Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Giáo Phụ - Chương 2: Phong khởi

Kể từ khi Ajax chuyển sân nhà từ Sân vận động Olympic Amsterdam về Arena, đội bóng đã bắt đầu rầm rộ xây dựng sân tập De Toekomst, chỉ cách sân vận động một con đường về phía tây.

Mang đặc điểm chung của cả thành phố Amsterdam, De Toekomst được dẫn nước từ sông Amstelveen, chia toàn bộ khu tập luyện thành ba khu vực hình tam giác. Trong đó, khu vực lớn nhất ở phía Bắc là sân tập và tòa nhà huấn luyện của đội một, cùng với một sân vận động nhỏ có khán đài đơn giản dành cho đội hai của Ajax.

Phía Nam được chia thành hai khu vực, bên trái và bên phải. Bên trái là sân tập dành cho các đội trẻ lớn tuổi hơn (A và B), còn các đội trẻ cấp thấp hơn thì tập luyện ở khu vực bên phải. Hai khu tập luyện này được ngăn cách bởi một dòng sông nhỏ.

Tòa nhà huấn luyện cao hai tầng của De Toekomst nằm tại điểm giao giữa hai khu tập luyện.

Khi Diệp Thu vừa kịp giờ bước vào phòng họp trên tầng hai của tòa nhà huấn luyện, anh nhận ra nơi đây đã chật kín người.

Tại vị trí đầu bàn hội nghị hình bầu dục đều là các thành viên ban lãnh đạo câu lạc bộ. Điều khiến Diệp Thu bất ngờ là Chủ tịch câu lạc bộ Michael Van Praagh cũng có mặt, khiến anh hơi giật mình. Ngồi hai bên ông là huấn luyện viên trưởng đội một, cựu siêu sao Ajax Jan Wouters, cùng với Giám đốc kỹ thuật câu lạc bộ hiện tại, Leo Beenhakker.

Leo Beenhakker có vị thế rất cao trong giới bóng đá đương đại. Ông từng hai lần dẫn dắt Real Madrid, hai lần dẫn dắt Ajax, và mỗi lần dẫn dắt Ajax, ông đều giành chức vô địch ngay mùa đầu tiên, nhưng sang mùa thứ hai thì trắng tay. Đáng chú ý, ở mùa giải 90-91, trong lần thứ hai làm huấn luyện viên Ajax, ông thậm chí còn bỏ dở giữa chừng để chuyển sang Real Madrid, khiến các cổ động viên Ajax cảm thấy bị phản bội.

Tuy nhiên, sau khi Louis Van Gaal chuyển đến Barcelona và dưới tác động mạnh mẽ của luật Bosman, các siêu sao như Kluivert, Litmanen, Overmars lần lượt rời đội, Ajax một lần nữa rơi vào tình trạng hỗn loạn. Michael Van Praagh dưới áp lực, đã một lần nữa mời Leo Beenhakker về Ajax, đảm nhiệm vị trí Giám đốc kỹ thuật.

Diệp Thu chỉ lướt nhìn qua những người cấp cao ngồi ở đầu bàn, anh đại khái đã nắm được tình hình.

Mùa giải này, đội một Ajax đã có khởi đầu đầy thắng lợi với ba trận thắng liên tiếp. Mở đầu là chiến thắng Heerenveen 3:2 trên sân nhà, tiếp đó là đánh bại Maastricht 6:2 trên sân khách, và ngay hôm qua, đội bóng của Wouters lại tiếp tục hạ gục Leeuwarden 3:0 trên sân đối phương. Có thể nói họ đang lên như diều gặp gió tại giải vô địch quốc gia Eredivisie, nên nhìn qua rất tràn đầy khí thế. Hơn nữa, khi nhìn thấy Diệp Thu, ông cũng mỉm cười nhẹ gật đầu, rõ ràng là đang thể hiện sự thiện cảm đối với vị huấn luyện viên do chính ông chiêu mộ vào câu lạc bộ này.

Sau khi Diệp Thu ngồi xuống, cuộc họp bắt đầu.

Nói thẳng ra, đây là một cuộc thảo luận nhằm phân chia lại quyền lực. Wouters hiện tại trên danh nghĩa là huấn luyện viên trưởng đội một kiêm quản lý đội trẻ, nhưng trên thực tế, quyền hạn của ông chủ yếu tập trung vào đội một, ông gần như không thể can thiệp vào đội trẻ. Chính vì thế, ông muốn nhân cơ hội danh tiếng đang lên này để tranh thủ thêm quyền lực.

Tuy nhiên, Leo Beenhakker và Westerhof lại không hề dễ dàng nhượng lại quyền lực. Thế nên, dù trên bàn họp hai bên trông có vẻ hòa thuận êm đẹp, nhưng ngầm thì lại như giương cung bạt kiếm. Điều này khiến Diệp Thu thầm thở dài, trong hoàn cảnh như vậy, Ajax không sa sút mới là chuyện lạ!

