Mặc một bộ lễ phục lộng lẫy, quý giá, cổ áo lông cừu viền vàng, ngay cả cổ tay áo cũng thêu họa tiết sóng cuộn tinh xảo đầy tính tưởng tượng. Trên ngực, dưới dải lụa màu sắc rực rỡ rộng bản, là một huy hiệu hoa lệ do các chuyên gia văn chương học thiết kế. Giữa lúc ấy, Hưu Tư với mái tóc bạc phơ, diện y phục lộng lẫy, đứng trước gương ngắm nghía một hồi, rồi mãn nguyện đội chiếc mũ dạ, cài thêm một cây lông vũ màu sắc rực rỡ ra phía sau. Điều duy nhất chưa hoàn hảo là cây lông vũ này không phải lông phượng hoàng thật.

Lông phượng hoàng thật là vật khó gặp khó cầu. Trong truyền thuyết, chỉ có chủ thành Babylon mới có trong phủ, chỉ những quý tộc hậu duệ Hoàng nhân từ xa xưa mới sở hữu loại thánh khí này.

Ngay cả Hoàng đế Byzantine đội mũ cũng không có lông phượng hoàng thật, mà chỉ dùng lông chim hỏa liệt để thay thế. Còn lông vũ của Hưu Tư, rất rõ ràng, là vài chiếc lông công được tân trang và nhuộm màu tỉ mỉ.

Đứng trước gương, Đô đốc Hưu Tư, hay nói đúng hơn là Hưu Tư Quốc vương tương lai, chống nạnh, tay đặt trên chuôi kiếm cắm trong đất, phô bày một tư thế hiên ngang. Trước mặt hắn là ba họa sĩ cung đình, trước mặt họ trải những giá vẽ lớn và bảng màu, đang khẩn trương vẽ tranh. Người ta nói rằng những bức chân dung này sẽ được treo trên đại điện trong cung điện của vị quốc vương tương lai.

Vị thủ lĩnh phe phản quân này lúc này tâm trạng trông có vẻ không tệ. Ít nhất, vẻ lo lắng do tin tức hai vị nữ điện hạ trốn thoát khỏi phủ Đô đốc mấy ngày trước đã tan biến.

Nơi này vẫn là trong liên doanh phản quân dưới thành Áo Tư Cát Lợi Á. Lều lớn của người đứng đầu đương nhiên không thể sơ sài như lều da bạt của các quân tướng bình thường. Trên thực tế, lều lớn của Hưu Tư có thể coi là một hành cung di động tạm thời. Các thợ thủ công lành nghề của Amiya đã dùng nguyên vật liệu chở đến bằng hơn sáu mươi cỗ xe ngựa được thiết kế đặc biệt, cùng với các vật liệu gỗ đã được thiết kế sẵn từ trước, để lắp ghép thành một kiến trúc giống như cung điện thu nhỏ, cao hai tầng, phía trên còn có một đài vọng. Hành cung di động tạm thời này có thể chứa vài trăm người mà vẫn còn rộng rãi.

Mặc dù thế trận công thành vẫn đang trong tình trạng căng thẳng, nhưng mấy ngày nay, Hưu Tư dường như không còn quá lo lắng nữa – ít nhất là trông có vẻ không lo lắng.

Tát Nhĩ Ngõa Đa còn phô bày tư thái của một chủ tịch nghị hội bàn tròn màu đỏ, mỗi ngày đến các doanh trại phản quân thị sát, nói chuyện với các thủ lĩnh hoặc thống soái của từng chi phản quân, thực hiện đủ loại giao dịch. Thậm chí còn nghe nói, hai quân khu phía Nam cũng đã gia nhập liên minh phản quân – tất cả những điều này đều là công lao của Tát Nhĩ Ngõa Đa.

Hưu Tư dường như hoàn toàn không có động thái nào, hắn không cố gắng lôi kéo bất kỳ Đô đốc quân khu nào, cũng không đưa ra bất kỳ điều kiện gì, chỉ đơn giản là mỗi ngày "lãng phí thời gian" trong hành cung hoa lệ của mình (theo cách nói của Tát Nhĩ Ngõa Đa).

