Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1991 : Đối sách

"Thật đáng mừng thay, Từ Tuấn Sinh!" Tần Phong đột nhiên quẳng bản tình báo trong tay xuống đất, giận quá hóa cười. "Đây quả thực là tâm tư cực kỳ độc ác, ngay cả tính mạng mấy chục vạn dân chúng của mình cũng không màng tới, chuẩn bị đem ra chôn cùng sao?"

Điền Khang quay người nhặt lấy bản tình báo từ Lai Châu, "Bệ hạ, chỉ e chúng ta cần bàn bạc kỹ lưỡng hơn rồi."

Tần Phong hít một hơi thật sâu, nhẹ gật đầu, bảo Nhạc công công rằng, "Đi gọi Tiểu Miêu tới."

Trong lúc nhân viên Cục An ninh Lai Châu đang sắp xếp cho gia tộc Lai Châu Quận thủ Đinh Thanh Minh bí mật rời khỏi Lai Châu, họ đã nhận được một tin tức cực kỳ quan trọng từ Đinh Quý Sơn, một nhân vật trọng yếu của gia tộc họ Đinh. Đại tướng quân Từ Tuấn Sinh của Tề Quốc đang ở Lai Châu đã cho chôn thuốc nổ dưới đê sông Lai Hà, chuẩn bị khi quân đội Đại Minh tấn công Lai Châu quy mô lớn, sẽ cho nổ tung sông Lai Hà, nhấn chìm vùng phía nam Lai Hà. Đó là một vùng đồng bằng rộng vài trăm dặm, cũng là nơi tinh hoa của Lai Châu, với dân cư đông đúc, mấy chục vạn dân chúng tập trung tại đây. Một khi Lai Hà vỡ đê, vùng phía nam sẽ biến thành địa ngục trần gian.

Chuyện tương tự đã từng xảy ra một lần, khi ��ại Minh chinh phạt Sở quốc. Lần đó, Minh quốc đã phải trả một cái giá cực kỳ đắt. Cho đến hiện tại, vùng đất đó vẫn còn thưa thớt dân cư, kinh tế phục hồi cực kỳ chậm chạp. Mặc dù đã vài năm trôi qua, nhưng cho đến bây giờ, Đại Minh vẫn liên tục đổ vào một khoản tiền lớn để khôi phục cảnh quan và thậm chí cả thổ địa đã bị phá hủy nghiêm trọng ở nơi đó. Có thể nói, chi phí quân sự để tiêu diệt Sở quốc còn không nhiều bằng số tiền này.

Giờ đây Từ Tuấn Sinh lại chuẩn bị dùng chiêu này, làm sao không khiến Tần Phong tức giận phẫn nộ?

Chốc lát sau, Tần Phong rốt cục bình tĩnh trở lại. Nếu đặt mình vào vị trí của Từ Tuấn Sinh mà xét, lựa chọn của hắn cũng không hẳn là sai. Nghĩ kỹ thì cũng đúng, quốc gia đều sắp diệt vong rồi, vậy sự phá hoại này tính là gì? Đứng ở lập trường của Tề Quốc, người này cũng được coi là một kẻ không màng danh tiếng, cam tâm hy sinh tất cả vì quốc gia. Đương nhiên, đứng trên lập trường của Minh Quốc, kẻ như vậy chính là đại gian đại ác, thuộc loại dù có chém đầu một trăm lần cũng không hả dạ.

"Cái Đinh Quý Sơn này là chuyện gì xảy ra?" Tần Phong ngồi xuống rồi hỏi Điền Khang.

"Bệ hạ, người này là cháu trai của Lai Châu Quận thủ Đinh Thanh Minh, là một nhân vật cốt cán của gia tộc họ Đinh. Gia tộc họ Đinh, trong thời gian hòa bình giữa Đại Minh và Tề Quốc, đã dùng thị trường đổi lấy thiết bị, học hỏi kỹ thuật xây dựng cầu thép lớn từ chúng ta. Vào lúc đó, xuất phát từ nhiều mặt cân nhắc, chúng ta đã đồng ý phương án của đối phương. Hiện nay, cục diện đối với Tề Quốc cực kỳ bất lợi, gia t���c họ Đinh chuẩn bị di cư toàn bộ sang Đại Minh. Đối với chúng ta mà nói, một gia tộc nắm giữ kỹ thuật cầu đường như vậy trong tương lai sẽ có rất nhiều tác dụng ở Đại Minh. Thứ hai, Đinh Thanh Minh có địa vị rất cao trong chính trường Tề Quốc, một gia tộc như vậy hoàn toàn bỏ Tề Quốc mà theo chúng ta, tin rằng trên phương diện chính trị cũng sẽ giáng một đòn nặng nề vào Sở quốc." Điền Khang nói tiếp. "Đinh Quý Sơn là người cầm lái trong thế hệ sau của gia tộc họ Đinh, tuy không có quan chức gì nhưng lại có trình độ nhất định về thiết bị cầu đường. Không ít cây cầu được xây dựng ở Tề Quốc đều có ý tưởng thiết kế của hắn, và rất được các chuyên gia cầu đường của Đại Minh chúng ta đánh giá cao. Người này sau khi đến Đại Minh, chắc chắn sẽ có một vị trí vững chắc trong hiệp hội cầu đường."

