Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Ngữ Thú Tu - Chương 33: Cự long ngôn ngữ

Batru kinh ngạc tột độ: Ngôn ngữ của loài rồng vô cùng khó học, lại còn trầm đục, khó phát âm. Anh ta nhìn Uông Đại Lâm, tự nhủ: Chẳng lẽ mình gặp phải một thiên tài ngôn ngữ sao?

"Ngươi học tiếng Anh thế nào?" Batru hỏi. Uông Đại Lâm căm ghét ra mặt: "Đừng có nhắc đến cái thứ tiếng man rợ đó với tôi!" Batru nhìn vẻ mặt anh ta, không giống như đang giả vờ, bèn tự nhủ, thử lại lần nữa. Anh ta lại phát âm một âm tiết, Uông Đại Lâm vẫn không hề tốn sức nói ra.

Batru không tin, liên tiếp nói ba âm tiết, vậy mà Uông Đại Lâm đều bắt chước được! Batru nhìn Uông Đại Lâm như thể anh ta là một con cóc ba chân: "Ngươi thật sự là kỵ sĩ của ta ư?"

"Làm sao?" Uông Đại Lâm hỏi. Batru gãi gãi đầu mình: "Nếu không phải ta ngày nào cũng ở bên cạnh ngươi, ta thật sự nghi ngờ ngươi có phải bị người đánh tráo không... Kỵ sĩ trước kia của ta vừa nát lại lười, làm sao có thể có thiên phú học tập cao như vậy được..."

Uông Đại Lâm bắt đầu dùng ánh mắt giết người, Batru vội vàng chuyển đề tài: "Ôi, chúng ta tiếp tục học thôi!"

Chỉ trong một đêm, Uông Đại Lâm đã học xong mười bảy âm tiết của ngôn ngữ Long tộc. Mặc dù việc ghép từ đặt câu vẫn chưa thể nắm vững ngay lập tức, nhưng điều này đã khiến cằm Batru suýt rớt xuống sàn nhà. Hắn không ngừng kinh ngạc trước thiên phú của Uông Đại Lâm đối với ngôn ngữ loài rồng, và lo lắng với chút ngữ pháp Long tộc mình biết, e rằng không dạy được mấy ngày.

Nhắc đến cũng kỳ lạ, Uông Đại Lâm dường như có khả năng lĩnh ngộ bẩm sinh đối với ngôn ngữ Long tộc. Bất kỳ ngữ pháp phức tạp nào, chỉ cần Batru giảng qua hai lần là anh ta đều hiểu.

Tiến độ học tập nhanh chóng, một tuần sau, Uông Đại Lâm đã có thể dùng ngôn ngữ Long tộc để giao tiếp đơn giản với Batru. Uông Đại Lâm nắm chặt đuôi Batru: "Nhanh, dạy ta long ngữ ma pháp!" Batru lắc đầu: "Không phải ta không chịu dạy, long ngữ ma pháp tiêu hao ma pháp lực, tuyệt không phải một nhân loại có thể chịu đựng nổi."

Uông Đại Lâm sững sờ: "Ngươi không phải sợ lộ bí mật nên không chịu dạy ta chứ?" Batru cười hắc hắc, thuận miệng nói ra một câu ma pháp: "Đây là ma pháp hơi nước đơn giản nhất, ngươi thử xem." Uông Đại Lâm niệm chú ngữ, chưa đến một nửa, anh ta đã cảm thấy sức mạnh trong cơ thể mình bị rút cạn phi tốc!

Anh ta kinh hãi, vội vàng kết thúc ma pháp và hỏi: "Chuyện này là sao?" Không ngờ Batru còn kinh ngạc hơn cả anh ta: "Ngươi, ngươi chưa từng tu luyện ma pháp, sao trong cơ thể lại có ma pháp lực lượng? Ban đầu ta còn tưởng ngươi giỏi lắm cũng chỉ là không phát ra được thôi..." Uông Đại Lâm lắc đầu: "Đó là ma pháp lực lượng sao?"

Một người một rồng đều không thể làm rõ, nhưng Uông Đại Lâm cũng không muốn học thêm bất kỳ ma pháp nào nữa. Batru nhìn thấy vẻ thất vọng của anh ta, bèn thuận miệng an ủi: "Không sao, sư phụ ngươi không phải nói có pháp thuật muốn dạy ngươi sao? Đó cũng cần đọc chú ngữ, tương lai ngươi dùng ngôn ngữ Long tộc của chúng ta để đọc chú ngữ, nói không chừng uy lực mạnh dọa người!"

