Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 893: Xiềng xích hai đầu

"Thần minh" này đến tột cùng muốn làm gì?

Đây là Gawain quan tâm nhất, cũng là vấn đề lo lắng nhất sau khi xác nhận Cự Lộc Amann thật sự giả chết.

Hiển nhiên, Cự Lộc Amann vô cùng rõ ràng Gawain đang khẩn trương điều gì.

"Nếu ta một lần nữa trở lại tầm mắt phàm nhân, hẳn sẽ mang đến rất nhiều náo nhiệt," Thần nói, mang theo một nụ cười, đôi mắt to lớn bình tĩnh nhìn Gawain, "Ngươi đối đãi chuyện này như thế nào?"

"Thẳng thắn mà nói, ta không quá hy vọng ngươi rời khỏi nơi này," Gawain rất thẳng thắn nói, "Cũng không hy vọng ngươi trở lại ánh mắt phàm nhân. Mặc dù đã trải qua ba ngàn năm, nhưng truyền thừa Druid vẫn còn, càng có những kẻ đầy đầu phục hồi tông giáo sẽ cảm thấy hứng thú với loại chuyện 'Thần minh trở về'. Có lẽ sẽ có người nhặt lại tín ngưỡng Tự Nhiên Chi Thần, có lẽ sẽ có người muốn mượn danh Cổ Thần trở về để làm chuyện xấu, những điều này không phải ta muốn thấy."

"Yên tâm, đây cũng không phải là điều ta muốn thấy. Ta đã trả giá đại giới lớn lao để tránh thoát tuần hoàn, không phải để một ngày kia lại trở lại Thần vị," Amann khẽ cười nói, "Cho nên, ngươi có thể yên tâm."

"Ta tận lực yên tâm," Gawain thở dài nói.

Dù sao người phải đối mặt là một thần minh thần bí khó lường mà lại cường đại, nhiều khi có thể yên tâm hay không cũng không phải do hắn quyết định.

Sau khi dứt lời, hắn lại không nhịn được mà dò xét Tự Nhiên Chi Thần trước mặt vài lần.

Thân ảnh to lớn mà thánh khiết này đang bị khóa chặt bởi vô số trang bị câu thúc từ thời đại Gondor cổ xưa. Xiềng xích thô to và trụ phù văn tầng tầng lớp lớp cấu thành bình chướng vận chuyển đến nay, càng có rất nhiều mảnh vỡ tản mát ánh sáng nhạt, đến từ chiến hạm và trạm không gian trong vũ trụ giam cầm toàn thân Cự Lộc. Một bộ phận mảnh vỡ trôi nổi xung quanh người, một bộ phận khác đâm sâu vào huyết nhục của thần minh.

Nhìn qua dữ tợn đáng sợ, nhưng Gawain lại rất khó cảm nhận được sự thống khổ của Thần từ ngữ khí hay ánh mắt của Amann.

"Sao? Muốn giúp ta giải trừ những giam cầm này?" Thanh âm Amann vang lên trong đầu hắn, "A... Chúng xác thực gây ra cho ta phiền toái cực lớn, nhất là những mảnh vỡ này, chúng khiến ta không thể động đậy. Nếu ngươi có lòng, có thể giúp ta dời đi những mảnh vỡ không quá quan trọng nhưng lại đặc biệt khó chịu."

Gawain ngước mắt nhìn thần minh: "Ngươi cho rằng ta sẽ làm vậy sao?"

"Ta cho rằng không. Bất kỳ ai có lý trí và đứng ở vị trí của ngươi đều sẽ không làm vậy," Amann tùy ý nói, giọng điệu không hề khó chịu, "Vả lại ta cũng đề nghị ngươi không nên làm vậy. Ý chí và thân thể của ngươi có lẽ đủ kiên cố để chống cự xung kích lực lượng thần minh, nhưng những người đứng phía sau thì không nhất định. Bình chướng cổ kính nơi này không thể ngăn cản lực lượng hoàn chỉnh của ta."

