(Đã dịch) Liệp Quốc - Chương 381 : Đau
Hạ Á nhìn Merlin, "Ánh mắt lão yêu bà này, dường như có chút không có ý tốt!"
Thôi rồi!
Lời vừa thốt ra từ miệng Merlin, ngay lập tức khiến Hạ Á trong lòng dâng lên nỗi bất an mãnh liệt!
"Đau?" Hạ Á hỏi lại một lần nữa.
"Đúng vậy, đau." Merlin trả lời dứt khoát và rõ ràng, sau đó thoáng lo nghĩ. Nàng chậm rãi nói: "Nỗi thống khổ vô cùng, vô cùng mãnh liệt."
"Tạ ơn trời đất, ít nhất bà còn nói thật." Hạ Á khinh bỉ liếc một cái.
Merlin cười có chút âm hiểm: "Cho dù ta nói với ngươi 'chỉ là một chút đau nhỏ' thì ngươi có tin không?"
Hạ Á kiên quyết lắc đầu.
"Sao lại không được chứ." Merlin bĩu môi, lập tức nàng thu lại nụ cười. Nghiêm nghị nói: "Thống khổ có thể gây ra kích thích lớn cho ngươi. Mà chỉ cần khéo léo lợi dụng những kích thích đó, tìm đúng điểm bùng phát, thì những thống khổ này có thể phá vỡ chu trình tuần hoàn tự nhiên của tiểu thế giới trong cơ thể ngươi, dẫn dắt sức mạnh bên trong bộc phát ra."
"Có thể có nguy hiểm không?" Đây là vấn đề Hạ Á quan tâm nhất.
"Nguy hiểm ư, đại khái thì ít nhiều cũng sẽ có một chút." Merlin nhướng mắt nhìn trời: "Ngươi yên tâm, lão già này của ta chắc chắn sẽ không để ngươi thực sự gặp chuyện ngoài ý muốn đâu."
Hạ Á trừng mắt nhìn Merlin: "Tại sao khi nói lời này bà không dám nhìn thẳng vào tôi?"
Merlin ho khan một tiếng. Nàng làm vẻ mặt hung dữ nói: "Ngươi rốt cuộc có muốn luyện hay không, nói một lời dứt khoát đi!"
"Tôi có thể từ chối không?" Hạ Á thận trọng hỏi.
"Có thể." Merlin trả lời dứt khoát: "Nhưng vừa rồi ta nói rồi, nếu ngươi không thể đánh gãy chân Garin kia, ta sẽ đánh gãy chân ngươi, sau đó sẽ biến ngươi thành ếch. Cho nên ngươi có quyền từ chối."
"Ngài cũng có quyền biến tôi thành một con ếch què chân, tôi hiểu như vậy là đúng phải không?"
"Hoàn toàn chính xác!"
Hạ Á hít sâu một hơi, rồi từ từ thở ra, nhìn ánh mắt Merlin, vẻ mặt từ tận đáy lòng nói: "Ngài xử sự công chính nghiêm minh. Tiểu tử đây vô cùng tâm phục khẩu phục, cảm phục vạn phần. Nếu đã như vậy, chúng ta bắt đầu luyện tập thôi."
"Tại sao ta lại cảm thấy lời ngươi nói có chút mâu thuẫn?" Merlin nheo mắt.
"Làm sao, làm sao!" Hạ Á vẻ mặt nghiêm nghị: "Tôi thực sự từ tận đáy lòng tán dương ngài."
"Ta cảm thấy ngươi trong bụng nhất định đang mắng ta."
Hạ Á: "Trí tuệ của ngài quả nhiên có thể soi sáng cả thế giới!"
Merlin chẳng thèm để ý đến những lời châm chọc chua ngoa đó của Hạ Á, nghiêm mặt nói: "Ngươi đã không có ý kiến. Vậy thì chúng ta bắt đầu luyện tập đi."
