(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 874: Phụ tử ly tâm
Trần Dục không nói thẳng suy nghĩ của mình, chỉ khiêm tốn đáp: "Nhi thần chỉ là một kẻ hậu bối non nớt, về mưu lược cũng chỉ có chút hiểu biết hời hợt. Hay là trước tiên cứ nghe ý kiến của chư vị tướng quân cùng các đại nhân đi ạ."
"Được, chư vị đại nhân, các ngươi đều nói thử xem, trận chiến này Thiên Tuyệt đế quốc chúng ta phải đánh thế nào." Trần Hợi nói.
Đám người nghiêm nghị, mà trong mắt Thái tử Trần Tiền lại lướt qua một tia ghen ghét. Rõ ràng hôm nay là sinh nhật của hắn, vậy mà Trần Dục lại ngang nhiên muốn bàn chuyện quân sự ở đây, điều này chẳng khác nào công khai vả mặt, hoàn toàn không cho hắn chút thể diện nào.
Lúc này, một lão tướng khác đứng dậy, nói: "Bệ hạ, Hỏa Nguyên hành tỉnh của Thiên Tễ đế quốc nằm ở vị trí xa xôi, cách Thiên Tễ thành khoảng gần 2.000 dặm, núi cao đường xa. Tình báo của lão thần đã sớm nắm rõ, Trương Thịnh chỉ bố trí 20.000 đại quân ở Đông Ninh hành tỉnh, còn Hỏa Nguyên hành tỉnh chỉ có 100.000 quân mà thôi. Nếu chúng ta lập tức khởi binh tiến đánh, chỉ một ngày một đêm là có thể đến thủ phủ Hỏa Nguyên thành của Hỏa Nguyên hành tỉnh. Hỏa Nguyên thành giàu tài nguyên sắt thép, hơn một nửa mỏ sắt của Thiên Tễ đế quốc đều nằm ở Hỏa Nguyên hành tỉnh. Chỉ cần chúng ta đánh đòn phủ đầu chiếm được Hỏa Nguyên hành tỉnh, người của Thiên Tễ đế quốc sẽ chỉ có thể cầm gậy gộc mà đánh với quân sĩ của chúng ta."
Quần thần cười ha hả.
Trần Hợi cũng không nhịn được cười, nói: "Thiên Vực công nói chí lý. Chư vị còn ai có cao kiến gì khác không?"
Vừa dứt lời, lại một lão văn thần già nua đứng dậy, giọng có chút run rẩy nói: "Bệ hạ, ý kiến của lão thần có chỗ bất đồng. Mọi người đều biết binh lực Thiên Tễ đế quốc đóng giữ cũng không quá nhiều, trong đó lấy bộ đội thuộc hạ của Trương Thịnh là tinh nhuệ nhất. Thiên Vực công tránh mũi nhọn mà tiến đánh Hỏa Nguyên hành tỉnh cố nhiên là một kế hay, nhưng lão thần cho rằng, thay vì né tránh mũi nhọn, chi bằng tập trung tinh binh dũng sĩ của Thiên Tuyệt đế quốc, dốc toàn lực công chiếm Đông Ninh thành. Một khi Đông Ninh thành thất thủ, cũng chính là ngày lão cẩu Trương Thịnh diệt vong! Quân ta sau khi phá Đông Ninh hành tỉnh, có thể trực chỉ hoàng cung, đánh thẳng Thiên Tễ thành, bắt giết cẩu hoàng đế Bắc Minh Uyên. Một khi Thiên Tễ thành thất thủ, toàn bộ Thiên Tễ đế quốc sẽ mất hết hy vọng. Như vậy chẳng phải là một công đôi việc sao?"
Thiên Vực công tức đến râu mép dựng ng��ợc, nói: "Nam Dương hầu quả thực là gian tặc, dám nói lời hại chủ như vậy!"
Nam Dương hầu cũng tức giận: "Thiên Vực công, ngươi sao lại bất kính đến thế?"
Thiên Vực công phản bác: "Quân ta tuy tinh nhuệ, nhưng sức chiến đấu thì không thể sánh bằng Viêm Tễ binh đoàn. Trương Thịnh lại càng lắm mưu nhiều kế. Ngươi bảo đánh thẳng Đông Ninh thành, nhỡ đâu sa lầy lâu ngày khiến ba quân kiệt sức, mà Trương Thịnh lại điều động quân đội Hỏa Nguyên hành tỉnh đánh úp từ sườn, chẳng phải chúng ta sẽ thất bại trong gang tấc sao? Ngươi bày kế hãm hại quân ta như vậy, không phải gian tặc thì còn là gì nữa!"
