(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 203: Hoàn bích thân thể
"Nhưng mà cái gì?"
Lâm Mộc Vũ nhẹ nhàng cười nói: "Chẳng lẽ ngươi muốn thấy lại cảnh tượng vừa rồi sao? Đường Bân cậy thế bắt nạt người, không chỉ ức hiếp ngươi, mà còn ức hiếp cả bạn bè ngươi, ngươi có thể chịu đựng tất cả những điều này sao?"
"Ta không muốn..." Đường Tiểu Tịch cắn chặt môi đỏ mọng, nói: "Ta và hắn dù sao cũng là huynh muội mà, vì quyền lực, ta không muốn sự việc trở nên căng thẳng đến mức ấy."
"Nhưng xưa nay vẫn thế, Lan Công sủng ái ngươi như vậy, nhất định sẽ giao cho ngươi một vị trí trụ cột ở Thất Hải thành. Đến lúc đó, e rằng Đường Bân sẽ càng ra tay tàn nhẫn hơn với ngươi, cho nên vẫn là sớm có quyết định dứt khoát thì hơn."
Lâm Mộc Vũ ánh mắt chân thành, Đường Tiểu Tịch hầu như không dám nhìn thẳng, khuôn mặt đỏ lên, nói: "Nhưng Thất Hải thành có quy định, chỉ người nắm giữ tuyệt học Hỏa Hồ Ấn mới có tư cách trở thành thành chủ Thất Hải thành. Hỏa Hồ Ấn của gia gia đã đạt đến Vu Hóa cảnh, Đường Bân cũng luyện đến đệ thất trọng thiên, thế nhưng ta thân là nữ nhi ruột thịt, đến cả tầng đầu tiên của Hỏa Hồ Ấn cũng không thể khống chế."
"Không có vấn đề gì, nhất định sẽ có biện pháp."
Lâm Mộc Vũ hít sâu một hơi, nói: "Tiếp theo chúng ta đến hỏi thêm Lôi Hồng và Khuất Sở hai vị trưởng bối này, xem liệu họ có cách nào giải quyết vấn đề ngươi thân là nữ nhi ruột thịt mà không thể tu luyện Hỏa Hồ Ấn hay không."
"Ừm!" Đường Tiểu Tịch cười gật đầu, nắm lấy tay Lâm Mộc Vũ, cười nói: "Mộc Mộc, có ngươi ở đây thật tốt."
Lâm Mộc Vũ cười nói: "Có phải ngươi cảm thấy ta đáng tin cậy hơn các huynh trưởng của ngươi không?"
"Ừm!"
"Yên tâm đi Tiểu Tịch, sau này ta nhất định sẽ bảo vệ ngươi thật tốt, không để bất cứ kẻ nào ức hiếp ngươi."
"Được, ta nhớ kỹ lời ngươi nói hôm nay, ngươi cũng phải nhớ kỹ đấy."
"Sẽ!"
Chương Vĩ ở một bên trợn mắt há hốc mồm: "Khá lắm, các ngươi hoàn toàn coi bản tướng như không khí mà nói chuyện yêu đương ở đây, chẳng lẽ không chút nào bận tâm đến cảm nhận của những kẻ độc thân như chó chúng ta sao?"
Lâm Mộc Vũ cười hì hì: "Lần này cảm ơn Chương Vĩ đại nhân đã đến kịp thời, ngày khác ta nhất định sẽ nói tốt về ngươi với Tần Phong và Kế Tục, để ngươi sớm ngày trở thành Vạn Phu Trưởng!"
"Ha ha, cảm ơn Lâm Mộc Vũ đại nhân, quả nhiên đại nhân hiểu ta nhất, lão hữu!"
Đường Tiểu Tịch có chút cạn lời, nhìn Lâm Mộc Vũ, rồi lại nhìn Chương Vĩ, ánh mắt lộ vẻ lo lắng, sau đó siết chặt tay Lâm Mộc Vũ, nói: "Mộc Mộc, chúng ta nhanh lên về thành đi, chốn này không thích hợp ở lâu."
"Thật..."
...
Ban đêm, tại Trạch Thiên điện, ánh trăng như nước đổ xuống hoàng thành.
Bên ngoài Tê Phượng điện, Sở Hoài Thằng dẫn theo hai mươi Long Vệ mang đao kiếm canh gác ở một bên sân thượng. Ánh trăng chiếu rọi lên bộ giáp bạc của họ, làm ánh lên vầng sáng thánh khiết. Mặc dù gió lạnh đìu hiu trong đêm giá buốt, nhưng những Long Vệ trung thành tuyệt đối này vẫn sừng sững bất động như những bức tượng đá, dường như không hề sợ hãi giá lạnh.
