Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 31 : Quốc chiến (cuối)

Gió mùa đông bắt đầu thổi, không ngừng luồn qua những kẽ hở của trướng soái, như thể không thể chờ đợi mà muốn cuốn đi tất cả hơi ấm bên trong, xoay vòng không ngớt.

Tạ Ngọc An ngồi trên ghế soái, trước mặt hắn là hai chồng quân báo. Hắn đã xem qua rồi, không, nói đúng hơn, mấy ngày nay đã xem đi xem lại không biết bao nhiêu lần.

Rèm trướng soái bị vén lên từ bên ngoài, mang theo nhiều gió lạnh hơn, thổi những trang giấy xào xạc.

Hùng Đình Sơn bước vào, bên cạnh hắn còn có ba người khác. Một người họ Chiêu, tên là Chiêu Hàn, đã hơn năm mươi tuổi, tộc trưởng cũ của Chiêu thị qua đời vì bệnh cách đây hai năm, giờ đây hắn là tộc trưởng đương nhiệm của Chiêu thị. Một người họ Thạch, tên là Thạch Dũng, là người thừa kế của Thạch gia, giữ chức vụ trong cấm quân hoàng tộc. Vị cuối cùng lại là một hoạn quan. Đại Sở không có chức vị giám quân thái giám, một phần vì các quý tộc Đại Sở có nặng tư tưởng thanh cao, họ khinh thường hoạn quan, nên từ trước đến nay, địa vị hoạn quan ở Đại Sở không cao. Cũng chính vì lý do này mà hắn mới được giữ lại trong quân, đóng vai trò trung chuyển tin tức giữa hoàng đế và tiền tuyến. Hoàng đế đã hứa với Tạ Ngọc An là sẽ không can thiệp vào chiến sự tiền tuyến, nên mới để một người có thân phận, địa vị thấp kém ở đây, phòng khi hắn vượt quyền.

Năm người có mặt trong trướng soái lúc này có thể nói là những nhân vật quyền lực thực sự trong toàn bộ đại doanh tiền tuyến của Sở quốc.

Hùng Đình Sơn lần này không còn vẻ hung hăng, cũng không hống hách như mọi khi, mà chủ động đi đến một chiếc ghế bên cạnh và ngồi xuống. Ba người khác cũng lần lượt an tọa.

Tạ Ngọc An ngẩng đầu, lướt mắt nhìn bốn người phía dưới, không nói lời nào. Bầu không khí trong trướng soái từ trầm mặc lại tiếp tục kéo dài trong trầm mặc.

Cuối cùng, người đầu tiên phá vỡ sự im lặng là Ngô công công.

Ngô công công cẩn thận đứng dậy, không tiến vào trung tâm, cũng không cố ý nắn giọng, nhưng âm thanh vẫn rất yếu ớt: "Bệ hạ có hồi âm."

Hùng Đình Sơn, Chiêu Hàn, Thạch Dũng đồng loạt đứng dậy, chuẩn bị quỳ xuống. Ngay cả Tạ Ngọc An đang ngồi trên ghế soái như một khúc gỗ cũng đặt hai tay lên án, chuẩn bị đứng dậy.

"Đây không phải thánh chỉ, cũng không phải khẩu dụ. Bệ hạ đã nói, Người sẽ không đưa ra bất kỳ ý chỉ nào cho việc tiền tuyến, vậy nên xin chư vị cứ ngồi xuống nghe."

Mọi người do dự, Tạ Ngọc An thì lập tức ngồi xuống trước. Những người còn lại thấy vậy cũng trở về chỗ của mình.

"Bệ hạ nói, thư của Tạ trụ quốc, Người đã xem. Bệ hạ nói, Tạ trụ quốc đã vất vả rồi. Bệ hạ cuối cùng còn nói, việc tiền tuyến, vẫn do Tạ Đô đốc quyết đoán."

Ngô công công nói xong, nửa cúi mình hành lễ với mọi người rồi ngồi xuống, tiếp tục giữ nụ cười trên môi.

Tạ Ngọc An thâm ý liếc nhìn Ngô công công. Hắn không tin hoàng đế sẽ thực sự hoàn toàn ủy quyền, nếu không thì Ngô công công, cái "loa truyền tin" này, căn bản không cần phải có mặt ở đây.

