Trong thành Áo Tư Cát Lợi Á, tại khu phố giàu có phía tây, một cụm kiến trúc không quá nổi bật, dưới vòm trời u ám, cũng khoác lên mình một màu xám xịt ảm đạm.

Trên con đường dài đã chẳng còn bóng dáng người qua lại, chỉ thỉnh thoảng có một đội binh sĩ vội vã lướt qua.

Cánh cổng lớn cao sừng sững đóng chặt, chỉ còn một cánh cửa hông mở hé. Một lão bộc già nua ngồi trên chiếc ghế cạnh cửa, lười biếng ngước nhìn trời, khẽ thở dài: "Đến rồi lại đi, đi rồi lại đến... Trận chiến đã hơn mười năm rồi, mà vẫn chưa thấy ai được yên giấc."

Cả thành, từ quyền quý đến dân thường, đều nơm nớp lo sợ về vận mệnh tương lai. Duy chỉ có lão bộc nhân khoác áo gai thô kia, lại mang vẻ mặt thản nhiên bình tĩnh, dường như hoàn toàn không có chút sợ hãi nào. Điều ông ta có, chỉ là vài phần từng trải, siêu thoát và nhìn thấu thế sự.

Thế mà, đúng vào lúc mọi người đều vội vã ra đường, bên ngoài cánh cổng lớn này lại đậu vài cỗ xe ngựa xa hoa. Mấy người mặc y phục hoa lệ đứng đợi ở cửa, nét mặt đầy vẻ lo lắng.

Những người này, nhìn qua liền biết, e rằng ngày thường đều là những nhân vật đứng trên đỉnh cao quyền lực. Nếu là người quen biết, hẳn sẽ kinh ngạc thốt lên khi thấy bọn họ. Tước vị và chức quan của những người này, nếu đặt vào ngày thường, quả thực chính là một phiên bản thu nhỏ của chính phủ trung ương đế quốc.

Ấy vậy mà giờ phút này, bọn họ lại ngoan ngoãn đứng ở cổng, nhìn dáng vẻ thờ ơ ngạo mạn của lão bộc mà không hề tỏ ra khó chịu, chỉ biết lo lắng chờ đợi.

"Ai muốn đợi thì cứ đợi, lão công tước nhà ta không tiếp khách!" Lão bộc lại thở dài, tiếp tục co mình trên ghế, lim dim mắt hóng gió. Gió thổi tung những sợi tóc rối bời trên đầu ông, để lộ một vết sẹo kiếm đáng sợ trên trán.

Trong một phủ đệ lớn ở phía Nam, một lão nhân uy nghiêm với mái tóc bạc phơ đứng sừng sững, nét mặt lạnh lùng nghiêm nghị. Trong tay ông cầm một cây roi, nặng nề hừ lạnh một tiếng từ mũi! Cây roi trong tay đã nhuốm máu, còn vướng lại vài mảnh góc áo vụn nát! "Ba!" Cây roi bị ném mạnh xuống đất, lão nhân dường như cuối cùng cũng nguôi ngoai cơn giận, ngước mắt nhìn người đối diện: "Ngươi đã hiểu chưa?"

Chàng thanh niên trước mặt, với khuôn mặt anh tuấn, lại sở hữu đôi lông mày rậm bay bổng, khiến dung mạo của y không chỉ đẹp trai mà còn thêm vài phần anh khí và bướng bỉnh trời sinh. Trên người y bị trói bởi mấy sợi dây gân bò chắc chắn, y phục đã bị roi đánh rách nhiều chỗ, vài nơi đã rớm máu, da thịt tứa ra. Thế nhưng trong đôi mắt y, vẫn ánh lên vẻ không cam lòng và bất khuất, ngang nhiên đối mặt với lão nhân kia.