Nàng ngẩng đầu nhìn bầu trời: "Cách bữa trưa còn một lúc nữa. Nếu ngươi học nhanh thì hẳn có thể lĩnh ngộ được đôi chút. Trước bữa trưa, ngươi có thể đi tìm Garin kia mà tỷ thí một phen."
Nói xong, Merlin nhìn quanh: "Chỗ này không được, chúng ta vào rừng thôi."
Merlin xoay người đi vào rừng cây, Hạ Á theo sau, trên mặt biểu cảm như thể sắp bị hành hình đến nơi.
Phía sau, Adeline đang đứng từ xa nhìn Hạ Á, chỉ thấy vị hôn phu của mình với vẻ mặt "bi tráng" theo Merlin đi sâu vào rừng, không khỏi có chút nghi hoặc, đối với Hạ Á vẫy vẫy tay, nhưng chỉ nhận được một cái nhìn "lưu luyến" của Hạ Á...
Trong rừng cây có một khoảng trống khá rộng rãi.
"Chỗ này cũng không tệ, không ai quấy rầy lão già ta dạy ngươi luyện công." Merlin hài lòng nhìn quanh: "Chúng ta bắt đầu ngay thôi."
Hạ Á vẻ mặt cam chịu, cổ họng vận khí mãi rồi nói: "Được thôi! Nơi này cảnh vật quả thật không tồi, ta dù có chết ở đây cũng coi như không thiệt thòi. Cứ vậy mà bắt đầu thôi!"
Merlin chẳng thèm để ý đến những lời lảm nhảm đó của Hạ Á. Nàng từ trong tay áo phải chậm rãi lấy ra một vật.
Đây là một cái hộp sắt dài, sau khi Merlin lấy ra, vẻ mặt lập tức trở nên rất nghiêm túc, ánh mắt cũng trở nên trịnh trọng.
Hộp sắt mở ra, bên trong là một hàng những chiếc chai nhỏ dài tinh xảo trông giống như ngón tay người, tổng cộng có năm chiếc.
Merlin vươn hai ngón tay nhón lấy chiếc chai đầu tiên, dùng móng tay đẩy nắp chai ra, đưa đến trước mặt Hạ Á: "Uống đi."
"Cái... cái gì vậy?"
"Bảo ngươi uống thì uống." Merlin nhíu mày: "Chẳng lẽ ta còn hại ngươi sao?"
(Hỏi hay thật, vấn đề này khó nói lắm.)
Hạ Á thầm nghĩ trong lòng, chỉ đành thở dài nhận lấy cái chai. Dù sao cũng chẳng có cách nào từ chối, Hạ Á dứt khoát nghiến răng, nhắm mắt lại ngửa cổ dốc. "Ọc ọc" một tiếng, toàn bộ chất lỏng trong chai đổ tuột vào cổ họng hắn.
Ừm... một dòng chất lỏng không rõ là đắng hay chua, cũng không biết là vị gì, thật kỳ lạ.
Tuy nhiên, dường như không khó uống như hắn dự đoán.
"Chai thứ hai." Merlin lại cầm một chiếc chai khác đưa cho Hạ Á.
Hạ Á như cũ cũng một hơi nuốt chửng. Sau đó, năm chiếc chai trong hộp, mỗi một bình dược thủy, Merlin đều bắt Hạ Á uống sạch.
Hạ Á một hơi uống hết tất cả mới thở phào, cảm thấy đầu lưỡi của mình có chút tê dại. Hắn không nhịn được thè lưỡi ra cào cào, nhíu mày nói: "Rốt cuộc là cái gì vậy, sao lại tê thế?"
Merlin đứng một bên, cười dài nhìn Hạ Á. Sau đó mới chậm rãi nói: "Được rồi, đây là ma dược đặc chế do chính tay ta điều chế. Còn về phương thuốc thì ta sẽ không nói cho ngươi đâu. Tên của loại ma dược này, ta đặt là 'Thần dược Đoạt Ngũ Cảm'!"
Cái tên này ngay lập tức khiến Hạ Á hai chân mềm nhũn!