Chiêu thị đại diện cho thế lực đã sớm nương tựa vào hoàng đế như Độc Cô gia. Thạch gia đại diện cho phe phái cấm quân hoàng tộc. Định Thân Vương đại diện cho phe phái tộc Sơn Việt đang có quy mô lớn trong quân. Còn hắn, hay nói đúng hơn là Tạ thị đứng sau hắn, đại diện cho thế lực quý tộc tuy đã suy yếu nhưng miễn cưỡng vẫn có thể coi là "lạc đà gầy vẫn hơn ngựa béo". Chỗ trống còn lại sẽ do hoàng đế bù đắp.

Đến được đông đủ như vậy, đến được trực tiếp như vậy, lại còn đến được đúng lúc như vậy, nếu không có bàn bạc từ trước, nếu trong lòng không có khuynh hướng rõ ràng, Tạ Ngọc An có thể không tin.

Thạch Dũng mở miệng nói: "Đô đốc, mạt tướng cả gan trình bày."

"Nói quá lời, cứ nói đừng ngại."

"Vâng, thư của Tạ trụ quốc, chắc Đô đốc cũng đã xem rồi."

Tạ Ngọc An không tỏ rõ ý kiến.

Thạch Dũng đứng dậy, tiếp tục nói: "Theo tin tức truyền về từ Nội vệ Phượng Sào ở Tấn Đông của ta, hai trăm ngàn quân Viêm triều viện trợ Tấn Đông, sau khi hoàn thành vụ thu hoạch mùa thu, chỉ có một số ít chọn đi về phía đông đến Trấn Nam Quan, phần lớn đã di chuyển về phía Tây Nam. Vì vậy, mạt tướng cho rằng, hai trăm ngàn viện quân chủ lực của Viêm triều hẳn đã tiến vào cảnh nội Đại Sở của ta, nhưng không phải đi Trấn Nam Quan ra Thượng Cốc quận, mà là từ Mông Sơn tiến vào."

Tạ Ngọc An mở miệng nói: "Địa thế Mông Sơn hiểm trở, khó đi."

Thạch Dũng lập tức tiếp lời: "Đô đốc, những năm gần đây, mặc dù người Yên chưa vội vàng xây dựng thủy sư quy mô lớn, nhưng đối với công trình thủy lợi thì chưa bao giờ ngừng lại, đặc biệt là vị Ngũ hoàng tử ngày trước của Viêm quốc, nay là Công bộ Thượng thư, lại càng đích thân hai lần tuần tra công trình thủy lợi vùng hạ du Vọng Giang trong vòng năm năm. Mà tòa Vương phủ ở Tấn Đông kia, dường như đặc biệt say mê loại hình xây dựng này. Hiện nay Mông Sơn có lẽ đã không còn khó đi như vậy, dù cho có khó đi chăng nữa, trải qua thời gian lâu như vậy, vận chuyển từng đợt cũng có thể đưa quân vượt qua rồi. Hơn nữa, nơi khó khăn nhất của Mông Sơn là hậu cần lương thực khó có thể vận chuyển quy mô lớn, không có nghĩa là người ngựa khó đi nửa bước. Nếu không, năm đó vị Nhiếp Chính Vương kia làm sao có thể thuyền nhập Sở? Năm đó Niên Nghiêu, tên tội nhân kia, làm sao có thể từ phương Bắc xâm nhập Phạm Thành? Mặt khác, những năm gần đây, Phạm Thành hẳn cũng đã tích trữ không ít lương thảo quân nhu, hẳn là đủ cho đại quân người Yên dùng trong thời gian cấp bách. Đưa một nhánh đại quân quy mô khổng lồ đến, rồi tiến hành một trận đại chiến không cần kéo dài mà phải tốc chiến tốc thắng, mạt tướng cho rằng, là hoàn toàn có khả năng."

Tạ Ngọc An ngẩng đầu lên, nói: "Địa Tấn bao la bằng phẳng, kỵ binh người Yên như gió. Hơn nữa, toàn bộ địa bàn Tấn Đông đó gần như bị tòa Vương phủ kia khống chế, âm thầm điều động quân đội trên địa bàn của mình một cách bí mật, đối với tòa Vương phủ đó mà nói, căn bản không phải việc khó khăn gì."