"Hôm nay, tôi đi kiểm tra khu tập luyện của các đội trẻ cấp thấp hơn, và tôi phát hiện có một số huấn luyện viên đào tạo trẻ đã tự ý thay đổi các hạng mục huấn luyện mà không được sự cho phép của câu lạc bộ." Westerhof bất ngờ đứng dậy, hùng hồn lên tiếng.

Diệp Thu vừa nghe, lập tức hiểu ra, liệu Westerhof đang nói đến chính mình?

Nhìn ánh mắt khinh miệt mà cấp trên trực tiếp của mình quét về phía anh, Diệp Thu lập tức hiểu ra: hóa ra họ không có cách nào với Wouters hiện tại, lại không cam lòng để danh vọng của Wouters trong câu lạc bộ ngày càng lớn. Vậy nên, họ dùng anh làm vật tế thần, nhằm dập tắt uy phong của Wouters, vì dù sao anh cũng là người do Wouters chiêu mộ.

"Chúng ta đều không phủ nhận rằng bên ngoài có rất nhiều ý tưởng và phương pháp tiên tiến trong đào tạo trẻ. Nhưng hai tháng trước, câu lạc bộ đã chi một khoản tiền lớn để thuê nhiều huấn luyện viên đào tạo trẻ từ bên ngoài, với hy vọng có thể nâng cao trình độ đào tạo trẻ của De Toekomst. Tuy nhiên, kết quả thì mọi người đều đã thấy. Hai tháng trôi qua, chẳng những không có chút hiệu quả nào, mà ngược lại còn khiến De Toekomst trở nên rối loạn, khiến đội ngũ huấn luyện viên hoang mang!"

Westerhof nói một cách chậm rãi, rành mạch, còn Leo Beenhakker thì từ đầu đến cuối không có bất kỳ động tĩnh nào. Tuy nhiên, vị lão nhân Hà Lan tóc bạc phơ nhưng tinh thần quắc thước này lại khiến người ta có cảm giác khó lường. Cũng không có gì khó hiểu, trải qua hàng chục năm phiêu bạt với vai trò huấn luyện viên, Leo Beenhakker đã sớm thành "người từng trải", nên những chuyện như hôm nay đối với ông ta mà nói, chẳng có gì đáng kể.

"Mọi người hãy nhớ kỹ, chúng ta là Ajax, chúng ta có một hệ thống đào tạo trẻ của riêng mình, từng tạo ra vô số vinh quang, khiến cả thế giới phải ngước nhìn. Chúng ta tuyệt đối không thể cho phép bất kỳ ai không tuân thủ kỷ luật làm xáo trộn không khí của De Toekomst!"

Nói đến đây, Westerhof giơ tay phải lên. "Vì vậy, tôi đề nghị, đối với huấn luyện viên đội trẻ E1 Diệp Thu, người đã vi phạm quy định của De Toekomst, hãy sa thải ngay lập tức, làm gương cho kẻ khác!"

Lời này vừa ra, cả phòng họp liền xôn xao, kể cả Wouters.

Nói cho cùng, Wouters vẫn còn quá trẻ, quá thi���u kinh nghiệm.

Mặc dù danh tiếng của ông ấy hiện đang rất tốt, các cổ động viên và ban lãnh đạo đều trọng vọng ông, nhưng vấn đề là ông thiếu đi uy tín tối thiểu cần có.

Năm nay là lần đầu tiên ông dẫn dắt một đội bóng chuyên nghiệp, hơn nữa lại là một đội bóng lớn như Ajax, khiến mọi người vẫn còn dè dặt với ông. Ngay cả Chủ tịch Van Praagh, người đã đích thân đưa ông từ đội trẻ U18 lên làm huấn luyện viên đội một, cũng không dám hoàn toàn tin tưởng. Nếu không, ông cần gì phải mời Leo Beenhakker về trợ giúp?

Dưới tình huống này, việc ông nóng vội muốn ra tay với đội trẻ, tự nhiên sẽ gây ra phản kháng.

Lời đe dọa của Westerhof, trên thực tế, là một màn "giết gà dọa khỉ": xử lý Diệp Thu để dập tắt uy phong của Wouters, đồng thời răn đe đám huấn luyện viên đào tạo trẻ trong khu tập luyện, khiến tất cả đều phải nhìn rõ tình thế hiện tại.

Trong khi mọi người vẫn còn đang bàn tán, Leo Beenhakker cuối cùng cũng lên tiếng, nhưng ông lại hướng về phía Van Praagh.

"Michael, tôi nghĩ rằng, cải cách là tốt, nhưng phải có chừng mực, không thể cải cách vì mục đích cải cách. Chúng ta cần phải biết rõ phương hướng và mục đích. Hệ thống đào tạo trẻ của câu lạc bộ đã tồn tại bao năm nay, chắc chắn có những điểm tốt, những điều đó cần được giữ lại!"

Nếu những lời trước đó có thể xem là khuyên nhủ, thì ngay sau đó, giọng điệu của Leo Beenhakker đã chuyển hẳn.