Trong đại điện, trên lò lửa đặt một chén canh, đang chậm rãi sôi sùng sục.
Khuất Sở, Lôi Hồng ngồi dưới đất thưởng trà, còn Tần Nhân, Đường Tiểu Tịch, Lâm Mộc Vũ thì ngồi cạnh bên. Việc mời Lôi Hồng đến đây vào đêm khuya quả thực không dễ, mà Khuất Sở cũng có mặt, cơ hội hai cường giả Đại Thánh Vực của đế quốc tề tựu cũng vô cùng hiếm có.
"Đây đúng là một nan đề."
Lôi Hồng do dự một lát, nhìn Đường Tiểu Tịch nói: "Tịch quận chúa dù sao cũng là nữ nhi ruột thịt, thể chất và cấu trúc khí hải đều rất khác biệt so với nam nhân. Mà Hỏa Hồ Ấn là một loại tuyệt học có một không hai trên đời, bá đạo và hùng hồn, thể chất và khí hải không phải của nam giới thì căn bản không thể thai nghén Hỏa Diễm Nguyên Khí của Hỏa Hồ Ấn. Mà nếu không thể diễn sinh Hỏa Nhãn Nguyên Lực thì không cách nào ngưng tụ Hỏa Hồ Ấn."
Đường Tiểu Tịch khẽ mấp máy môi nhỏ, muốn nói lại thôi.
Lâm Mộc Vũ thay nàng hỏi điều mình muốn hỏi: "Đại chấp sự, khí hải của nam nhân và nữ nhân rốt cuộc khác nhau ở điểm nào? Vì sao Tiểu Nhân lại có thể vận dụng mạnh mẽ Võ Hồn Phược Thần Khóa đến vậy, mà Tiểu Tịch lại không cách nào ngưng tụ Hỏa Hồ Ấn?"
"Khác biệt này rất lớn."
Khuất Sở lên tiếng, hắn ngẩng đầu nói: "Phược Thần Khóa mặc dù hùng hồn và bá đạo, nhưng dù sao cũng là Võ Hồn truyền thừa theo huyết mạch. Tiểu Nhân điện hạ tuy là nữ nhi ruột thịt, nhưng trong cơ thể nàng lại chảy dòng huyết mạch Chân Long của Tần gia, tự nhiên có thể gánh chịu Phược Thần Khóa bá đạo. Thể chất của Tịch quận chúa thì lại hoàn toàn khác biệt, nàng là một nữ nhi ruột thịt vô cùng bình thường."
Lôi Hồng nói tiếp: "Khí hải ngưng tụ tại đan điền. Vùng đan điền của nam giới có một 'cửa trước' gọi là Quan Nguyên. Mỗi nam giới từ khi sinh ra, cửa trước Quan Nguyên này đã mở ra, nên mới có vô vàn lợi thế, có thể tu luyện bất kỳ võ học cường đại tuyệt luân nào. Còn khi nữ tử sinh ra, cửa trước Quan Nguyên này lại bị bít kín, trừ phi có thể đả thông Huyền Đóng, nếu không thì không cách nào tu luy��n một số tuyệt học chí cương chí dương."
Lâm Mộc Vũ tựa hồ nhìn thấy một tia hy vọng, nói: "Vậy thì đả thông cửa trước Quan Nguyên của Tiểu Tịch chẳng phải được sao?"
Lôi Hồng lắc đầu nói: "Không... Cửa trước Quan Nguyên của nữ tử cũng giống như chính cơ thể nàng, mỗi nữ tử khi mới sinh ra đều là hoàn bích chi thân, sau khi giao cấu với nam giới mới có thể phá vỡ 'cửa trước' ở hạ bộ. Nhưng cửa trước trong khí hải lại không thể phá vỡ. Một khi phá vỡ, khí hải sẽ lộ ra ngoài, giống như là phế bỏ khí hải vậy."
Lập tức, Tần Nhân và Đường Tiểu Tịch hai thiếu nữ đều đỏ bừng mặt khi nghe đến đó.
Lâm Mộc Vũ cạn lời, nói: "Ví von Hoàn Bích chi thân sao? Không thể nào máu chó đến vậy chứ, Đại chấp sự, đừng nói với ta phương pháp duy nhất là Tiểu Tịch cần phải có sự động chạm với một nam giới nào đó mới có thể mở ra cửa trước."
Lôi Hồng liếc mắt nhìn hắn: "Ngươi nghĩ hay thật đấy. Ngay cả như vậy cũng chẳng làm nên chuyện gì. Biện pháp duy nhất là vừa mở ra cửa trước, lại vừa có thể bảo hộ khí hải của Tịch quận chúa không tiết ra ngoài. Nếu không thì dù có phá vỡ cửa trước, khí hải một khi tiết ra ngoài cũng xem như là phế nhân."