Nam Dương hầu tức giận đến sắc mặt tái nhợt: "Thiên Vực công, ngươi quả thực là ngậm máu phun người!"
"Ngươi cái lão già hủ lậu!"
"Ngươi cái tên lão cẩu tặc này, đừng có ăn nói bậy bạ!"
Đông Thành Vương nghe mà cười lên ha hả, cười đến chảy cả nước mắt.
Trần Dục bất đắc dĩ lắc đầu. Thiên Tuyệt đế quốc tuy nhân tài kiệt xuất, nhưng quyền phát biểu thật sự lại nằm trong tay những lão già vô dụng này. Dù sao họ đều là những đại thần từng phò tá phụ thân Trần Hợi, nhiều người đã từng lập nên công lao hiển hách. Nhưng giờ đây họ đã già, không còn phù hợp để tiếp tục nghị sự ở triều đình nữa.
Trần Hợi nghe mà sởn gai ốc, lại ho sặc sụa mấy tiếng, nói: "Đều đừng ồn ào nữa! Dục nhi, con hãy nói thử xem, ý kiến của con thế nào?"
Trần Dục cung kính gật đầu, nói: "Phụ hoàng, nhi thần cho rằng chúng ta nên bàn không phải là làm thế nào để tiến đánh Thiên Tễ đế quốc, mà là làm thế nào để tiến đánh Hắc Thạch đế quốc."
"Ồ?" Trần Hợi sững sờ.
Đông Thành Vương cũng giật mình: "Nhị điện hạ, lời này có ý gì? Tại sao chúng ta không đánh Thiên Tễ đế quốc – mối đe dọa lớn nhất, mà lại tiến đánh Hắc Thạch đế quốc? Rốt cuộc có dụng ý gì?"
Trần Dục khẽ cười nói: "Chú ruột, Thiên Tễ đế quốc dù sao vẫn còn Trương Thịnh cùng 500.000 đại quân trấn giữ, cho dù chúng ta có tiến đánh cũng phải mất ít nhất nửa năm mới có thể kết thúc trận chiến này. Nhưng Hắc Thạch đế quốc thì khác. Nguyên soái Bách Lý Tần của họ đã tự mình dẫn binh viễn chinh Toái Đỉnh giới, mang theo cả Thương Viêm binh đoàn và Hải Phong binh đoàn. Trong nước chỉ còn lại 200.000 quân đoàn Kình Phong. Theo hiểu biết của thần, gần đây Hắc Thạch đế quốc liên tục xảy ra nội chiến, rất nhiều đoàn lính đánh thuê bắt đầu cướp bóc, xâm chiếm khắp các châu quận. Số 200.000 quân đoàn Kình Phong này ít nhất một nửa phải điều đi dẹp loạn lính đánh thuê, một nửa còn lại phải trấn thủ 13 cửa ải biên giới. Mỗi cửa ải chỉ vỏn vẹn mấy ngàn người. Một đối thủ như vậy mà chúng ta còn không công phá được, thì đừng nói gì đến việc thống nhất Thiên Cực đại lục."
Đông Thành Vương cau mày, nói: "Kế sách của Nhị điện hạ quả thực thâm độc, nhưng nếu trong lúc chúng ta tiến đánh Hắc Thạch đế quốc, lão cẩu Trương Thịnh kia lại đột nhiên hành quân thần tốc, đánh thẳng vào Đế đô Lạc Hàn thành của chúng ta, chúng ta phải làm sao?"
"Yên tâm, Trương Thịnh không dám đâu."
Trần Dục ánh mắt phát lạnh, nói: "Có lẽ chẳng bao lâu nữa, thậm chí Trương Thịnh cũng sẽ phải đi viễn chinh Toái Đỉnh giới."
"Vì sao?" Trần Hợi cũng kinh ngạc: "Dục nhi, sao con lại chắc chắn như vậy?"
Trần Dục nói: "Bởi vì Lâm Mộc Vũ của Toái Đỉnh giới sẽ không dễ dàng bị đánh bại đến vậy. Chỉ dựa vào một Bắc Minh Hoàn cùng hai đại binh đoàn, e rằng vẫn chưa đủ để khiến Lâm Mộc Vũ phải ném mũ cởi giáp đầu hàng."
Trần Tiền cười nhạt: "Nhị đệ, đừng nói khoác lác tới chói tai như vậy. Lâm Mộc Vũ ở tận bờ bên kia ngoài vạn dặm, đệ dựa vào đâu mà dám khẳng định hắn sẽ không bị đánh bại?"
