(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 44: Gặp lại
"Chào mẹ, chào cô Ba, dượng Ba, cô Tư, dượng Tư, thím út. Chào các em trai, em gái."
Mọi người trong phòng đều sửng sốt, ngay cả Kiều Na cũng kinh ngạc.
Thật sự là...
Dương Thần từ khi nào đã trở nên hoạt bát như thế?
Thường ngày Dương Thần vẫn luôn vô cùng quái gở, ngay cả khi chào hỏi theo quy tắc, cậu ta c��ng chỉ làm cho có lệ. Từ khi nào đã cười rạng rỡ đến vậy?
Hơn nữa...
Kiều Na cảm thấy con trai mình lại cao lớn hơn rồi!
"Chào mẹ!" Dương Thần cuối cùng dành cho Kiều Na một nụ cười tươi tắn nhất.
"Tốt, tốt! Mẹ cũng tốt!"
Mắt Kiều Na đã ươn ướt. Nàng cảm thấy sau hơn một tháng rời nhà, con trai mình đã thay đổi, trở nên như một người mà chính nàng cũng không nhận ra, nhưng lại cảm thấy gắn bó với con hơn.
"Chào đại ca!"
Dương Quang, con trai của đại bá; Diêu Cương, con trai của cô Tư; và Dương Nguyệt, con gái của chú út, đều đứng dậy chào hỏi Dương Thần.
Cha của Dương Thần, Dương Sơn Cao, đứng thứ hai trong gia đình họ Dương, nhưng Dương Thần lại là người đầu tiên sinh ra trong lứa con cháu này. Vì vậy, Dương Thần được xem là cháu đích tôn trưởng, dù không phải là cháu trưởng của chi trưởng. Trong lứa con cháu này, người đứng thứ hai là Dương Quang, mười lăm tuổi, nhỏ hơn Dương Thần một tháng. Cậu ta cũng đang học lớp 11 giống Dương Thần, và sau kỳ nghỉ hè sẽ lên lớp 12. Người thứ ba là Chu Hiểu Văn, mười bốn tuổi, đang học lớp 10, sau kỳ nghỉ hè sẽ lên lớp 11. Người thứ tư là Diêu Cương, mười bốn tuổi, bằng tuổi Chu Hiểu Văn, nhưng nhỏ hơn ba ngày. Người thứ năm là Dương Nguyệt, mười ba tuổi, đang học lớp 9, sau kỳ nghỉ hè sẽ lên lớp 10.
Gia tộc họ Dương có quy củ rất nghiêm khắc, bất kể mối quan hệ giữa các thành viên có thế nào, trước mặt người lớn đều phải giữ đúng phép tắc.
Dương Thần mỉm cười nhìn các em. Dương Quang lộ vẻ tươi cười trên mặt, trong mắt tràn đầy vẻ kiêu ngạo khó che giấu. Diêu Cương và Dương Nguyệt vẫn còn ngơ ngác, bị sự thay đổi đột ngột của Dương Thần làm cho không kịp phản ứng. Còn Chu Hiểu Văn đứng cạnh Dương Thần, sau khi bị cậu xoa đầu vài cái, lúc này còn lén lút lườm nguýt Dương Thần.
"Thần Thần, lại đây!"
Bà nội ân cần vẫy tay gọi Dương Thần. Bà vẫn luôn rất mực yêu thương đứa cháu đích tôn này, nhìn thấy Dương Thần liền tươi cười rạng rỡ. Có lẽ vì tư chất của Dương Thần kém cỏi, nên bà càng đặc biệt cưng chiều cậu.
"Bà nội!" Dương Thần đi đến trước mặt b��, bà kéo tay cậu, bảo cậu ngồi xuống bên cạnh mình: "Gầy quá, mấy ngày nay mẹ con không ở bên cạnh, con vất vả rồi."
"Không vất vả đâu ạ, bà nội, cháu không phải gầy, mà là săn chắc."
"Nói bậy!" Bà nội vỗ nhẹ mu bàn tay Dương Thần, nói: "Con xem con xem, gầy đến mức nào rồi? Còn săn chắc gì nữa?"