Đoạt ngũ cảm? Lại còn, "Thần dược" cái quái gì không biết nữa?!
Nghe cái tên thôi đã thấy không phải là thứ tốt đẹp gì rồi!
"Đoạt Ngũ Cảm?!" Hạ Á thiếu chút nữa thì nhảy dựng lên.
"Đừng kích động như vậy." Merlin chậm rãi nói: "Dược tề phát tác còn cần một chút thời gian, ta giải thích cho ngươi nghe. Bởi vì cần dùng đau đớn để kích thích ngươi bộc phát sức mạnh cơ thể, mà chỉ có nỗi thống khổ cực lớn mới có thể phát huy tác dụng! Nhưng có lẽ ngươi không biết, năng lực cảm thụ của con người là có hạn độ! Để ngươi có thể cảm nhận được nỗi thống khổ đầy đủ nhất, tinh tế nhất, lớn nhất ở mức độ tối đa, ta trước hết sẽ 'tắt' những giác quan khác của ngươi trong một khoảng thời gian. Như vậy ngươi mới có thể tập trung tất cả cảm giác của mình để cảm nhận hương vị của nỗi thống khổ! Dựa trên nghiên cứu của ta, khi một người tạm thời 'tắt' đi một giác quan nào đó, những giác quan khác sẽ trở nên nhạy bén hơn. Ngươi có lẽ từng trải qua loại kinh nghiệm này: ví dụ như khi ngươi nhắm mắt lại, có phải ngươi cảm thấy thính giác của mình dường như nhạy bén hơn bình thường không? Điều này vừa vặn xác minh lý luận của ta. Cho nên, để ngươi cảm nhận nỗi đau sâu sắc hơn, ma dược ta cho ngươi uống sẽ tạm thời 'tắt' đi các giác quan khác của ngươi!"
Hạ Á há hốc miệng, nhưng không phải vì ngạc nhiên, mà là hắn bỗng nhiên phát hiện mình không thể nói nên lời! Miệng hắn, lưỡi hắn, mọi thứ dường như đã hoàn toàn tê liệt, cái giác quan "tồn tại của lưỡi" này đã biến mất!
Lập tức hắn cảm thấy cổ họng mình cũng như bị thứ gì đó hoàn toàn chặn lại, rốt cuộc không thể phát ra một chữ âm thanh nào.
"Xem ra đã bắt đầu có hiệu quả." Merlin mỉm cười: "Tiếp theo, thính lực của ngươi sẽ dần dần tiêu biến, sau đó..."
Sau đó Hạ Á quả nhiên chợt nghe không thấy gì! Hắn chỉ thấy môi Merlin cử động, nhưng lại không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.
Merlin nhìn biểu cảm của Hạ Á, mỉm cười, bỗng nhiên vươn ngón tay, nhẹ nhàng chạm vào giữa trán Hạ Á!
Đang lúc Hạ Á còn nghi hoặc, bỗng nhiên một giọng nói vang lên sâu thẳm trong lòng hắn!
"Hiện tại, chúng ta tiếp tục câu chuyện vừa rồi..."
"Merlin?!" Hạ Á trong lòng nhất thời kinh hô, nếu không phải miệng hắn không thể nói chuyện, e rằng đã hét lên rồi.
"Ngạc nhiên sao." Giọng Merlin vẫn trực tiếp vang vọng trong lòng hắn: "Thân là ma pháp sư vĩ đại nhất đương thời, ngươi lại nghĩ rằng ta ngay cả loại tiểu kỹ xảo đọc tâm này cũng không biết sao?"
Hạ Á: ...
"Được rồi, nhắc nhở ngươi một chút: Hiện tại ta chỉ dùng thuật trao đổi tâm linh để nói chuyện với ngươi, đây là ma pháp cao cấp hơn nhiều so với thuật đọc tâm. Tiện thể cũng nói cho ngươi hay, kỳ thực những lúc ngươi ngầm mắng ta trong lòng, ta đều có thể thông qua thuật đọc tâm mà nghe thấy rõ mồn một!"
