Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Tiên - Chương 212: Đường hành lang

"A..."

Bỗng dưng, một tiếng thét chói tai đầy thống khổ đột nhiên truyền đến từ bên cạnh Thẩm Thạch. Thẩm Thạch kinh hãi quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Chung Thanh Trúc như thể vừa chịu một cú sốc cực lớn, toàn thân kịch liệt run rẩy. Hai tay nàng ôm chặt lấy đầu, khuôn mặt trắng bệch, răng cắn chặt, thậm chí có chút vặn vẹo, dường như đang chịu đựng nỗi đau tột cùng. Một lát sau, nàng dường như không đứng vững được nữa, thân thể loạng choạng ngã chúi sang một bên. Thẩm Thạch vội vàng bước nhanh tới ôm lấy nàng. Dù tay anh chạm vào chỉ cách một lớp áo, hắn vẫn không khỏi rùng mình ngay lập tức. Bởi vì cơ thể Chung Thanh Trúc lúc này lạnh buốt khác thường, thậm chí còn lạnh hơn cả gió tuyết bên ngoài sơn động vài phần, suýt nữa đông cứng cả bàn tay hắn. Đặc biệt là trong cái lạnh buốt thấu xương này, còn phảng phất có một luồng khí tức âm lãnh kỳ quái, khiến Thẩm Thạch không khỏi cảm thấy quen thuộc đôi chút.

Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch này, Thẩm Thạch đương nhiên không còn tâm trí để nghĩ ngợi nhiều. Trong tình thế cấp bách, hắn vẫn bất chấp luồng khí âm hàn kia mà ôm Chung Thanh Trúc vào lòng. Chung Thanh Trúc trong vòng tay hắn vẫn đau đớn tột độ, không ngừng rên rỉ khẽ gọi. Hai tay nàng ghì chặt đầu với sức lực vô cùng, tựa như có độc trùng đang gặm nhấm trong đầu nàng, thật đáng sợ. Trong lúc bối rối này, Thẩm Thạch thậm chí quên đi lão Long thần bí ngoài động cách đó không xa và gã Người Khổng Lồ càng đáng sợ hơn. Trong mắt hắn chỉ còn Chung Thanh Trúc, dốc sức muốn an ủi nàng, để nàng bình tĩnh lại, bởi nhìn thấy dáng vẻ đau đớn giãy giụa của nàng, rất có thể khoảnh khắc sau nàng sẽ tự làm mình bị thương. Thế nhưng ngay lúc này, giữa tiếng rên rỉ đau đớn và giãy giụa của Chung Thanh Trúc, ánh mắt Thẩm Thạch lướt qua rồi đột nhiên ngưng lại. Hắn nhìn thấy đôi mắt sáng của Chung Thanh Trúc, giữa thần sắc đau khổ vốn có, đồng tử nàng bỗng nhiên biến đổi mãnh liệt, từ con ngươi tròn đen trong veo vốn có, đột ngột kéo dài ra, lập tức biến thành đôi mắt dài hẹp như mắt rắn độc.

Trong khoảnh khắc ấy, Thẩm Thạch chấn động toàn thân. Nhưng những gì xảy ra tiếp theo không cho hắn thêm thời gian để phản ứng, tình trạng của Chung Thanh Trúc ngày càng tệ. Nỗi đau đột ngột ập đến này dường như đang ăn mòn toàn bộ thần trí của nàng. Nàng thậm chí đã không thể đứng thẳng nổi nữa, trong một tiếng rên rỉ, thân thể nàng ngã mạnh về phía sau, đồng thời hai mắt cũng nhắm nghiền lại, rõ ràng là không thể chống cự nổi nỗi thống khổ này nữa, cứ thế mà ngất đi. Trong cơn kinh hãi, Thẩm Thạch hai tay ôm lấy thân thể nàng, đặt nàng xuống đất. Đồng thời vừa định lớn tiếng báo động, lại phát hiện bên trong sơn động vẫn quỷ dị im ắng hoàn toàn. Bốn người kia vẫn đang say ngủ, dường như đã bị ngăn cách thành hai thế giới khác biệt với mình, hoàn toàn không hề hay biết gì về động tĩnh long trời lở đất bên ngoài, vẫn ngủ một cách bình yên.

Một kẻ động, một kẻ tĩnh, một bên trong, một bên ngoài, tuy ở rất gần mà cứ ngỡ xa tận chân trời. Tiếng kêu gào vốn đã đến bên miệng, Thẩm Thạch gồng mình nhịn lại. Sau đó, hắn hít sâu một hơi, quay phắt đầu lại, một bước vọt lên chắn trước người Chung Thanh Trúc, đối mặt với gã Người Khổng Lồ không đầu khủng bố vô cùng đang đội trời đạp đất bên ngoài cửa động, và cả lão Long thần bí quái dị đang nằm trên vai Người Khổng Lồ đó. Gió tuyết càng lúc càng trở nên cuồng bạo. Ngay cả vách đá cứng rắn như ngọn núi cũng bị phong tuyết cuồng bạo giữa trời đất ấy đánh cho rung bần bật. Trước uy thế không gì sánh kịp này, Thẩm Thạch quả thực tựa như một con kiến nhỏ bé.