Tần Phong nhẹ gật đầu nói, "Nhân tài như vậy, chúng ta cầu còn chẳng được. Nhưng người này chắc chắn không thể nào có được tin tức tuyệt mật như vậy, nghĩ đến hẳn là Đinh Thanh Minh đã tiết lộ cho hắn. Đinh Thanh Minh làm như vậy, há có thể không cân nhắc hậu quả? Vậy người này có khả năng lung lay ý chí không? Người này đã ở Lai Châu nhiều năm, quả đúng như lời ngươi nói, có địa vị rất cao trong chính trường Tề Quốc. Nếu có thể lung lay được hắn, chúng ta tấn công Lai Châu chắc chắn sẽ đạt được hiệu quả gấp đôi mà chỉ tốn một nửa công sức."

"Chúng ta đã từng cố gắng." Điền Khang lắc đầu. "Sau khi chúng ta nhận được tin tức này, các quan viên của chúng ta đã bí mật tiếp xúc với hắn, hy vọng có thể hợp tác với hắn để chiếm được Lai Châu với cái giá thấp nhất, nhưng đã bị người này từ chối không chút do dự. Lần này gia tộc họ Đinh đến chỗ chúng ta, Đinh Thanh Minh chỉ có một đứa con trai nhỏ thuộc dòng chính, còn lại đều ở lại Lai Châu."

Tần Phong sững sờ, "Kẻ này quả thực là một kẻ mâu thuẫn. Hắn há chẳng lẽ không biết việc tiết lộ tin tức quan trọng như vậy cho chúng ta sẽ gây ra hậu quả gì sao?"

"E rằng người này đã sớm có ý định tìm cái chết." Điền Khang gật đầu nói. "Quả đúng như lời Bệ hạ, người đ�� là một thể kết hợp của sự mâu thuẫn. Vừa trung thành tận tâm với Tề Quốc, lại không muốn gia tộc của mình cùng Tề Quốc mà bị diệt vong, chỉ có thể chọn một con đường trung hòa: để gia tộc chạy trốn thoát thân, còn bản thân thì chuẩn bị tuẫn tiết. Không muốn chứng kiến mấy chục vạn dân chúng vô tội ở Lai Châu chết thảm, nên tiết lộ tin tức quan trọng như vậy cho chúng ta, nhưng lại không chịu hợp tác thẳng thắn với chúng ta để sớm kết thúc chiến tranh Lai Châu."

"Kẻ này mọi chuyện đều muốn vẹn toàn đôi bên. Trên đời này, nào có chuyện gì vẹn toàn đôi bên? Có mất ắt có được, có được ắt có mất. Muốn vơ vét cả hai, cuối cùng chắc chắn chẳng được gì cả." Tần Phong cười lạnh nói, "Đúng là một kẻ ngu ngốc điển hình của bọn đọc sách."

"Đúng vậy. Người như vậy thật đáng thương, đáng để than thở, đáng để bi thương. Nhưng đôi khi, lại cảm thấy kẻ như vậy, vẫn có phần đáng để chúng ta kính nể." Điền Khang nói.

"Vẫn còn đáng giận!" Tần Phong hừ lạnh nói. "Chuyện này, lúc nào vạch trần là có lợi nhất, thì hãy lúc đó vạch trần. Thời gian cụ thể, các ngươi hãy tự mình nắm bắt."

