(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 77 : Thầy trò
Lông mày trắng của Bồ lão đầu nhướn lên, ban đầu trên mặt thoáng qua vẻ khinh thường. Ông ta thầm nghĩ: "Thằng ranh con xui xẻo này, còn dám tùy tiện lấy thịt Yêu thú ra đối phó ta, thật là...". Nhưng chỉ lát sau, sắc mặt ông bỗng thay đổi, như thể nhận ra điều gì đó. Ông tiến lại hai bước, đến bên miếng thịt, miệng khẽ "Ồ" một tiếng, hiện rõ vẻ hoang mang.
"Miếng thịt này... hình như có gì đó kỳ lạ?"
Ông ta tự tay dùng một ngón tay nhẹ nhàng ấn lên bề mặt miếng thịt, rồi lật qua lật lại xem xét kỹ lưỡng. Dù bề ngoài miếng thịt này không có gì khác biệt lớn so với huyết nhục Yêu thú thông thường, nhưng đối với người có đạo hạnh cảnh giới như ông ta, hầu như ngay lập tức cảm nhận được linh lực ẩn chứa bên trong miếng thịt này vô cùng khác lạ.
Linh lực không chỉ dồi dào mà còn vô cùng tinh khiết, sạch sẽ, vượt xa những Yêu thú mạnh mẽ kia. Một tiêu chuẩn như vậy, ở Hồng Mông Thế Giới đã tuyệt chủng từ rất xa xưa.
Trên mặt Bồ lão đầu bỗng hiện lên vẻ hưng phấn, ông ngẩng phắt đầu nhìn Thẩm Thạch, với vẻ kinh hỉ nói: "Cái này... Chẳng lẽ đây là..."
Ông ta không nói hết câu, chỉ dùng ánh mắt dò xét nhìn Thẩm Thạch. Thẩm Thạch nhún vai, khẽ mỉm cười gật đầu.
Một tiếng "Bốp!", Bồ lão đầu mặt mày hớn hở vươn tay vỗ đầu Thẩm Thạch một cái, rồi cười ha hả nói: "Xú tiểu tử, uổng công ta lo lắng cho ngươi bấy lâu nay, thì ra ngươi ở Vấn Thiên Bí Cảnh cũng chẳng phải là tay trắng trở về nha."
Thẩm Thạch mỉm cười, đợi tiếng cười của Bồ lão đầu dứt hẳn, mới thấp giọng nói: "Mấy hôm trước có quá nhiều người đến thăm đệ tử, đệ tử nghĩ vật này vẫn nên chỉ nói cho sư phụ biết thôi, những người khác thì đừng nói ra."
Bồ lão đầu đang vui vẻ, nghe vậy lại hơi giật mình, nói: "Tốt tốt, tại sao lại không nói ra? Dù nói miếng thịt rồng này cực kỳ trân quý, nhưng Vấn Thiên Bí Cảnh còn có đủ loại cơ duyên quý giá khác nhiều mà, những thứ người khác có được cũng chưa chắc kém hơn của con, sợ gì chứ? Ta còn định cầm miếng thịt này đến trước mặt Tôn lão đầu mà ném vào mặt hắn đây!"
Thẩm Thạch bĩu môi, cười khổ nói: "Sư phụ, người nói như vậy, kỳ thật câu cuối cùng mới là điều người muốn làm phải không?"
Bồ lão đầu hừ một tiếng, khoát tay nói: "Dù sao lão phu đây là nhìn cái lão già đó chướng mắt, lần này còn dám khoe khoang trước mặt ta..."
Thẩm Thạch ho khan một tiếng, dừng lại một chút rồi khuyên ông ta: "Sư phụ, dù sao thì, l��n này Tôn Hữu, đệ tử dưới trướng Tôn trưởng lão, cũng là một trong ba đệ tử xuất sắc đột phá đến Thần Ý cảnh. Dù người có cầm miếng thịt rồng này qua cho hắn xem, thì vẫn không bằng hắn đâu, ngược lại phần lớn còn bị Tôn trưởng lão trách mắng một trận, cần gì phải thế?"