Gawain hơi quay đầu nhìn về phía bình chướng cách ly, thấy Amber và Herty đang đứng ở đó, mang vẻ lo lắng nhìn về phía này. Hắn vẫy tay với họ, rồi quay lại: "Ta rất vui lòng tiếp nhận đề nghị của ngươi."

"Như vậy là tốt nhất," Amann thong thả nói, "Nếu một ngày nào đó các ngươi thật sự muốn hoặc cần phóng thích lực lượng của ta, tốt nhất là chuẩn bị phòng hộ đầy đủ. Đừng lỗ mãng như nhóm người đầu tiên đến đây năm đó, họ đã phải trả giá không ít."

Thần nói đến nhóm người đầu tiên hẳn là những người xây dựng pháo đài Ngỗ Nghịch này, các Ma đạo sư đến từ Tinh Hỏa Niên Đại của Gondor.

"Xem ra... Ngươi đã chuẩn bị tiếp tục 'ẩn núp' ở đây," Gawain thở ra một hơi, nói với Amann, "Ta rất hiếu kỳ, ngươi đang đợi điều gì? Bởi vì tình trạng hiện tại của ngươi, ngay cả di chuyển cũng không thể, chỉ có thể giả chết tại chỗ, trong mắt ta vô cùng... vô nghĩa."

"Cho nên ta đang chờ đợi chuyện có ý nghĩa xảy ra, tỷ như thế giới phàm nhân phát sinh một biến đổi long trời lở đất, tỷ như cái vòng tuần hoàn đáng buồn kia có khả năng kết thúc triệt để, toàn diện. Thật đáng tiếc, ta không thể miêu tả cụ thể cho ngươi biết chúng sẽ diễn ra như thế nào, nhưng trước khi ngày đó đến, ta sẽ kiên nhẫn chờ đợi."

Gawain khẽ nhíu mày: "Dù ngươi đã chờ đợi ba ngàn năm?"

Amann bình tĩnh nói: "Ta mới chỉ vừa chờ một chút."

Gawain nhìn Tự Nhiên Chi Thần này, rất lâu sau mới cười lắc đầu, "Xác thực, ba ngàn năm cũng chỉ là một cái chớp mắt... Được thôi, ngươi cứ tiếp tục chờ đợi ở đây đi, ta nghĩ ta nên rời đi."

"Đi thong thả, tha thứ cho ta không thể đứng dậy tiễn đưa."

"Ta rất thưởng thức khiếu hài hước của ngươi," Gawain ngẩn người một chút, rồi bật cười, "Thì ra thần minh cũng biết nói đùa."

Sau đó, hắn lùi lại hai bước, nhưng ngay trước khi quay người rời đi, hắn đột nhiên nghĩ đến một chuyện, liền hỏi: "Đúng rồi, ta còn muốn hỏi một điều. Ma triều, đến cùng là gì? Sự tiến đến theo chu kỳ của nó có liên quan đến các vị thần không?"

Amann im lặng vài giây, dường như đang suy tư, rồi đáp: "Theo một nghĩa nào đó, nó chỉ là một hiện tượng tự nhiên vô cùng đáng sợ đối với phàm nhân... Nhưng nó không phải do thần minh gây ra."

"Ta hiểu rồi," Gawain gật đầu, "Cảm ơn vì đã giải đáp."

Hắn xoay người, đi về hướng đến, Cự Lộc Amann thì lặng lẽ nằm sấp giữa những trang bị giam cầm cổ xưa và mảnh vỡ hài cốt, dùng đôi mắt đúc nhìn chằm chằm bóng lưng hắn. Cứ thế đi thẳng đến biên giới kiến trúc chủ đạo của pháo đài Ngỗ Nghịch, đến trước bình chướng phòng hộ gần như trong suốt, Gawain mới quay người lại nhìn thoáng qua. Từ khoảng cách này nhìn sang, thân thể Amann vẫn cực lớn đến mức khiến người ta kinh sợ, nhưng đã không còn khiến người khó thở như một ngọn núi.