"Bệ hạ, thời cơ tốt nhất để vạch trần chuyện này là sau khi chúng ta giải quyết nguy cơ sông Lai Hà, và đại quân tiến sát Lai Châu. Đương nhiên, trước đó, chúng ta có thể ở vùng phía nam Lai Châu truyền bá chuyện này dưới hình thức lời đồn, trước hết tạo ra sự chấn động lòng người, bất ổn quân tâm ở đó. Thần nghĩ, bất kỳ ai khi biết rằng lúc họ đang chuẩn bị cùng nhau chịu chết, đã có người muốn bắt gọn họ, trong thâm tâm chắc chắn sẽ cảm thấy bất bình. Trừ phi Từ Tuấn Sinh chuẩn bị xả nước sớm, nhưng nếu như vậy, ngoài việc nhấn chìm chính người của hắn, chúng ta hoàn toàn không bị tổn hại gì. Nếu hắn muốn bình ổn những lời đồn này, thì đối với những nơi ẩn giấu thuốc nổ đó, hắn không thể nào canh giữ kín kẽ được. Phải biết rằng, nơi càng bí mật, càng cấm người qua lại, lại càng khiến người ta nghi ngờ, rằng 'nơi đây không có ba trăm lạng bạc'. Không cần lo chúng ta nói, phía Tề Quốc cũng sẽ có người buộc Từ Tuấn Sinh phải làm cho đủ bề mặt. Như vậy, cơ hội của chúng ta sẽ càng lớn hơn."

"Nói rất đúng!" Tần Phong mỉm cười nói.

"Một khi chúng ta giải quyết nguy cơ Lai Hà, và đại quân tiến sát Lai Châu, chúng ta sẽ lập tức lật lá bài tẩy, vạch trần Đinh Thanh Minh. Đinh Thanh Minh là Đại tổng quản hậu cần quân Tề đóng tại Lai Châu, khống chế toàn bộ việc cung ứng hậu cần cho quân đội ở đó. Toàn bộ hệ thống đều là người của Đinh Thanh Minh. Vào lúc này, nếu để hắn bị lôi ra, Đinh Thanh Minh thật ra chỉ có hai con đường: hoặc là phản bội Tề Quốc quy thuận chúng ta, hoặc là phải chết. Bất kể hắn trốn sang đây hay lấy cái chết tạ tội, Lai Châu chắc chắn sẽ đại loạn. Từ Tuấn Sinh sẽ phải vội vàng tiếp quản toàn bộ Lai Châu, vừa chỉ huy chiến đấu, vừa điều phối hậu cần, vừa vỗ về, trấn an địa phương. Hơn nữa, Đinh Thanh Minh vừa chết, Từ Tuấn Sinh cũng chắc chắn sẽ không dám tin tưởng các quan viên trong phe cánh của Đinh Thanh Minh nữa. Đến lúc đó, Lai Châu sẽ loạn thành một mớ, là điều có thể mong đợi."

Tần Phong vỗ tay tán thưởng, "Rất hay, cứ làm như vậy đi. Khi mọi việc được nắm vững, đó chính là 'nét bút như thần'. Chỉ là, việc giải quyết nguy cơ Lai Hà cũng không hề đơn giản chút nào!"

"Đúng!" Điền Khang gật đầu nói. "Biện pháp duy nhất chính là, cùng lúc đại quân ta tiến công bờ Nam Lai Châu, phải nắm giữ được khu vực sông Lai Hà. Khi đến yết kiến Bệ hạ, thần đã đặc biệt đến Công Bộ thỉnh giáo các chuyên gia thủy lợi, mới biết được việc phá đê cũng là một kỹ thuật khó, không phải cứ tùy tiện chọn một chỗ, chôn thuốc nổ xuống là có thể tạo ra hiệu quả kinh thiên động địa. Thật ra những vị trí như vậy có giới hạn, hơn nữa việc chôn cất và bố trí thuốc nổ cũng đều rất chú trọng. Chúng ta chỉ cần có thể phá hủy lần này, Từ Tuấn Sinh chắc chắn sẽ không có cơ hội làm lại lần thứ hai."

Tần Phong cười nói, "Ngươi quả thực đã dụng tâm rồi. Hoàn toàn chính xác là vậy, đê lớn, từ khi bắt đầu xây dựng đã không dễ dàng, thật sự muốn tạo ra sự phá hủy lớn như vậy, việc phá hoại đê cũng rất tốn sức."

Trong lúc đang nói chuyện, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân dồn dập. Vừa nghe tiếng, Tần Phong liền biết rõ là Tiểu Miêu đang chạy đến.