Cũng chính là lúc này, lão Long thu lại ánh mắt đang nhìn Chung Thanh Trúc, ánh mắt chuyển xuống người Thẩm Thạch. Trong khoảnh khắc ấy, Thẩm Thạch chỉ cảm thấy toàn thân lạnh buốt, thậm chí vô thức căng chặt toàn bộ cơ bắp. Ánh mắt cổ xưa thê lương, mang theo vài phần lạnh lùng ấy chiếu xuống, tựa như tượng thần nhìn xuống chúng sinh. Nỗi thống khổ kia dường như cận kề ngay trước mắt, tựa như những gì đã xảy ra với Chung Thanh Trúc sẽ lặp lại trên người hắn trong khoảnh khắc sau đó. Nhưng trong hơi thở ấy, tuy gió tuyết thê lương, nỗi thống khổ lại không thấy bóng dáng. Lão Long ngước mắt nhìn hắn, trong ánh mắt đạm mạc tựa hồ bắt đầu có chút biến đổi. Thẩm Thạch không hiểu rốt cuộc đã có sự thay đổi gì, nhưng có thể cảm nhận được đôi chút, dường như lão Long này cũng không có quá nhiều địch ý với hắn.

Chỉ một lát sau, ánh mắt lão Long lại một lần nữa dời đi, lần này lại chuyển xuống sau lưng Thẩm Thạch. Nơi đó không có bóng người, nhưng lại có một con heo. Một con Hắc Trư. Nó từ nãy đến giờ vẫn đứng ngẩn người tại chỗ, bất động nhìn chằm chằm lão Long. Ánh mắt lão Long đột nhiên sáng bừng lên. Nó nhìn chằm chằm Tiểu Hắc, trong mắt tựa hồ hiện lên một tia ngạc nhiên, dường như vừa nhìn thấy chuyện gì đó không thể tin nổi. Một lát sau, giữa trời gió tuyết ấy, lão Long đang nằm trên vai Người Khổng Lồ không đầu bỗng nhiên giơ một chân trước của nó lên.

Động tác của nó rất chậm chạp, toát ra vẻ già nua cổ hủ. Thế nhưng ngay sau đó, Người Khổng Lồ không đầu kia bỗng nhiên lại bắt đầu chuyển động, bàn tay khổng lồ của nó vồ mạnh xuống cửa động này. Màn trời dường như tối sầm lại ngay lập tức. Vốn chỉ có chút ánh sáng lờ mờ, giờ khắc này dường như toàn bộ đều trở nên ảm đạm. Bão tuyết cuồng bạo gào thét, từ bốn phương tám hướng chen chúc kéo đến chỗ Thẩm Thạch, dường như cửa sơn động này ngay lập tức đã biến thành một vòng xoáy cực lớn, hút sạch mọi lực lượng xung quanh. B��n tay khổng lồ rơi xuống, chỉ tiện tay một cú vồ, cửa sơn động liền bị xé toạc mất một mảng lớn. Thẩm Thạch căn bản không thể tránh né, chỉ là trong lúc nguy cấp ấy, hắn vội vàng đẩy mạnh Chung Thanh Trúc đang nằm trên mặt đất ra một chút. Thế nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, cả hắn lẫn Tiểu Hắc, thậm chí một đống lớn đá vụn, đều b�� gã Người Khổng Lồ kia vươn tay tóm gọn lên.

Gió tuyết ào ào, trời đất một mảnh thê lương. Trong bóng tối, gã Người Khổng Lồ không đầu kia quay phắt người lại, sau đó giẫm lên màn đêm u tối ấy, hướng về sâu trong dãy núi xa xôi mà bước đi. Khung cảnh cuối cùng Thẩm Thạch nhìn thấy trước khi hôn mê, chính là như thế đó.

"Hống hống, hống hống hống..."

Thẩm Thạch từ từ tỉnh lại trong một tiếng gầm gừ trầm thấp nhưng ôn hòa. Khi hắn còn chưa mở mắt, đã cảm thấy tuy xung quanh cơ thể có chút rét lạnh, nhưng trên gương mặt mình lại có chút ấm áp. Sau đó hắn mở hai mắt ra, thấy được Tiểu Hắc. Nó nhẹ nhàng liếm lên mặt Thẩm Thạch một cái, trông có vẻ hơi vui mừng, có lẽ là vì Thẩm Thạch đã tỉnh lại sau cơn hôn mê. Thẩm Thạch nhếch miệng cười với Tiểu Hắc một cái, sau đó ngồi dậy, nhìn quanh bốn phía.

Nơi hắn đang nằm lúc này, tựa hồ là bên trong một hành lang xa lạ. Hành lang này có một độ dốc rõ ràng hướng xuống dưới, đằng xa tựa hồ có một loại ánh sáng vàng nhạt lập lòe. Xung quanh vách đá đen thì cao thấp không đều, ngoài một lối đi thông xuống lòng đất nghiêng nghiêng, phía bên kia lại là một cửa động thông ra bên ngoài. Gió lạnh thê lương như băng không ngừng thổi vào từ cửa động đó, chính là nguồn gốc của cái lạnh lẽo trong hành lang này. Ngoài ra, cũng không có bất kỳ đồ vật nào khác. Gã Người Khổng Lồ không đầu và lão Long thần bí mà Thẩm Thạch nhìn thấy trước khi hôn mê, giờ phút này cũng không thấy bóng dáng.

Thẩm Thạch đứng dậy, vận động cơ thể một chút, lập tức phát hiện mình chỉ bị xây xát vài chỗ bên ngoài, rõ ràng không bị tổn thương quá nhiều. Dưới tay gã Người Khổng Lồ không đầu trông có vẻ như có thể hủy thiên diệt địa kia, mình lại còn sống sót, ngay cả Thẩm Thạch cũng cảm thấy có chút kinh ngạc. Nhưng bây giờ đương nhiên không phải lúc để cân nhắc chuyện này. Hắn quay đầu nhìn thoáng qua sâu trong hành lang dốc xuống phía dưới, trầm ngâm một lát, nhưng vẫn mang theo Tiểu Hắc đi ra ngoài động. Nơi lạ lẫm này thật sự khiến người ta rợn hết cả gai ốc, nếu có thể rời đi, hắn vẫn muốn nhanh chóng rời khỏi nơi đây.

Bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free