"Phụ thân, mặc kệ người nói thế nào, con, không hiểu!" Y ngừng một chút, rồi nói thêm một câu gay gắt hơn: "Quốc nạn kiến trung thần! Những gì con nói, những gì con làm, tất cả chỉ để bản thân con có thể xứng đáng với dòng họ Mễ Nạp Tư này mà thôi!!!" Thân hình Công tước Mễ Nạp Tư khẽ run lên, nhìn ánh mắt quật cường của con trai, hai ánh mắt ấy lúc này như đâm thẳng vào tim lão nhân! Cuối cùng lão công tước cũng thở phào một hơi, chậm rãi bước sang một bên, dựa vào tay vịn ghế rồi ngồi xuống, nhìn đôi mắt vẫn không chịu khuất phục của con trai, bỗng không tiếng đ��ng cười khổ một tiếng.

"Ngu xuẩn... Hơn nữa... Tự cho là đúng!" Hầu kết lão nhân khẽ rung động, rồi ông từ từ mở mắt, nhìn đứa con trai trước mặt, giọng nói bỗng trở nên nhẹ nhàng, tựa như đang tự lẩm bẩm:

"Con cho rằng ta đã già rồi, cho rằng ta không còn dũng khí... Con cho rằng với đôi vai non nớt này, con có thể gánh vác vinh quang của gia tộc Mễ Nạp Tư sao... Con khắp nơi đối nghịch với ta. Mấy năm trước, con hành vi phóng đãng, dùng sự ô uế đó để bày tỏ sự bất mãn với ta, ta cũng đều nhẫn nhịn con. Con muốn lập nên sự nghiệp, ta bỏ tâm tư sắp xếp mọi chuyện ổn thỏa cho con, tốt, con muốn lập công danh sự nghiệp, ta đưa con đi phương Bắc! Thằng nhóc tên Hạ Á Lôi Minh kia, ta đưa con đến bên cạnh nó. Ai... Việc duy nhất ta làm sai, chính là không thúc giục con mau chóng rời đi! Đại biến này, ta đã sớm lường trước rồi, cái nơi đế đô này sẽ biến thành một dòng nước xoáy, ta đã sớm đoán được. Hừ, lão già Tạp Duy Hi Nhĩ kia, cả đời tính kế, chủ ý trong lòng hắn, dù ta không biết hết, nhưng cũng có thể đoán được vài ph��n. Chết trong hiểm nguy để tìm đường sống, hắc hắc! Đơn giản chỉ là một cách chết để tìm đường sống mà thôi! Ta toàn tâm toàn ý, chỉ muốn đẩy con ra khỏi đế đô, đẩy con thật xa khỏi dòng nước xoáy sẽ nuốt chửng vô số người này!! Hừ, thằng nhóc tên Hạ Á Lôi Minh kia, Tạp Duy Hi Nhĩ nhìn trúng nó như vậy, hẳn là đã chuẩn bị sẵn đường lui rồi. Chỉ có ở bên cạnh thằng nhóc đó, mới là nơi an toàn nhất... Đáng tiếc, con không hiểu, con không hiểu mưu tính của ta, con chỉ cho rằng, dựa vào nhiệt huyết và lỗ mãng, đã là dũng khí sao? Ngu xuẩn... Một kẻ ngu xuẩn tự cho là đúng..."

Nói đến đây, lão công tước dường như có chút mệt mỏi, ông nâng tay lên, định sờ chiếc chén trà đặt trên bàn, nhưng lại sờ trượt. Lúc này ông mới nhớ ra, chiếc chén trà ấy đã sớm bị chính mình giận dữ mà đập nát thành từng mảnh. Liếm liếm đôi môi khô khốc, ông lại một lần nữa nhìn La Địch.

"...Con trách ta giam con trong nhà. Hắc! Tốt lắm! Quốc nạn đã cận kề, Tiểu Mễ Nạp Tư như con sẽ lên thành mà huyết chiến! Con sẽ trung thành với đế quốc, con muốn trở thành một dũng giả chân chính! Con muốn tự tay cầm kiếm, bảo vệ đế đô này!! Con trách ta, con hận ta, hận ta giam con trong nhà, hận ta già mà không cho con ra ngoài, hận ta già mà trói buộc con, kìm hãm bước chân cống hiến của con! Hôm nay con lén lút muốn chạy ra ngoài, con mặc giáp giấu dưới giường, con cầm bảo kiếm ta tặng con trước đây, con còn dẫn theo mười tám thị vệ của mình! Ha ha! Rất tốt! Con vừa lên tường thành, bảo kiếm liền thấy máu, với võ kỹ của con, chắc chắn có thể chém giết mấy tên binh lính phản quân. Đến lúc đó, người khác nhìn con, đều sẽ hô to một tiếng ‘Tiểu Công tước Mễ Nạp Tư uy vũ, không hổ là người của gia tộc Mễ Nạp Tư’... Hắc! Con chính là nghĩ như vậy, phải không?!"