Bồ lão đầu nhíu mày, trầm ngâm một lát rồi gật đầu nói: "À, con nói cũng có lý đấy." Vừa nói, ông vừa thở dài: "Đáng tiếc, miếng thịt rồng này quả thực trân quý, nhưng nếu còn có một chút chân huyết Long tộc, ta có lẽ có thể tìm Vân Nghê của Đan Đường, nhờ nàng luyện một lò 'Chân Long Đan' cấp Ngũ. Loại đan dược này củng cố gốc rễ, dưỡng nguyên khí, đặc biệt có hiệu quả kỳ diệu đối với các vết thương ở kinh mạch và Đan Điền, thậm chí không chừng có thể giúp con khôi phục đạo hạnh. Đáng tiếc là Long tộc ở giới này đã tuyệt diệt từ lâu rồi, bổn tông không có đan phương mà cũng chẳng có linh tài. Nếu không thì..."
Lời còn chưa dứt, trước mắt Bồ lão đầu bỗng lóe lên, một vật thể bay tới. Phản ứng của ông ta nhanh đến mức nào, tiện tay chụp lấy vật kia vào lòng bàn tay. Tập trung nhìn kỹ, thì ra là một bình ngọc màu trắng, trơn nhẵn sạch sẽ.
Bồ lão đầu sững sờ một lát, ngẩng đầu nhìn Thẩm Thạch, người vừa ném ra bình ngọc, nghi ngờ nói: "Đây là cái gì?"
Thẩm Thạch khẽ nhếch miệng cười, nói: "Sư phụ, lúc đệ tử nhặt được miếng thịt rồng kia, vừa vặn nó đang chảy máu, đệ tử tiện tay hứng lấy một ít."
Bồ lão đầu: "..."
※※※
"Xú tiểu tử, xem ra lão phu vẫn là đánh giá thấp ngươi rồi!"
Bồ lão đầu đánh giá Thẩm Thạch từ đầu đến chân, sau đó cười hắc hắc. Thẩm Thạch mặt không đổi sắc, nói: "Tất cả là nhờ sư phụ dạy bảo, đệ tử mới có ngày hôm nay."
Thân ảnh Bồ lão đầu lóe lên, lập tức đã xuất hiện bên cạnh Thẩm Thạch, rồi nắm lấy vai hắn, cười nói: "Xú tiểu tử, ta biết ngay thằng nhóc con ngươi gian xảo vô cùng, mạnh hơn nhiều so với những tên phế vật bề ngoài phong quang kia, uổng công ta đã lo lắng suốt bấy lâu. Nói thật, lần này thu hoạch rốt cuộc thế nào, phải chăng thật sự nhiều hơn so với những ngư���i khác không?"
Thẩm Thạch lập tức lắc đầu, nói vẻ mặt nghiêm túc: "Sư phụ, lời này người không thể nói lung tung được."
"Dừng lại!" Bồ lão đầu cười khẩy một tiếng, nhưng xem ra tâm trạng ông ta rất tốt. Tiện tay khẽ lật, ông thu miếng thịt rồng cùng long huyết kia vào, sau đó rảo bước qua lại trong phòng mấy vòng, gật đầu nói: "À, nếu chỉ là chút ít huyết nhục Long tộc này thì tự nhiên không có gì đáng ngại, nhưng nếu số lượng quả thực không ít..."
Ông ta quay đầu nhìn Thẩm Thạch đầy ẩn ý, chỉ thấy đồ đệ của mình vẫn điềm nhiên mỉm cười đứng đó, bình thản đón nhận ánh mắt của ông. Bồ lão đầu nhìn hồi lâu, bỗng bật cười lắc đầu, nói: "Xú tiểu tử, ngươi đây là đã biết huyết nhục Long tộc đối với một Chân Nhân Nguyên Đan cảnh như ta cũng không có tác dụng quá lớn, cho nên mới nói cho ta biết đấy ư?"
Thẩm Thạch lắc đầu, nói: "Cũng không hẳn là vậy, có lẽ trực tiếp ăn long nhục long huyết đối với ngài có lẽ không có tác dụng lớn, nhưng những linh tài này nếu dùng để luyện chế các loại linh đan tiên dược trân quý, hoặc dứt khoát bán thẳng đi lấy tiền, rồi đổi lấy rất nhiều linh tài trân quý khác, chắc hẳn đối với người cũng có giá trị rất lớn."
Bồ lão đầu hứng thú nhìn hắn, gật đầu nói: "Nói như vậy cũng không tồi, vậy mà con còn nói cho ta biết, sẽ không sợ..."