"Vậy thì còn có biện pháp nào không?" Lâm Mộc Vũ có chút lo lắng.
Khuất Sở mỉm cười: "Tiểu tử Lâm, ngươi sốt ruột vì Tịch quận chúa như vậy, rốt cuộc là vì điều gì?"
Lâm Mộc Vũ nói: "Khuất lão không biết đấy, Đường Bân thành Thất Hải hùng hổ hăm dọa. Nếu hôm nay không có ta và Chương Vĩ ở đó, e rằng hắn đã cưỡng đoạt khối Đường Môn Thiết Lệnh trong tay Tiểu Tịch rồi."
"Thì ra là thế..."
Khuất Sở vuốt vuốt sợi râu, trong mắt lóe lên tinh quang, nói: "Thất Hải thành đúng là một biến số lớn của đế quốc. Thất Hải thành có quân số vượt quá hai trăm ngàn người, binh hùng mã tráng, cường tướng như mây, mà Đường Bân, Đường Lư, Đường Thiên mấy vị thiếu chủ cũng đều không phải kẻ tầm thường. Hiện tại Lan Công còn khỏe mạnh, ngược lại có thể ổn định cục diện của tỉnh Thất Hải, nhưng nhỡ đâu một ngày Lan Công qua đời, e rằng Thất Hải thành tất sẽ có một trận đại loạn."
Nói rồi, Khuất Sở nhìn về phía Lâm Mộc Vũ, nói: "Ngươi làm rất đúng, vì Tịch quận chúa mà tranh quyền. Như vậy, khi Tiểu Nhân điện hạ lâm triều, cũng sẽ có được sự giúp đỡ lớn từ Tịch quận chúa. Nếu không thì khi Tiểu Nhân điện hạ lâm triều, thiếu đi chỗ dựa, đế quốc tất sẽ loạn lạc."
Tần Nhân khóe mắt đỏ hoe: "Khuất lão... Con đã hiểu rồi."
Lôi Hồng vuốt chòm râu bạc trắng, cười nói: "Khuất lão, ông đừng dọa Tiểu Nhân điện hạ nữa. Cũng không đến mức đáng sợ như vậy đâu. Ta thấy bệ hạ mặc dù thân thể suy yếu, nhưng ít nhất vẫn có thể tại vị thêm mười năm nữa. Mà ông cũng đã thấy đấy, hôm qua bệ hạ đã sắc phong Tứ Tướng Gió, Mưa, Lôi, Điện, thật ra cũng chính là để bồi dưỡng đại tướng riêng cho Tiểu Nhân. Những người như Tần Phong, Kế Tục, Lâm Mộc Vũ, Tần Lôi, Sở Hoài Th��ng này sau này tiền đồ không thể đo lường. Có những người bọn họ ở đó, thì giang sơn Đại Tần này sẽ vững chắc một nửa."
Tần Nhân nháy nháy mắt, nhìn về phía Lâm Mộc Vũ, đột nhiên hỏi: "A Vũ ca ca, huynh sẽ luôn ở bên cạnh ta, phải không?"
Lâm Mộc Vũ sững sờ, nhìn dung nhan tuyệt sắc của Tần Nhân, không nhịn được có chút bối rối, gật đầu nói: "Ừm, chỉ cần Tiểu Nhân cần ta, ta nhất định không rời không bỏ!"
Tần Nhân nở một nụ cười xinh đẹp, rất có tư thái nghiêng nước nghiêng thành.
...
Lôi Hồng cau mày nói: "Xem ra, việc giành lại vị trí người thừa kế Thất Hải thành cho Tịch quận chúa đã trở thành việc bắt buộc phải làm. Cũng đành vậy... Tiểu Nhân điện hạ, tối nay xin điện hạ ân chuẩn ta và Khuất lão được đọc sách trong Tàng Thư Các một đêm, được không? Ta muốn đọc qua điển tàng cổ tịch của đế quốc, có lẽ may mắn sẽ tìm được phương pháp để Tịch quận chúa tu luyện Hỏa Hồ Ấn."
"Ừm."
Tần Nhân gật đầu dứt khoát: "Chốc lát nữa ta sẽ viết văn thư, để quan viên Tàng Thư Các cho các vị đi qua."
Lâm Mộc Vũ nói: "Ta cũng đi cùng được chứ? Thêm một người, thêm một phần hy vọng."
Lôi Hồng khen ngợi gật đầu: "Tốt, vậy A Vũ cũng đi cùng."
Tần Nhân cùng Đường Tiểu Tịch nhìn nhau mỉm cười, thế là thậm chí văn thư cũng không cần viết, quyết định đêm khuya cùng đi. Năm người tối nay đều sẽ ở lại Tàng Thư Các qua đêm.
