Tôi nghe như vầy, một thuở nọ, Phật ngự tại nước Xá Vệ, trong vườn Cấp Cô Độc...

Tô Dương cầm bút lông, trên giấy từng nét từng nét, theo như Nhan Như Ngọc đ�� chỉ dạy trước đó mà luyện chữ, nội dung luyện chữ chính là Kinh Kim Cương.

Chọn Kinh Kim Cương là bởi vì khi viết kinh Phật, tự nhiên mang vẻ trang trọng. Nếu viết đạo kinh, chữ của Tô Dương chưa có cốt cách, e rằng sẽ trở nên lỏng lẻo, không vững.

Phật gia nặng nề, đạo gia nhẹ nhàng.

Tô Dương viết từng chấm từng nét cực kỳ nghiêm túc, nét ngang nét dọc thẳng tắp, đâu ra đó.

Theo lời Nhan Như Ngọc, việc luyện thư pháp này, lúc ban đầu nhất định phải có phép tắc, quy củ, ý đến trước bút, như vậy mới có thể viết chữ tốt. Bước này trong thư pháp vô cùng quan trọng, nhất định phải xây dựng cốt cách vững chắc mới có thể đạt được chút thành tựu.

Rễ sâu thì lá tốt.

Tô Dương tất nhiên đã hiểu rõ đạo lý này. Sau đó, thư pháp sẽ tiến bộ, dần dần hoàn thiện thần thái, máu thịt, cốt cách; đợi đến cuối cùng đạt đến cảnh giới thần biến, từng nét từng chữ tùy tâm sở dục mà không vượt khuôn khổ, lúc đó mới xem như thư pháp có thành tựu.

Cũng giống như lúc con người lập chí vậy, khi vừa mới lập chí muốn làm gì đó, rất dễ dàng thay đổi. Nếu mỗi ngày đều lập chí, mỗi ngày đều hành động, việc này tự nhiên sẽ trở thành mục tiêu của bản thân, sau đó sẽ cố gắng ở phương diện này, niềm tin cũng sẽ bén rễ nảy mầm, khó mà lay chuyển.

Haiz...

Tô Dương thu bút. Câu "Phàm sở hữu tướng giai thị hư vọng", chữ "Hư" thì chưa viết, Tô Dương lại viết chữ "Vọng" ở phía trước. Đây không chỉ là ý không đến trước bút, mà đã là tay không theo kịp ý.

Nghĩ một chút, Tô Dương lại viết chữ "Hư" sau chữ "Vọng". Cứ như vậy ngưng thần chuyên chú, tiếp tục viết Kinh Kim Cương.

Kinh Kim Cương có năm ngàn một trăm bảy mươi sáu chữ. Tô Dương hết sức chuyên chú viết, không chút hoang mang, không kiêu không vội, bất tri bất giác đã viết được khoảng ba ngàn chữ. Trong số những chữ này có không ít chữ lặp lại, cho nên Tô Dương viết càng ngày càng thuận tay, tốc độ nhanh hơn không ít, từng nét từng chữ này lại còn tự nhiên hơn trước kia.

"Viết rất tốt."

Nhan Như Ngọc không biết từ lúc nào đã đứng trước mặt Tô Dương, nhìn Tô Dương viết xong m��t chữ, mở miệng nói: "Cứ như vậy viết nhiều luyện nhiều, liền có thể dựng nên được cốt cách này. Sau khi định vững cốt cách, sau này viết chữ ra sao liền tùy vào cách suy xét của ngươi."

Toàn bộ bố cục của chữ bút lông rất quan trọng. Làm sao để chữ có thần thái, khí vận, đây là Tô Dương cần phải tự mình chăm chỉ khổ luyện, suy tư nhiều hơn.

Tô Dương ngẩng đầu nhìn Nhan Như Ngọc.

Hôm nay Nhan Như Ngọc mặc váy trắng ngà, tơ vàng rủ vai, eo thon gọn, đầu tay áo có hoa văn màu xanh. Nàng búi tóc lệch một bên, bên trái cài hoa hồng, bên phải đeo trâm lắc, mày liễu tinh tế, mắt phượng, trông thật đẹp mắt.

