Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Ngữ Thú Tu - Chương 6: Mỹ hảo tương lai

"Phốc!" Tam muội chân hỏa vừa tắt ngúm, Mục Đông Nhạc không còn kiềm chế được cơn giận, như một con sói dữ vồ về phía Uông Đại Lâm: "Thằng nhóc thối, đây là Tam muội chân hỏa, Tam muội chân hỏa đó! Loại lửa có thể thanh tẩy linh hồn, ngươi có biết không hả?!"

Uông Đại Lâm thực sự không hiểu, nhưng lúc này, hắn thực sự không dám nói không hiểu, vì một vòng lửa lam đang bao quanh hắn. Hắn không chút nghi ngờ, nếu mình lại lỡ lời, lão già tà đạo kia sẽ không ngần ngại gì mà để hắn "tự thiêu" – đúng nghĩa đen là tự bốc cháy.

"Ôi, ôi ôi, tôi, tôi hiểu rồi." Uông Đại Lâm ấp úng, Mục Đông Nhạc hít vào một hơi thật dài, nhớ lại lời dặn dò của chưởng môn trước khi đi, đành bất đắc dĩ kéo khóe môi, nặn ra một nụ cười gọi là hiền lành, rồi hỏi Uông Đại Lâm: "Thế nào, chiêu này ngươi có muốn học không?"

Uông Đại Lâm co rúm mũi, ngửi ngửi trong không khí. Mục Đông Nhạc nhíu mày: "Ngươi đang làm gì vậy?" Uông Đại Lâm buột miệng: "Xem có mùi lưu huỳnh hay phốt pho không..." Lời vừa thốt ra, Uông Đại Lâm liền biết mình lại lỡ lời. Quả nhiên, Mục Đông Nhạc lập tức giận tái mặt, nhưng dường như ông ta đã quen với những hành động không đầu không cuối của Uông Đại Lâm, vậy mà vẫn cố kìm nén cơn giận, cười gằn: "Ngươi ngửi thấy à?"

Uông Đại Lâm ngượng ngùng lắc đầu: "Không ạ." Mục Đông Nhạc nói: "Vậy là đủ chứng minh Tam muội chân hỏa của ta là hàng thật giá thật, ta cũng không phải kẻ lừa đảo giang hồ!" Uông Đại Lâm vội vàng xua tay: "Đương nhiên không phải, đương nhiên không phải! Dù có là kẻ lừa đảo đi nữa, được chiêu đãi trong quán rượu sang trọng thế này, tôi bị lừa cũng cam lòng!"

Mục Đông Nhạc cũng nhận ra, Uông Đại Lâm chỉ là một kẻ tầm thường, nói chuyện về chí hướng, khát vọng với hắn thì phí lời, chi bằng nói chuyện gì đó thực tế hơn. Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên, bên ngoài Vầng Trăng Cô Độc nói: "Đồ ăn tới rồi." Vầng Trăng Cô Độc mang đồ ăn vào, tuy không xa xỉ nhưng rất phong phú. Mỗi món Uông Đại Lâm đều từng nếm qua, nhưng qua bàn tay đầu bếp ở đây, hương vị lại trở nên lạ lẫm.

Xe đẩy thức ăn được đưa vào, bày trên một chiếc bàn nhỏ, chiếc bàn được hai nhân viên phục vụ bê đến, đặt giữa hai người. "Ha ha, ngươi còn chưa ăn cơm, cứ ăn tạm chút đi." Uông Đại Lâm nhìn những món ăn tinh xảo này, thầm nghĩ: "Thế này mà còn bảo ăn tạm ư?"

Mục Đông Nhạc khẽ gắp một đũa, chỉ ăn một miếng. Nhân viên phục vụ rót trà cho hai người rồi lui ra. Uông Đại Lâm cũng chẳng khách sáo, thầm nghĩ mặc kệ là thật hay giả, cứ ăn một bữa đã, không thể đi chuyến này uổng công. Hắn ăn uống thoải mái, một bàn nhỏ thức ăn nhanh chóng tan biến, chẳng mấy chốc đã sạch bách. Mục Đông Nhạc nhìn tướng ăn của hắn, không ngừng lắc đầu, thầm nghĩ: "Tuyển một kẻ háo sắc, tham ăn như vậy vào Không Đồng phái của chúng ta, rốt cuộc là đúng hay sai đây?"