La Địch ngẩn người, há hốc miệng nhìn phụ thân, lại không thốt nổi một lời.

Những lời phụ thân nói, quả thực chính là những gì y đang nghĩ trong lòng. Vốn dĩ những lời này, y nên hiên ngang nói ra mới phải, thế nhưng phụ thân lại nói hộ y, hơn nữa còn dùng cái giọng điệu hờ hững, thậm chí... thậm chí có chút khinh thường. M��i chữ mỗi câu, sao lại trở nên khó chịu đến vậy? Sao lại như mang theo một mùi vị không đúng lúc?

"Con còn trẻ, một lồng ngực nhiệt huyết, lão già ta không trách con. Thậm chí ngược lại có chút vui mừng." Công tước Mễ Nạp Tư lắc đầu: "Chỉ tiếc, câu nói mà Tạp Duy Hi Nhĩ đã nói trước đây, quả nhiên không sai một chữ!"

Ông ngẩng đầu nhìn chằm chằm La Địch: "Mấy năm trước, trong một buổi tiệc rượu, Tạp Duy Hi Nhĩ đã nhận xét về con, con còn nhớ rõ không?"

La Địch há hốc miệng, mặt y đỏ bừng, cắn răng, vô cùng không cam lòng mà nói ra: "Thầy Tạp Duy Hi Nhĩ nói con... nói con..." Y hít một hơi thật sâu: "Cách cục và độ lượng còn có thiếu sót, không thể làm tướng soái, hoặc chỉ có thể làm lương tướng!"

Lời đánh giá này, nếu là do người ngoài nói, với sự kiêu ngạo của La Địch, y sẽ căn bản không thèm để mắt tới. Thế nhưng nó lại xuất phát từ miệng Tạp Duy Hi Nhĩ, người đã gần như trở thành một truyền kỳ: không thể làm tướng soái, hoặc chỉ có thể làm lương tướng! Những lời này, nếu dùng để đánh giá người khác, đã là một lời nhận xét tốt hiếm có, nhưng đặt lên người La Địch y! ... Quả thực là đang chửi rủa y chứ gì!! Phụ thân y, Công tước Mễ Nạp Tư, là một nguyên lão của quân đội đế quốc, là một tướng soái chân chính của đế quốc! Nhưng đến lượt y, lại chỉ có thể làm một tướng lĩnh, không thể làm tướng soái... Chẳng phải điều này là đang chỉ thẳng vào mũi y mà nói y không ra gì sao?

"Lão già Tạp Duy Hi Nhĩ kia tuy rằng đối đầu với ta hơn mười năm, thế nhưng ánh mắt của hắn, ta lại vô cùng bội phục. Giờ xem ra, con thực sự tầm nhìn và cách cục còn thiếu... Hừ, nói con còn thiếu sót, vẫn còn nhẹ! E rằng là nể mặt ta mà thôi! Theo ta thấy, con quả thực là ngu xuẩn! Một kẻ ngu xuẩn tự cho là đúng!"

Lão nhân nói, ngữ khí càng lúc càng trầm trọng sâu lắng.

Ông nhìn quanh, trong phòng chỉ có hai cha con, ngoài cửa chỉ có vài thị vệ trung thành của gia tộc đang gác ở sân, không còn người ngoài nào khác. Lúc này, lão nhân mới cười lạnh một tiếng.