"Nhưng việc không tuân thủ kỷ luật thì tuyệt đối không chấp nhận được. Ajax từ trước đến nay vẫn luôn coi trọng nhất là kỷ luật, cái bầu không khí này nhất định phải bị dập tắt. Nếu không lòng người sẽ phân tán, muốn tập hợp lại e rằng sẽ rất khó khăn!"

Lời nói của Leo Beenhakker khiến Van Praagh trong lòng xác nhận, khẽ gật đầu.

Lần này ngay cả Wouters cũng cảm thấy không ổn cho Diệp Thu. Bởi lẽ, nếu ngay cả Van Praagh cũng đã gật đầu, vậy thì anh ta xem như đã hoàn toàn hết đường.

Nhưng lại ngay trước khi Van Praagh mở lời, Diệp Thu đang ngồi ở cuối phòng họp lại đột nhiên đứng phắt dậy, lớn tiếng hô: "Các người đang mở tòa án xét xử, mà lại không cho phép phạm nhân giải thích, đây có công bằng không?"

Mặc dù trong cơ cấu quyền lực của câu lạc bộ, anh có địa vị khá thấp, nhưng tại cuộc họp như thế này, bất kỳ ai cũng có quyền giơ tay phát biểu. Chỉ có điều, thông thường, các huấn luyện viên có địa vị thấp thường biết giữ bổn phận hơn, ít nhất là không hành động như Diệp Thu lúc này.

Nhưng cũng có thể lý giải, nếu đã muốn phán định một người có tội, vậy chẳng phải nên nghe anh ta giải thích sao?

"Ngươi còn có gì để nói? Chẳng lẽ tôi đã nói sai? Oan uổng cho ngươi sao?" Westerhof không ngờ rằng người Trung Quốc vốn ngày thường ít nói này lại dám phản kháng, trong lòng vô cùng tức giận.

Phải biết rằng, trước khi đến Ajax, Westerhof trong làng bóng đá Hà Lan được coi là nhân vật số một. Nếu không phải như vậy, Van Praagh làm sao có thể chiêu mộ ông về, giao cho ông quyền quản lý De Toekomst?

Hơn nữa, tính cách được hình thành sau nhiều năm làm huấn luyện viên khiến ông luôn muốn duy trì quyền uy của mình, thậm chí không tiếc vận dụng mọi quyền lực và tài nguyên mình có vì điều đó. T�� đây không khó để nhận ra rằng, Van Praagh đã thực sự mắc một sai lầm chết người trong việc sắp xếp nhân sự ở bộ phận thể thao của câu lạc bộ.

Đầu tiên, Wouters là một người mới, trước đây chưa từng có kinh nghiệm huấn luyện đội một. Sự nghiệp cầu thủ của ông không tệ, nhưng không đủ tầm siêu sao, và kinh nghiệm làm huấn luyện viên chủ yếu là dẫn dắt đội trẻ Ajax. Thứ hai, Leo Beenhakker và Westerhof đều là những huấn luyện viên đã thành công và có danh tiếng. Những người như vậy thường rất khó chịu sự quản lý của người khác.

Dưới tình huống này, để Wouters, một người không có chút uy tín nào, quản lý những tên tuổi lớn như Leo Beenhakker và Westerhof, kết quả là không khó đoán.

"Về việc sắp xếp các hạng mục huấn luyện, tôi chưa từng nói ông sai, và ông cũng không hề oan uổng tôi!" Diệp Thu không hề để tâm đến vẻ tức giận của Westerhof. Dù sao anh cũng đã sắp bị sa thải, còn hơi sức đâu mà quan tâm ông ta có tức giận hay không. Nếu có tức chết thì cũng đáng đời.

"Chỉ có điều, nếu ông nói tôi không tuân thủ kỷ luật, thì tôi không đồng ý. Nếu tôi cứ thế này mà bị ông đuổi khỏi Ajax, chẳng phải tôi sẽ rất ấm ức sao? Chuyện này liên quan đến tác phong làm việc cá nhân của tôi, đương nhiên tôi phải được phép giải thích!"

Những gì Diệp Thu nói cũng có vài phần lý lẽ.

Nhiều người nói người Đức ngoan cố và cứng nhắc, nhưng trên thực tế, ở một mức độ nào đó, người Hà Lan, đặc biệt là những người làm bóng đá Hà Lan, chẳng phải cũng cứng nhắc giáo điều sao? Họ chăm chăm giữ những gì Michels và Cruyff để lại từ vài thập kỷ trước, bảo thủ, không cầu tiến, thậm chí còn đến mức ngoan cố không chịu thay đổi?

Michels và Cruyff coi trọng nhất là điều gì?

Kỷ luật. Đây là nguyên tắc hàng đầu của câu lạc bộ Ajax, đồng thời cũng là nguyên tắc hàng đầu của tuyệt đại đa số các câu lạc bộ Hà Lan!

Cho nên, việc Diệp Thu muốn giải thích cũng nhận được sự đồng tình của không ít người trong phòng. Ngay cả Chủ tịch Van Praagh cũng gật đầu. "Được rồi, vậy ngươi hãy nói đi, về những lời của Hans, ngươi có giải thích gì?"

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát hành dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free