...
Đêm khuya, trong Tàng Thư Các tổng cộng thắp mười chiếc lò sưởi, nhưng vẫn không thể ngăn được gió lạnh lùa vào qua khe cửa "sưu sưu".
Lâm Mộc Vũ ngồi giữa một đống cổ tịch, đọc hết quyển này đến quyển khác. Tiến vào thế giới này lâu như vậy, hắn trên cơ bản đã có thể đọc hiểu chữ viết của thế giới này, cho nên việc lật xem cũng không quá khó khăn.
Còn Tần Nhân và Đường Tiểu Tịch thì thắp đèn, dưới sự chăm sóc của thị nữ, ngồi bên bàn đọc cổ tịch.
Lôi Hồng và Khuất Sở thì không ngừng đi lại giữa những chồng sách, ai nấy đều nhíu mày nhăn trán.
Bên ngoài Tàng Thư Các, Sở Hoài Thằng cùng hai mươi mốt Long Vệ vẫn kiên nhẫn đợi ở bên ngoài. Đêm trăng giá buốt, từng làn sương trắng hiện lên trên vai áo giáp của họ, nhưng không ai nao núng, vẫn sừng sững đứng vững trong gió lạnh. Họ chỉ có thể vận dụng chân khí để chống chọi chút lạnh mà thôi, nhưng dù sao sức người sao có thể chống lại sức trời, thoáng chốc vẫn cóng đến tím tái cả mặt.
...
Khi tia nắng ban mai đầu tiên xuyên qua Vân Sơn rọi xuống Lan Nhạn Thành, trong Tàng Thư Các cũng vọng đến giọng nói có chút hưng phấn của Khuất Sở: "Tìm thấy rồi! Ta tìm thấy rồi!"
"Là cái gì?"
Lâm Mộc Vũ xoay người bật dậy, cùng Tần Nhân và Đường Tiểu Tịch cùng nhau vọt tới.
Nhưng chỉ thấy Khuất Sở nắm trong tay một quyển sách cổ, trên bìa viết ba chữ lớn: "Cận Bình Mai!"
Lâm Mộc Vũ lập tức mặt tái mét: "Khuất lão, có phải ông cầm nhầm sách rồi không?"
"Không, chính là quyển này!"
Khuất Sở mỉm cười, nói: "A Vũ, lần này e rằng phải dựa vào ngươi mới có thể phá vỡ cửa trước Quan Nguyên của Tịch quận chúa!"
"Nói thế nào?"
"Cận Bình Mai là một loại thảo dược cấp 10, kết hợp với thảo dược cấp 9 La Hán Hương có thể luyện chế thành một loại dược tề cấp 10, gọi là Hoàn Bích Dược Tề. Ngươi, một luyện dược sư cấp dược thần, có biết không?" Khuất Sở vẻ mặt hưng phấn.
"Hoàn Bích Dược Tề..." Lâm Mộc Vũ hoảng sợ.
Khuất Sở tiếp tục nói: "Tương truyền hơn năm ngàn năm trước, Xích Hoàng Đại Đế sau khi lên ngôi, du ngoạn Phàm giới và tìm thấy một tuyệt thế mỹ nữ tên là Thông Dung. Nhưng Thông Dung đã không còn là Hoàn Bích chi thân, cho nên Xích Hoàng Đại Đế đã ra lệnh cho vị dược thần vang danh thiên hạ khi đó nghiên cứu chế tạo một loại dược tề có thể tái tạo Hoàn Bích chi thân cho thiếu nữ. Đó chính là Hoàn Bích Dược Tề này. Chúng ta cũng có thể thông qua biện pháp này, sau khi đả thông cửa trước Quan Nguyên của Tịch quận chúa, do ta và Lôi Hồng sử dụng Thánh Vực chi lực để tạm thời bảo hộ khí hải của nàng không bị tiết ra ngoài. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, Tịch quận chúa luyện thành tầng thứ nhất của Hỏa Hồ Ấn, sau đó lập tức uống Hoàn Bích Dược Tề. Như vậy có lẽ Tịch quận chúa sẽ luyện thành Hỏa Hồ Ấn!"
Lâm Mộc Vũ trợn mắt há hốc mồm, không khỏi thốt lên một chữ "Phục". Hắn xoa xoa hai mắt, nói: "Vậy thì được rồi, chúng ta lập tức tìm Cận Bình Mai và La Hán Hương. Cái Xích Hoàng Đại Đế này cũng thật là một kẻ bị ám ảnh nặng nề bởi sự trong trắng, đúng là bệnh hoạn mà, có chứng ám ảnh cưỡng chế thật sự khiến người ta chịu không nổi..."
"Được..." Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.