Hắn gật đầu với đối phương, mở miệng. Hắn tin rằng dù ở khoảng cách này, chỉ cần hắn mở miệng, "Thần minh" kia chắc chắn sẽ nghe thấy: "Vừa rồi ngươi nói có lẽ cuối cùng sẽ có một ngày nhân loại sẽ lại bắt đầu e ngại tự nhiên, dùng kính sợ mù quáng thay thế lý trí và tri thức, từ đó nghênh đón một Tự Nhiên Chi Thần mới... Ngươi chỉ sự kiện tương tự như ma triều có thể dẫn đến tuyệt tự văn minh, tri thức và kỹ thuật bị mất mát dẫn đến tân thần sinh ra?"

Thanh âm Amann quả nhiên xuất hiện trở lại trong đầu hắn: "Đó là một khả năng, nhưng dù văn minh tiếp tục phát triển, kỹ thuật và kiến thức mới liên tục không ngừng, kính sợ mù quáng cũng có thể trỗi dậy, tân thần... có thể ra đời trong quá trình tiến bộ kỹ thuật."

Gawain lâm vào suy tư ngắn ngủi, rồi mang vẻ như có điều suy nghĩ, hắn nhẹ nhàng thở ra một hơi: "Ta hiểu rồi... Xem ra những chuyện tương tự đã xảy ra trên thế giới này một lần."

Hắn quay người đi, một bước bước vào bình chướng phòng hộ lấp lánh ánh sáng, một giây sau, Camel rót ma lực vào cơ quan khống chế bình chướng, toàn bộ vòng bảo hộ năng lượng lập tức trở nên ngưng thực hơn trước, và một loạt âm thanh ma sát cơ khí truyền đến từ nóc hành lang và dưới mặt đất. Tường ốp hợp kim cổ xưa từ từ khép kín dưới sự điều khiển của cơ quan ma lực, phong bế toàn bộ hành lang một lần nữa.

Trong đình viện, Tự Nhiên Chi Thần lặng lẽ nhìn chăm chú vào tất cả, cho đến khi lũy thành do phàm nhân kiến tạo phong bế lần nữa, Thần mới thu hồi ánh mắt, trầm mặc nhắm mắt lại, trở lại sự chờ đợi dài dằng dặc mà ý nghĩa của Thần.

Gawain trở lại giữa Amber và Herty, mọi người lập tức xông tới. Ngay cả Veronica, người thường ngày biểu hiện lạnh nhạt và tỉnh táo nhất, lúc này cũng không thể che giấu tâm trạng kích động và lo lắng. Nàng thậm chí còn mở miệng nhanh hơn Amber: "Đã xảy ra chuyện gì? Vì sao Cự Lộc Amann... lại còn sống? Ngài đã đàm luận gì với Thần?"

"Nơi này không thích hợp để nói chuyện, vả lại ta cũng hơi mệt mỏi," Gawain lập tức giơ tay lên, ngắt lời một loạt câu hỏi sắp tới của những người khác, "Chúng ta về trước đi. Mọi chuyện tương đối nhiều và lộn xộn, ta cần từ từ kể cho các ngươi."

...

Một tiếng tựa như mang theo tiếng thở dài từ trên thần tọa cao cao vọng xuống, âm thanh nhu hòa quanh quẩn trong đại điện: "Hắn cự tuyệt rồi..."

Melita và Noletta đứng dưới chân bậc thang cao cao, cúi đầu, không dám ngẩng đầu cũng không dám nói, chỉ mang vẻ mặt khẩn trương chờ đợi sự phân phó tiếp theo từ thần minh.

