(Đã dịch) Lục Nhân Giáo Phụ - Chương 272: Còn có cơ hội!
Làm khách trên sân White Hart Lane, Diệp Thu đã bố trí không ít cầu thủ dự bị và cầu thủ trẻ ra sân, bởi vì Tottenham đã trải qua hai trận thua liên tiếp, tinh thần của đội bóng Bắc Luân Đôn này đã xuống dốc không phanh, vị trí trên bảng xếp hạng Premier League thậm chí còn tụt xuống thứ hai, tứ bề là nguy hiểm.
Nhìn từ bất kỳ góc độ nào, Diệp Thu cũng không cần thiết phải tung toàn bộ đội hình chính ra để “tử chiến” với Hotspur, làm suy yếu sức chiến đấu của đội mình cho trận lượt về tứ kết Champions League giữa tuần.
Hơn nữa, Diệp Thu vẫn có niềm tin rất lớn vào đội hình của mình, ngay cả với đội hình nửa chính thức ra sân, cũng đủ sức áp chế Hotspur. Và trên thực tế, Chelsea đã phá vỡ thế bế tắc trên sân ở phút 38 hiệp một, nhờ pha phân bóng sang cánh phải của Joe Cole, Ribery tạt bóng vào vòng cấm, và Van Persie dứt điểm cận thành.
Đây cũng là bàn thắng duy nhất của cả hai đội trong trận đấu này, bởi vì sau đó, Diệp Thu đã áp dụng chiến thuật phòng ngự phản công, còn những đợt tấn công của Hotspur lại trở nên chần chừ. Một mặt họ muốn gỡ hòa, vãn hồi tình thế, mặt khác lại lo sợ trước những pha phản công của Chelsea.
Cuối cùng, tại sân White Hart Lane, Tottenham Hotspur đã nhận thất bại thứ ba liên tiếp, thua 0-1 trước Chelsea.
Cũng trong vòng đấu này, Arsenal trên sân khách đã hòa với Portsmouth. Dù đã dẫn trước một bàn, nhưng lại bị Portsmouth gỡ hòa ở hiệp hai. Điều này khiến Diệp Thu đang ở Luân Đôn chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo không khỏi vui mừng khôn xiết.
Bởi vì sau vòng đấu này, lợi thế dẫn trước của Chelsea đã nới rộng lên 8 điểm. Khi giải đấu còn lại nhiều vòng, đây đã có thể nói là một lợi thế dẫn trước cực lớn. Hơn nữa, sau vòng đấu này, Chelsea tiếp tục nới rộng khoảng cách điểm số, rõ ràng là một đòn giáng mạnh vào Arsenal.
Chỉ một tuần trước còn thi đấu trên ba mặt trận, có lẽ cho đến bây giờ, đầu tiên là bị Manchester United loại khỏi FA Cup, giờ đây tình thế ở giải Vô địch Quốc gia cũng đầy rẫy hiểm nguy, vòng tứ kết Champions League cũng lâm vào thế bất lợi hoàn toàn. Đối với toàn thể Arsenal mà nói, áp lực và cú sốc là không hề nhỏ.
Cả giới bóng đá Anh và châu Âu, sau khi vòng đấu Premier League này kết thúc, hầu như đều đồng loạt trao danh hiệu Vô địch Premier League cho Chelsea. Họ cho rằng với lợi thế dẫn trước hiện tại của Chelsea, cùng với phong độ xuất sắc của The Blues mùa giải này, Arsenal đã rất khó bắt kịp bước tiến của Chelsea rồi.
Nhưng ngay khi truyền thông đang rầm rộ tuyên truyền và ca ngợi Chelsea sẽ sớm giành chức vô địch, Diệp Thu cũng triệu tập một cuộc họp nội bộ tại trung tâm huấn luyện Harrington, với sự tham gia của toàn bộ từ ban huấn luyện đến cầu thủ đội một. Tại cuộc họp, anh ấy đã rất nghiêm túc nhắc nhở tất cả các cầu thủ và huấn luyện viên rằng giải đấu đang bước vào giai đoạn quan trọng nhất, không ai được phép lơ là chỉ vì đang dẫn trước 8 điểm.
