi. Mấy vạn đại quân đương nhiên không thể chen chúc trong một khu vực nhỏ hẹp như vịnh Bàng Giải. Quân đội càng đông đảo, càng cần không gian sâu rộng hơn, vấn đề này cần phải giải quyết trước tiên.
“Thật không ngờ Từ Tuấn Sinh lại độc ác đến vậy.” Túc Thiên chỉ vào bản đồ, “Mà Lai Châu lại có nhiều sông lớn nhỏ đến thế. Nếu hôm nay hắn đào một con, ngày mai đào một con, vậy thì chúng ta chẳng làm được gì nữa.”
“Lai Châu dân cư đông đúc, nhấn chìm hai huyện này, e rằng Lai Châu đã oán thán khắp nơi rồi, hắn còn dám đào?” Quan Chấn có chút không tin: “Hắn thực sự dám đào nữa sao? Tin hay không thì tùy, nhưng người dân Lai Châu sẽ là những người đầu tiên phản hắn!”
“Kẻ muốn diệt vong, ắt phải hóa điên trước.” Chu Lập nh��u mày nói: “Từ Tuấn Sinh này xem ra đã phát điên. Ta giờ không lo hắn đào những chỗ khác, chỉ sợ hắn đào sông Lai Hà!”
Chỉ vào dấu hiệu một con sông lớn nổi bật trong địa phận Lai Châu, Chu Lập nói. Hắn là tướng lĩnh Thủy sư, đối với những con sông này, hắn nhạy cảm nhất.
“Không thể nào đâu!” Quan Chấn lưỡi líu lại nói: “Nếu đào con sông này, Lai Châu còn lại gì?”
“Đào bờ Nam, khu vực tinh hoa của Lai Châu sẽ biến thành vùng ngập lụt. Họ tuy tổn thất nặng nề, nhưng chúng ta còn thảm hơn.” Chu Lập nói: “Loại chuyện ‘tự hại một nghìn để diệt địch một trăm’ này, trong lịch sử không phải chưa từng có kẻ làm.”
Trong lúc họ đang bàn luận chuyện này, Trần Tranh, đội trưởng Thủy sư lục chiến, đột nhiên chạy vào, thì thầm vài câu vào tai Quan Chấn. Quan Chấn ngẩn người ra, nói: “Cho hắn vào.”
“Ai?” Túc Thiên hỏi.
“Trần Tranh cùng đội của hắn tuần tra bên ngoài, bắt được vài người, một trong số đó là gián điệp của Cục An ninh quốc gia ta ở Lai Châu.” Quan Chấn nói, “Có tin tức từ Lai Châu.”
Mọi chuyển ��ộng trong chương này đều là tác phẩm độc quyền, được chuyển ngữ riêng bởi truyen.free.