"Bà nội, bà bị quần áo của cháu lừa rồi. Cháu đây là mặc đồ thì trông gầy, cởi đồ ra là có cơ bắp đấy."
Khà khà khà... Bà nội bị Dương Thần chọc cười đến phá lên, nhẹ nhàng đánh cậu, nói: "Năm nay con quả nhiên trở nên ăn nói lưu loát hơn nhiều."
Đại bá mẫu nhìn thấy hai bà cháu thân thiết, trong mắt thoáng hiện một tia ghen tị, sau đó lộ vẻ tươi cười nói:
"Thần Thần, hôm nay con về thật là trùng hợp đó!"
"Đại bá mẫu, trong nhà có chuyện gì vui sao ạ?" Dương Thần quay đầu nhìn đại bá mẫu.
"Đúng vậy, đại hỷ sự luôn!" Đại bá mẫu cười tươi như hoa: "Là chuyện vui của tiểu Quang nhà chúng ta."
Dương Thần trong lòng sửng sốt, không phải vì cha cậu trở về sao?
Sau đó cậu giật mình nhận ra, Dương Quang và cậu đều đang học lớp 11, năm nay cũng thi vào lớp võ khoa. Quả nhiên, không đợi Dương Thần mở lời, đại bá mẫu đã đắc ý tràn trề nói:
"Tiểu Quang nhà chúng ta đã thi đỗ lớp võ khoa, hơn nữa còn là với tư cách võ đồ cấp chín, đạt thành tích đứng đầu trong kỳ thi võ khoa dành cho học sinh lớp 11 của trường Trung học Phụ thuộc Đại học. UU đọc sách www.uukanshu.com"
Tin tức này đối với Dương Thần cũng không có gì bất ngờ, kiếp trước cũng là như vậy, chỉ là cậu đã quên mất. Hơn nữa, giờ đây tâm tính của Dương Thần đã trải qua sự thay đổi trời long đất lở, trên mặt không hề có một tia ghen tị hay hâm mộ, chỉ là vẻ mặt chân thành vui mừng nói:
"Chúc mừng đại bá mẫu, chúc mừng tiểu Quang."
Đại bá mẫu nhìn thấy vẻ mặt chân thành vui mừng của Dương Thần, bỗng cảm thấy trong lòng có chút nghẹn lại. Dương Quang thì không thể che giấu được vẻ kiêu ngạo trong mắt, hớn hở nói:
"Cảm ơn đại ca."
Đại bá mẫu kiềm chế cảm xúc khó hiểu trong lòng, trên mặt lại hiện ra nụ cười đắc ý nói:
"Cho nên, hôm nay cả nhà tề tựu đông đủ, chính là để ăn mừng cho tiểu Quang. Thần Thần con về đúng lúc quá, con nói có trùng hợp không?"
Dương Thần cố nhịn cười, đại bá mẫu phấn khởi đến mức dùng cả thành ngữ, gật đầu nói: "Trùng hợp! Thật là trùng hợp! Tiểu Quang thi đỗ lớp võ khoa, đây là đại sự của Dương gia chúng ta, may mà con về đúng lúc."
"Thần Thần!"
Vừa dứt lời, một giọng nói quen thuộc vang lên từ trên lầu. Nghe thấy tiếng đó, Dương Thần lập tức đứng bật dậy khỏi ghế sofa, quay người nhìn lên cầu thang, liền thấy cha cậu đang đi xuống.
"Cha!"
Dương Thần khẽ gọi một tiếng, mắt bắt đầu ướt át, giọng nói cũng có chút nghẹn ngào. Kiếp trước cậu chưa từng được nhìn mặt cha lần cuối, giờ phút này nhìn thấy cha, muôn vàn cảm xúc dâng trào trong lòng Dương Thần.
Dương Sơn Cao bước xuống bậc thang, đi đến trước mặt Dương Thần, nhíu mày, lớn tiếng quát:
"Nam tử hán đại trượng phu, đừng có cái vẻ ủy mị như con gái."
"Dạ!"
Dương Thần cố gắng nén nước mắt, trên mặt nở rộ nụ cười tươi tắn, lưng thẳng tắp như một ngọn thương.
Mọi tâm huyết chuyển ngữ này đều được dành riêng cho truyen.free.