(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 292 : Như độc xà mũi kiếm
Theo người lão phụ kia bước vào căn phòng này, xuyên qua huyền quan và sân trong, rồi đến phòng khách. Thẩm Thạch liếc nhìn xung quanh, chỉ thấy nơi đây sáng sủa, sạch sẽ và trong veo vô cùng, tạo cảm giác rất thoải mái. Xem ra, ngoài việc căn phòng này tự thân đã không tệ, người sống ở đây cũng rất ưa sạch sẽ, sắp xếp nhà cửa rất tươm tất.
Chỉ là đi được một lúc, ngoài người lão phu nhân này ra, Thẩm Thạch cũng không thấy ai khác, ngay cả một nha hoàn cũng không có. Khi đã ngồi xuống phòng khách, thấy vị lão phu nhân tự mình bưng trà đến, Thẩm Thạch không kìm được hỏi:
"Sao nơi đây chỉ có một mình bà, người hầu hạ bà đâu?"
Lão phu nhân với vẻ mặt hiền hòa nở nụ cười, khoát tay nói: "Làm gì có hạ nhân nào. Một lão thái bà như ta, chuyện gì cũng tự làm được, không cần ai hầu hạ. Vả lại, năm xưa khi còn trẻ, thật ra ta cũng từng làm nha hoàn cho gia đình giàu có, ngày nay bản thân ta đâu còn cần người khác đến hầu hạ nữa?"
Thẩm Thạch im lặng một lát, nói: "Thì ra là thế."
Lão phu nhân cười nói: "Công tử, mời uống trà. Đúng rồi, cậu là bằng hữu của Trung Nhi sao?"
Thẩm Thạch gật đầu, nói: "Đúng vậy, tôi có chút chuyện muốn tìm nó, không ngờ nó lại không có ở đây."
Lão phu nhân thở dài, nói: "Thằng bé này thật bận rộn, cả ngày cứ bôn ba bên ngoài, nhìn nó mà ta cũng thấy mệt lây. Dù sao thì cuối cùng nó cũng có được những bằng hữu như các cậu, xin cậu sau này ở bên ngoài hãy giúp tôi chăm sóc nó nhiều hơn nhé."
Thẩm Thạch ngước mắt nhìn bà lão một cái, sau khi trầm mặc một lát, nói: "Lão phu nhân nói quá lời. Bất quá... xin thứ cho tại hạ nói thẳng, bà với tôi vốn chẳng quen biết, trong nhà lại chỉ có một mình bà sinh sống, dễ dàng để tôi vào nhà như vậy, thật ra cũng có chút nguy hiểm đó."
Lão phu nhân sững sờ một chút, rồi bật cười nói: "Công tử nói thật có lý, bất quá Trung Nhi ta biết rõ nó, tuy rằng tính tình hoang dã, thường xuyên chạy nhảy bên ngoài, nhưng đối với lão nương này vẫn rất mực quan tâm, sẽ không dễ dàng tiết lộ căn nhà này. Cũng chỉ có vài người bằng hữu thân thiết nhất của nó mới biết nơi đây. Nếu công tử đã biết nơi đây để đến thăm tìm nó, ắt hẳn cũng là bằng hữu tốt của Trung Nhi rồi, ta đương nhiên phải chiêu đãi thật tốt."
Thẩm Thạch khẽ nhíu mày, trong lòng không hiểu thở dài một tiếng, lập tức lại dấy lên thêm vài phần đề phòng đối với Thần Tiên Hội.
Lão phu nhân lại mời Thẩm Thạch uống trà, Thẩm Thạch khẽ từ chối, lập tức chỉ nghe vị lão phu nhân cười hỏi: "Đúng rồi, còn chưa biết tên họ của công tử. Ngoài ra, công tử tìm Trung Nhi có chuyện gì vậy? Mấy hôm nay nó không có nhà, cũng chẳng có tin chính xác khi nào nó trở về, nếu không cậu cứ để lại lời nhắn, khi nào nó về tôi sẽ chuyển lời, cậu thấy sao?"
Thẩm Thạch chậm rãi lắc đầu, một lát sau bỗng nhiên thở dài, nghĩ thầm quả nhiên mình vẫn không thể làm được những chuyện quá mức ác độc, nhất là khi đối mặt với một lão nhân hiền hòa như vậy. Nghĩ đến đây, hắn liền đứng dậy, nói: "Được rồi, chuyện này tại hạ về sau vẫn là tự mình nói với Trần Trung, hôm nay xin..."
Lời còn chưa dứt, đột nhiên hai người trong thính đường đồng thời quay đầu nhìn ra ngoài, bởi vì đúng lúc này, từ phía cửa lớn căn nhà kia, đột nhiên truyền đến vài tiếng "phanh phanh" gõ cửa.
