(Đã dịch) Long Ngữ Thú Tu - Chương 2: Vô tâm trồng hoa
Một tháng sau.
"Mẹ nó! Sao xui xẻo thế, mua mấy con số liền mà không trúng lấy một lần!" Uông Đại Lâm đang chân trần ngồi trên giường, vừa xem tin tức thể thao trên tivi, vừa nhìn tờ vé số trên tay, tức giận xé mẩu giấy nhỏ thành từng mảnh.
Anh ta bật dậy khỏi giường, vươn vai giãn gân cốt, rồi tự an ủi: "Vận may dù sao cũng không phải lúc nào cũng suôn sẻ được!" Anh ta vẫn quyết định, phải đi tìm việc làm, nếu không cứ ngồi không ăn bám mãi thì sớm muộn gì cũng có ngày hết sạch.
Côn Lôn phái là đứng đầu Ngũ Đại Môn Phái của Tu Chân Giới, nằm trong Côn Lôn Thánh Cảnh. Mặc dù Côn Lôn Thánh Cảnh thực chất nằm trong dãy Côn Lôn sơn, nhưng Côn Lôn phái và Côn Lôn sơn lại là hai chuyện hoàn toàn khác biệt. Người ngoài giới, dù có lượn lờ trên Côn Lôn sơn cả đời, đi lại qua những ngọn núi non trùng điệp, cũng không thể tìm thấy Côn Lôn Thánh Cảnh. Người xưa tìm tiên nhiều như vậy mà không tìm thấy, nguyên nhân cũng chính là ở đây. Các môn phái tu chân, sơn môn sẽ không dễ dàng mở ra, nếu không vào được sơn môn, cho dù ngươi có đi tới đi lui cả đời ở bên ngoài, ngươi cũng sẽ không tìm thấy tiên nhân.
Lúc này, tại Lăng Nhạc Điện tráng lệ của Côn Lôn phái, một đệ tử áo vải, thần thái cung kính, đang bẩm báo điều gì đó với một lão giả ngồi trên ghế đá. Vị lão giả tóc bạc da hồng, thân hình gầy gò, tinh thần quắc thước, nghe đệ tử phía dưới báo cáo, không khỏi hỏi: "Thanh Lưỡi Đao, theo lời ngươi nói, viên Thiên Châu cuối cùng đã tìm được chủ nhân rồi sao?" Đệ tử phía dưới đáp: "Kính bẩm Sư thúc tổ, đây là tin tức Thanh Lưỡi Đao vừa nhận được. Viên Thiên Châu thứ mười sáu đã xuất hiện trong tay một nam tử trẻ tuổi ở thành phố X. Các môn phái lớn khác, cùng Ma Đạo, hẳn cũng đã biết tin tức này." Đạo hiệu của đệ tử trẻ tuổi là Thanh Lưỡi Đao, những ai quen thuộc Côn Lôn phái đều biết, trong Côn Lôn hiện tại, "Đạo, Đức, Huyền, Nhất, Thanh, Vô, Cảnh, Giới" là tám đời đệ tử. Đệ tử mang chữ lót "Thanh" dù xếp thứ năm, là đệ tử có bối phận thấp nhất trong Côn Lôn Thánh Cảnh, nhưng ở Côn Lôn Hạ Viện, lại là nhân vật cấp tổ sư.
Lão nhân ngồi trên ghế đá chính là Chưởng Môn đương nhiệm của Côn Lôn phái, Sư thúc tổ của Thanh Lưỡi Đao, Huyền Mông đạo trưởng. Trên bối phận "Huyền" còn có hai bối phận "Đạo" và "Đức", nhưng họ đều là những nhân vật tựa thần tiên, ngay cả Huyền Mông lão đạo sĩ, vị Chưởng Môn này, cũng khó mà gặp được họ.
Nghe nói nhiều thế lực đã để mắt tới người thừa kế viên Thiên Châu cuối cùng, Huyền Mông đạo trưởng không khỏi có chút lo lắng, liền lập tức hạ lệnh: "Ngươi hãy lập tức truyền lệnh xuống Hạ Viện, vô luận thế nào cũng phải chiêu mộ được người thừa kế viên Thiên Châu cuối cùng về môn hạ Côn Lôn!"