Uông Đại Lâm mới không tin đâu: "Nói bậy, pháp thuật là của người Trung Quốc, dùng tiếng Hán để niệm chú, sao có thể dùng long ngữ mà niệm được?" Batru không phục: "Không tin ngươi thử xem!" Mặc dù nói vậy, nhưng hiện tại Uông Đại Lâm chẳng biết pháp thuật nào, đành tạm thời bỏ qua.

Uông Đại Lâm cũng rất tò mò, nếu quả thật dùng long ngữ để niệm chú ngữ, phát động pháp thuật, sẽ là một cảnh tượng như thế nào. Với ý nghĩ đó, anh ta vội vàng mong sư phụ trở về, thế nhưng Phàm Thánh đạo nhân một tuần sau vẫn bặt vô âm tín.

Uông Đại Lâm không đợi được sư phụ, lại đợi được một vị khách khác đến.

Chiều hôm đó tan tầm, Uông Đại Lâm lái xe rời khỏi tòa nhà Thanh Tùng, trở về căn hộ của mình, không hề để ý phía sau có một chiếc xe bám theo không xa không gần.

Sau khi Uông Đại Lâm lên lầu, trên xe cũng có hai người bước xuống. Một người trẻ tuổi cung kính hỏi một vị lão nhân: "Bang thúc, có cần cháu đi cùng ngài không?" Lão nhân khoát tay: "Đâu có nguy hiểm gì, cháu cứ ở dưới lầu đợi ta đi."

Người trẻ tuổi dường như hiểu ý, có lẽ chuyện lão nhân muốn nói mình ở đây không tiện, bởi vậy rất tự giác đứng cạnh xe. Lão nhân một mình lên lầu.

Uông Đại Lâm vừa về đến nhà, chuông cửa phía sau liền vang lên. Anh ta kỳ quái: "Ai đến vậy nhỉ?" Batru vừa mới hiện thân, bất đắc dĩ đành nhảy vào hư không lần nữa, miệng còn lẩm bẩm một câu: "Chết tiệt..."

Cửa mở ra, một lão nhân trầm ổn với nụ cười hiền hậu nhìn anh. Uông Đại Lâm hỏi: "Ngài tìm ai ạ?" "Ta tìm ngươi." Lão nhân nói. Uông Đại Lâm sững sờ, nhưng trên ngư���i lão nhân có một loại khí chất đặc biệt, khiến Uông Đại Lâm nảy sinh lòng tôn kính, rất lễ phép mời lão nhân vào: "Mời ngài vào."

Sau khi vào nhà, lão nhân nhìn quanh một lượt, khẽ gật đầu nói: "Tuy không quá tốt, nhưng điều kiện cũng xem là ổn, nếu Phỉ nhi đến, ít nhất sẽ không phải chịu khổ."

Uông Đại Lâm lại sững sờ: Cái này không đầu không đuôi là có ý gì? Lão nhân ngồi xuống, tự giới thiệu: "Ta tên Lư An Bang, là phụ thân của Phỉ nhi..." Ông ta ngẩng đầu lên, thấy Uông Đại Lâm mặt mũi tràn đầy khó hiểu, chợt bật cười: "Xin lỗi, ta quên mất, đổi một cái tên khác đi, tên tiếng Anh của Phỉ nhi là Salina."

"Cái gì, ông là bố của con bé cuồng công việc!" Uông Đại Lâm kêu to. Lư An Bang gật đầu: "Đúng vậy, tên tiếng Trung của nó là Lư Phỉ Phỉ."

Uông Đại Lâm lắc đầu, thực sự không tài nào liên hệ cái tên dịu dàng như vậy với người phụ nữ mạnh mẽ kia được.

Uông Đại Lâm đột nhiên giật mình, nhớ lại những lời Salina đã nói với anh, không khỏi trong lòng một trận gợn sóng: Xem ra Salina thật sự rất hiểu bố mình...

Lư An Bang vừa cười vừa nói: "Salina chắc hẳn đã dặn trước với ngươi rồi, nói rằng ta sẽ đến thăm..." Uông Đại Lâm trong lòng một trận buồn cười: Ông bố này cũng thật hiểu con gái...

Uông Đại Lâm ngượng ngùng cười cười. Lư An Bang nói: "Con gái này của ta, ta là người hiểu rõ nhất." Uông Đại Lâm không khỏi nghĩ đến câu nói cuối cùng Salina đã nói với anh hôm đó: "Cái ông bố này của tôi, tôi là người hiểu rõ nhất".

"Tính nó mạnh mẽ, lại quật cường, không muốn đi theo con đường ta đã sắp đặt cho nó. Nếu không, gia nghiệp nhà ta lớn như vậy, dù nó muốn phát triển trong giới kinh doanh hay chính trị, mọi chuyện đều sẽ thuận buồm xuôi gió, thế nhưng con bé này a, ai..." Lão già lắc đầu thở dài. Uông Đại Lâm không biết nói thế nào cho phải, tất cả những người lớn tuổi khi nhắc đến con cái mình đều có thái độ và ngữ khí như vậy. Người trẻ và người lớn tuổi có khoảng cách thế hệ, muốn giao tiếp cũng khó khăn.