Trần lão phu nhân trên mặt hiện lên vẻ vui sướng, lập tức đứng lên, cười nói với Thẩm Thạch: "Chắc là Trung Nhi về rồi, công tử cứ ngồi chờ một lát, tôi ra mở cửa cho nó vào."
Nói rồi liền bước nhanh ra khỏi phòng khách, đi về phía cửa lớn. Thẩm Thẩm lặng lẽ ngước mắt nhìn bóng lưng lão phu nhân, không nói thêm gì, chỉ là sau khi hít một hơi thật sâu, ánh mắt từ từ trở nên lạnh lẽo.
***
Hậu đường của chi nhánh Thần Tiên Hội tại Hắc Mộc Thành.
Vị lão chưởng quỹ đã tiễn Thẩm Thạch đi trước đó, lúc này đang ngồi một mình trong thư phòng. Trong phần lớn thời gian, căn phòng này chỉ thuộc về riêng hắn, ông cũng rất thích ở nơi này pha một bình trà thơm, rồi lặng lẽ suy tư.
Lúc này, ông cũng đang như vậy, ngồi sau bàn sách, cầm chén trà thơm ngát trong tay nhấp một ngụm, sau đó ánh mắt liền rơi trên mặt bàn sách. Bên cạnh đó bày một cái hộp gỗ, bên trong có lớp lót bằng tơ lụa mềm mại, trong đó đặt một viên châu phẩm chất vô cùng tốt, chính là viên Yêu Đan cóc mà Thẩm Thạch đã lấy ra trước đó.
Ánh mắt vị lão chưởng quỹ vẫn luôn đảo quanh trên viên Yêu Đan này, lông mày khẽ nhíu lại, dường như vẫn luôn trầm tư. Sau một lát như vậy, bỗng nhiên có một tràng tiếng gõ cửa vang lên từ cửa thư phòng, phá vỡ sự yên tĩnh trong thư phòng này.
Lão chưởng quỹ có vẻ không vui, ngày thường rất ít ai đến quấy rầy ông vào giờ này. Tuy nhiên, người có thể đến vào lúc này đa phần đều là tâm phúc của ông hoặc có chuyện gì gấp. Cho nên ông vẫn nén xuống sự bất mãn trong lòng, nhàn nhạt nói một câu:
"Vào đi."
Cửa phòng "két" một tiếng bị người đẩy ra, người bước vào lại là thanh niên đã gặp Thẩm Thạch trước đó. Chưởng quỹ nhìn hắn một cái, hỏi: "Viên Nữu, có chuyện gì sao?"
Trên mặt Viên Nữu, người thanh niên kia, hiện lên vẻ lo lắng không yên, nhưng hơn hết vẫn là sự sốt ruột, bất an. Đặc biệt là khi thấy viên Yêu Đan bày trên bàn trước mặt chưởng quỹ, thần sắc trên mặt hắn lập tức trở nên kiên quyết hơn hẳn, vội bước nhanh tới, chắp tay nói:
"Tống chưởng quỹ, chúng ta thật sự không quản người kia sao?"
Tống chưởng quỹ nhíu mày, nhìn hắn một cái, nói: "Ngươi có ý gì?"
Viên Nữu do dự một chút, lập tức trầm giọng nói: "Tống chưởng quỹ, chuyện của Trần Trung chúng ta đều rõ, chẳng qua là kẻ làm những chuyện ô uế cho vài đại nhân vật để đổi lấy Linh Tinh tu luyện mà thôi. Người này chết có lẽ không có gì đáng tiếc, nhưng vị lão mẫu kia lại hoàn toàn không hay biết gì về chuyện này. Ngày thường bà hay làm việc thiện, thường xuyên cứu tế giúp đỡ dân chúng khốn khổ, trong thành cũng có tiếng là người hiền lành. Một người tốt như vậy, chúng ta không thể..."
"Không thể thế nào?" Tống chưởng quỹ bỗng nhiên có chút lên giọng, nhìn chằm chằm vào Viên Nữu trầm giọng hỏi.
Viên Nữu bị ông quát một tiếng, dũng khí toàn tâm toàn ý lúc trước tựa như đột nhiên bị dội một gáo nước lạnh, lập tức không nói nên lời. Tống chưởng quỹ nhàn nhạt nhìn hắn một cái, vươn tay cầm lấy viên Yêu Đan trước mặt, sau khi trầm mặc một lát, bỗng nhiên nói: "Ta nhớ ngươi cũng là người địa phương Hắc Mộc Thành, chẳng lẽ có quan hệ gì với vị Trần lão phu nhân kia sao?"