"Những trường hợp lật kèo vào phút cuối thì vô số kể. Năm đó, chung kết Champions League, Manchester United đã ngược dòng đánh bại Bayern Munich ở những phút cuối. Năm ấy, Leverkusen ở hai trận đấu cuối cùng của giải đã bất ngờ thất bại, kết quả là từ ứng cử viên sáng giá cho cú ăn ba đã trở thành kẻ về nhì trong cả ba giải đấu, gây tiếc nuối cho nhiều người. Chúng ta nhất định phải rút ra bài học từ đó!"
Lời nhắc nhở sâu sắc của Diệp Thu nhằm mục đích đánh thức các cầu thủ một cách mạnh mẽ, để họ không vì sự thổi phồng của truyền thông mà đắc ý quên mình. Nhưng anh ấy cũng không quá mức kìm hãm tinh thần của đội bóng, bởi vì bản thân Diệp Thu cũng hiểu rõ, đội bóng đang phải chịu áp lực rất lớn, anh cần phải cho mọi người một niềm hy vọng.
Trên thực tế, anh ấy vẫn luôn tạo ra hy vọng cho đội bóng, và niềm hy vọng đó đang không ngừng trở thành hiện thực.
Chỉ là, đến bây giờ, anh ấy muốn phóng đại niềm hy vọng này hơn nữa.
"Này các chàng trai!" Diệp Thu quét mắt nhìn mọi người trong căn phòng họp không mấy rộng rãi này, "Tôi hy vọng tất cả các bạn đều hiểu rõ, chúng ta không còn xa đích đến thành công cuối cùng. Chúng ta có hy vọng giành được chức vô địch Giải Vô địch Quốc gia Anh thứ hai trong lịch sử bóng đá Chelsea, và cũng là chức vô địch Premier League đầu tiên. Đồng thời cũng có hy vọng giành được chức vô địch Champions League đầu tiên trong lịch sử Chelsea!"
"Cú đúp vô địch, còn có thành tích nào có thể chứng minh thực lực của chúng ta hơn thế, hay khiến những kẻ mắng chúng ta là lính đánh thuê phải xấu hổ hơn thế không? Tôi tràn đầy niềm tin vào việc đội bóng sẽ giành được hai danh hiệu vô địch này. Tôi tin rằng, các bạn cũng có đủ sự tự tin, bởi vì các bạn là những người xuất sắc nhất.
"Và tôi càng tin tưởng hơn nữa, chỉ cần mỗi người chúng ta đều thật sự nghiêm túc cống hiến hết mình cho từng trận đấu, đánh bại từng đối thủ, thì khi mùa giải này kết thúc, các bạn đều sẽ cảm thấy kiêu hãnh và tự hào về thành tựu của đội bóng. Các bạn sẽ trở thành những anh hùng mà Chelsea, thậm chí là vô số người hâm mộ trên khắp thế giới tôn sùng!"
"Ronaldinho đột phá bên cánh trái, Lauren đã phá bóng ra khỏi đường biên ngang, phạt góc cho Chelsea."
"Deco tiến đến chấm phạt góc, có vẻ như anh ấy sẽ là người thực hiện quả phạt góc lần này."
"Deco đá phạt góc, vòng cấm Arsenal trở nên hỗn loạn. Campbell và Drogba đều không thể chạm bóng trước, bóng rơi xuống phía cột xa, Vieira đã cướp bóng trước Lampard để giải nguy, đưa bóng ra ngoài vòng cấm lớn."
"Edgar Davis từ phía sau nhanh chóng lao lên, cướp bóng trước Pires, tung cú vô lê cực mạnh ngay sát mép vòng cấm bên trái!"