Mặc dù vẫn chưa công phá được Áo Tư Cát Lợi Á, nhưng Hưu Tư đã bắt đầu cho người thiết kế bản vẽ kiến trúc hoàng cung mới, bắt đầu thảo luận với một nhóm nghệ sĩ về các cách bài trí khác nhau cho vương cung tương lai, thậm chí còn tìm một nhóm học giả để thiết kế huy chương gia phả và đồ đằng mới cho vương tộc tương lai của mình. Nghe nói, ngay cả toàn bộ nghi lễ vương thất mới cũng đã được thiết kế xong.

Vị "Đô đốc Quý tộc" đa tài đa nghệ này thậm chí còn tự mình thiết kế ra một bộ vũ điệu cung đình hoàn toàn mới.

Làm nhiều chuyện hoang đường như vậy, nhưng Hưu Tư lại dường như chỉ thiếu một chút ý thức trách nhiệm đối với quân vụ. Thậm chí mấy ngày nay, quân đội chủ lực đảm nhiệm việc công thành đều đã đổi thành phản quân phe Tát Nhĩ Ngõa Đa. Toàn bộ phản quân quân khu Amiya đều đã rút về hậu phương của liên doanh bạn.

Lúc này, từ trên xuống dưới nội bộ quân khu Amiya, đối với hành động đột nhiên không làm việc đàng hoàng của Đô đốc đại nhân, ít nhiều đều nảy sinh một chút bất mãn. Thậm chí có một số người phát ra những lời bàn tán không hay: Chẳng lẽ đại nhân cho rằng đại sự đã định rồi sao? Phải biết rằng, chúng ta vẫn chưa thể đặt chân vào hoàng cung Áo Tư Cát Lợi Á!

Cho dù thắng lợi đã vững chắc trong tay, hiện tại xem ra cũng chỉ là vấn đề thời gian. Nhưng vì địa vị trong liên minh phản quân tương lai, đại nhân cũng không thể uể oải như vậy chứ!

Nhưng mấy ngày qua, phàm là thuộc hạ trung thành dám can gián đều bị Hưu Tư đuổi ra ngoài. Nhìn Đô đốc đại nhân mỗi ngày chỉ quây quần với các chuyên gia văn chương học, chuyên gia lễ nghi, thậm chí vũ công cung đình và thợ may họa sĩ, người dưới không biết nên khóc hay nên cười. Đối với sự lo lắng của các thuộc hạ, phản ứng tích cực duy nhất mà Hưu Tư đưa ra chỉ là một câu: "Gấp gáp gì, thời cơ chưa tới!"

Ngay tối nay, khi Hưu Tư đang giữ tư thế để ba họa sĩ nỗ lực ghi lại hình ảnh anh minh thần võ của mình lên giá vẽ, bên ngoài hành cung, tiếng trống trận dồn dập dần dần lắng xuống.

Hưu Tư ngáp một cái, nhìn chiếc đồng hồ cát trong phòng, lẩm bẩm một câu: "Quân đội công thành lại rút lui à, lần này là quân đội của ai? Lão Rosak ở Tây Bắc, hay con chó Nhật Dinaer của Tát Nhĩ Ngõa Đa..."

Khuôn mặt hắn thoa một lớp phấn dày, trông tái nhợt lạ thường – mà đây lại được cho là màu da quý tộc cao quý nhất, tiêu chuẩn nhất. Khóe miệng thậm chí còn chấm một nốt ruồi đen, trên đầu đội một bộ tóc giả uốn lượn, ngay cả trên mí mắt cũng vẽ đường kẻ đậm – Đô đốc Hưu Tư quả là một người cuồng nhiệt đam mê văn hóa quý tộc.

Hắn nghiêng tai lắng nghe tiếng trống trận đang dần lắng xuống, cùng với tiếng thở dài thất vọng của hàng vạn chiến sĩ công thành khi rút lui, lẫn trong gió, nghe như mơ hồ hỗn loạn...

"Có lẽ, đêm nay tới đây thôi, trời cũng sắp sáng rồi." Hưu Tư lẩm bẩm: "Những kẻ trong thành này quả thật chịu đựng giỏi thật. Hừ, có sự hỗ trợ của bọn Lan Đế Tư chết tiệt, chúng sẽ không sợ đói bụng. Cầu thần linh phù hộ, cho trên biển nổi lên một trận bão lớn đi."