"Đô đốc lẽ nào không tin lòng trung thành của Nội vệ Phượng Sào ta? Đô đốc cho rằng tin tức mà Nội vệ Phượng Sào ta truyền về là giả?"

Tạ Ngọc An lắc đầu nói: "Nội vệ Phượng Sào, đặc biệt là những người ở nước Yên, đều là hảo nhi lang của Đại Sở ta."

"Vậy Đô đốc..."

"Nhưng vấn đề là, nếu tòa Vương phủ kia muốn, hoàn toàn có thể lừa gạt tất cả mọi người, thậm chí ngay cả quan chức của chính bọn họ cũng khó mà biết rõ đại quân của họ rốt cuộc đang đi đâu, đi con đường nào."

"Sao có thể..."

"Không gì là không thể." Tạ Ngọc An liếc Thạch Dũng, rất thẳng thắn nói: "Thạch gia ngươi là thuần thần lâu đời, không có đất phong lớn, không có tâm tư khác. Nói như vậy, nếu Tạ thị ta muốn làm phản, hoàn toàn có thể khiến binh mã Tạ thị đi về phía Tây đồng thời hiện ra cho Nội vệ Phượng Sào trên bàn tấu của Thạch gia ngươi là đi về phía Đông."

Ví dụ này được đưa ra quá hùng hồn, hùng hồn đến mức tất cả mọi người đang ngồi đều có chút không biết phải tiếp lời thế nào.

Tạ Ngọc An thì tiếp tục nói: "Đất là đất của ngươi, người là người của ngươi, binh là binh của ngươi, ngay cả cá trong suối cũng nghe lệnh của ngươi. Lúc này, địa bàn dù lớn hơn một chút, lừa dối trong chính địa bàn của mình, đâu có gì khó. Tạ thị ta đã vậy, Nhiếp Chính Vương ở Tấn Đông chỉ có thể thâm sâu hơn Tạ thị ta mà thôi."

Thạch Dũng mím môi, ngồi xuống.

Chiêu Hàn đứng dậy nói: "Đô đốc nói phải, chuyện ở đất Tấn, chúng ta có thể nói là cách núi như cách thế giới. Vậy còn chuyện ở đất Sở của chúng ta thì sao? Người Yên rất cẩn thận, nhưng vẫn để lộ sơ hở ở Tam Tác quận và Lưu Sa quận. Có mấy chi kỵ binh quy mô vạn người, hơn một tháng trước, đã từ Đông sang Tây, len lỏi tiến về phía Phạm Thành. Đây là việc điều động tinh nhuệ của quân Tấn Đông, chắc chắn sẽ không phải là giả. Điều này đủ để xác minh và chứng tỏ rằng, không chỉ chủ lực triều đình người Yên đã tiến vào Tây Sở của ta, mà ngay cả gần một nửa chủ lực của quân Tấn Đông dưới quyền vị Nhiếp Chính Vương kia cũng đã điều động tới Tây Sở. Vì phòng tuyến ba quận của ta kiên cố bất khả xâm phạm, người Yên bó tay hết cách, chỉ có thể tìm kiếm những hướng khác để đột phá. Hướng mà người Yên tìm kiếm, chính là ở Tây Sở, ở Cổ Việt thành, ở... trên người Tạ trụ quốc."

"Điểm này..."

Tạ Ngọc An đột nhiên bật ra một tiếng cười nhạt, nói: "Trước mắt một nửa tinh nhuệ Tấn Đông đã đi Tam Tác quận, Lưu Sa quận tiến vào Tây Sở rồi sao? Ngài làm sao xác định, Chiêu bá phụ?"

"Tất cả đều để lại dấu vết."

"Vậy năm đó Độc Cô trụ quốc làm sao lại không rõ ràng mà bị quân Yên chặn giết ngoài Phạm Thành?" Tạ Ngọc An hỏi ngược lại, "Trong người Yên, không, trong quân Tấn Đông, tướng tài quá nhiều. Việc dùng kỵ binh che giấu chiến trường vốn là sở trường nhất của họ."