"Vinh quang của gia tộc Mễ Nạp Tư... Hừ, nực cười, căn bản chỉ là một trò cười. Con trai ngu xuẩn này, lẽ nào lão già ta đây lại không nghĩ đến vinh quang của gia tộc Mễ Nạp Tư ư? Từ khi muội muội con gả cho Hoàng Trữ, ta liền trở thành con rùa rụt đầu, không còn quản quân vụ nữa, trở thành một cái cổng trang trí mà thôi. Con nói ta nhu nhược, nói ta già nua, nói ta trông già cỗi... Hừ! Sao con lại không hiểu? Kẻ thực sự không mong muốn vinh quang của gia tộc Mễ Nạp Tư tái xuất hiện, không phải lão già ta, mà là... Bệ hạ!"

Khi Công tước Mễ Nạp Tư cuối cùng nói ra từ cuối cùng ấy, thân thể ông không kìm được mà khẽ run lên, dường như thở dài: "Vinh quang của gia tộc Mễ Nạp Tư, trong tay ta, đã đạt đến cực hạn rồi.

Là nguyên lão quân đội đứng đầu đế quốc, hừ, nói ra cũng đủ vẻ vang rồi. Nhưng phần vinh quang này, khi đạt đến cực hạn, sẽ trở thành cái gì?"

Ánh mắt lão nhân bỗng trở nên lạnh lẽo, ông nhìn chằm chằm con trai, giọng nói càng thấm đẫm hàn khí: "Lẽ nào con thực sự muốn, khiến gia tộc chúng ta, biến thành như gia tộc Uất Kim Hương kia, đoạn tuyệt con cháu sao!"

La Địch mặt mày trắng bệch, trợn tròn mắt nhìn phụ thân.

"Đế quốc không cần thêm vinh quang nào từ gia tộc Mễ Nạp Tư nữa! Bệ hạ càng không cần thêm vẻ vang nào từ gia tộc Mễ Nạp Tư nữa!! Đạo lý này, trước đây con không hiểu, hôm nay, con vẫn không hiểu sao? Muội muội con gả cho Hoàng Trữ, đây là con đường, là bức họa mà Bệ hạ đã vạch ra cho chúng ta! Trong giới hạn đó, hoàng gia có thể dung thứ cho chúng ta! Một khi vượt qua giới hạn này, chính là đại họa biển máu! Ngu xuẩn thay! Ngu xuẩn! Ta bảo con đọc thêm sách, xem thông sử đại lục... Chẳng lẽ con không thể nhìn ra chút manh mối nào sao?" Lão công tước lắc đầu: "Đế quốc khai quốc ngàn năm qua, ngoại trừ giai đoạn khai quốc... Sau này, có vị hoàng đế nào khi tại vị, lại để ngoại thích nắm binh quyền chứ?! Con không hiểu ý của Bệ hạ sao! Muội muội con trở thành thái tử phi, tương lai sẽ là hoàng hậu! Gia tộc Mễ Nạp Tư chúng ta, chỉ cần đế quốc Byzantine không diệt vong, thì phú quý sẽ không cần lo lắng! Thế nhưng cũng không thể nắm giữ binh quyền nữa!! Con lại đầy đầu nhiệt huyết muốn cống hiến... Hừ, chẳng lẽ con không hiểu, gia tộc Mễ Nạp Tư chúng ta, về sau tuyệt đối không thể dây dưa gì với quân đội nữa!"

"Cuộc hôn nhân trước đây, con bất mãn, ta hiểu. Con cho rằng ta bán con gái mình để cầu an hưởng... " Lão công tước lắc đầu: "Năm ngoái, trong cuộc chiến tranh với Ô Đinh, con đã quỳ suốt ngày đêm ngoài thư phòng ta cầu xin ta, muốn ta đưa con đến quân đội, đến phương Bắc, đến tiền tuyến, ta cũng không thỏa mãn nguyện vọng của con. Con liền càng thêm phóng đãng, hủy hoại danh tiếng của mình, ca hát uống rượu, chơi bời với phụ nữ, cả ngày gây rắc rối với đám công tử bột trong đế đô... Trong lòng ta đã nghĩ, thôi vậy, cho dù con thực sự biến thành một kẻ ăn chơi, có muội muội con ở đó, có ta ở đây, thế nào cũng bảo toàn được địa vị gia tộc. Những đạo lý con không hiểu, muội muội con lại đều hiểu! Nàng, nhìn rõ hơn con! Sau đó, chiến tranh kết thúc, Bệ hạ một chiếu lệnh, A Đức Lý Khắc đến kinh. Con lại chạy đi cầu kiến A Đức Lý Khắc, xin hắn đưa con vào quân đội... Hừ, con quả là học khôn ra! Biết cầu ta vô dụng, liền chạy đi cầu người khác! Bất quá, A Đức Lý Khắc tuy rằng ngay thẳng, nhưng dù sao cũng không phải kẻ ngốc.