Hưu Tư nhìn những họa sĩ đã lộ vẻ mệt mỏi, hắn cuối cùng mới thả lỏng tâm tư: "Được rồi, các tiên sinh, đêm nay đến đây thôi, ta còn muốn cùng các học giả đáng yêu này thảo luận màu sắc lễ phục."

Các họa sĩ vội vàng thu giá vẽ, cúi mình lui ra – dù sao, vẽ chân dung cho đại nhân vật luôn là một công trình kéo dài.

Hưu Tư rời khỏi gương, đang định cởi chiếc mũ hoa lệ trên đầu thì bỗng nhiên, từ ngoài cửa sổ, một âm thanh nặng nề, trầm mặc truyền đến từ rất xa. Âm thanh ấy như có như không, nhưng khi một luồng âm thanh lọt vào tai Hưu Tư, khuôn mặt hắn nhất thời vặn vẹo dữ tợn. Ngay lập tức, hắn chợt nhảy phắt dậy, dùng sức ném chiếc mũ trong tay xuống đất, điên cuồng lao đến bên cửa sổ, mở toang cửa sổ, nhìn xa về phía Áo Tư Cát Lợi Á.

Dưới màn đêm, quân đội công thành vừa rút lui, trên cánh đồng bát ngát, trông như một đàn kiến đông nghịt đang lùi về phía liên doanh phản quân. Xa xa, thành lũy Áo Tư Cát Lợi Á vẫn sừng sững trong đêm tối như một dãy núi lạnh lùng nghiêm nghị, những cổng thành hùng vĩ vẫn đứng vững, vô số cờ xí tung bay, trong màn đêm càng thêm vẻ uy nghiêm và tràn ngập sát khí. Nhưng mà – tất cả những điều này đều không phải là quan trọng nhất! Hưu Tư ghì chặt người vào bệ cửa sổ, trừng mắt về phía bức tường thành im lìm, đôi mắt hắn mong ngóng chờ đợi, chỉ hy vọng âm thanh vừa nghe không phải ảo giác. Cuối cùng, ông trời dường như đã nghe thấy lời cầu khẩn của Hưu Tư.

Tiếng chuông nặng nề, thậm chí mang theo một loại áp lực và sự uy nghiêm khó tả, lại một lần nữa truyền đến! Lần này, tiếng chuông lớn hơn lúc nãy một chút, dường như từ trong thành Áo Tư Cát Lợi Á, từ nhiều nơi khác nhau, đồng loạt vang lên. Tiếng chuông từ bốn phương tám hướng, dưới tác động của gió đêm, quyện vào nhau, rồi bay đi xa trong màn đêm. Tiếng chuông trầm hùng, uy nghiêm, nặng nề đến nghẹt thở. Hưu Tư ghé người trên bệ cửa sổ, ngón tay run rẩy, cố gắng giữ vẻ mặt bình tĩnh, nghiêng tai lắng nghe. "Mười hai tiếng... Mười ba tiếng..." Dù hắn cố gắng hết sức giữ bình tĩnh, nhưng cơ mặt ở khóe mắt vẫn nhanh chóng giật giật.

Cuối cùng, khi tiếng chuông kết thúc, Hưu Tư dường như toàn thân sức lực bị rút cạn trong khoảnh khắc, khụy xuống, từ bệ cửa sổ ngã vật ra đất.

"Hai mươi tám tiếng! Hai mươi tám tiếng!! Không hơn không kém một chút nào! Hai mươi tám tiếng!!" Trong lòng Hưu Tư đập loạn xạ kinh hoàng: "Chết rồi! Chết rồi! Hoàng đế Khang Thác Tư đã chết!! Đây là chuông tang! Đây là chuông tang theo nghi lễ hoàng thất! Hai mươi tám tiếng, không hơn không kém! Chỉ có khi hoàng đế băng hà mới được đánh nhiều tiếng như vậy! Cả đời ta nghiên cứu lễ nghi cung đình, tuyệt đối không thể nhớ lầm!!!"

Lúc này, mấy cận vệ thân cận bên ngoài cửa nghe động tĩnh bên trong vội chạy vào, thấy Đô đốc đại nhân lại đang ngồi dưới đất, vội vàng tiến lên đỡ. Hưu Tư lại gạt phắt người ngoài ra, bỗng nhiên nhảy dựng lên với một tư thế nhanh nhẹn ngoài sức tưởng tượng, hắn túm lấy một thị vệ: "Ngươi có nghe rõ không! Có phải tiếng chuông không! Có phải tiếng chuông không!!"