"Ôi không, cú sút xa đầy uy lực của Davis đã đi không chính xác, nhưng bóng đã lăn vào vòng cấm."
"Ronaldinho đã có bóng, nhảy lên, xoay người, thật tuyệt vời, bàn thắng rồi!"
"Một pha chạm bóng tinh tế rồi xoay người tuyệt đẹp, quay lưng lại khung thành, Ronaldinho trực tiếp tung cú xe đạp chổng ngược, đưa bóng vào lưới do Lehmann trấn giữ. Thủ môn người Đức đã không phản ứng gì trước cú sút không quá mạnh mẽ này. Bàn thắng!"
"Pha 'xe đạp chổng ngược' đến từ siêu sao người Brazil Ronaldinho, một cú móc bóng đầy sáng tạo trong vòng cấm!"
Cả sân vận động Stamford Bridge đều vang dội tiếng hô tên Ronaldinho, và cầu thủ người Brazil thì nhanh chóng đứng dậy từ mặt đất. Tất cả mọi người như tên bắn chạy ra khỏi vòng cấm, lao về phía khán đài chính, hưng phấn uốn lượn cơ thể bên đường biên, nhảy múa Samba. Anh ấy cũng vô cùng kích động vì có thể ghi bàn trong một trận đấu quan trọng như vậy.
Bàn thắng này đến quá bất ngờ, ngay cả chính anh ấy cũng không ngờ tới.
Theo chiến thuật đá phạt góc mà Diệp Thu đã sắp xếp trước đó, anh ấy (Ronaldinho) sẽ di chuyển đ���n cột gần, Drogba và Lampard ở cột xa. Drogba sẽ có nhiệm vụ kéo Campbell về điểm giữa để gây nhiễu loạn thủ môn, điểm mấu chốt là Lampard ở cột xa. Và nếu Lampard không hiệu quả nữa, thì đó sẽ là những điểm tấn công tuyến hai của Davis và Maicon từ ngoài vòng cấm lớn.
Thế nhưng điều mà không ai ngờ tới là, Lampard đã thua trong pha tranh chấp trên không với Vieira. Davis tuy cướp được điểm rơi đầu tiên ngoài vòng cấm, nhưng lại phán đoán sai lầm, sút bóng chệch ra ngoài. Trong cái rủi có cái may, bóng lại rơi đúng vào chân Ronaldinho trong vòng cấm. Cầu thủ người Brazil đã xử lý rất thông minh, trực tiếp gảy bóng rồi xoay người, quay lưng lại khung thành. Điều này chủ yếu để che chắn bóng, sau đó trực tiếp tung cú xe đạp chổng ngược.
Cả quá trình đầy rẫy sự trùng hợp, nhưng cũng ẩn chứa một sự tất yếu nhất định, đó chính là sức hấp dẫn của bóng đá.
Các cầu thủ Chelsea ở đường biên đã ôm chặt lấy nhau, ăn mừng bàn thắng của đội bóng một cách cuồng nhiệt.
"Phút thứ XX, ở hiệp hai, Chelsea cuối cùng cũng đã xuyên thủng lưới Arsenal, 1-0!!!"
Bình luận viên trên sân cũng vô cùng phấn khích vì pha 'xe đạp chổng ngược' của Ronaldinho. Thậm chí anh ấy còn hiểu rằng, việc được đến Stamford Bridge và chứng kiến một bàn thắng như vậy, đã là đáng giá vé vào sân rồi.
"Arsenal trong trận đấu này vẫn chưa thoát khỏi trạng thái uể oải của những trận đấu trước. Chiến thuật của Wenger cũng không có gì bất ngờ, bởi vì đội hình trong tay ông ấy chỉ có bấy nhiêu con người. Chiến thuật xuất phát của Diệp Thu cũng tương tự không làm ai ngạc nhiên, nhưng Chelsea cuối cùng đã xuyên thủng lưới Arsenal, đây có thể coi là phần thưởng xứng đáng cho nỗ lực tấn công của Chelsea trong cả trận đấu."
