(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 858: Tự sự giả kế hoạch
Ban đầu, giữa cánh đồng trống trải chỉ có ngọn gió không ngừng thổi qua.
Nhưng rất nhanh, Yuri cảm giác được một cỗ khí tức dị dạng đang nhanh chóng hội tụ. Nó vô hình vô chất, lại dùng sự tồn tại mãnh liệt thu hút sự chú ý của mọi người. Cảm giác này giống như một sinh vật to lớn mà mắt thường không thể thấy đang chậm rãi tiến đến trước mặt mọi người. Sinh vật to lớn này ẩn thân, nhưng vẫn không ngừng có tiếng hít thở trầm thấp cùng cảm giác áp bức bản năng từ bốn phương tám hướng truyền đến.
Mọi người khẩn trương và hoang mang mở to mắt. Semler vô thức triệu hồi chiến đấu pháp trượng, Wendy nhíu mày ngay lập tức, Magnum đột ngột hiện thân từ trong không khí. Hắn chưa kịp lớn tiếng chào hỏi Yuri và những người khác, đã trừng lớn mắt nhìn về phía Gawain.
Một hình dáng nửa trong suốt mơ hồ đã hiện lên trước mặt Gawain, và ngay giây sau đó nhanh chóng ngưng tụ thành thực thể.
Đó là một con nhện trắng khổng lồ.
Nó lẳng lặng nằm sấp trên thảo nguyên bằng phẳng, bên người bao phủ một tầng kén trắng gần như trong suốt. Cây cỏ bị gió thổi lay động ở biên giới kén, phảng phất như đang liếm láp. Khi con nhện trắng này xuất hiện, tiếng kinh hô của Magnum vang lên: "Tổ tiên ơi! Tâm linh phong bạo..."
Gawain tiện tay chỉ về phía Magnum: "Im miệng."
Một cỗ loạn lưu tư duy khổng lồ ngay lập tức tấn công tầng tâm trí của Magnum. Hắn chưa kịp nói hết hai chữ "phong bạo" đã nổ tung thành một đoàn pháo hoa rực rỡ. Đương nhiên, hai giây sau hắn phục hồi như cũ, lập tức ngậm miệng đứng im tại chỗ, dường như tâm linh phong bạo vừa rồi không hề ảnh hưởng đến hắn.
Gawain ít nhiều cũng đã từng kề vai chiến đấu với Magnum, nên đã sớm chuẩn b���.
Khúc nhạc dạo ngắn đột ngột này khiến mọi người bừng tỉnh. Sau một thoáng kinh ngạc bối rối, Yuri là người đầu tiên khôi phục tỉnh táo. Hắn đầy vẻ đề phòng nhìn con nhện trong kén, dù đã mơ hồ đoán được "Thần minh" này đang ở trạng thái bị giam cầm, hắn vẫn vô thức nuốt nước miếng: "Bệ hạ, đây là..."
"Tự sự giả thượng tầng, bộ phận được bảo tồn," Gawain thuận miệng nói, liếc nhìn những Vĩnh Miên giả như lâm đại địch, "Bình tĩnh lại đi, Thần là vô hại, dù nhìn thẳng cũng không bị ô nhiễm. Thần tính và nhân tính đều đã bóc tách tịnh hóa, chỉ còn lại tâm trí thuần túy và 'nhân cách', về bản chất rất giống Magnum hoặc Selena."
Trong khi nói, kén trong suốt bao bọc con nhện trắng khẽ rung động. Ngay sau đó, như thể dần tỉnh giấc từ giấc ngủ dài, con nhện trắng khổng lồ đột nhiên nhúc nhích, và toàn bộ kén vỡ vụn tiêu tan trong nháy mắt.
"Tự sự giả thượng tầng" thức tỉnh, những chiếc chân đốt kinh người mờ mịt vung vẩy hai lần, sau đó mới dần nắm vững cân bằng. Thần chống thân thể, cái đầu vô định chuyển động giữa mảnh đất xa lạ này. Dù không có mắt, nhưng ánh sáng vẫn lưu chuyển trên bề mặt đầu, một cảm xúc hoang mang mờ mịt dường như xuyên thấu qua ánh sáng đó truyền đến trong đầu mỗi người.