Sắc mặt Hạ Á đều trắng bệch!
Người phụ nữ này! Nàng cư nhiên đều biết sao?! Con đàn bà điên này!
Thường ngày mình trong lòng cũng không thiếu mắng nàng ta!
Con đàn bà điên này sẽ không phải là hôm nay nhân cơ hội trả thù mình đấy chứ?!
"Tiện thể nói thêm một câu, ta thực sự không thích 'phụ nữ điên' như vậy."
Ngay khi Hạ Á đang nghĩ lung tung, giọng Merlin lại vang lên trong lòng hắn! Hắn nhất thời giật mình run rẩy, ngay cả ý nghĩ cũng không dám tiếp tục nữa.
"Nếu ngươi nhất định phải thêm cho ta một biệt hiệu mang sắc thái sợ hãi và chửi rủa, ngươi có thể trong lòng xưng hô ta là 'Phụ nữ điên vĩ đại'!" Hừ.
Merlin hung hăng trừng mắt nhìn Hạ Á một cái, sau đó lại từ trong tay áo lấy ra một vật khác, nhét vào miệng Hạ Á: "Nuốt vào!"
"Lại là cái gì vậy?"
"Lần này không phải thứ quý giá gì. Chỉ là thuốc an thần tỉnh não bình thường mà thôi." Merlin bĩu môi: "Tiểu tử, ngươi có biết phương thuốc của thần dược đoạt ngũ cảm vừa rồi quý giá đến mức nào không! Ta đã tốn biết bao nhiêu tài liệu quý báu mới điều chế ra được đấy!" Hừ! Sau đó, Hạ Á không dám gây sự với Merlin nữa. Hắn ngoan ngoãn ngồi xuống dưới sự chỉ dẫn của Merlin.
Rồi sau đó, trước mắt hắn bắt đầu trở nên tối đen, tai cũng bắt đầu tĩnh lặng.
Cuối cùng, trước mắt một mảnh tối đen, thị giác biến mất.
Trong tai cũng không còn nghe thấy tiếng gió và tiếng chim hót trong rừng cây, thính giác biến mất!
Giữa trời đất, dường như lập tức trở nên tĩnh lặng không một tiếng động!
Có Merlin chỉ dẫn, Hạ Á trong lòng rất nhanh chìm xuống. Sau đó hắn lập tức cảm giác được... cái vị này, quả thật có chút thần kỳ!
Không nghe thấy âm thanh gì, không nhìn thấy vật gì, không ngửi thấy mùi gì, cũng không thể phát ra âm thanh nào...
Dường như tất cả mọi giác quan đều tiêu biến.
Thế giới này, dường như lập tức chìm vào một cảnh giới yên lặng tuyệt đối!
Tĩnh!
Cái sự "Tĩnh" không thể nào miêu tả được!
Sự tĩnh lặng này, không phải là loại tĩnh lặng theo ý nghĩa thông thường. Mà là toàn bộ cơ thể, từ ngoài vào trong, đến sâu thẳm tâm linh, dường như đều chìm vào một trạng thái an bình và trong suốt!
"Bây giờ, ngươi từ từ thả lỏng. Thanh lọc mọi tạp niệm trong đầu, đừng suy nghĩ lung tung, chỉ cần an tâm mà cảm nhận, cảm nhận cái vị này, cái cảm giác này." Giọng Merlin cũng trở nên ôn hòa hơn một chút, chậm rãi nói: "Tiếp theo, ta sẽ tiến hành bước thứ hai."
Sau đó, Hạ Á liền cảm giác được tay Merlin đặt trên đỉnh đầu mình, bàn tay mềm mại, dường như đang vuốt ve đầu hắn, nhưng rất nhanh, một luồng dòng nước ấm đã từ tay Merlin rót vào cơ thể hắn...