Chưởng môn đã có lệnh, dù thế nào đi nữa, ông ta cũng chỉ có thể cố gắng hết sức. Thấy Uông Đại Lâm ăn xong, Mục Đông Nhạc cười tủm tỉm hỏi: "Thế nào, đã no chưa?" Thực ra Uông Đại Lâm chưa no, vừa lúc đang ăn ngon lành thì hết mất! "Ha ha, no rồi, no rồi." Dù sao Uông Đại Lâm cũng chưa đủ mặt dày.

Mục Đông Nhạc nói: "Vậy thì tốt, đã ngươi no rồi, chúng ta nên nói chuyện chính sự. Ngươi cũng thấy thực lực của ta rồi đấy, không phải khoác lác đâu, chờ ngươi đạt tới cấp bậc như ta, đạn cũng không thể làm tổn thương ngươi!" Điều này đối với Uông Đại Lâm đúng là một sự dụ hoặc lớn, hắn há hốc mồm nói: "Vậy có nghĩa là, nếu ngươi muốn cướp ngân hàng, cũng chẳng ai có thể ngăn cản được ngươi ư?" Mục Đông Nhạc lập tức cười sặc sụa: "Thằng nhóc này sao toàn nghĩ chuyện xấu vậy? Nói không sợ đạn, hắn liền nghĩ đến cướp ngân hàng, sao không nghĩ đến chuyện trừng phạt kẻ mạnh, giúp đỡ kẻ yếu chứ?"

Nhưng ông ta đâu biết, Uông Đại Lâm là sợ nghèo, có dị năng gì, việc đầu tiên hắn nghĩ đến là làm sao dùng nó để kiếm tiền. Mục Đông Nhạc ngượng nghịu gật đầu, quyết định lái sang chuyện khác. "Ngươi không tò mò vì sao ngươi được « Phong Thượng Giám » nhận vào làm sao?"

Đó quả thực là chuyện mà Uông Đại Lâm tò mò, Mục Đông Nhạc nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của hắn, biết mình cuối cùng cũng nói đúng trọng tâm. Ông ta cười ha hả nói: "Kết quả phỏng vấn của ngươi thế nào, chắc hẳn ngươi rõ hơn ai hết. Thế nhưng vì sao một tòa soạn tạp chí có thực lực như « Phong Thượng Giám » lại nhận ngươi vào làm? Hôm nay là ngày đầu tiên ngươi đi làm đúng không?" Uông Đại Lâm vội vàng gật đầu: "Vâng, đúng vậy ạ."

"Ta cũng lấy làm lạ, sao họ lại dùng một người tốt nghiệp đại học hạng ba như ta? Chỉ cần họ muốn, sợ rằng thạc sĩ, tiến sĩ cũng chẳng phải vấn đề gì." Uông Đại Lâm dường như đã hiểu ra: "Chẳng lẽ là các ông giở trò quỷ... À không, là các ông giúp một tay?"

Mục Đông Nhạc đắc ý nói: "Không sai, nếu không phải chúng ta âm thầm giúp đỡ, ngươi nghĩ ngươi có thể vào được tòa soạn đó ư?" Uông Đại Lâm cũng không phải kẻ ngốc, liền hỏi ngay: "Thế nhưng các ông vì sao phải giúp tôi? Tôi và các ông không thân không quen mà." Mục Đông Nhạc nói: "Thật ra rất đơn giản, như ta vừa nói, chúng ta hy vọng ngươi có thể về với Không Đồng phái. Chỉ cần ngươi đồng ý, với thực lực cường đại của Không Đồng phái chúng ta, sau này đảm bảo ngươi ăn sung mặc sướng, muốn gì được nấy!"