Trận đấu này, Chelsea ngay từ đầu đã tung ra một đợt tấn công dồn dập, tận dụng lợi thế sân nhà, thông qua lối chơi áp đảo để kiềm chế Arsenal đang có phong độ không tốt gần đây. Pháo thủ thì bị buộc phải phòng ngự chặt chẽ. Kết quả là trong suốt cả trận đấu, Chelsea cũng không dốc toàn lực tấn công, chỉ kiểm soát thế trận, duy trì quyền kiểm soát bóng, thi đấu một cách rất kiên nhẫn.
Trận đấu có thể nói là rất nhàm chán và khó xem, nhưng đã bùng nổ nhờ bàn thắng bất ngờ của Ronaldinho.
"Tình hình bây giờ càng ngày càng bất lợi cho Arsenal, tổng tỷ số lúc này đang có lợi cho Chelsea hơn với hai bàn thắng trên sân khách. Arsenal nhất định phải ghi bàn mới có cơ hội gỡ hòa. Điều này, đối với Pháo thủ đang có phong độ không tốt gần đây, rõ ràng là một điều rất khó thực hiện. Ngược lại, Wenger nên nhanh chóng điều chỉnh lại đội bóng, bởi vì chúng ta đã nhận thấy từ trước rằng, tâm lý của các cầu thủ Arsenal dường như có chút kích động và nôn nóng."
Đội hình mạnh mẽ của Chelsea đã phát huy hiệu quả trong khoảng thời gian này. Trong trận đấu này, bất kể là về ý chí chiến đấu hay thể lực, Chelsea rõ ràng đều vượt trội hơn Arsenal. Còn các cầu thủ Arsenal thì chưa thể thoát ra khỏi bóng ma của những trận đấu trước, trông có vẻ tinh thần sa sút, thiếu ý chí tấn công, ngay cả những pha phản công cũng không hề có chút uy hiếp nào.
Trong tình thế này, dù Chelsea không dốc toàn lực tấn công, nhưng vẫn vững vàng kiểm soát quyền chủ động.
Sau bàn thắng của Chelsea, Wenger cuối cùng cũng đã thực hiện một sự thay người, dùng Reyes thay cho Lauren đang thi đấu không tốt. Hậu vệ phải được Wenger tin tưởng này, trong trận đấu này đã bị Ronaldinho hoàn toàn đánh bại. Nếu không phải sự châm chước của trọng tài Merck có chút ưu ái anh ta, thì anh ta đã sớm bị thẻ đỏ truất quyền thi đấu rồi.
Vào sân là Reyes, cùng với Bergkamp và Henry tạo thành chiến thuật ba tiền đạo, Wenger rõ ràng là muốn liều mạng rồi.
Diệp Thu đối với điều này cũng không cảm thấy bất ngờ. Anh ấy ở phút thứ 75 đã dùng Ribery thay cho Davis. Đội bóng chuyển sang sơ đồ 4-3-3 chủ trương phòng ngự phản công, tích cực triển khai tấn công qua hai cánh.
Sự tiến bộ của Ribery mùa giải này là điều ai cũng có thể thấy rõ. Trụ cột người Pháp này rất chắc chắn, tốc độ rất nhanh, kỹ thuật cũng rất xuất sắc. Trước đây anh ấy chỉ thiếu một môi trường ổn định và một huấn luyện viên tin tưởng. Theo mùa giải này Diệp Thu không ngừng trao cơ hội cho anh, Ribery tiến bộ ngày càng rõ rệt, nhiều lần ra sân từ ghế dự bị hay đá chính đều cho thấy trình độ rất cao.