Ai, khi muội muội con gả cho Hoàng Trữ, con không hiểu vì sao. Vậy mà đến đầu năm nay, Bệ hạ lại đưa A Đức Lý Khắc lên vị trí Quân Vụ Đại Thần, thậm chí còn đưa hai dòng chính của hắn lên vị trí Binh Đoàn Tướng Quân, một tay gây dựng nên một hệ phái A Đức Lý Khắc! Con lẽ nào vẫn không hiểu sao! Đế quốc... không cần gia tộc Mễ Nạp Tư đứng đầu nữa!! Đây chính là ý của Bệ hạ!! La Địch đã nghe đến ngây người, y trừng mắt nhìn phụ thân mình, nhìn người cha già nua, dường như ông đang lẩm bẩm nói ra những điều này.

"Không cần nữa rồi... Thực sự không cần nữa rồi. Ha ha... Con còn nhớ không? Đêm trước ngày A Đức Lý Khắc nhậm chức, hắn đã chạy đến gặp ta, hắn là đệ tử của ta mà. Nhưng, hắn đã đứng ngoài cửa suốt một buổi tối, ta cũng không gặp hắn, hắn chỉ là đứng đối diện cổng lớn nhà ta hành lễ một cái, rồi nhờ người truyền lời cho ta, nói rằng hắn đã hiểu. Lão già ta lúc này mới vui mừng...

Hừ, A Đức Lý Khắc tuy rằng ngay thẳng, nhưng hắn thông minh hơn con! Hắn hiểu Bệ hạ đưa hắn lên, chính là để thay thế ta!"

"Phụ, phụ thân, con không hiểu, Bệ hạ..." La Địch lắp bắp mở miệng.

"Không hiểu cái gì? Không hiểu vì sao Bệ hạ bỏ qua gia tộc Mễ Nạp Tư chúng ta, lại đề cử A Đức Lý Khắc lên đài? Vì sao không đề cử lão già ta đây, một nguyên lão trong quân đã sẵn sàng? Hoặc là "Vì sao không bồi dưỡng con, một nhân tài mới nổi này?" Công tước Mễ Nạp Tư cười, nụ cười đã có chút thâm trầm! Ông nhìn chằm chằm con trai mình, hít một hơi thật sâu, hai câu nói cuối cùng này lại khiến La Địch trong lòng chấn động dữ dội: "...Con hãy suy nghĩ kỹ! Nếu Bệ hạ đưa A Đức Lý Khắc lên vị trí cao, thì vẫn có thể đưa người khác lên để cân bằng hắn! Đến lúc đó, dù là nâng Tát Luân Ba Ni Lợi lên cũng được, hoặc là một thế gia quý tộc trung tâm khác cũng được. A Đức Lý Khắc tuy rằng tiếng tăm lừng lẫy, nhưng dù sao cũng không bằng uy tín của ta trước đây. Nâng hắn lên, hoàng thất vẫn có đủ lực lượng để kiềm chế hắn! Mà nếu... Hoàng đế nâng đ�� gia tộc Mễ Nạp Tư chúng ta... Nhìn khắp cả đế quốc, còn có thể tìm đâu ra một nhân vật đủ tư cách, đủ trọng lượng có thể đối chọi với lão già ta để kiềm chế ta được nữa?"

"Phốc!" Nghe xong câu này, La Địch vốn đang quỳ trên mặt đất, bỗng chốc ngã nhào ra sàn nhà! Y trợn tròn mắt nhìn chằm chằm phụ thân, chậm chạp đến mức không thốt nổi một lời!