Gần như đồng thời với lúc nhện trắng thức tỉnh, một bóng người màu đen cũng đột ngột xuất hiện. Lão nhân áo bào đen Duarte tay cầm đèn lồng cũ nát xuất hiện dưới chân nhện trắng. Ông ta cũng mờ mịt nhìn xung quanh, rồi nhanh chóng chú ý đến Gawain và những người khác đứng cách đó không xa.
"Hoan nghênh tỉnh lại," Gawain mỉm cười gật đầu với họ, "Hy vọng 'giấc ngủ' này không gây ra tổn thương quá lớn cho các ngươi."
"Chúng ta..." Duarte ngập ngừng mở miệng. Ông cảm thấy bầu không khí căng thẳng xung quanh, nhưng dường như không mấy để ý. Ông chỉ lẩm bẩm trong hoang mang, chiếc đèn lồng cũ nát trong tay lúc sáng lúc tối, "Chúng ta đáng lẽ phải rơi vào bóng tối vĩnh hằng..."
"Chúng ta đáng lẽ đã tiêu vong mới đúng," Naritil hình thái nhện trắng cuối cùng cũng thoát khỏi hoang mang, nàng quay đầu "nhìn" Gawain, "Chuyện gì đã xảy ra?"
"Các ngươi xác thực đã tiêu vong một lần," Gawain thở dài, bất đắc dĩ nói, "Nhưng các ngươi không biết sao, chỉ cần điều kiện phù hợp, tư liệu có thể 'chữa trị số liệu'."
"Chữa trị số liệu?" Giọng Naritil mang theo hoang mang, "Đó là cái gì?"
"Giải thích rất phức tạp, các ngươi chỉ cần biết một sự kiện. Vào thời khắc cuối cùng, ta đã 'bảo tồn' các ngươi," Gawain nói, chỉ vào đầu mình, "Một lượng số liệu rất lớn, nhưng các ngươi hẳn rất rõ, toàn bộ số liệu của thế giới hộp cát cộng lại đối với ta mà nói cũng không là gì."
Naritil giật mình, hơi cúi đầu nhìn Duarte dưới chân: "Duarte, ngươi có hiểu không?"
Lão nhân áo bào đen tay cầm đèn lồng cũ nát đang kinh ngạc nhìn Gawain. Đột nhiên, ông dường như hiểu ra điều gì, than thở một tiếng như có điều suy nghĩ: "Ta nghĩ ta hiểu rồi..."
Ông nhớ lại những chuyện đã xảy ra ngày đó, nhớ lại tất cả những gì đã trải qua khi cưỡng ép tiến vào hình thái thần hóa và cố gắng ô nhiễm tâm trí Gawain. Lúc đó ông đã nhanh chóng thất bại, đến mức không có thời gian phân tích gì, nhưng giờ ph��t này ông cuối cùng cũng có cơ hội xem xét lại những gì đã trải qua, và hiểu rõ những gì đã xảy ra với mình và Naritil.
"Ta đáng lẽ phải nghĩ đến..." Vẻ mặt ông phức tạp, "Ô nhiễm là tương hỗ, tâm trí thôn phệ đương nhiên cũng có thể... Trí nhớ và linh hồn của ngươi quá lớn đến mức thần minh cũng phải khiếp sợ. Chúng ta tùy tiện kết nối với tâm trí của ngươi, kết cục sao có thể chỉ đơn giản là 'thất bại'. Ngươi lúc đó... đã 'ăn' ta và Naritil!"
Gần như tất cả mọi người kinh ngạc mở to mắt, ngay cả Yuri và Magnum, những người đã tự mình trải qua nửa đầu trận chiến cũng không khỏi nhìn nhau. Ánh mắt của mấy vị đại chủ giáo Vĩnh Miên giả nhìn Gawain càng thêm kính sợ, ánh mắt của Veronica im lặng càng thêm sâu sắc, Herty lại lộ vẻ suy tư. Chỉ có Gawain vẫn lạnh nhạt, ngẩng đầu nhìn Naritil, dang tay: "Vậy chẳng phải ta đã 'nôn' ra rồi sao."