"Bệ hạ, trên đường đến đây, Nhạc công công đã khái quát tình hình cho thần." Tiểu Miêu chắp tay hành lễ với Tần Phong, vội vàng nói. "Chuyện này nhất định phải giải quyết trước, nếu không chúng ta sẽ bị mắc kẹt trong cục diện này mà không dám hành động thiếu suy nghĩ. Dù sao, chúng ta không muốn biến Lai Châu thành bộ dáng hoang tàn như đất Sở năm đó."

"Vừa mới ta cùng Điền Khang cũng đang thảo luận chuyện này." Tần Phong chỉ vào chiếc ghế gấm dài mà Nhạc công công vừa mang tới, ý bảo Tiểu Miêu ngồi xuống nói chuyện. "Cùng lúc đại quân chúng ta tấn công Lai Châu, nhất định phải đồng thời giải quyết xong nguy cơ đại đê Lai Hà. Ngoài việc phái ra một đội kỳ binh đánh lén, dường như cũng không còn biện pháp nào khác."

"Thần trên đường đến đây cũng đang suy nghĩ về chuyện này, quả thực chỉ có thể như vậy." Tiểu Miêu nói.

"Nhưng làm thế nào thì vẫn cần phải nghiên cứu kỹ." Tần Phong nói. "Nếu để Từ Tuấn Sinh nhìn ra manh mối, vậy e rằng mọi cố gắng sẽ đổ sông đổ biển."

Điền Khang liền tóm tắt lại những điều vừa bàn bạc với Tần Phong. "Nói tóm lại, Thượng thư Bộ Binh, chúng ta muốn trước khi phát động tấn công, để Từ Tuấn Sinh tin rằng chúng ta thực sự đã bị chiêu này của hắn làm cho sợ hãi, không dám hành động thiếu suy nghĩ. Chúng ta đã không ra tay thì thôi, một khi ra tay thì nhất định phải thành công, nếu không sẽ là một đại tai nạn."

Tiểu Miêu suy nghĩ một lát, nói, "Bệ hạ, bước đầu tiên, chúng ta phải phái nhiều hơn nữa binh lính không vận đến Lai Châu. Từ giờ trở đi, Không Quân sẽ bắt đầu liên tục oanh tạc cả bờ Nam lẫn bờ Bắc Lai Châu. Việc oanh tạc có đạt được hiệu quả nhiều hay ít không quan trọng. Quan trọng là, chúng ta có thể nhân cơ hội đó, lén lút làm những việc chúng ta muốn làm."

"Ví dụ như, lén lút vận chuyển binh lính vào Lai Châu ẩn nấp, tích tiểu thành đại, làm cơ sở cho cuộc tập kích sau này." Tần Phong cười nói. "Ngày nào cũng nổ, ngày nào cũng oanh tạc, bọn họ cũng sẽ quen dần, đối với thứ gọi là khinh khí cầu sẽ tập mãi thành thói quen."

"Không tệ." Tiểu Miêu nhẹ gật đầu nói. "Thứ hai, hiện tại Lai Châu cũng không hoàn toàn là thuận dân của Tề Quốc. Quan bức dân phản, dưới sự thống trị tàn khốc của Từ Tuấn Sinh, trong nội bộ Lai Châu vẫn còn không ít nghĩa quân. Thần muốn xin Bệ hạ hai người, hai người đó có danh vọng cực cao trong giới lục lâm của Tề Quốc. Có hai người họ ra tay, chắc chắn sẽ dễ như trở bàn tay. Quan trọng hơn là, hai người này đều là bậc lão luyện võ đạo, vào thời điểm tập kích bất ngờ cuối cùng, cũng có thể phát huy tác dụng then chốt."

"Mã Báo Tử và Thạch Thư Sinh." Tần Phong nhẹ gật đầu.

"Cuối cùng, đương nhiên cần có một đội quân giỏi đánh loại chiến sự này."

"Là Đại đội trưởng đặc chủng trực thuộc Bộ Binh hay Chim Ưng làm loại chuyện này thì nắm chắc hơn?" Tần Phong cười hỏi hai người.

Điền Khang liếc nhìn Tiểu Miêu rồi nói, "Chim Ưng hiện tại phân tán ở khắp nơi, trong thời gian ngắn khó có thể tập trung. Hơn nữa, một bộ phận rất có kinh nghiệm trong số họ hiện vẫn còn ở Manila chưa trở về. Chuyện này, cứ giao cho Đại đội trưởng đặc chủng trực thuộc Bộ Binh đi làm vậy."

Mọi nỗ lực dịch thuật chương này đều được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free