Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 96: Ý nghĩ trong lòng

Ánh sáng thông tuệ và kiên định hiện lên trong mắt Dương Chấn.

“Ngồi yên xem biến động, ta muốn xem những kẻ hề nhảy nhót kia sẽ giở trò làm loạn thế nào. Cũng đã đến lúc thanh lọc đội ngũ Dương gia chúng ta, tiến cử một vài người thật sự cùng chung chí hướng.”

Tòa soạn Hoa Hạ Nhật Báo.

Văn phòng Xã trưởng.

Trịnh Phương tán thưởng nhìn Vi Văn Hiên đang ngồi đối diện mình, nói: “Ngươi lập tức đến Tây Thành phỏng vấn Dương Thần, từ chỗ cậu ta khai thác thêm nhiều tư liệu. Nếu có thể dẫn dắt, tốt nhất là để cậu ta đăng thêm một bài viết nữa.”

“Xã trưởng cứ yên tâm, một đứa trẻ con thì dễ dàng lắm.”

Trường Trung học Tây Thành.

Dương Thần đang đổ mồ hôi trong phòng trọng lực. Hắn tu luyện quyền pháp, mỗi cú đấm tung ra đều kèm theo mồ hôi tuôn trào.

Nhưng lúc này, hắn vẫn không hay biết mình đã bị đẩy lên nơi đầu sóng ngọn gió.

Hoa Hạ Nhật Báo không chỉ xuất bản báo giấy, mà còn đồng thời đăng tải các bài viết trong ngày lên trang web của mình. Chỉ trong một buổi sáng, cơn bão đang ấp ủ đã bùng nổ. Rất nhiều người bắt đầu đăng bài trên mạng phản bác quan điểm của Dương Thần, thậm chí có một lượng lớn thư từ ồ ạt đổ về hòm thư tòa soạn Hoa Hạ Nhật Báo, vô số độc giả lòng đầy căm phẫn, kịch liệt chỉ trích bài viết của Dương Thần.

Vào buổi tối, Dương Thần cùng mẹ ngồi bên bàn ăn, im lặng dùng bữa. Kiều Na đã biết chuyện này, không khí trên bàn cơm vô cùng nặng nề, khiến Vương Thẩm và Tiểu Hổ vội vàng ăn qua loa rồi rời bàn, chỉ còn lại Dương Thần và Kiều Na.

Chuông cửa vang lên, Vương Thẩm từ phòng bếp bước ra, vội vàng đi đến cửa, mở cửa phòng, liền thấy một nam tử ngoài ba mươi tuổi đang đứng bên ngoài.

“Tiên sinh, ông tìm ai ạ?”

“Ta tìm Kiều Na!” Người nam tử kia nói.

“Phu nhân, có khách tìm bà.”

Kiều Na và Dương Thần đều đứng dậy, thần sắc cả hai đều rất nghiêm nghị, bởi vì cả hai đều nghe ra giọng nói của người nam tử kia là Dương Sơn Trọng.

“Mỹ Chi.” Kiều Na nói với Vương Thẩm: “Đi chuẩn bị thêm vài món ăn.”

“Vâng, phu nhân!” Vương Thẩm đi về phía phòng bếp.

Kiều Na và Dương Thần đón lấy Dương Sơn Trọng.

“Tiểu đệ đã đến!”

“Tiểu thúc khỏe ạ!”

“Nhị tẩu, Thần Thần.”

“Đi tắm rửa một chút đi. Ta đã chuẩn bị quần áo của anh con cho đệ. Tắm xong ra là vừa lúc dùng bữa. Chuyện gì muốn nói, đợi ăn cơm xong rồi tính.”

“Vâng!”

Hơn nửa giờ sau.

Dương Sơn Trọng, Kiều Na và Dương Thần ngồi trong thư phòng của Dương Sơn Nhạc. Dương Sơn Trọng nghiêm túc nhìn Dương Thần nói:

“Thần Thần, tiểu thúc có chuyện muốn hỏi cháu. Cháu nhất định phải nói thật, đừng sợ, không ai có thể làm hại người Dương gia chúng ta.”