Thị vệ kia mắt trợn tròn miệng há hốc, bị hoảng sợ đến lắc đầu loạn xạ, lắp bắp nói: "Đại nhân, là, là..."

Hưu Tư đã buông hắn ra, túm lấy người khác: "Có phải hai mươi tám tiếng không! Có phải hai mươi tám tiếng không!!"

Lần này, không đợi thuộc hạ trả lời, Hưu Tư đã lại buông hắn ra, sau đó vị Đô đốc quý tộc đại nhân này ngửa mặt lên trời cười phá lên. "Ha ha ha ha ha ha! Ta đã đợi được rồi! Cuối cùng ta cũng đã đợi được rồi!!! Ta đã đợi được rồi!!!"

Nét mặt hắn vặn vẹo đến nỗi trông đặc biệt dữ tợn. Bỗng nhiên, hắn đẩy đám thị vệ bên cạnh ra, đôi mắt trở nên đỏ ngầu, lớn tiếng quát: "Truyền lệnh! Tất cả quan quân cấp kỳ đoàn lập tức quân nghị!! Nhanh đi mau đi!!!"

Có thị vệ ngẩn người ra, nhìn Đô đốc đại nhân thất thố như vậy, thì có kẻ thường ngày được đại nhân tin tưởng, tự cho là thông minh, tiến lên can gián: "Đại nhân, giờ này đã quá khuya rồi, không ít tướng lĩnh đều đã ngủ say, dù sao buổi tối cũng chẳng có việc gì, chi bằng đợi đến sáng mai..."

Người này còn chưa nói xong, Hưu Tư đã mắt đỏ ngầu, vung một bạt tai qua. Một tiếng "bốp" giòn tan, khiến kẻ vừa nói ngã lăn ra đất. Hưu Tư nghiến răng nghiến lợi, vẻ mặt sát khí: "Đặt đồng hồ cát xuống! Ta không cần biết các ngươi dùng cách gì, dù cho đã chui vào chăn rồi cũng phải lôi ra! Truyền lệnh, khi đồng hồ cát chảy cạn, nếu còn chưa đến trướng thì lột da, cút khỏi đại doanh của ta mà tự sinh tự diệt đi!"

Mọi người thấy Đô đốc đại nhân phấn khích như vậy, một cổ hỏa khí ngút trời, ai cũng đã nhận ra. Ai còn dám vào lúc này mà nói lời vô ích gì nữa, vội vàng đều như ong vỡ tổ chạy ra ngoài, ngay cả kẻ đang nằm dưới đất cũng thất tha thất thểu theo mọi người bò ra.

Sự hỗn loạn này nhất thời khiến doanh trại phản quân Amiya gà bay chó sủa. Thật lòng mà nói, phản quân Amiya trang bị hoàn hảo, huấn luyện cũng tương đối tốt, đúng là một chi cường quân.

Nhưng vấn đề là mấy ngày nay, Hưu Tư với tư cách thủ lĩnh đã phô bày một thái độ lơ là, dáng vẻ không cầu tiến, khiến người dưới nhìn vào cũng đều buông lỏng theo. Đằng nào thì cũng đã biết quân đội này không cần đi công thành nữa, vậy thì chi bằng mọi người cứ ẩn mình ở phía sau mà tiêu dao khoái hoạt đi. Việc luyện tập hàng ngày vẫn duy trì, còn những việc khác thì cứ bỏ qua. Ngay cả quan quân, buổi tối cũng sớm chui vào chăn để dưỡng sức. Thiên hạ này đánh xuống cũng là của ngươi Hưu Tư, ngươi Hưu Tư làm thủ lĩnh còn không vội, chúng ta vội làm gì.

Buổi tối Hưu Tư đột nhiên gấp gáp hạ lệnh như vậy, nhất thời trong doanh trại loạn cả lên. Không ít quan quân đã ngủ say, có người còn uống chút rượu, say mèm bị lôi từ trong chăn ra, còn xảy ra một chút xích mích với các thị vệ. Tuy nhiên, đợi đến khi tiếng trống giục vang lên, các tướng lĩnh này mới thực sự sốt ruột, người thì vội mặc giáp, người thì mặc quần áo, người thì dắt ngựa, loạn thành một đoàn.