Ý nghĩ của Diệp Thu là, mùa giải tới đội bóng cần điều chỉnh chiến thuật, nên giao cho Ribery nhiều nhiệm vụ hơn, thậm chí nâng tầm anh ấy lên đá chính. Đó cũng là phần thưởng cho màn trình diễn xuất sắc của anh ấy mùa giải này. Hơn nữa Di���p Thu còn nghe nói, Ribery sẽ được gọi vào đội tuyển quốc gia Pháp, và The Blues nên sớm có một bản hợp đồng mới cho anh ấy rồi.
Cả hai bên đều thay đổi chiến thuật và cầu thủ. Dù những pha tấn công của Arsenal trông có vẻ mạnh mẽ, nhưng thực tế lại tạo ra rất ít uy hiếp, và mắc nhiều sai lầm. Ngược lại, những pha phản công của Chelsea nhiều lần tạo ra uy hiếp, chỉ là còn thiếu một chút may mắn để thành bàn.
Đây cũng là bởi vì thể lực của các cầu thủ Arsenal nhìn chung đã cạn kiệt. Thi đấu trong thời gian dài như vậy, liên tục trên nhiều mặt trận, thể lực và sức khỏe của các cầu thủ đã bị bào mòn rất nhiều, khiến cho nhiều động tác kỹ thuật của họ trong trận đấu bị biến dạng nghiêm trọng, sai lầm dĩ nhiên là nhiều.
Mãi cho đến phút thứ 89, Arsenal đã thực sự như điên rồi. Tất cả đều lao lên tấn công bất chấp tất cả. Vieira ở bên kia không ngừng hô hào đồng đội. Wenger cũng ra sát đường biên, động viên đội bóng. Chỉ còn vài phút cuối, đối với Arsenal mà nói, việc có ghi bàn hay không cũng không còn quan trọng, ��iều quan trọng là... danh dự.
Thế nhưng Diệp Thu vẫn không có ý định giữ sức. Vừa nhìn thấy các cầu thủ có chút lùi lại, anh ấy lập tức bước ra ngoài lớn tiếng quát tháo, "Điều này là sao? Thắng chắc rồi sao? Trận đấu còn chưa kết thúc? Ai dám nói mình chắc chắn thắng? Thời gian bù giờ còn đến bốn năm phút, bây giờ mà lơ là thì chẳng phải là tạo cơ hội cho Arsenal sao?"
Ở phút thứ 91, Arsenal có một pha tấn công vào trung lộ. Bóng bị Makelele cắt và chuyền cho Deco. Deco tung một đường chuyền dài vượt tuyến, Ribery lần này cuối cùng đã nắm bắt được cơ hội, phát huy thứ sức bùng nổ đáng kinh ngạc của mình, xuyên phá hàng phòng ngự của Arsenal đã rõ ràng trở nên cực kỳ rời rạc. Có bóng xong anh ấy dẫn theo khoảng hơn ba mươi mét, suốt quá trình không ai kịp đuổi theo. Còn lại đúng là pha đối mặt giữa anh ấy và Lehmann.
Thủ môn người Đức đã đứng hơi lệch ra ngoài, chỉ có thể lao ra, không thể trở về khung thành. Kết quả cuối cùng là bị Ribery trực tiếp bấm bóng qua đầu. Cầu thủ người Pháp thậm chí còn lo lắng bóng đi chệch, anh ấy trực tiếp chạy theo bóng đến tận ngoài khung thành, tận mắt nhìn bóng vào lưới mới thôi, 2-0!!!
Bàn thắng này đã hoàn toàn phá hủy ý chí chiến đấu chống cự yếu ớt của Arsenal. Diệp Thu cũng trực tiếp thực hiện hai sự thay người cuối cùng, câu giờ hết những phút bù giờ cuối cùng, kéo dài trận đấu đến khi kết thúc.
Khi trọng tài Merck thổi còi kết thúc trận đấu, cả sân vận động Stamford Bridge hoàn toàn biến thành biển người reo hò ăn mừng. Tất cả người hâm mộ Chelsea trong chiếc áo đấu màu xanh đều quên hết mọi thứ, chạy ùa ra khỏi chỗ ngồi, hò reo cổ vũ.