"Đệ tử tin người, sư phụ."
Bồ lão đầu ngưng lại một thoáng, không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn Thẩm Thạch. Thẩm Thạch cũng yên lặng đứng đó, không nói thêm gì.
Qua một hồi lâu, Bồ lão đầu bỗng nhiên nở nụ cười, lông mày trắng nhướn lên, trong mắt dường như có một tia vui mừng, nhưng miệng thì lại cười mắng một câu. Ông tiện tay lại vỗ mạnh lên đầu Thẩm Thạch một cái, nói: "Xú tiểu tử, nếu chỉ xét về tài ăn nói, thì con ít nhất cũng phải mạnh hơn cô sư tỷ kia của con một nghìn lần rồi."
Thẩm Thạch khẽ mỉm cười, hít sâu một hơi, nói khẽ: "Sư phụ, người tốt với đệ tử, trong lòng đệ tử đều biết rõ, khắc cốt ghi tâm, không dám quên."
Bồ lão đầu mặt mày hớn hở, nhưng miệng thì "xì" một tiếng khinh miệt, cười nói: "Thôi được rồi thôi được rồi, nói thêm nữa thì lão phu lớn tuổi thế này, cũng nổi hết da gà lên mất. Vậy thì, miếng long nhục và long huyết này ta sẽ mang qua chỗ Vân Nghê, giúp con luyện một ít Chân Long Đan mang về. Nếu đan phương do các vị tổ sư gia lưu lại không sai, hẳn là rất có ích cho việc tu luyện của con. Còn về... những vật khác, con tự giữ cho kỹ, tốt nhất đừng tùy tiện tiết lộ ra ngoài."
Nói đến đây, ông ta dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Nếu muốn luyện chế linh đan cao cấp, con cứ tìm ta, ta sẽ đứng ra trực tiếp tìm Vân Nghê. Nhìn khắp Hồng Mông chư giới, cũng chỉ có một mình nàng có thể luyện chế long đan cao cấp mà thôi. Ngoài ra, nếu con muốn đổi lấy Linh Tinh và các linh tài khác, đừng nói cho bất kỳ ai, chỉ tìm Thần Tiên Hội thôi. Thần Tiên Hội có nội tình thâm hậu, uy tín càng không gì sánh bằng, tài giữ bí mật cũng thuộc hàng bậc nhất. Chỉ có nhà bọn họ mới không lừa được bảo bối của con, và cũng không gây ra những rắc rối lộn xộn khác."
Thẩm Thạch gật đầu thật mạnh, nói: "Vâng, đệ tử đã biết."
Bồ lão đầu khẽ mỉm cười, quay người bước về phía cửa. Trước khi ra cửa, ông ta bỗng quay đầu lại liếc nhìn Thẩm Thạch một cái, cười nói: "Xú tiểu tử, phát tài lớn như vậy, không thể không làm gì đó chứ? Sau này, tiền rượu của lão phu, con phải bao hết đấy."
Thẩm Thạch mỉm cười, xoay người vái chào, nói vẻ mặt nghiêm túc: "Vâng, ngài cứ yên tâm, đệ tử xin bao hết!"
Bồ lão đầu cười ha ha, hai tay chắp sau lưng, bước chân nhẹ nhõm đi ra ngoài.
※※※
Hai ngày sau, đám đệ tử Lăng Tiêu Tông cuối cùng cũng sắp đến Thiên Hồng Thánh Thành, đế đô vạn năm, đệ nhất đại thành của Hồng Mông Thế Giới.
Khi Tứ Chính đại hội bắt đầu, người người đều cẩn trọng, nghiêm túc, không chút lơ là. Nhưng đến lúc này, đại hội đã kết thúc, toàn bộ Lăng Tiêu Tông tự nhiên cũng thả lỏng hẳn. Mặc dù ở Vấn Thiên Bí Cảnh có không ít đệ tử thiệt mạng, nhưng sau mấy ngày lắng đọng, tâm trạng mọi người cũng đã thoải mái hơn nhiều. Hơn nữa, xét cho cùng, thật ra thì thu hoạch của các đệ tử sống sót lần này, lại còn nhiều hơn và mạnh hơn so với đa số những lần Tứ Chính đại hội những năm trước.