"Vì thần đã từng gặp hắn, thấy rõ phong thái lăng liệt của hắn. Một người như vậy, sẽ không dễ dàng bị đánh bại."
"Cái gì? Con gặp hắn khi nào?" Trần Hợi kinh hãi.
Trần Dục cười cười: "Phụ hoàng, người còn nhớ mấy tháng trước Tư Không Dao của Thiên Tễ tông, Long Kỵ tướng Lâm Thông Thiên cùng đoàn Long Kỵ của Thiên Tễ đến Lạc Hàn thành sứ giả không?"
"Đúng, phải, Trẫm vẫn còn nhớ."
"Người trẻ tuổi đi cùng Tư Không Dao kia, chính là Lâm Mộc Vũ."
"Cái gì?!" Trần Hợi quá đỗi kinh ngạc: "Đư���ng đường Tần Vương của Toái Đỉnh giới đã từng tới Lạc Hàn thành mà Trẫm lại hoàn toàn không hay biết gì sao?!"
"Ban đầu nhi thần cũng không biết thân phận của hắn, mãi đến khi Lâm Mộc Vũ cùng đoàn người rời đi, thần mới bừng tỉnh nhận ra. Phụ hoàng, thực lực, thao lược và quyết đoán của Lâm Mộc Vũ đều vượt xa nhi thần. Một người như vậy, vốn đã có được toàn bộ dân tâm của Toái Đỉnh giới, làm sao có thể dễ dàng bị đánh bại? Hơn nữa, bên cạnh Lâm Mộc Vũ còn có không ít người tài ba như Phong Kế Hành, Khuất Sở, Đường Tiểu Tịch, Hạng Úc, đều là những anh hùng cái thế. Thiên Tễ đế quốc chỉ dùng hai binh đoàn mà đã muốn diệt Toái Đỉnh giới, quả đúng là người si nói mộng."
"Lâm Mộc Vũ đáng sợ thật!" Trần Hợi gần như đứng bật dậy không yên, nói: "Vậy nếu lúc này chúng ta tiến đánh Hắc Thạch đế quốc, thì khi nào mới tiến đánh Thiên Tễ đế quốc đây?"
Trần Dục cười nói: "Phụ hoàng đừng lo lắng, cứ để Thiên Tễ đế quốc và Lâm Mộc Vũ đánh nhau đi. Họ càng đánh khốc liệt, càng tốt cho chúng ta. Nếu Trương Thịnh thật sự bị điều đi Toái Đỉnh giới, thì đại cục đã định. Người tương lai thống nhất toàn bộ vị diện nhất định sẽ là phụ hoàng, không còn nghi ngờ gì nữa. Khi đó, thiên hạ này chỉ có một Hoàng giả, chính là phụ hoàng ngài!"
Trần Hợi nghe xong mặt mày hớn hở: "Hay! Hay lắm! Quả nhiên không hổ là con trai của Trẫm, Trần Hợi!"
Trần Dục chắp tay hành lễ: "Phụ hoàng, nhi thần xin được ban binh quyền, để nhi thần dẫn binh tiến đánh Hắc Thạch đế quốc!"
"Được! Người đâu, mang Tam Quân Hổ Phù đến!"
Thị vệ cung kính bưng hộp đến. Sau khi mở hộp, có tổng cộng sáu khối Hổ Phù. Trần Hợi nói: "Mười hai khối Hổ Phù này dùng để điều động sáu đại binh đoàn của đế quốc. Mỗi Thống lĩnh quân đoàn giữ một nửa, sáu khối còn lại đều ở chỗ Trẫm. Chỉ khi hai nửa Hổ Phù ghép lại, quân đội mới có thể được điều động. Dục nhi, lần xuất chinh này..."
"Chờ một chút, phụ hoàng!"
Trần Tiền đột nhiên đứng dậy, nói: "Phụ hoàng, quốc sự đại sự sao có thể qua loa như thế? Nhị đệ kiến công sốt sắng, nhưng chung quy vẫn còn quá trẻ. Hơn nữa, hôm nay phụ hoàng đã say rượu. Cho dù có ban Hổ Phù đi chăng nữa, chi bằng đợi đến sáng mai, khi phụ hoàng đã tỉnh rượu rồi ban cho nhị đệ, như vậy sẽ tốt hơn ạ."
Trần Hợi giật mình, lập tức gật đầu: "Vậy thì được, ngày mai thì ngày mai vậy. Dục nhi, con cứ đợi thêm một ngày."
"Vâng, phụ hoàng."