"Chúc mừng Chelsea, chúc mừng họ đã tiến vào bán kết Champions League. Đây là lần đầu tiên kể từ năm 1970, một đội bóng Luân Đôn lọt vào bán kết Champions League. Thậm chí ngay cả Arsenal trước đây cũng chưa từng làm được điều này, mà Diệp Thu ngay trong mùa giải đầu tiên đặt chân đến Premier League đã làm được. Anh ấy quả thật xứng đáng với danh hiệu 'Vua đấu cúp'."
Vào năm 1961, Tottenham Hotspur lần cuối cùng lọt vào bán kết Champions League. Kể từ đó, nhiều đội bóng Luân Đôn như vậy, chưa từng có đội nào có thể một lần nữa lọt vào bán kết. Ngược lại, các đội bóng ở những vùng khác của Anh lần lượt đón nhận thời kỳ đỉnh cao, ví dụ như Nottingham Forest, triều đại Liverpool, cùng với cú ăn ba của Manchester United vào thời điểm giao thế kỷ.
Các đội bóng Luân Đôn từ trước đến nay đều tiếc nuối vì thành tích Champions League không mấy lý tưởng. Ban đầu, Pháo thủ của Wenger là đội mà họ đặt nhiều kỳ vọng nhất, bởi vì Arsenal là đội duy nhất ở Premier League có đủ thực lực để thách thức Manchester United, cũng là đội có hy vọng nhất có thể tạo nên đột phá trên đấu trường châu Âu, hơn nữa họ còn là một thành viên của G14.
Thế nhưng điều không ai ngờ tới là, người dẫn dắt một đội bóng Luân Đôn tạo nên đột phá lại không phải Wenger, không phải Arsenal, mà là Diệp Thu cùng với tập thể Chelsea, đội bóng mà trước mùa giải đã bị vô số chuyên gia chỉ trích và tẩy chay, thậm chí bị hạ thấp thành đội quân đánh thuê.
Khoản đầu tư khổng lồ 500 triệu Euro đã đổi lại một Chelsea với sức chiến đấu đáng kinh ngạc. Điều này khiến cho Abramovich đang ngồi trong phòng VIP ở Stamford Bridge vô cùng phấn khích. Màn ảnh TV còn bắt được khoảnh khắc Abramovich sung sướng đứng dậy vỗ tay reo hò vì đội bóng, bất cứ ai cũng có thể đọc được niềm vui sướng khôn xiết trên khuôn mặt ông.
Diệp Thu ở đường biên đã ôm từng trợ lý và cầu thủ để chúc mừng. Còn các cổ động viên trên khán đài rõ ràng đều đã để mắt tới huấn luyện viên của mình. Ở Premier League, nơi luôn rất coi trọng vai trò của huấn luyện viên, và công nhận tầm quan trọng của họ, các cổ động viên đều rất rõ ràng biết rằng, linh hồn của Chelsea chính là Diệp Thu.
"Diệp Thu! Diệp Thu! Diệp Thu!"
Những người hâm mộ Chelsea trên khán đài không ngừng hô vang tên Diệp Thu. Lúc đầu chỉ là một bộ phận nhỏ, thưa thớt, nhưng dần dần, càng ngày càng nhiều người hâm mộ hòa vào. Tiếng hô vang ngày càng lớn, tiếng gọi ầm ĩ ngày càng mạnh mẽ. Đến cuối cùng thậm chí biến thành tiếng hoan hô vang trời, tiếng hô "Diệp Thu" càng lúc càng đinh tai nhức óc, tin rằng ngay cả những ng��ời hâm mộ trước màn hình TV cũng có thể nghe rõ mồn một.