Thiên hạ tu chân, chia làm Chính Đạo và Ma Đạo. Chính Đạo có Ngũ Đại Môn Phái, Ma Đạo có Tam Đại Thần Giáo. Mười sáu viên Thiên Châu, mười lăm viên đã có chủ, được các đại môn phái, Thần Giáo thu làm môn hạ, trong đó Chính Đạo có tám người, Ma Đạo có bảy người. Mà trong Chính Đạo, Côn Lôn phái thân là đại phái số một, lại cũng chỉ có một đệ tử thừa kế Thiên Châu, thậm chí còn kém hơn Thanh Thành phái, Nga Mi phái trong Ngũ Đại Môn Phái — họ đều sở hữu hai đệ tử thừa kế Thiên Châu — chỉ ngang hàng với Không Động phái, Thiên Sơn phái. Còn một người thừa kế Thiên Châu khác bị Phật tông Thiên Đài Tự chiêu làm môn hạ, trở thành hòa thượng.
Về phần Ma Đạo, Tam Đại Thần Giáo chiếm giữ bảy người thừa kế Thiên Châu, Thần Giáo số một của Ma Đạo là Cửu U La Sát Giáo đã có ba người thừa kế Thiên Châu, hai Đại Thần Giáo còn lại là Bạch Bào Đường và Thiên Nhân Giáo, mỗi bên có được hai người thừa kế Thiên Châu. Cuộc tranh giành người thừa kế viên Thiên Châu cuối cùng lần này, có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với cả Chính Đạo và Ma Đạo. Đối với Chính Đạo, nếu có thể chiêu mộ được người thừa kế viên Thiên Châu cuối cùng về phe mình, họ sẽ chiếm ưu thế tuyệt đối trước Ma Đạo. Còn Ma Đạo muốn sánh ngang với Chính Đạo, thì nhất định phải đưa người thừa kế viên Thiên Châu cuối cùng về Ma Đạo.
Có thể nói, cả hai bên đều quyết tâm phải giành được, không cho phép sai sót. Trong tình huống này, mệnh lệnh Côn Lôn phái thề sống chết tranh đoạt người thừa kế viên Thiên Châu cuối cùng, được phát ra từ Côn Lôn Thánh Cảnh, vượt qua Thần Đạo dài hun hút bên ngoài Lăng Nhạc Điện của Côn Lôn Thánh Cảnh, bay qua sơn môn với mười bảy lớp cấm chế, vượt qua dãy núi Côn Lôn, vượt qua hoang nguyên mênh mông, và đặt tại một biệt thự trang nhã ở thành phố A.
Chủ nhân căn biệt thự là một phú ông ẩn danh. Mặc dù ông ta không thích lộ mặt, nhưng tài sản của ông ta, nghe nói không kém hơn top 10 những phú hào được công bố hàng năm. Thậm chí có lời đồn rằng tài sản ở hải ngoại của ông ta đủ để sánh ngang với các phú thương Hồng Kông. Tuy nhiên đây đều là những lời đồn thổi, thân phận thực sự của chủ nhân biệt thự chính là người phụ trách Côn Lôn Hạ Viện, đệ tử duy nhất mang chữ lót "Thanh" trong toàn bộ Hạ Viện, đạo hiệu là Thanh Vạn, nhưng mọi người quen thuộc hơn với một cái tên khác của ông ta: Triệu Vạn Thanh.
Triệu Vạn Thanh chính là chủ tịch tập đoàn Vạn Thanh của thành phố A. Tập đoàn Vạn Thanh cũng là nguồn kinh tế chính của Côn Lôn Hạ Viện, toàn bộ hoạt động của Hạ Viện đều phải dựa vào sự hỗ trợ tài chính từ tập đoàn Vạn Thanh. Dù sao ở thế tục, không như trên Côn Lôn Sơn, xã hội ngày nay mọi thứ đều phải dựa vào tiền bạc mà nói chuyện.
Hạ Viện thực chất là tai mắt của Côn Lôn phái ở thế tục, cũng là một "cánh cửa" để họ chiêu mộ đệ tử. Chỉ thông qua khảo nghiệm và tôi luyện của Hạ Viện mới có thể tiến vào Côn Lôn Thánh Cảnh để tu hành.