"Đây là 'Thúc tâm chú' của ta. Ta sẽ dùng biện pháp này để giúp ngươi giữ tỉnh táo." Giọng Merlin rất vững vàng: "Bởi vì như ta đã nói rồi, năng lực cảm nhận của con người là có hạn. Ví dụ như đối với nỗi đau, nếu vượt quá giới hạn chịu đựng của con người, người ta sẽ tự động làm ra hành động tự bảo vệ mình là hôn mê. Hôn mê thì có thể tránh né nỗi đau. Nhưng ngươi thì không được, nỗi thống khổ mà ngươi sắp phải chịu đựng sẽ vượt quá giới hạn mà cơ thể ngươi có thể chịu đựng! Nhưng ngươi không thể hôn mê, nếu không thì mọi cố gắng của chúng ta sẽ thất bại. Ma pháp 'Thúc tâm chú' của ta có thể giúp ngươi giữ ý thức tỉnh táo."
"Nói cách khác," Hạ Á hỏi trong lòng, "nói cách khác, lát nữa ta đau sống đau chết, cũng đừng hòng hôn mê, chỉ có thể chịu đựng, đúng không?"
Chính xác!
Mặc dù lời nói của Merlin có chút đáng sợ, nhưng Hạ Á không thể không thừa nhận, luồng dòng nước ấm mà Merlin rót vào cơ thể mình, quả thật khiến người ta cảm thấy vô cùng thoải mái!
Hắn chỉ cảm thấy mình như thể toàn thân đang ngâm mình trong dòng nước ấm, giống như đang tắm nước nóng vậy! Dường như mỗi lỗ chân lông trên toàn thân đều giãn ra hết mức, rõ ràng cảm nhận được tất cả...
Tỉnh táo!
Hắn cảm nhận được một loại "tỉnh táo" chưa từng có! Dường như tất cả mọi thứ trong cơ thể hắn đều được đánh thức một cách trọn vẹn!
Trong cảnh giới "tĩnh" này, Hạ Á dường như có thể cảm nhận rõ ràng nhịp đập của trái tim mình. Mỗi sợi cơ trên toàn thân co rút hay giãn ra, mỗi lỗ chân lông hô hấp, thậm chí là sự chảy của máu!
Rõ ràng! Thật sự quá rõ ràng!!
"Tiếp theo, ta sẽ ra tay kích thích ngươi." Giọng Merlin cắt ngang sự mơ màng của Hạ Á: "Dựa trên nghiên cứu của ta, cơ thể con người có tổng cộng mười ba bộ phận yếu ớt nhất, dễ dàng mang lại thống khổ lớn nhất. Ừm, một con số rất thú vị phải không? Nhưng ngươi yên tâm đi! Ta sẽ không lấy mắt ngươi hoặc đá vào chỗ hiểm của ngươi đâu! Tiểu tử! Đừng nghĩ lung tung! Đừng quên ta có thể nghe thấy mọi thứ ngươi nghĩ trong lòng! Thống khổ bên ngoài chẳng qua là lớp vỏ, nỗi đau thực sự là sự kích thích trực tiếp vào ý thức và tâm linh của ngươi, nói đơn giản hơn, chính là linh hồn!"
Không biết vì sao, từ "linh hồn" này được thốt ra từ miệng một người như Merlin, thực sự khiến người ta sởn tóc gáy!
Giọng Merlin bỗng nhiên dừng lại...
Hạ Á chỉ cảm thấy một mảnh im lặng, đang trong lúc nghi hoặc...
Bỗng nhiên! Một đợt chấn động ập đến, suýt chút nữa đánh gục hắn!
Hai vật lạnh lẽo như châm nhọn, dường như đột ngột xuyên qua hai mắt hắn, trực tiếp đâm sâu vào trong đầu!
Nỗi thống khổ mãnh liệt chợt đến ấy, nhất thời khiến toàn thân Hạ Á căng cứng, nỗi thống khổ cực lớn ấy khiến hắn há hốc miệng, cổ họng tự động buông lỏng, theo bản năng gầm lên.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, xin quý vị thưởng thức.