"Người hâm mộ Chelsea đang dành cho huấn luyện viên trẻ tuổi của họ sự chào đón cao nhất. Toàn bộ 4 vạn khán giả trên sân cùng hô vang tên Diệp Thu, đủ để thấy họ công nhận và ủng hộ thành tích huấn luyện của Diệp Thu trong mùa giải này như thế nào."
"Đánh bại Arsenal, Chelsea đã thể hiện một phong độ đáng kinh ngạc. Chúng ta cũng có lý do để tin rằng, Chelsea không chỉ là ứng cử viên số một cho chức vô địch Premier League mùa này, mà còn là đội có hy vọng nhất để giành chức vô địch Champions League. Diệp Thu biết đâu lại có hy vọng có thể ngay trong năm đầu tiên mình đặt chân đến Premier League, sẽ dẫn dắt đội bóng thực hiện giấc mơ mà vô số huấn luyện viên cả đời cũng không dám nghĩ tới, đó chính là cú đúp vô địch Premier League và Champions League."
Các cầu thủ Chelsea trên sân ăn mừng một cách cuồng nhiệt, cứ như thể họ đã giành được tất cả các chức vô địch rồi. Đối với họ mà nói, việc đánh bại Arsenal trong cả hai lượt trận tứ kết Champions League này quan trọng hơn bất cứ điều gì.
Các cầu thủ Arsenal thì rõ ràng bị một cú sốc nặng nề. Tất cả đều rũ đầu, lê bước như những cái xác không hồn về phía đường hầm cầu thủ, bởi vì trong suốt một tuần qua, họ đã phải đón nhận quá nhiều cú sốc.
Mất đi FA Cup, mất đi giải Vô địch Quốc gia, mất đi Champions League. Họ đã bị đánh thức hoàn toàn khỏi giấc mơ vĩ đại về cú ăn ba đầy tham vọng ban đầu. Thực tế tàn khốc nói cho họ biết, họ căn bản không có đủ thực lực để giành cú ăn ba.
Wenger đứng ở đường biên, lặng lẽ nhìn toàn thể Chelsea đang ăn mừng. Trong lòng ông ấy không tự chủ được mà trào dâng một nỗi tuyệt vọng, bởi vì ông ấy biết rõ, sau mùa giải này, ông ấy sẽ rất khó có được một Arsenal mạnh mẽ và giàu sức chiến đấu như vậy nữa. Muốn có thêm cơ hội cạnh tranh chức vô địch Champions League, khó như lên trời.
Trong khoảnh khắc đó, ông ấy cảm thấy mình rất ngưỡng mộ Diệp Thu. Ngay trong mùa giải đầu tiên đặt chân đến Premier League đã thể hiện xuất sắc đến vậy, ai mà không ngưỡng mộ chứ?
Đương nhiên, Wenger cũng không giống như một số người hâm mộ không thích Diệp Thu nghĩ, rằng Diệp Thu gặp may mắn. Ông ấy cực kỳ khẳng định, Diệp Thu có được ngày hôm nay, chính là nhờ thực lực, thực lực không thể nghi ngờ. Bằng không thì, ai có thể đạt được đến bước này như anh ấy?
Wenger rốt cuộc không phải là một người dễ dàng tuyệt vọng. Ở giải Vô địch Quốc gia đang kém Chelsea 8 điểm, nhưng vẫn còn hy vọng.
Ông ấy đã mất FA Cup, mất Champions League, ông ấy không thể mất Premier League nữa rồi.
"Vẫn còn hy vọng, vẫn còn cơ hội." Wenger ngẩng đầu, giữa tiếng hô vang tên Diệp Thu khắp trời, ông ấy thì thầm tự nói, như thể đang nói với chính mình, tự động viên mình.
Tiếp đó, ông ấy cũng không đợi Diệp Thu nữa, trực tiếp đi vào đường hầm cầu thủ, ông ấy muốn đi động viên các cầu thủ của mình.
Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ biên tập tại truyen.free.