Trong mật thất biệt thự, ánh đèn chói chang khiến người ta khó chịu, bốn bức tường xám xịt càng làm không gian trở nên u ám, chẳng chút vui vẻ nào. Trên mặt bàn bày biện hai chồng hồ sơ. Chồng bên phải rất dày, chừng sáu bảy tập tài liệu; chồng bên trái chỉ có một tập tài liệu — bên trong là dụ lệnh của Huyền Mông Đạo Trưởng, Chưởng Môn Côn Lôn.
Chủ tịch Triệu gia nhập Côn Lôn phái cũng đã mấy chục năm, chấp chưởng Hạ Viện mười mấy năm. Rất hiếm khi Chưởng Môn tự mình chỉ thị Hạ Viện làm việc, hơn nữa còn cố ý phái hai đệ tử Côn Lôn Thánh Cảnh đến "trợ giúp", có thể thấy toàn bộ Côn Lôn phái thực sự rất coi trọng chuyện lần này. Triệu Vạn Thanh liếc nhìn chồng tài liệu dày cộp bên cạnh, đó là những tin tức tình báo về động tĩnh các môn phái khác mà thuộc hạ của ông ta thu thập được, trong đó bao gồm cả hành động của Tam Đại Thần Giáo.
Triệu Vạn Thanh thở dài một hơi: "Xem ra không chỉ có riêng chúng ta để mắt tới viên Thiên Châu cuối cùng này..." Ông tỏ vẻ lo lắng, tuy nói mình thế lực hùng mạnh, nhưng các bên khác cũng không hề yếu. Ngũ Đại Môn Phái, Tam Đại Thần Giáo, lại thêm Phật Tông nhúng tay vào, vị đệ tử này, e rằng không dễ chiêu mộ đâu.
"Thanh lão..." Một đệ tử trung niên bên cạnh đứng dậy: "Theo con thấy, chuyện này thực ra rất đơn giản. Kẻ tiểu tử đó đến bây giờ vẫn là một người bình thường, chưa hề tu luyện; người thế tục chẳng qua cũng chỉ có thất tình lục dục. Hắn muốn gì, chúng ta đáp ứng, chẳng phải được sao? Chỉ cần điều kiện của chúng ta hậu đãi hơn người khác, việc này vẫn còn rất nhiều cơ hội thành công." Người trung niên vừa nói chuyện là người tâm phúc của Triệu Vạn Thanh, cũng chính là sư huynh của ông ta, có đạo hiệu Hiển Vô, thuộc thế hệ chữ "Vô", là đệ tử của Thanh Tuyệt Đạo Nhân đang tu hành trong Côn Lôn Thánh Cảnh, tạm thời được điều xuống Hạ Viện để tôi luyện.
Mặc dù Hiển Vô là sư điệt của ông ta, nhưng người ngoài đều xưng hô theo danh phận sư môn cấp cao hơn. Triệu Vạn Thanh gật đầu: "Chuyện này ta nghĩ tới nghĩ lui, vẫn nên tự mình đi một chuyến mới yên tâm. Hiển Vô, con cùng ta đi chứ." Hiển Vô vội vàng gật đầu: "Dạ được, Thanh lão, con sẽ đi sắp xếp ngay."
Tại Thần Giới phương Tây, Michael quỳ dưới chân Chủ, hôn lên giày của Chủ: "Chủ Tối Cao, toàn năng vạn năng kính yêu! Con của Người đã theo lệnh Người, trao viên Thiên Châu cuối cùng cho một kẻ vô lại. Hơn nữa, người trong giới đã để mắt đến hắn. Người cứ chờ xem Tiên giới đại loạn đi..."
Uông Đại Lâm đón bình minh đi ra ngoài. Một tháng sau đó, anh ta lại đi tìm việc. Uông Đại Lâm cảm thấy hài lòng vì nỗ lực, cả buổi sáng đã phát ra bảy tám bộ hồ sơ xin việc. Anh ta biết rõ mình đã "cố hết sức", không dám có ảo tưởng gì, chẳng qua là rải lưới rộng khắp, nếu vớt được một con cá nhỏ thì đã mãn nguyện rồi.