Dù là cự long trẻ tuổi nhất, gan dạ nhất, không câu nệ truyền thống nhất, khi đứng trước thần bảo hộ chủng tộc cũng tràn đầy kính sợ, không dám làm càn.

"Ngẩng đầu lên đi, hai đứa trẻ," người phụ nữ tóc vàng mặc trang phục lộng lẫy ngồi trên thần tọa trang trí hoa lệ, nhìn xuống hai bóng người dưới chân bậc thang, trên mặt nàng dường như lộ ra một nụ cười, "Ta không tức giận, vả lại nhiệm vụ của các ngươi cũng hoàn thành rất tốt. Trong thế hệ trẻ tuổi, các ngươi rất ưu tú."

Melita và Noletta lúc này mới dám ngẩng đầu lên, người sau kính sợ nhìn nữ thần cao cao tại thượng, trên mặt lộ vẻ khiêm tốn: "Cảm tạ ngài khích lệ..."

Long Thần quả thực lộ ra nụ cười trên mặt, nàng dường như có chút hài lòng nhìn hai con rồng trẻ tuổi, rất tùy ý hỏi: "Thế giới bên ngoài... thú vị không?"

"Thú vị ạ," Melita lập tức đáp, "Vả lại thế giới loài người những năm gần đây biến đổi rất lớn, tỷ như... A, đương nhiên ta cũng chưa từng đắm chìm vào thế giới bên ngoài..."

Nàng dường như cảm thấy dáng vẻ không trầm ổn của mình có chút không ổn, vội vàng muốn bổ sung, nhưng thanh âm của thần minh đã truyền đến từ trên cao: "Không cần khẩn trương, ta chưa từng cấm các ngươi tiếp xúc với thế giới bên ngoài, Tar'ond không phải là một nơi phong bế... Chỉ cần các ngươi không đi quá xa, ta sẽ không để ý."

Melita cúi đầu: "Vâng, vâng..."

"Gawain Cecil, đại khái là người như thế nào?" Long Thần lại hỏi, "Ngoài việc cự tuyệt lời mời của ta, hắn còn có biểu hiện gì?"

"Hắn... rất phức tạp, rất khó nhìn thấu," Melita vừa suy tư vừa mở miệng, "Về tổng thể, ta cho rằng hắn có ý chí kiên định, mục tiêu rõ ràng, vả lại tầm nhìn vượt xa quy định trong loài người. Một loạt sự thật cũng chứng minh những phán đoán vượt quy định của hắn phần lớn đều chính xác. Còn về biểu hiện của hắn sau khi cự tuyệt lời mời..."

Nói đến đây, nàng cẩn thận suy tư một chút, vừa tổ chức ngôn ngữ vừa nói: "Hắn từ đầu đến cuối tỏ ra rất tỉnh táo. Ngoại trừ việc hơi kinh ngạc khi vừa nghe thấy lời mời của ngài, toàn bộ quá trình đều biểu hiện như đang đối mặt với một 'thiệp mời' bình thường. Hắn dường như không cảm thấy kính sợ hay sợ hãi vì đây là lời mời của thần minh, vả lại thái độ lạnh nhạt của hắn hẳn không phải là giả vờ, ta phát hiện máy dò nói dối không có phản ứng."

"Những kẻ lừa gạt xảo trá nhất thậm chí có thể lừa gạt chính mình, pháp thuật và thiết bị trinh sát nói dối đều vô hiệu với loại người này," Long Thần thong thả nói, "Tuy nhiên, ta lại tin tưởng phán đoán của ngươi, Melita, nhân loại kia dường như có chút đặc thù, hắn hẳn là thật sự không còn kính sợ cũng không sợ hãi thần minh."

Sau đó, trong đại điện yên tĩnh một lát, Melita và Noletta mới rốt cục nghe thấy giọng nói: "Được rồi, các ngươi về nghỉ ngơi đi."

Các nàng đồng thời cúi đầu, đồng thanh nói: "Vâng, chủ nhân!"