"Cái này không giống nhau, Đô đốc. Năm đó, vị Nhiếp Chính Vương kia xuất Trấn Nam Quan tiến về Phạm Thành, phép che giấu của hắn chỉ là nhất thời, nhằm mục đích khiến Đại Sở ta nhất thời không phân biệt được hướng đi của hắn. Sao có thể thực sự không để lại chút dấu vết nào? Hơn nữa, thời gian cũng đã trôi qua lâu như vậy rồi phải không? Mặt khác, người Yên ban đầu dùng binh lính nô bộc dã nhân không đáng giá để xâm nhập và tàn phá ba quận của ta, tại sao hơn một tháng trước lại đột nhiên thay đổi, dùng binh mã do triều đình người Yên chế tạo? Vụ thu hoạch mùa thu đã sớm kết thúc, dân chúng cũng đã sớm tập trung được quân ta bảo vệ. Hiện tại, đối với người Yên mà nói, công lao ít, thương vong lại lớn, tại sao lại phải làm như vậy? Chẳng lẽ thực sự là vì vị Nhiếp Chính Vương kia coi thường chiến lực của quân đội triều đình, sớm cho họ đến luyện binh sao?"

Tạ Ngọc An nhìn Chiêu Hàn, nói: "Ngài cảm thấy là vì sao?"

"Mục đích chính là để tạo ra vẻ giả dối cho chúng ta, tạo nên thế cục binh mã đông đảo sau khi hắn lập doanh trại. Hơn nữa, tại sao người Yên mấy tháng nay lại giống như phát điên, đại lượng xây dựng doanh trại công sự? Rốt cuộc là người Yên đánh vào Sở quốc ta, hay là quân Sở ta đánh vào nước Yên của họ? Đại lượng dân phu điều động, đại lượng công trình khởi công, kỳ thực... chính là cố ý bố trí mê trận, lấy đó làm che đậy. Hắn chột dạ rồi!"

"Ồ." Tạ Ngọc An gật đầu hỏi ngược lại, "Ngài cảm thấy, vị Nhiếp Chính Vương nước Yên kia, phò mã gia trên danh nghĩa của Đại Sở chúng ta, Trịnh Phàm, kẻ đã nhúng tay vào máu tươi của ba vị trụ quốc Đại Sở chúng ta, hắn sẽ chột dạ? Nếu hắn thực sự muốn che giấu, vì sao không làm gì cả? Hắn chỉ cần đóng cổng trại lại, không, cho dù hắn có mở cổng trại ra cho ngươi xem, lẽ nào quân Sở ta sẽ vô cớ chủ động xuất quân tấn công sao?"

Chiêu Hàn dừng lại một lúc, nhưng vẫn tiếp tục nói: "Hôm qua, có một tấu chương mới nhất từ phía tây được đưa vào trướng soái."

Tạ Ngọc An không giấu giếm, gật đầu nói: "Là thư của cha ta gửi đến, ta đã xem, và các ngươi cũng đã xem, đều giống nhau."

"Đã như vậy, Đô đốc vì sao không tin phán đoán của Tạ trụ quốc?"

"Cha ta không phải thần tiên, cha ta cũng sẽ mắc sai lầm."

"Tạ trụ quốc tận mắt nhìn thấy, dựa vào đâu mà sai? Tạ trụ quốc lấy thân mình làm mồi, xả thân thủ nghĩa, hấp dẫn chủ lực quân Yên, vì đại quân ta tạo ra một cơ hội trời cho như vậy ở tiền tuyến, Đô đốc, dựa vào đâu mà vẫn co vòi!"

Tạ Ngọc An đè tay xuống, nói: "Ngài nói, chúng ta nên làm gì?"

Chiêu Hàn liếm môi, hít sâu một hơi, nói: "Cấp tốc viện trợ Cổ Việt thành, dĩ nhiên là không kịp rồi."