Trần Dục cung kính hành lễ. Cúi đầu xuống, khắp khuôn mặt hắn tràn đầy tức giận.
Đêm khuya, tại Cam Tuyền cung, sau khi lui hết tả hữu, chỉ còn lại Trần Hợi và Trần Tiền.
"Tối qua, vì sao con lại ngăn cản ta?" Trần Hợi hỏi.
Trần Tiền: "Phụ hoàng, nhị đệ là người có dã tâm, huống hồ hắn còn quá trẻ. Trước đó tuy đã lập không ít chiến công, nhưng vẫn còn quá nóng nảy. Hôm nay xem ra, nhị đệ vẫn còn quá mức khát khao quyền lực. Nếu phụ hoàng thật sự giao binh quyền cho hắn, liệu sau khi nhị đệ đánh chiếm thành trì của Hắc Thạch đế quốc, hắn có còn thỏa mãn với chút quyền lực hiện tại không? Phụ hoàng có chắc rằng nhị đệ sẽ không muốn quân lâm thiên hạ, đứng trên vạn người sao?"
"Cái này..."
Trần Hợi cau mày nói: "Nó là đệ đệ của con, là con trai của Trẫm mà."
Trần Tiền cười nhạt: "Nhi thần biết phụ hoàng là Thánh Quân, nhưng sức cám dỗ của quyền lực thực sự quá lớn. Nhi thần rất nghi ngờ liệu nhị đệ có thể chống đỡ được không. Theo nhi thần thấy, chi bằng t��m thời đừng giao quá nhiều binh quyền cho nhị đệ. Điều đó trái lại sẽ khiến hắn đánh mất bản thân. Một khi hắn thực sự sa lầy vào vực sâu quyền lực, nhỡ đâu hắn dẫn đại quân quay giáo đánh thẳng, phụ hoàng lấy gì để ngăn cản hắn? Phụ hoàng cũng đã thấy, toàn bộ võ tướng trong triều, phần lớn đều ủng hộ nhị đệ rồi."
"Không thể nào!"
Trần Hợi lẩm bẩm nói: "Dục nhi chẳng lẽ còn dám giết cha cướp ngôi sao?"
"Lòng người khó đoán lắm phụ hoàng. Cho dù hắn là con của người, sau khi lập công lớn át cả chủ, khó mà đảm bảo hắn có nảy sinh tà niệm hay không. Xin phụ hoàng xem xét kỹ, nhi thần chỉ dám nói đến đây."
"Biết rồi." Trần Hợi chậm rãi ngồi xuống, khoát tay nói: "Con về đi, Trẫm sẽ suy nghĩ kỹ."
"Vâng."
Ngày kế tiếp, Trần Hợi phong Trần Dục làm tiên phong tướng lĩnh, dẫn theo 5.000 quân bản bộ tiến đánh Hắc Thạch đế quốc.
Thậm chí, Trần Dục ngay cả một khối Hổ Phù cũng không được ban cho. Khi nhận được thánh chiếu, hắn tức giận đến run rẩy toàn thân. Một chưởng đập mạnh xuống bàn, thần lực vận chuyển, lập tức xé nát thánh chiếu cùng chiếc bàn thành từng mảnh vụn.
"Để chúng ta chỉ với 5.000 người đi tiến đánh Hắc Thạch đế quốc, điều này khác gì bảo chúng ta đi chịu chết?" Liệu Ương giận tím mặt: "Để ta đi tìm Bệ hạ nói rõ ngọn ngành!"
"Đừng đi."
Trần Dục chán nản ngồi đó, thần sắc nghiêm nghị, nói: "Chắc chắn có kẻ đã gièm pha phụ hoàng. Đừng để ta biết là ai! Hừ, đã phụ hoàng muốn ta tiến đánh Hắc Thạch đế quốc, thì 5.000 người cũng cứ 5.000 người! Ta muốn chứng minh cho phụ hoàng thấy, 5.000 người cũng có thể công thành đoạt đất, lập nên đại công!"
"Nhị điện hạ, ngài nghiêm túc chứ?"
"Ngươi nghĩ thế nào?"
Trần Dục hít sâu một hơi, nói: "Liệu Ương, ngươi lập tức đến Thiên Tuyệt tông một chuyến, thay ta vấn an Tông chủ đại nhân, cầm thư tay của ta đi mời viện binh. Tông chủ cho bao nhiêu người thì chúng ta nhận bấy nhiêu. Bằng không, chỉ với quân phủ của ta mà đi tiến đánh cửa ải, vậy thì khác gì đi chịu chết?"
"Vâng, điện hạ."
Mỗi câu chữ trong văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.