“Vâng!” Dương Thần cũng nghiêm túc gật đầu.

“Bài viết này là do cháu viết sao?” Dương Sơn Trọng lấy ra một tờ Hoa Hạ Nhật Báo từ trong túi, chỉ vào bài báo đầu trang.

“Phải ạ!”

“Là do chính cháu viết, hay là có người chỉ dẫn cháu viết?”

Dương Thần trong lòng bỗng hiểu ra, thảo nào tiểu thúc lại nói, không ai có thể hãm hại người nhà Dương gia, thì ra là ông cho rằng bài viết này có người đứng sau chỉ dẫn mình viết. Hắn liền lắc đầu nói:

“Không có ai chỉ dẫn cháu cả, hoàn toàn là do cháu tự viết.”

Dương Sơn Trọng nghiêm túc nhìn Dương Thần nói: “Thật sao?”

Dương Thần cũng nghiêm túc gật đầu nói: “Thật ạ! Tiểu thúc, tuy chất nhi còn trẻ tuổi, nhưng vẫn chưa có ai có thể chỉ dẫn được cháu.”

Dương Sơn Trọng lại nhìn sang Kiều Na nói: “Nhị tẩu, trước đây chị có biết chuyện này không?”

“Bài viết của Thần Thần đã cho ta xem qua, nhưng ta không cho phép nó đăng tải.” Một câu nói của Kiều Na khiến Dương Sơn Trọng hiểu ra đây là Dương Thần đã tự ý đăng tải.

“Thần Thần, vì sao cháu lại muốn viết một bài như thế này?” Dương Sơn Trọng nghiêm túc hỏi.

“Bởi vì cháu thật sự nghĩ như vậy. Cháu cho rằng võ giả mới là then chốt để nhân loại một lần nữa chấn hưng, ít nhất là vào lúc này.”

“Thần Thần, hẳn là cháu cũng biết lý tưởng của gia gia chứ?”

“Biết ạ.”

“Vậy cháu có từng nghĩ tới, việc cháu làm như vậy là đang làm suy giảm uy tín của gia gia cháu, khiến Dương gia phát sinh xu hướng chia rẽ, tạo cơ hội cho kẻ địch của Dương gia thừa cơ lợi dụng không?

Nếu Dương gia sụp đổ, cho dù cháu là đúng, cho dù cháu rất ưu tú, cháu có cho rằng mình còn có tương lai không?”

“Tiểu thúc!” Dương Thần nghiêm túc nhìn Dương Sơn Trọng nói: “Vậy tiểu thúc có từng nghĩ tới, nếu lý tưởng của gia gia bị chứng minh là sai, vậy cuộc tranh luận về lý niệm này sẽ kết thúc bằng sự thất bại của Dương gia và chiến thắng của Trịnh gia.

Như vậy, tiểu thúc có nghĩ rằng sau khi Trịnh gia thắng lợi, tranh đoạt được quyền chủ đạo Hoa Hạ, bọn họ sẽ đối phó Dương gia như thế nào không?”

“Thần Thần, cháu suy nghĩ quá đơn giản rồi. Cuộc tranh luận về lý niệm rất khó để chứng minh ai đúng ai sai, nó cần một thời gian rất dài để chứng thực. Vì vậy, cuộc tranh giành giữa Dương gia chúng ta và Trịnh gia sẽ luôn kéo dài, kéo dài rất lâu, căn bản không thể nào trong thời gian ngắn ngủi mà chứng minh được ai đúng ai sai.”

“Rất lâu thời gian sao?” Khóe miệng Dương Thần hiện lên một tia chua xót.

“Nhưng việc cháu làm, lại mang đến cơ hội chiếm thế thượng phong cho Trịnh gia, khiến gia gia cháu và Dương gia rơi vào thế rất bị động, cháu có biết không?”