Mục Đông Nhạc bỗng thấy lời mình nói ra sao mà khó nghe thế, chẳng giống một danh môn chính phái đang thu nhận đệ tử, mà cứ như một lão đại giang hồ chiêu mộ huynh đệ vậy. Cái suy nghĩ đó cứ quanh quẩn trong lòng ông ta, thật khó chịu. Mục Đông Nhạc gạt bỏ sự khó chịu trong lòng, chỉ nghĩ hoàn thành lời dặn dò của chưởng môn, rồi sau này chẳng cần gặp lại thằng nhóc vô lương này nữa.

Uông Đại Lâm suy nghĩ một lát: "Ngươi nói thật ư?" Mục Đông Nhạc gật đầu. Uông Đại Lâm nghi hoặc: "Thế nhưng làm sao tôi biết, những gì ông nói đều là thật?" Mục Đông Nhạc nói: "Việc ngươi có thể vào làm ở « Phong Thượng Giám » chẳng phải là một bằng chứng sao? Nếu ngươi không tin, ngày mai ta liền bảo bọn họ sa thải ngươi." Lời đe dọa này quả nhiên có tác dụng, Uông Đại Lâm vội vàng nói: "Không không không, tôi không có ý đó."

Khó khăn lắm mới tìm được công việc tốt thế này, đừng để mất chứ. Mục Đông Nhạc thầm cười trong lòng, ngoài miệng nói: "Thế nào, ngươi nghĩ kỹ chưa? Cơ hội này không phải ai cũng có đâu, ngươi cũng có phúc duyên sâu sắc lắm mới gặp được. Qua làng này, chẳng còn quán này nữa đâu." Thấy Uông Đại Lâm vẫn còn do dự, ông ta lại thúc thêm một câu: "Không Đồng phái chúng ta không chỉ có thực lực cường đại trong tu chân giới, mà ở thế tục giới cũng rất mạnh. Ngay cả trung ương cũng có người của chúng ta, trong giới kinh doanh càng là hô mưa gọi gió. Chỉ cần ngươi đồng ý, ít nhất cũng là một tổng giám đốc tập đoàn."

Uông Đại Lâm hai mắt sáng rỡ: "Thật ư?" "Đương nhiên là thật!" Uông Đại Lâm nhất thời kích động, đang định đồng ý, bỗng nhiên ngoài cửa sổ có tiếng người nói: "Không Đồng phái làm vậy, e rằng có chút không đúng quy củ thì phải?"

Uông Đại Lâm sợ đến ngồi bệt xuống đất, đây là lầu 12 đấy chứ! Ngoài cửa sổ chẳng có gì cả, người kia làm sao bò lên được tầng 12 cao như vậy? Thấy Uông Đại Lâm luống cuống, Mục Đông Nhạc nhíu mày, cửa sổ từ bên ngoài mở ra, một thanh niên mặc áo trắng bước vào, trên mặt nở nụ cười thản nhiên.

Mục Đông Nhạc lạnh lùng nói: "Thì ra là Lộ sư huynh của Nga Mi, ngươi tới đây làm gì?" Uông Đại Lâm cứ tưởng mình nghe lầm, rõ ràng Mục Đông Nhạc lớn tuổi hơn người kia rất nhiều, vậy mà lại xưng hô hắn là "Sư huynh". Lộ sư huynh vẫn điềm nhiên cười, rồi tùy ý ngồi xuống một chiếc ghế sofa bên cạnh: "Mục sư đệ, truyền nhân Thiên Châu là của chung, Không Đồng các ngươi không thể độc chiếm chứ?"

"Nga Mi các ngươi đã có hai truyền nhân Thiên Châu rồi, sao có thể nói Không Đồng chúng ta độc chiếm?" Mục Đông Nhạc chẳng chút khách khí, đối chọi gay gắt. Lộ sư huynh không tiếp tục tranh luận với ông ta, chỉ tùy ý nói: "Các đại môn phái đều đã tới, ta thấy Không Đồng phái các ngươi muốn giành được truyền nhân Thiên Châu e rằng độ khó không nhỏ đâu!"