May mắn là tố chất ban đầu vẫn còn, sau một hồi hỗn loạn, trước khi đồng hồ cát trong hành cung Hưu Tư chảy cạn, cuối cùng mọi người cũng đã tập hợp đông đủ.

Quân đội Amiya, lúc này trong đại doanh phản quân, binh lực đã đạt tới gần sáu vạn, quả là một chi quân đội có thực lực cực mạnh. Những quan quân cấp cao tập trung trong hành cung của Hưu Tư đều là cấp kỳ đoàn, cũng có hơn hai ba mươi người.

Trong đại sảnh nghị sự, Hưu Tư đã sớm thay một thân nhung trang, mặc giáp trụ chỉnh tề, bên hông đeo một thanh trường kiếm, giày quân cũng đánh bóng sáng như tuyết. Nhìn xuống các tướng đã tập trung đông đủ phía dưới, trong khoảnh khắc, đại sảnh nghị sự này bỗng trở nên uy nghiêm.

"Các ngươi nhất định đều cho rằng gần đây ta đã trở nên ngu ngốc rồi, không ít người sau lưng đều nói ta đã mất đi ý chí cầu tiến, nói ta làm việc hoang đường." Khi Hưu Tư nói ra câu đầu tiên với giọng điệu cứng rắn, nhất thời không ít tướng lĩnh biến sắc mặt. Nhưng ngay lập tức, Hưu Tư cười lớn ba tiếng, quát to: "Bây giờ ta có thể nói cho các ngươi, ta không hề thay đổi!! Ta không già, không lú lẫn, càng không mất ý chí cầu tiến!! Những gì đã diễn ra mấy ngày qua, ta đơn giản chỉ đang chờ đợi một cơ hội! Đợi một cơ hội có thể định đoạt đại cục này trong một trận! Người khác công thành, ta lại kiên quyết yêu cầu mọi người rút lui, không phải vì ta yếu đuối, mà là vì ta cần binh sĩ của ta duy trì đủ tinh lực và chiến lực, để khi thời khắc này đến, mới có thể nắm bắt cơ hội thoáng qua mà thôi!"

Nhìn các tướng vẫn đang nhìn nhau, Hưu Tư cười lạnh một tiếng: "Hoàng đế Byzantine, bệ hạ Khang Thác Tư, đã băng hà!" Oanh! Câu nói này, như sấm sét giữa trời quang, nhất thời khiến mọi người đồng loạt biến sắc. Dù có kiềm chế đến mấy, đại sảnh nghị sự vẫn nổi lên một tràng xôn xao nhỏ giọng. Hoàng đế Byzantine, đã chết?! Khang Thác Tư, Đại đế Kỵ Thương, lại thực sự đã chết?!

Mặc dù mọi người đều đang làm chuyện mưu phản phản bội, nhưng dù sao, họ đã sống nửa đời người dưới lá cờ Byzantine. Thân là một "người Byzantine", sự kính nể đối với hoàng đế đã khắc sâu vào xương tủy. Mặc dù là phản bội, nhưng thực sự nghe được tin tức hoàng đế đã băng hà, vẫn mang đến cho mọi người một cú sốc không nhỏ.

"Tất cả im lặng!" Hưu Tư trợn mắt quát chói tai. Người phía dưới lúc này mới đồng loạt đứng thẳng người, những kẻ tinh ý đã bắt đầu nhìn chằm chằm thủ lĩnh của mình, bày ra vẻ muốn thử xem sao. "Tin tức này, ta mới vừa biết được... Hừ, đáng thương cho các thủ lĩnh quân đội bạn kia, e rằng đến rạng đông họ mới kịp phản ứng! Đây chính là cơ hội của chúng ta!!"

Có một tướng lĩnh hăng hái hô to: "Bẩm bệ hạ! Hoàng đế Byzantine đã chết, bệ hạ muốn nhân cơ hội dẫn chúng ta công thành, thẳng tiến chiếm Áo Tư Cát Lợi Á sao!"