Viên Nữu cắn răng, bỗng nhiên kiên quyết nói: "Đúng, lúc tiểu nhân còn trẻ, gia đình khốn cùng, từng được Trần lão phu nhân ban cho mấy bát cháo."
Tống chưởng quỹ im lặng nhìn nam tử trẻ tuổi này. Viên Nữu dường như có chút căng thẳng, cũng có chút sợ hãi, nhưng vẫn đỏ mặt, nghiến răng đứng tại chỗ. Dần dần, thần sắc Tống chưởng quỹ hòa hoãn lại, sau đó thở dài, nói: "Vị Thẩm công tử kia trông cũng không phải là kẻ ác cùng hung cực ác, người ta đến đó chưa chắc đã là tìm Trần lão phu nhân gây phiền phức."
Viên Nữu trên mặt cơ bắp giật giật, không nhịn được nói: "Nhưng hắn lại dùng một viên Tứ giai Yêu Đan để mua tin tức này..."
Hắn không nói thêm gì nữa, nhưng ý tứ trong lời nói, dù là bản thân hắn hay Tống chưởng quỹ, trong lòng đều rõ như gương. Giá trị của một viên Tứ giai Yêu Đan trong mắt người tu đạo vượt xa sinh mạng của một lão phu nhân bình thường, mà vị Thẩm công tử kia nếu đã bỏ ra cái giá lớn này, đối với hắn mà nói, Trần lão phu nhân có lẽ sẽ hoàn toàn không thể trở thành vật cản.
Nếu có trở ngại, thì đó chỉ là chuyện tiện tay. Ít nhất đối với tuyệt đại đa số người tu đạo dưới trời mà nói, đạo lý này đều được mọi người công nhận.
Tống chưởng quỹ trầm mặc một hồi, cuối cùng vẫn lắc đầu, nói: "Ngươi chớ nhúng tay việc này."
Viên Nữu vội vàng kêu lên một tiếng, nói: "Tống chưởng quỹ, ngài..."
Tống chưởng quỹ đột nhiên khẽ đưa tay, ngăn lại lời khẩn cầu tiếp theo của Viên Nữu, nói: "Minh Bài trong tay vị Thẩm công tử này đại biểu cho thân phận khách quý, là người được một vị Đại chưởng quỹ chấp chưởng ít nhất một châu trong bản hội công nhận. Hơn nữa, hắn làm việc cũng thực sự đều chiếu theo quy củ của Thần Tiên Hội, dù thế nào đi nữa, chúng ta không thể nhúng tay."
Nói rồi, ông tự tay đậy cái hộp gỗ trên bàn lại, đưa cho Viên Nữu, nói: "Ngươi hãy báo cáo chuyện này cho chi nhánh ở Lưu Vân thành thuộc Hải châu... ừm, kể cả Tổng đường bên kia cũng chuẩn bị một bản báo cáo, xem thử hai bên đó có phản ứng gì rồi tính sau. Còn về phía Trần gia, đừng bận tâm."
Trên mặt người thanh niên Viên Nữu xẹt qua chút tức giận và vẻ lo âu, nhưng một lát sau, vẫn cúi đầu, thấp giọng nói: "Vâng."
***
Căn nhà họ Trần.
Thẩm Thạch đứng ở cửa phòng khách, nhìn lão phu nhân đi đến cửa lớn kia, mỉm cười vươn tay mở cửa. Người đứng ngoài cửa, ắt hẳn là nhi tử của bà, Trần Trung.
Hắn thật sâu hít một hơi, trong đầu xẹt qua bóng dáng xinh đẹp của Hứa Tuyết Ảnh, không suy nghĩ thêm gì nữa, bước một bước ra khỏi cửa phòng khách này. Nhưng mà đúng lúc này, đột nhiên hai mắt hắn ngưng lại, cơ thể cũng đột ngột chấn động một cái, như thể nhìn thấy chuyện gì đó qu�� dị và không thể tin được.
Ở một góc khác của đình viện này, vị lão phu nhân hiền hòa vẫn mỉm cười kia, đang đứng ở cửa ra vào đã mở, ngẩng đầu vừa định nói gì đó. Bỗng nhiên, biểu cảm trên mặt bà dường như đột ngột cứng đờ lại trong nháy mắt.
Một mũi kiếm lạnh lẽo, mang theo vài vệt máu, xuyên qua bụng bà, trực tiếp đâm ra từ sau lưng.
Cả căn nhà trong khoảnh khắc đó dường như đột ngột chìm vào một khoảng lặng băng giá vô cùng. Sau đó, trong nháy mắt, mũi kiếm dính máu kia tựa như một con độc xà, khẽ lay động một cái, "vèo" một tiếng, xuyên qua cơ thể già nua, rút về.
Đừng bỏ lỡ những tình tiết gay cấn tiếp theo, mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về truyen.free.