Tô Dương nhìn một cái liền ngẩn người, sau đó đảo mắt đi, thấy trong sân đặt hai loại thảo dược, gỗ than, hoa lan và chậu hoa. Những thứ này đều là Nhan Như Ngọc mang vào, trông như muốn trồng hoa, chỉ không biết thảo dược này, gỗ than dùng để làm gì.

"Trước đây ta cũng từng luyện qua."

Tô Dương nói. Chẳng qua đó là chữ bút máy.

"Chính là lúc viết chữ phân tâm."

Nhan Như Ngọc chỉ ra lỗi sai của Tô Dương khi viết Kinh Kim Cương, tức là hai chữ "hư vọng" bị viết ngược.

"Ngươi thật tinh mắt."

Tô Dương nói: "Cái này hư vọng vọng hư, nói cho cùng, hết thảy đều quy về không."

Ai cũng biết, thứ tự chữ viết xuôi ngược không ảnh hưởng chút nào đến việc đọc.

Mà nguyên nhân này, Tô Dương muốn sau này phổ cập khoa học cho Nhan Như Ngọc, nói cho nàng biết khi người ta nhìn sự vật, sẽ dùng thông tin đã biết để tổng kết thông tin chưa biết. Đây chính là "lý luận Tô Dương" trứ danh.

"Không hợp lý."

Nhan Như Ngọc lắc đầu, nói: "Sở Từ có câu 'Cát nhật hề thần lương', Đỗ Phủ cũng có thơ rằng 'hồng đào trác dư anh vũ lạp, bích ngô tê lão phượng hoàng chi'. Hai câu này hoàn toàn là đảo ngữ nhưng ý nghĩa vẫn vẹn toàn. Câu trước đan xen tạo thành văn chương mạnh mẽ, câu sau dùng phép đảo, vần điệu chỉnh tề toàn vẹn. Ngươi lại cưỡng ép tách rời cái vận điệu vốn có, tất nhiên là không hợp lý."

Cái quái gì thế!

Cái này chết tiệt...

Tô Dương không lời nào để biện minh, chỉ có thể thản nhiên nói: "Là ta viết sai." Chẳng lẽ phải thừa nhận bản thân trình độ văn hóa không cao?

Nhan Như Ngọc căn bản không phải tinh mắt, nàng có thể cảm nhận được cảm xúc từ chữ viết, từ trong những chữ Tô Dương viết xuống mà cảm ngộ. Từng nét từng chữ viết bằng tâm huyết, dĩ nhiên khác với việc viết ra một cách lơ là. Tô Dương là ở sau khi nhận sai mới nghĩ đến điều này.

Nhan Như Ngọc khẽ cười, cực kỳ hài lòng với thái độ nhận sai của Tô Dương.

"Ngươi bày ra những thứ đó làm gì vậy?"

Tô Dương chỉ vào thảo dược và gỗ than trong sân.

Hoa lan này tất nhiên là trồng trong ch���u hoa. Còn gỗ than và thảo dược này... trông như muốn sắc thuốc, nhưng kim ngân này, phòng phong, khi chế biến thì có thể chữa bệnh gì? Tô Dương bản thân không có bệnh, nhìn Nhan Như Ngọc cũng không có bệnh mà.

"Tất nhiên là để trồng hoa lan rồi."

Nhan Như Ngọc cầm lấy cái cuốc nhỏ, nói: "Trong thư phòng toàn là sách, thiếu đi rất nhiều thú vui. Ta muốn trồng một gốc hoa lan bốn mùa không rụng đặt trong thư phòng."

"Bốn mùa không rụng ư?"

Tô Dương nảy sinh lòng hiếu kỳ, liền chủ động nói muốn đến phụ một tay. Nhan Như Ngọc liền để Tô Dương đào đất, trước tiên dùng lửa than sấy khô đất. Dưới đáy chậu hoa thì bày gỗ than, thuốc bắc, rồi trải đất đã sấy khô lên, như vậy là xong rồi.

"Đợi đến khi hoa lan nở, bất kể đông hạ, bốn mùa quanh năm đều có."