"Nếu muốn trách... thì hãy trách con đã sinh ra trong gia tộc Mễ Nạp Tư chúng ta. Đừng nói gì về vinh quang của gia tộc Mễ Nạp Tư nữa, hắc hắc, chính vì con mang họ Mễ Nạp Tư, nên cả đời này của con, tốt nhất đừng bao giờ dính dáng gì đến quân quyền nữa.

Đây, mới là sứ mệnh của con khi là một thành viên của gia tộc Mễ Nạp Tư!"

Hai cha con đối mặt nhau một lúc lâu. Chỉ là lúc này, trong mắt La Địch không còn nhìn thấy chút lửa nóng hay nhiệt huyết nào nữa, chỉ còn lại một mảnh cô đơn và chán nản sâu sắc.

Cuối cùng, từ hành lang bên ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân vội vã. Một người hầu mặc võ sĩ bào chạy nhanh vào, trên mặt mang theo vài phần trầm trọng: "Công tước đại nhân... Cửa..." Lão Công tước Mễ Nạp Tư sắc mặt chùng xuống, nhìn người hầu kia, lạnh lùng nói: "Ta không phải đã nói rồi sao, bất kể ai cầu kiến, đều phải ngăn lại!"

Kể từ khi tin tức quân viện trợ phía Nam thảm bại truyền đến tối qua, lòng người trong đế quốc trên dưới đã bắt đầu dao động. Không ít người đã nghĩ cách chuẩn bị đường lui, thấy con thuyền lớn Byzantine này e rằng sắp chìm, lúc này, người trung thành chịu chết cố nhiên có, nhưng những kẻ mang ý nghĩ khác cũng không ít.

Đảng quân phiệt trong thành đã sớm bị dọn dẹp sạch sẽ, giờ muốn tìm cách liên hệ với phe bên kia cũng khó khăn lắm.

Một số người, nghĩ tới nghĩ lui, bỗng nhiên lại nhớ đến vị nguyên lão Công tước Mễ Nạp Tư này.

Bất kể là đế quốc còn tồn tại, hay phản quân đã vào thành, người khác có thể đều lo lắng tính mạng, thế nhưng vị lão công tước này, lại vững như bàn thạch.

Không vì điều gì khác, chỉ vì lão công tước cả đời chinh chiến, uy tín trong quân vô cùng lớn lao. Thậm chí ngay cả những Tổng đốc của các quân khu Đặc Mã cũ trong hàng ngũ phản quân, cũng có không ít người từng là bộ hạ của lão công tước, thậm chí có người còn có tình nghĩa thầy trò với ông.

Kể từ khi đại nạn ập đến, có lão công tước ở đây, vẫn không mất đi một đường sống! Từ tối qua bắt đầu, không ít người có ý đồ đã lục tục đến thăm Công tước Mễ Nạp Tư, nhưng lão công tước lại hạ lệnh đóng chặt cửa, bất kể là ai, đều bị ngăn ở ngoài không tiếp.

Người hầu kia, khi bị lão công tước trách mắng hai câu, liền vội vàng hạ giọng nói: "Đại nhân... Là Tát Luân Ba Ni Lợi phái người tới, là trưởng tử của Tể tướng đại nhân! Tát Luân Ba Ni L��i phái con trai hắn tới?

Công tước Mễ Nạp Tư giật mình, trong lòng lập tức dâng lên cảm giác bất an mãnh liệt! Người khác đến cầu kiến ông, có thể chỉ là cầu cách để phòng bị tương lai. Thế nhưng... Tát Luân Ba Ni Lợi thì tuyệt đối sẽ không! Gia tộc Tác La Mỗ là thủ lĩnh của phe quý tộc, không đội trời chung với đảng quân phiệt. Người khác có thể dao động... nhưng Tát Luân Ba Ni Lợi chỉ có một con đường duy nhất là ôm lấy con thuyền lớn đế quốc Byzantine này mà tiếp tục đi tới! Tuyệt đối không có con đường khác! "Người đâu!" Lão công tước vô thức hỏi một câu.

"Đã đi rồi." Người hầu cúi đầu đáp: "Công tử của Tể tướng đại nhân chỉ để lại một câu nói, là điều Tể tướng đại nhân dặn dò nhất định phải chuyển cáo ngài..."

"Cái gì?"