May mắn thay anh không có bất kỳ người thân thế hệ trước nào, Uông Đại Lâm không khỏi nghĩ, nếu mình cũng có cha mẹ, liệu khi nhắc đến anh, họ cũng sẽ có vẻ mặt và ngữ khí như thế không?

Thân thế của anh ngay cả bạn bè thân thiết nhất cũng không rõ, anh chôn giấu sâu sắc, không muốn bị người khác nhìn thấy vết sẹo đau khổ đó.

"Nó năm nay cũng không còn nhỏ nữa, dựa theo thói quen và tính cách của nó, ta đoán chừng rất khó tìm được bạn trai, cho nên ta làm cha tự nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn." Uông Đại Lâm cảm thấy buồn cười: Ông bố này muốn can thiệp vào chuyện hôn nhân của con gái, lại còn phải tìm một lý do đường hoàng, cặp cha con này thật sự là buồn cười.

Lư An Bang tiếp tục nói: "Trước kia có mấy nam nhân từng tiếp xúc với nó, những người ưu tú một chút, ta cũng đều hết sức thúc đẩy, đáng tiếc đều bị Phỉ nhi đá bay ra ngoài. Nhưng ngươi xuất hiện sau, ta lại dấy lên hy vọng!"

Uông Đại Lâm không nói gì, không biết ông ta có ý gì. Lư An Bang lấy ra một phong thư từ trong túi, rút một trang giấy ra, lẩm nhẩm: "Uông Đại Lâm, sinh ra ở tỉnh S, huyện N, cha mẹ mất trong trận đại hồng thủy năm 98, mồ côi. Được chính phủ viện mồ côi nuôi lớn, chi phí đi học và sinh hoạt đều do tài chính huyện cung cấp. Một năm trước tốt nghiệp tại một trường đại học hạng ba ở thành phố A, đến thủ đô làm việc, thất nghiệp 3 lần trong vòng ba tháng, sau đó nhận lời mời làm việc cho tạp chí «Phong Thượng Giám», sau đó đảm nhiệm vị trí tổng biên, cho đến nay."

Mắt Uông Đại Lâm đỏ hoe, từ kẽ răng gằn ra tiếng: "Ai bảo ông điều tra kỹ lưỡng như vậy!" Thân thế của anh không muốn bị người khác biết, những đứa trẻ không cha không mẹ có lòng tự tôn khác biệt của mình.

Lư An Bang là người từng trải, đương nhiên hiểu rõ trạng thái hiện tại của Uông Đại Lâm là do đâu, ông mỉm cười an ủi: "Ngươi không cần phải giận dữ như vậy, ngươi đau lòng, phẫn nộ, ta đều có thể lý giải. Thế nhưng ngươi cũng phải lý giải tấm lòng của một người cha, vì con gái ta, ta không thể không làm như thế."

Uông Đại Lâm hít một hơi thật sâu. Lời nói của Lư An Bang khiến anh không thể cãi lại, mặc dù trong lòng vẫn rất khó chịu, thế nhưng anh lại tha thứ cho hành vi của lão nhân.

Lư An Bang nói: "Ta rất kỳ lạ, ngươi hoàn toàn không có trình độ, không có kinh nghiệm, không có bối cảnh, sao có thể đạt được chức vụ tổng biên quan trọng như vậy? Căn phòng này, cái xe này, cộng lại cũng đáng giá mấy trăm vạn, ngươi lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?"

Uông Đại Lâm lạnh lùng nói: "Bạn bè tặng." "Ồ..." Lư An Bang cẩn thận nói: "Ta điều tra, nghe nói ngươi có chút liên hệ với Lư Viêm, lão đại của 'Trượng Nghĩa Đạo', băng đảng xã hội đen lớn nhất thủ đô. Trước đó một thời gian, hắn dường như rất chiếu cố ngươi..."

Uông Đại Lâm lắc đầu: "Tôi không biết Lư Viêm, nhưng lão nhân gia ngài yên tâm, tôi tuyệt đối không phải người xấu, cũng chưa từng làm gì trái pháp luật."

Uông Đại Lâm có chút tức giận, Lư An Bang vậy mà lại nghi ngờ anh có cấu kết với xã hội đen. Lư An Bang cười một tiếng: "Chuyện liên quan đến hạnh phúc cả đời của con gái ta, ta không thể không hỏi cho rõ ràng..."

Toàn bộ bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã quan tâm theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free