Nhan Như Ngọc chắc chắn nói.

"Lợi hại vậy sao?"

Tô Dương không biết bí phương này, nửa tin nửa ngờ, nhưng nghi vấn qua đi, nhìn Nhan Như Ngọc, Tô Dương lập tức chuyển sang lời khen ngợi, nói tiếp: "Như vậy chúng ta mua nhiều hoa hơn, đem cả Thành Hoàng phủ này trang điểm lên."

Nhan Như Ngọc khẽ cười, nói: "Việc mua sắm hoa này cứ giao cho ta, sợ rằng Thành Hoàng gia của ngươi còn chưa nhận hết hoa đâu."

"Trồng đi trồng đi, ngày khác ta sẽ dẫn Anh Ninh đến ngắm hoa."

Tô Dương thầm nghĩ.

Bên ngoài miếu Thành Hoàng, bách tính đến thắp hương vẫn nối liền không dứt. Thậm chí người ở vùng khác nghe được thành hoàng nơi đây linh nghiệm, cũng cầm hương đến đây. Đối với những trường hợp này, Tô Dương đều chặn ngoài cửa, vì mỗi nơi đều có một vị thành hoàng, Tô Dương không thể nào nhúng tay quản chuyện bên đó.

Bên ngoài miếu Thành Hoàng này cũng có các loại điều văn, để bách tính hiểu rõ trách nhiệm nghề nghiệp của mình, để những người dân này biết rằng cuộc sống thường ngày là dựa vào bản thân, không phải dựa vào thần linh. Miếu cũng công bố rất nhiều phương thuốc, mở một buổi huấn luyện cho các tiệm thuốc ở Thanh Vân sơn thành, để họ biết chức trách của bản thân.

Bởi vậy, Tô Dương ở trong miếu Thành Hoàng mới có thời gian rảnh rỗi luyện chữ này.

"Tính toán thời gian thì cũng gần đến rồi."

Tô Dương ngẩng đầu nhìn trời, cảm thấy văn phán quan của mình cũng nên về vị trí rồi.

Nếu văn phán quan này về vị trí, Tô Dương sẽ nhàn rỗi hơn không ít. Ngay cả Nhan Như Ngọc cũng không cần ở tiền sảnh viết lách thoăn thoắt nữa, có thể nghỉ ngơi một chút.

"Như Ngọc, nàng ở đây chờ, ta đi một lát sẽ về ngay."

Tô Dương bước ra khỏi miếu Thành Hoàng, bách tính xung quanh coi Tô Dương như không khí, chỉ coi Tô Dương là một người bình thường. Nhưng họ không ngờ thành hoàng của bọn họ đã ăn mặc như người bình thường, tiến vào Thanh Vân sơn thành.

Thanh Vân sơn thành nhộn nhịp huyên náo. Sau khi thần danh của Tô Dương hiển lộ, cũng không thiếu người từ vùng khác đến Thanh Vân sơn định cư. Lúc này nhìn trên con đường, người qua kẻ lại, nhộn nhịp huyên náo. Các loại gánh hàng rong chen lấn, khỉ làm xiếc bán nghệ, bên cạnh mỗi người đều có không ít người vây quanh.

"Nói chuyện lúc ấy Thành Hoàng gia liền ở trước mặt của đạo sĩ điên, đạo sĩ điên này còn ở trước mặt Thành Hoàng gia làm càn, Thành Hoàng gia lên tiếng liền nói trúng bệnh của hắn. Đạo sĩ điên này khó chịu, liền xuất thủ đánh nhau, không ngờ Thành Hoàng gia..."

Trong tửu lầu có ông thuyết thư, đang cải biên chuyện của Tô Dương, kể cho bách tính xung quanh nghe chuyện Thành Hoàng gia giết yêu đạo. Xung quanh có một đám người, đều đang khen hay.

Tô Dương nghe được loại văn chương này ngược lại không cảm thấy đặc biệt, một đường đi về phía Sa gia.

"Đan huy ánh vân đình, tử yên quang ngọc lâm, hoán lạn thất bảo hoa, tồi tàn dao linh âm..."