Mục Đông Nhạc thầm giận: "Nếu không phải ngươi xen vào, lão đạo đã thành công rồi!" Ông ta lạnh lùng nhìn Lộ sư huynh của Nga Mi hỏi: "Lời này của ngươi là có ý gì?" Người áo trắng nhìn ra ngoài cửa sổ: "Mọi người đều đến rồi." Mục Đông Nhạc vểnh tai nghe ngóng, quả nhiên từng đợt tiếng xé gió từ tay áo truyền đến, ông ta không khỏi trầm mặt: "Vậy được rồi, đã vậy thì cứ làm theo quy tắc cũ!" "Thế này mới công bằng chứ..." Lộ sư huynh cười ha hả nói.

"Vầng Trăng Cô Độc." Mục Đông Nhạc gọi một tiếng, bên ngoài Vầng Trăng Cô Độc đẩy cửa bước vào: "Sư thúc." Mục Đông Nhạc nói: "Con đưa tiểu huynh đệ này về trước đi." Uông Đại Lâm nhìn Mục Đông Nhạc, thầm nghĩ: "Chuyện vừa rồi nói còn tính không nhỉ?" Mục Đông Nhạc nhìn Uông Đại Lâm: "Tiểu huynh đệ, ngươi đừng vội, chuyện này, mấy hôm nữa chúng ta nói sau." Ông ta nháy mắt với Vầng Trăng Cô Độc, Vầng Trăng Cô Độc hiểu ý, dẫn Uông Đại Lâm ra ngoài.

Chiếc xe limousine màu ��en rời khỏi khách sạn. Trên đường, Vầng Trăng Cô Độc bỗng nhiên nói: "Tiểu huynh đệ, ngươi thấy Không Đồng phái chúng ta thế nào?" Uông Đại Lâm đương nhiên thấy tốt, chức tổng giám đốc tập đoàn, trong khi mục tiêu của hắn chỉ là một nhân viên văn phòng, điều này đã vượt xa dự tính của hắn rồi. "Tốt, tốt lắm. Ngươi và Mục đại thúc đều là người tốt." Uông Đại Lâm bỗng thấy câu nói này sao mà khó nghe thế, nghĩ mãi mới ra, hóa ra trùng tên với bác Mục của mình. Hắn không khỏi bật cười. Vầng Trăng Cô Độc hỏi: "Ngươi cười gì vậy?" Uông Đại Lâm nói xong, Vầng Trăng Cô Độc liền đáp: "Chuyện này có gì đáng cười chứ? Ta nói cho ngươi biết, chỉ cần ngươi gia nhập Không Đồng phái chúng ta, tương lai mua lại đội bóng Rockets cũng chẳng thành vấn đề!"

"Thật ư!" Uông Đại Lâm phấn khích tột độ: "Vậy chẳng phải tôi sẽ thành A Bố sao?" Vầng Trăng Cô Độc không biết A Bố là ai, Uông Đại Lâm phải hao hết miệng lưỡi giải thích, đó là cái đại gia vung tiền mua cầu thủ ở phương Tây.

Vầng Trăng Cô Độc cười nói: "Thực lực của Không Đồng phái chúng ta, chỉ khi ngươi gia nhập rồi mới có thể hiểu được. Đừng nói là A Bố, ngay cả so với hắn, cũng chẳng đáng kể!" Uông Đại Lâm trở nên kích động, hạ quyết tâm muốn gia nhập Không Đồng phái.

Trong lúc nói chuyện, xe đã đến chỗ ở của Uông Đại Lâm. Vầng Trăng Cô Độc phá lệ ân cần, lái xe thẳng đến dưới chân cầu thang nhà hắn, con hẻm nhỏ hẹp như vậy, thật đúng là không dễ dàng.

Uông Đại Lâm ngân nga hát khẽ lên lầu, trong lòng tưởng tượng: "Mẹ kiếp, sau này lão tử có tiền, sẽ dùng cầu thủ Trung Quốc để thành lập một đội bóng, rồi đánh thẳng vào NBA. Cũng sẽ giống A Bố vậy, chơi đùa với năm giải đấu lớn, muốn mua ai thì mua, mua đội Rockets chẳng hạn, chỉ cần Rockets thôi, để chiều lòng fan bóng đá Trung Quốc, không cần thêm gì nữa, hắc hắc, đến lúc đó thì người mẫu quốc tế, các nhóm hot girl, tất cả đều..."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng câu chữ được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free