Thấy Dương Thần vẫn không có vẻ hối lỗi, Dương Sơn Trọng không khỏi tựa lưng vào ghế nói:

“Được rồi, cứ giả định trong thời gian ngắn có sự kiện đột xuất nào đó chứng minh lý tưởng của gia gia cháu là sai lầm, nhưng chỉ cần gia gia cháu còn đó, Trịnh gia cũng không dám quá mức chèn ép Dương gia chúng ta.”

“Tiểu thúc, gia gia tuổi đã cao, hơn nữa một khi chứng minh lý tưởng của ông là sai, mà đó lại là lúc gia gia không hề có chút chuẩn bị tâm lý nào, đột nhiên lý tưởng của ông bị chứng minh là sai, gia gia sẽ phải chịu đả kích như thế nào?

Nói một câu bất hiếu, gia gia còn đó, Trịnh gia không dám quá mức chèn ép Dương gia, nhưng nếu gia gia vì chuyện này mà không còn trên đời nữa thì sao?”

“Thần Thần!” Kiều Na quát l���nh một tiếng.

Dương Sơn Trọng lại xua tay, ngăn Kiều Na lại, khẽ nhíu mày suy tư. Khoảng năm phút sau, hắn nhìn về phía Dương Thần nói:

“Nếu mọi giả thuyết của cháu đều thành lập, Dương gia sẽ mất đi tất cả, thậm chí là tan tành. Nhưng cháu cũng biết, đây chỉ là một giả thuyết, một giả thuyết sẽ không bao giờ xảy ra. Sẽ không có sự kiện đột xuất nào, cũng sẽ không có sự kiện đột xuất nào đến để chứng minh gia gia cháu là sai lầm.”

Dương Thần khẽ nhíu mày suy tư, suy nghĩ về thái độ có thể có của gia gia. Nhưng hắn thật sự không hiểu rõ gia gia lắm, rất khó tưởng tượng được thái độ của gia gia hiện tại, liền ngước mắt nhìn về phía Dương Sơn Trọng nói:

“Tiểu thúc, người có thể kể lại chi tiết tất cả những gì hôm nay giữa trưa mọi người đã nói trong thư phòng của gia gia, đặc biệt là những lời gia gia đã nói, cho cháu nghe một chút được không? Kể lại từng câu một cho cháu nghe đi.”

Dương Sơn Trọng khẽ nhíu mày, hắn cảm thấy Dương Thần thật sự không biết điều.

Cháu muốn làm gì?

Chẳng lẽ còn muốn ta báo cáo lại với cháu? Miêu tả chi tiết cuộc họp gia tộc cho cháu, để cháu phân tích, rồi từ đó lập ra kế hoạch cho gia tộc sao?

Dương Thần nhìn vẻ mặt của tiểu thúc, trong lòng khẽ thở dài một tiếng. Hắn biết mình vẫn còn là người có tiếng nói nhỏ bé, tiểu thúc sẽ không kể lại cho mình đâu. Hắn liền cụp mắt xuống, nhíu chặt mày suy tư.

Trong thư phòng trở nên yên tĩnh, không khí dường như cũng trở nên trì trệ, đè nén lấy họ. Kiều Na cảm thấy một nỗi khó thở, trong lòng dâng lên cảm giác bất an sâu sắc. Nàng khẽ hé miệng, nhưng lại không biết nói gì.

Dương Sơn Trọng nhìn Dương Thần im lặng, mục đích của hắn đến đây chính là để khai thác mọi suy nghĩ trong lòng Dương Thần, sau đó khiến Dương Thần hợp tác với gia tộc. Bởi vậy, hắn cần phải giữ vững sự điềm tĩnh, dành cho Dương Thần thời gian suy nghĩ.

Đoạn dịch này được soạn thảo riêng bởi đội ngũ của truyen.free, đảm bảo sự độc đáo và chất lượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free