Nói câu này, Chiêu Hàn không khỏi chú ý đến thần sắc của Tạ Ngọc An, thấy Tạ Ngọc An thần sắc như thường, tiếp tục nói: "Vị Nhiếp Chính Vương kia được xưng là dẫn năm mươi vạn đại quân vào Sở, nhưng binh sĩ thực sự, nhiều nhất chỉ hai trăm ngàn, thậm chí, còn có thể không đến hai trăm ngàn. Tính cả binh lực đã điều động về phía Tây, hiện tại dưới tay vị Nhiếp Chính Vương kia, binh sĩ hẳn chỉ có khoảng mười vạn. Ban đầu quân ta từ lúc đối đầu đã lựa chọn co cụm lại, là vì lúc khởi đầu, quân ta tuy có ưu thế về binh lực, nhưng chiến lực... có lẽ cũng ngang hàng với quân Yên. Nhưng mấy tháng nay, rất nhiều binh mã đã được điều đến ba quận để tăng cường biên quân, quân ta ban đầu kiêng kỵ viện quân triều đình Viêm quốc không ở Thượng Cốc quận, mà binh mã bản bộ dưới tay vị Nhiếp Chính Vương kia lại trở nên suy yếu hơn. Vì vậy, ngay lúc này, quân ta hoàn toàn có thể năm đường đại quân, đồng thời tiến lên phía Bắc, không chỉ đánh tan sự ngăn cản của quân Yên hiện tại, mà còn có cơ hội rất lớn, thuận thế đẩy vào Thượng Cốc quận... Thậm chí, vì binh mã Tấn Đông lần này có thể nói là dốc toàn bộ lực lượng, phòng bị Trấn Nam Quan tất nhiên sẽ suy yếu. Nếu có thể chiếm được Trấn Nam Quan, thì thế cục giữa Đại Sở ta và Viêm quốc sẽ lập tức xoay chuyển! Dù quân Yên còn có đại lượng binh mã đình trệ ở Tây Sở của ta, nhưng chỉ cần quân ta kẹp chặt Trấn Nam Quan, hắn có thể làm gì? Nhiều nhất, lui về Phạm Thành mà thôi, nhưng đến lúc đó có thể lui về được bao nhiêu, thật khó mà nói!"

"Đùng đùng đùng! Đùng đùng đùng!"

Tạ Ngọc An vỗ tay, thở dài nói: "Lời ngài nói thật khiến ta cảm xúc dâng trào, phảng phất như Đại Sở ta sắp phục hưng đến nơi rồi."

"Đô đốc có điều muốn nói, cứ nói thẳng."

Tạ Ngọc An trực tiếp đứng dậy, một cước đạp đổ án bàn phía trước, mắng: "Đánh cái gì trận a, còn cần đánh cái gì trận a, mọi người cùng nhau tắm rửa ngủ một giấc, trong mộng chẳng phải cái gì cũng có sao! Khuất Thiên Nam năm đó cũng từng nghĩ như ngươi vậy! Niên Nghiêu năm đó cũng từng nghĩ như ngươi vậy! Thạch Viễn Đường năm đó cũng từng nghĩ như ngươi vậy! Còn có Độc Cô trụ quốc, còn có quá nhiều quá nhiều người nữa, vì sao cái tật xấu này trong đầu người Sở ta, cứ mãi không thể thay đổi được đây? Tình huống tốt nhất, không chỉ đuổi vị Nhiếp Chính Vương kia khỏi Thượng Cốc quận, mà còn thu hồi Trấn Nam Quan. Tốt, đại thế thiên hạ, lại bị Đại Sở ta kéo về rồi! Nhưng các ngươi có nghĩ đến không, vạn nhất đánh cược thua thì sao? Mấy chục vạn đại quân của Đại Sở ta, lớp lớp như măng mọc sau mưa, vượt qua Vị Hà, tiến vào Thượng Cốc, một khi đánh cược thua, lại có bao nhiêu binh sĩ có thể sống sót bơi trở về? Không còn mấy trăm ngàn quân cấm quân hoàng tộc chủ lực này ở đây để ngăn cách ba quận, vó ngựa người Yên, sớm muộn cũng có thể đến kinh kỳ! Đại Sở ta, sẽ không bao giờ còn cơ hội xoay mình nữa!"

Lúc này, Hùng Đình Sơn đứng dậy, rất bình tĩnh nói: "Cho nên, vạn nhất người Yên thực sự làm như vậy, chúng ta dự đoán đúng rồi, lại không hề làm gì. Đô đốc, ngài nghĩ cứ như vậy ngồi chờ tin tức cha mình tử trận sao?"

"Đó là cha ta, ông ấy dù có chết rồi, cũng là ta, đứa con trai duy nhất này, đến để khóc tang và ném bồn cho ông ấy!"

Hùng Đình Sơn hét lớn: "Đúng, ngươi có thể mất đi cha ngươi, nhưng Đại Sở ta, đã không thể gánh chịu thêm việc mất đi một vị trụ quốc vô danh cũng là vị trụ quốc cuối cùng, ngươi có biết không!"

"..." Tạ Ngọc An.