Đặc biệt là ba vị thiên tài đệ tử trực tiếp đột phá đến Thần Ý cảnh, cơ duyên mạnh mẽ đến mức quả thực là ngàn năm có một. Cho nên sau khi tâm trạng bình ổn trở lại, thật ra thì đa số các Chân Nhân của Lăng Tiêu Tông đều đã nở nụ cười trên môi.
Cho nên trên đoạn đường về này, mọi người đi lại cũng thoải mái hơn nhiều. Các Đại Chân Nhân cảnh Nguyên Đan thật ra cũng không phải những kẻ ngu muội chỉ biết tu luyện mà không hiểu đạo lý đối nhân xử thế. Sớm từ hôm qua, sau khi thương nghị, họ đã ra lệnh cho phép tạm nghỉ một ngày tại Thiên Hồng thành, để đông đảo đệ tử trẻ tuổi vốn đã căng thẳng hơn một tháng được thư giãn một chút.
Đương nhiên, thời gian cũng chỉ có một ngày mà thôi, dù sao thì thời gian rời khỏi Kim Hồng Sơn ở Hải châu cũng không ngắn, vẫn cần nhanh chóng quay về. Bất quá dù là như thế, cũng đủ khiến rất nhiều đệ tử trẻ tuổi hưng phấn lên rồi.
Thiên Hồng thành, đây chính là đệ nhất đại thành của Hồng Mông Thế Giới. Truyền thuyết kể rằng, ở thành lớn này không có gì là không có, chỉ sợ ngươi không nghĩ tới chứ không sợ không tìm thấy. Phải biết rằng ngay cả Tổng đường của Thần Tiên Hội cũng đặt tại nơi đây. Còn trong lịch sử lâu đời của nó, vô số ánh hào quang trong quá khứ càng tô điểm thêm vài phần hào quang chói mắt cho thành lớn này, càng không cần phải nói đến những cảnh sắc kỳ vĩ đã sớm vang danh thiên hạ kia, trong đó nổi tiếng nhất đương nhiên chính là Thiên Hồng thập cảnh.
Đại đa số người đến Thiên Hồng thành đều thông qua Thượng cổ Truyền Tống pháp trận đặt trên hòn đảo ở bờ nội hải bên ngoài Thiên Hồng thành mà đến. Nơi đây quanh năm vô cùng náo nhiệt, những đợt ánh sáng vàng chìm nổi liên tục xuất hiện, đưa đón từng tốp người.
Ngày hôm nay cũng không ngoại lệ, hòn đảo trận luôn tấp nập ồn ào, người người qua lại, lướt qua nhau.
Trong đám người, một nữ tử dung mạo kiều mị, dáng người đẫy đà, đang chậm rãi bước đi. Nàng tuy không cố ý phô trương dung nhan, nhưng dường như trời sinh có một sức hút mê hoặc khiến lòng người say đắm, khiến không ít tu sĩ xung quanh phải ngước nhìn chăm chú. Có điều, trước mặt mọi người ở Thiên Hồng thành vốn là đất tàng long ngọa hổ này, chẳng ai dám làm càn cả.
Nhìn dung mạo xinh đẹp kia của nàng, đúng là Lăng Xuân Nê.
Giờ phút này, nàng dường như không hề hay biết gì về những ánh mắt nóng bỏng đang đổ dồn về phía mình, chỉ bình tĩnh bước thẳng về phía trước. Ở hướng đó là một Thượng cổ Truyền Tống pháp trận, trông bề ngoài không có gì khác biệt lớn so với những cái khác xung quanh, nơi dẫn đến một giới thổ cũng rất đỗi bình thường: "Bạch Vân Giới".
Bạch Vân Giới là một nhị tầng giới, điều kiện bình thường, được xem là thích hợp cho Nhân tộc cư trú, nhưng cũng không có địa danh nào đặc biệt nổi tiếng. Tuy nhiên, rất rất nhiều năm về trước, Bạch Vân Giới đã từng nổi tiếng vì một sự kiện.
Thật ra thì chuyện đó không phải do nguyên nhân bản thân Bạch Vân Giới, mà là bởi vì thế giới này liên thông với một tam tầng giới thổ khác.
Cái tam tầng giới đó tên là "Phi Hồng Giới".
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong nhận được sự đón đọc từ quý vị độc giả.