Liên tiếp hai ngày tìm việc làm, số hồ sơ xin việc chuẩn bị đã chỉ còn lại vài bộ. Việc cần làm tiếp theo, chỉ có một chữ: Chờ!
Chờ...
Chờ...
Uông Đại Lâm nhìn lịch trên điện thoại, đã mấy ngày trôi qua. Tất cả hồ sơ xin việc, tin tức tìm việc như đá chìm đáy biển, bặt vô âm tín. Uông Đại Lâm thở dài một hơi. Tốt nghiệp khoa Văn của một trường đại học hạng ba, việc tìm việc quả thật không dễ dàng. Anh ta hơi bực tức, bật dậy khỏi giường, chửi thề: "Móa nó, có gì hay ho đâu, tao không làm nữa thì thôi!" Hiện tại trong túi vẫn còn không ít tiền, cơm áo không lo. Uông Đại Lâm quyết định tạm thời gác lại những chuyện phiền lòng, đi giải khuây một chút.
Cách giải khuây của Uông Đại Lâm rất đơn giản, đó là đi dạo phố. Nếu một người đàn ông thích dạo phố, thì tuyệt đối không phải vì quần áo đẹp hay đồ trang sức hấp dẫn, mà là vì những cô gái xinh đẹp bị quần áo và trang sức đẹp mắt hấp dẫn.
Uông Đại Lâm hai tay đút túi, lang thang trên con phố sầm uất nhất thành phố X. Anh ta đã ngồi xe buýt hơn một tiếng đồng hồ, chỉ để đến đây mở mang tầm mắt. Dòng người như dệt, mỹ nữ như mây! Tâm trạng Uông Đại Lâm thật tốt, không kìm được mà huýt sáo. Mấy ngày liên tiếp tìm việc thất bại và tâm trạng chán nản, đều tan biến sạch sành sanh.
Anh ta có một điểm tốt này: Không để tâm chuyện gì, cứ như vô tư lự vậy.
Ngẫu hứng đi theo một nhóm cô gái xinh đẹp qua mấy trung tâm thương mại, vô tình lại bước nhầm vào một cửa hàng. Xung quanh vang lên một tràng cười, Uông Đại Lâm ngớ người, nhìn kỹ lại, thì ra mình chui nhầm vào một cửa hàng đồ lót nữ! Các loại nội y bày la liệt, Uông Đại Lâm một gã đàn ông đứng lọt thỏm giữa "rừng hoa"!
Mặt hắn lập tức đỏ bừng vì xấu hổ. Vừa rồi chỉ mải theo chân mấy cô gái đẹp phía trước, lại quên béng mất việc quan sát xung quanh. Mấy cô gái phía trước cười rộ lên, nhìn Uông Đại Lâm chỉ ước gì có cái lỗ mà chui xuống!
Hắn vội vàng chạy khỏi cửa hàng đồ lót, phía sau lại vang lên một tràng cười, Uông Đại Lâm không dám nán lại, vội vã tháo chạy.
Gặp phải chuyện xấu hổ, tâm trạng Uông Đại Lâm đang tồi tệ, điện thoại đột nhiên reo. Lấy ra xem, là một số lạ. Uông Đại Lâm không vui bắt máy: "Ai đấy?" "Xin chào, xin hỏi có phải là ông Uông không ạ?" "Ừm, là tôi, có chuyện gì?" "Tôi là Tạp chí «Phong Thượng Giám», thông báo ngài chiều mai đến tòa soạn phỏng vấn..." Uông Đại Lâm lập tức hạ giọng, vội vàng nhẹ nhàng nói: "Dạ được, được ạ. Chiều mai hai giờ rưỡi, Tòa nhà Thanh Tùng, tầng 17, khu B, dạ được, tôi nhất định sẽ đến đúng giờ. Cảm ơn ạ..." Chưa kịp nói hết lời cảm ơn, đầu dây bên kia đã ngắt. Uông Đại Lâm mừng rỡ khôn xiết, cũng chẳng bận tâm chuyện gì khác, vội vàng muốn trở về chuẩn bị cho buổi phỏng vấn ngày mai.
Mọi chi tiết trong bản biên tập này đều là công sức của truyen.free.