Hùng Đình Sơn đưa tay chỉ ra ngoài trướng soái, tiếp tục quát: "Thượng Cốc vì Trấn Nam Quan đổi chủ mà đã sớm mất đi, Lưu Sa quận, Tam Tác quận đã sớm thành đất phụ thuộc, Phạm Thành rơi vào tay địch, cũng chỉ là một quận mục nát! Huống hồ, tiền tuyến hiện tại của quân ta, cũng chính là ba quận, bị biến thành chiến trường! Đại Sở ta cố nhiên cương vực bao la, nhưng tinh hoa thực sự của Đại Sở ta, không ở Nam Sở, mà ở Bắc Sở. Hắn họ Trịnh, năm nay đến một chuyến, tay trắng trở về, hắn có thể quay về. Sang năm lại đến một lần nữa, năm sau cũng lại đến một lần nữa! Đại Sở ta, còn có thể chống đỡ được bao nhiêu lần, còn có thể nhìn thấy hy vọng sao!"

Hùng Đình Sơn đưa tay chỉ Thạch Dũng, chỉ Chiêu Hàn, rồi lại chỉ Ngô công công: "Ngươi cho rằng bọn họ không biết sao, ngươi cho rằng bệ hạ không biết sao, thậm chí, ngươi cho rằng chính ngươi không biết sao? Kết quả của việc cứ làm con rùa đen rụt đầu là gì, hàng năm bị đục khoét, hàng năm cứ như vậy bị tiêu hao, ha ha ha. Bên này vừa mất đi, bên kia đã lại sinh ra thêm, bên này vừa mất đi, bên kia đã lại sinh ra thêm. Đến cuối cùng, người Sở ta, lẽ nào chỉ có thể cầu khẩn đại vu chính bọn họ, đi hạ chú cho vị Nhiếp Chính Vương kia hoặc hoàng đế Viêm quốc chết mới có thể xoay mình thật sao? Nếu bọn họ vẫn khỏe mạnh, sống được lâu dài, Đại Sở ta, sẽ phải uất ức mà chết, uất ức... không còn chút sức đánh trả nào mà chết đi. Thậm chí không cần Trịnh Phàm hắn lại đích thân mang binh đến đây, hắn có thể để đời sau của hắn đến lĩnh quân, là có thể dễ dàng mà đẩy ngã Đại Sở suy yếu này! Sở quốc ta không phải Càn quốc, Càn quốc có Giang Nam đất đai màu mỡ, Sở Nam của Đại Sở ta, lại có thể vì Đại Sở ta kéo dài được bao lâu? Tạ Đô đốc, kỳ thực những đạo lý này, chúng ta đều hiểu. Ban đầu, chúng ta đồng ý với phương lược của ngươi, giữ vững phòng tuyến, bảo vệ một hy vọng, vì người Sở, giữ một cơ hội để nhìn lại sắc trời ngày mai. Bởi vậy, Tạ Đô đốc ngươi không nên cảm thấy là hôm nay chúng ta đang bức bách ngươi, chúng ta không ai dám đánh cược, ngay cả bệ hạ cũng không dám đi đánh cược! Là cha ngươi, là vị cha của ngươi, hắn đã đặt chính mình, đặt Tạ thị, đặt toàn bộ Đại Sở ta, lên chiếu bạc! Một ván cược, chúng ta căn bản không thua nổi. Tạ trụ quốc nếu tử trận, thì điều đó có nghĩa là chủ lực quân Yên, quả thực đang ở Tây Sở. Lấy cái chết của Tạ trụ quốc, vì Đại Sở ta, lại tiếp nối một giáp nữa!"

Tạ Ngọc An có chút thất thần chán nản, ngồi trở lại ghế soái. Nhưng rất nhanh, hắn liền khôi phục tâm trạng, đưa tay chống trán, đột nhiên nở nụ cười: "Ha ha ha, ha ha ha ha..."

Tạ Ngọc An đưa tay, dùng sức xoa mặt mình, ngẩng đầu lên, cười gằn nói: "Sở dĩ, lập tức vì kế sách của Đại Sở ta, vì kế sách của người Sở ta, vì kế sách của trận quốc chiến này; Bản Đô đốc chỉ có thể cầu khẩn, cha ta, chết sớm một chút đúng không?"

Tất cả tinh hoa trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free