Sắc mặt người hầu cũng có chút kính sợ, nói: "Tể tướng đại nhân truyền lời rằng, Bệ hạ đã... đã..."

"Rốt cuộc là cái gì!" Lão công tước bỗng nhiên trừng mắt, uy nghiêm tỏa ra tức thì, khiến người hầu vội vàng khom lưng, nhanh chóng nói: "Bệ hạ đã trao cho hắn quyền lực tiết chế mọi phòng ngự trong thành. Tể tướng đại nhân nói hắn không thạo quân lược, cho nên muốn thỉnh thiếu gia La Địch làm phụ tá, đảm nhiệm chức quân sự cố vấn hư danh."

Vừa nghe lời này, sắc mặt lão công tước bỗng nhiên suy sụp ngay lập tức! Ông lảo đảo lùi lại mấy bước, dường như muốn ngồi vào ghế, nhưng cú ngồi xuống ấy lại hụt hẫng. Trong lòng đại loạn, ông cứ thế chật vật ngã ngồi xuống đất! Lão nhân lập tức vô thức muốn đứng dậy, nhưng vừa khẽ cử động cánh tay, bỗng nhiên há miệng, một búng máu tươi đã phun ra! ! La Địch bên cạnh, vốn vẫn còn bị trói bởi dây gân bò, vừa thấy phụ thân ngã ngồi thổ huyết, liền kinh hô một tiếng, hai tay rung lên. "Ba ba" vài tiếng giòn giã, những sợi dây gân bò trên người y lập tức đứt lìa từng đoạn. Y vội vã mấy bước nhào đến bên phụ thân, một tay ôm lão nhân đặt lên ghế nửa nằm, vội vàng xoa ngực giúp ông thở đều.

"Phụ thân! Phụ thân!!" Công tước Mễ Nạp Tư chậm rãi mở mắt, trên bộ râu mép còn vương vết máu đỏ thẫm. Ông nhìn con trai mình, hít một hơi thật sâu, giọng nói có chút yếu ớt: "Đỡ ta đứng dậy..."

"Phụ thân, người vừa mới thổ huyết..." La Địch nét mặt đầy lo lắng.

"Hỗn trướng!!!" Lão nhân bỗng nhiên trừng mắt, ánh mắt sáng quắc như đâm vào người khác khiến người ta không dám nhìn thẳng. La Địch đâu còn dám làm trái? Y nhanh chóng đỡ lão nhân ngồi thẳng dậy. Lão nhân nhắm mắt lại, trầm mặc vài giây. Đến khi mở mắt ra, trong đôi đồng tử đã ánh lên vẻ tinh quang — chỉ là sắc mặt lại càng lúc càng tái nhợt không chút huyết sắc! "Chuẩn bị ngựa, tập hợp người... Lấy chiến bào của ta ra!! Còn nữa... Những kẻ ở ngoài cửa kia, bảo bọn họ đi đi, nếu không, dùng gậy gộc mà đánh! Đánh tan hết! Nhanh lên!!" Lão nhân nhanh chóng hạ vài mệnh lệnh. Người hầu dưới trướng còn đang do dự, lão công tước đã nặng nề hừ một tiếng: "Là quân lệnh!"

Người hầu lập tức ưỡn ngực, "Ba" một tiếng nghiêm trang hành lễ, rồi xoay người bước nhanh ra ngoài, toàn thân toát ra khí thế sát phạt! Hiển nhiên tất cả gia nhân, người hầu trong gia tộc Mễ Nạp Tư này đều là những thân binh cũ của ông trong quân đội. "Bệ hạ trao quyền cho Tát Luân Ba Ni Lợi... Tể tướng đại nhân cam kết con sẽ đảm nhiệm chức quân lược cố vấn không có thực quyền..." Lão công tước nhìn con trai mình: "Con có biết, đó có ý nghĩa gì không?"

La Địch lo lắng lắc đầu.

"Đó là... ủy thác!" Lão công tước bỗng nhiên nước mắt trào ra: "Bệ hạ, muốn giao phó ta cái gánh nặng cuối cùng này..."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động và cống hiến đặc biệt dành riêng cho độc giả tại truyen.free.