Tô Dương nhớ đến câu thơ, đi thẳng tới cổng lớn Sa gia, định xông thẳng vào trong. Gia đinh Sa gia tự nhiên ngăn lại, chặn Tô Dương ở ngoài cửa.

"Đứng lại!"

Một tên gia đinh giọng điệu cứng rắn nói.

"Công tử có bái thiếp không?"

Một tên gia đinh khác nói: "Hôm nay nhà chúng ta không gặp khách."

"Ha ha..."

Tô Dương cười nói: "Ta không phải là khách. Các ngươi vào trong thông báo gia chủ một tiếng, cứ nói ta đến đón hắn đi."

Hai tên gia đinh nhìn nhau một cái, vẫn là tên gia đinh nói chuyện ôn hòa đó tiến lên, giọng điệu bi ai nói: "Hôm nay gia chủ chúng ta thực sự không thể tiếp khách, gia chủ chúng ta ông ấy... bệnh nặng."

Hôm nay vừa mới dùng bữa trưa xong, Sa Phúc Lâm liền cảm thấy một hơi khí trong lòng không thể vận lên được. Nằm trên giường một lát, lòng có cảm giác, liền vội vàng gọi con cháu đến trước mặt, bắt đầu giao phó hậu sự. Bọn gia đinh này ngày thường cũng chịu ân huệ của Sa Phúc Lâm, lúc này ai nấy đều đau thương.

"Ta biết."

Tô Dương cười ha ha nói: "Nguyên nhân chính là như thế, ta mới đến đón hắn đi."

"Ngươi không hiểu sao, gia chủ chúng ta không thể đi..."

Tên gia đinh này bỗng nhiên kịp phản ứng, trừng mắt nhìn Tô Dương. Hắn từ trong lời nói vừa rồi của Tô Dương nghe ra điềm báo chẳng lành, liền vội vàng lùi lại hai bước, quát lên: "Đi! Đi! Lão gia nhà chúng ta không đi theo ngươi! Ngươi nếu không đi nữa, chúng ta phải đánh người!"

Tên gia đinh mặt mũi cứng rắn đó đã nắm chặt tay lại, định đẩy Tô Dương ra ngoài.

"Được được được."

Tô Dương giơ hai tay lên, đứng ở cửa, nói: "Ta không vào, cũng không đi." Vừa nói, lớn tiếng hô lên: "Sa Phúc Lâm, mở to mắt ra, theo ta trở về đi thôi."

Tiếng nói vang vọng từng đợt, khắp trong ngoài Sa phủ.

"Không cho phép ngươi kêu la!"

Tên gia đinh này nghe thấy Tô Dương hô to, vội vàng tiến lên, vung quyền định đánh vào người Tô Dương. Nhưng nắm đấm vừa đến, không biết Tô Dương tránh thế nào, đã ở phía sau hắn.

"Dừng tay!"

Chờ lúc tên gia đinh này còn muốn đánh, chợt nghe một tiếng quát chói tai. Quay đầu nhìn lại, thấy gia chủ của hắn là Sa Phúc Lâm ăn mặc như bình thường, đang từ trong cổng đi ra, quát lên với hắn: "Đây là quý nhân, cũng là ngươi có thể mạo phạm ư?"

Nói rồi chắp tay với Tô Dương.

"Đều là người, phân biệt quý tiện làm gì."

Tô Dương nghe xong cười nói: "Đến cuối cùng chẳng phải là một đống đất vàng sao? Đi thôi, đi thôi."

Dứt lời, Tô Dương xoay người rời đi. Sa Phúc Lâm quay đầu nhìn trạch viện nhà mình, rồi theo Tô Dương cùng nhau rời đi.

Hai tên gia đinh ở cổng thấy vậy, mơ mơ hồ hồ, không biết quý nhân này rốt cuộc là bạn của gia chủ hay thế nào. Mắt thấy hai người càng lúc càng xa, cũng không biết nên ngăn cản thế nào. Đang thầm nghĩ thì, chợt nghe tiếng khóc rống truyền ra từ trong trạch viện. Một người chạy vào nhìn thử, mới biết Sa Phúc Lâm đã mất.

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ sự độc quyền không thể thay thế.