Hai con long tộc trẻ tuổi rời đi, trong cung điện rộng lớn trong chốc lát chỉ còn lại thần minh cao cao tại thượng, long tư tế phụng dưỡng thần minh, và một vài tôi tớ không cần để ý.

Enya ngồi trên chiếc ghế rộng lớn lộng lẫy của mình với tư thế có chút lười biếng, nàng dựa vào thành ghế, một tay chống bên má, dùng giọng điệu trò chuyện nói: "Heragol, hai đứa bé kia rất khẩn trương. Ta ngày thường thật sự khiến các ngươi sợ hãi đến vậy sao?"

"Các nàng chỉ là kính sợ ngài, chủ nhân," Heragol lập tức nói, "Ngài luôn khoan dung nhân ái với long tộc, nhất là với những tộc nhân trẻ tuổi, các nàng chắc chắn cũng biết điều này."

"Chỉ là kính sợ thôi sao..."

Long Thần Enya dường như lẩm bẩm nhẹ nói, mí mắt hơi rũ xuống, dùng đôi mắt nheo lại lười biếng nhìn về phía cuối điện đường. Ánh mắt Thần dường như xuyên qua ngôi thần điện này, xuyên qua sơn phong và bầu trời rộng lớn của Tar'ond, cuối cùng rơi vào trên thân mỗi một long tộc trên vùng đất này.

Nàng nhìn thấy một tấm lưới, trên mạng có vô số đường cong, Thần nhìn thấy tín ngưỡng bện thành xiềng xích, liên kết mỗi một sinh linh trên phiến đại địa này.

Tín ngưỡng như khóa, phàm nhân ở đầu này, thần minh ở bên kia.

"... Không thú vị."

Thần minh mang vẻ thất vọng nói.

...

"Ta vừa rồi khẩn trương muốn chết!!" Đi trên quảng trường bên ngoài đại thần điện, Melita không nhịn được vỗ ngực, vừa hít sâu vừa nói, "Ta cảm giác tim mình nhảy như thể sai vị trí vậy... A, ta về phải kiểm tra tim mình ngay, ta thật sự cảm thấy có hai trái tim đã nhảy sang khoang tim khác..."

Noletta nghiêng đầu nhìn bạn tốt của mình: "Ngươi không nên keo kiệt với cấy ghép nội bộ. Bơm máu tái tổ hợp sương lạnh nặng công hoặc Buckbarto không đắt đâu."

"Loại tim nào cũng không ép được cảm giác áp bức khi trực diện thần minh. Huống chi những sản phẩm mới kia về mặt kỹ thuật cũng không khác biệt quá lớn so với kiểu cũ. Thêm vài ánh đèn và huy chương xinh đẹp trên da cũng không làm tim ta khỏe hơn chút nào."

"Được rồi, chúng ta không nên bàn luận những chuyện này ở đây," Noletta không khỏi nhắc nhở, "Chúng ta vẫn còn trong phạm vi thánh địa đấy."

Melita cố gắng bình phục tâm trạng, rồi nhìn chằm chằm Noletta vài mắt: "Cơ hội diện kiến thần minh của ngươi cũng không nhiều hơn ta... Vì sao ngươi trông lãnh tĩnh vậy?"

"Có lẽ ngươi nên th�� hít nửa đơn vị 'Xám', thuốc tăng hiệu quả trước cuộc gặp quan trọng," Noletta nói, "Nó có thể giúp ngươi thoải mái hơn, vả lại liều lượng vừa đủ sẽ không khiến ngươi mất kiểm soát."

"... Ta không thích loại thuốc tăng hiệu quả lòe loẹt này," Melita lắc đầu, "Ta vẫn cứ tiếp tục làm một lão cổ đổng trẻ tuổi thôi."

Thần minh cũng có những nỗi niềm riêng, khó ai có thể thấu hiểu. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free