Câu hỏi này nhất thời nhận được sự hưởng ứng của không ít người. Trong khoảnh khắc, ai nấy đều xoa tay, vẻ mặt hớn hở. "Đúng vậy! Hoàng đế băng hà, trong thành nhất định loạn thành một đoàn!" "Chúng ta nhân cơ hội công vào thành, bọn quân doanh khác còn chưa kịp phản ứng, Áo Tư Cát Lợi Á này đã thuộc về chúng ta rồi!" "Giết vào Áo Tư Cát Lợi Á!!"

Nhìn các tướng lĩnh phía dưới vẻ mặt sôi nổi muốn thử sức, Hưu Tư thầm gật đầu, xem ra những thuộc hạ này dù đã buông lỏng mấy ngày, nhưng dục vọng khiêu chiến vẫn còn. Hắn khoát tay ngăn lại, đứng trên cao, ánh mắt quét qua toàn trư���ng: "Ai nói chúng ta muốn đi Áo Tư Cát Lợi Á!"

Mọi người nhìn nhau, đều ngơ ngác không hiểu.

Hoàng đế địch đột nhiên băng hà, nghĩ đây chính là cơ hội tốt để nội bộ đại loạn. Lúc này nhân cơ hội đánh úp phòng tuyến thành phố, có rất nhiều khả năng có thể một lần phá được...

"A Đức Lý Khắc là danh tướng của đế quốc, thủ đoạn mạnh mẽ, chỉnh quân nghiêm khắc. Cho dù hoàng đế băng hà, nhưng phòng tuyến thành phố nằm trong tay hắn, e rằng dù có đánh úp, cơ hội cũng không lớn." Hưu Tư nhíu mày: "Huống hồ, phòng tuyến thành Áo Tư Cát Lợi Á..."

Nhớ đến phòng tuyến của "Thành phố Kỳ Tích", "Hùng thành số một Đại lục" này, nhớ đến những bức tường thành cao mấy chục mét, nhớ đến những tháp tên dày đặc, nhớ đến những nỏ pháo chằng chịt trên thành lũy... Không ít tướng lĩnh tóc cũng hơi tê dại.

Phòng tuyến thành Áo Tư Cát Lợi Á này, quả thật đáng sợ. Tập trung hơn mười vạn phản quân, tốn hai tháng thời gian, cũng không đạt được bao nhiêu chiến quả hữu hiệu. Hai tháng qua, đơn giản là mọi người đang dùng mạng người để lấp đầy mà thôi. "Chúng ta đi Tây Bắc." Hưu Tư giữ vẻ mặt bình tĩnh, cười nhạt một tiếng. Tây Bắc?! Các tướng lĩnh sửng sốt, ngay lập tức có người thông minh chợt lộ vẻ bừng tỉnh đại ngộ. Tây Bắc... Tây Bắc... Phía Tây Bắc chẳng phải là Kỵ binh La Đức Lý Á sao?!

"Hoàng đế Khang Thác Tư đã băng hà, vậy người thừa kế ngôi vị đế quốc chỉ còn lại Hoàng trữ Gia Tây Á! Gia Tây Á đang ở trong quân đội Kỵ binh La Đức Lý Á! Ta muốn dẫn các ngươi đột kích bất ngờ suốt đêm! Sáu vạn dũng sĩ của ta, thẳng tiến nơi trú quân của Kỵ binh La Đức Lý Á! Lợi dụng đêm tối đánh lén, đối phương tuyệt đối không thể ngờ chúng ta lại đến đột ngột như vậy! Hơn nữa hoàng đế đã băng hà, họ cũng nhất định nhận được tin tức! Thêm vào ưu thế binh lực... Chỉ cần một tiếng trống làm tinh thần hăng hái thêm, đánh tan Kỵ binh La Đức Lý Á..."

Tay Hưu Tư vung lên trong không trung, nắm chặt thành quyền, quát to: "Ta không cần Gia Tây Á! Sống phải thấy người! Chết phải thấy xác! Lão hoàng đế đã chết, nếu như có thể giải quyết được Hoàng trữ... Hừ! Dù cho thành Áo Tư Cát Lợi Á cao trăm mét! Dù cho Công tước Úc Kim Hương A Đức Lý Khắc trong thành có sống lại, cục diện này, cũng sẽ không thể nào xoay chuyển được! Đánh tan Kỵ binh La Đức Lý Á, giết Gia Tây Á! Áo Tư Cát Lợi Á, bất chiến tức hàng!!"

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.