Nếu Amber có mặt ở đây, lúc này chắc chắn sẽ lập tức đáp lời "Phun ra không tính là ăn, nhiều lắm là tính ngậm một hồi", nhưng tinh linh đáng xấu hổ kia lần này bận rộn chỉnh lý dư luận dân gian sau khi thiết lập quan hệ ngoại giao với Thánh Long công quốc nên không đến, khiến hiện trường không ai đáp lời Gawain.
Bầu không khí có vẻ hơi quỷ dị.
Về phần chuyện xảy ra lúc đó, xác thực không sai khác với những gì Duarte nói, chỉ có điều đây không phải lần đầu Gawain "thôn phệ" tâm trí người khác. Vài năm trước hắn đã làm như vậy một lần, người bị hắn thôn phệ là một Vĩnh Miên giả lỗ mãng đến mức đáng tiếc. Đối phương cố gắng xâm lấn ý thức "Gawain Cecil" từ phương diện tinh thần, nhưng bị kho ký ức khổng lồ của Gawain xé thành mảnh nhỏ và hấp thu. Cũng chính vì lần thôn phệ đó, Gawain mới nắm giữ rất nhiều thông tin liên quan đến Vĩnh Miên giả, và cuối cùng trở thành "Du đãng giả ngoại vực" xâm lấn mạng lưới tâm linh.
Những việc Tự sự giả thượng tầng làm trên người hắn, về bản chất không khác gì lần đó, dù độ khó và thể lượng có khác nhau, nhưng trước kho số liệu vệ tinh đại lực xuất kỳ tích, cũng chỉ là vấn đề về lượng tải xuống mà thôi.
Gawain khó có thể giải thích nguyên lý cụ thể cho người ngoài, nhưng hắn đoán chừng người ở đây đại khái cũng không cần giải thích gì. Họ có lẽ quy sự việc này trực tiếp về ba nguyên nhân lớn: Lão tổ tông trâu bò / Du đãng giả ngoại vực trâu bò / Người khai thác truyền kỳ trâu bò...
Đương nhiên, "thôn phệ thần minh" nghe rất hay, nhưng Gawain đoán mình cũng chỉ có thể thao tác như vậy một lần. Nếu không phải vừa lúc ở trong thế giới ý thức hình thành từ mạng lưới tâm linh, nếu không phải vừa lúc gặp "Tự sự giả thượng tầng" loại thần minh tâm trí thể bị hắn khắc chế cực độ, nếu không phải bên bị thôn phệ thiếu kinh nghiệm lại tương đối nhỏ yếu, hắn không thể nào thành công.
Những điều kiện hoàn mỹ cần thiết trong quá trình này hà khắc đến mức không thể sao chép. Suy cho cùng vẫn là đám hải yêu "thôn phệ thần minh" ở phương diện vật lý lợi hại hơn một chút.
Những suy nghĩ khó phân thoáng qua trong nháy mắt, Gawain khẽ ho hai tiếng, sau đó nhìn Naritil, lần nữa phá vỡ im lặng: "Cho nên ta lúc đó muốn nói cho ngươi, ta vẫn có biện pháp tốt hơn, nhưng ngươi lúc đó không nghe, trực tiếp bỏ chạy, ta suýt nữa không kịp 'kéo' ngươi trở về."
Chân đốt dài của con nhện khổng lồ vô thức vung vẩy trên mặt đất, giọng nói nhu hòa của Naritil trực tiếp truyền vào não hải của mọi người: "Lúc đó ta... rất gấp."
"Ta biết," Gawain cười, "Có thể lý giải."
"Bệ hạ," lúc này Semler cuối cùng cũng tìm được cơ hội nói chuyện. Người đàn ông trung niên nghiêm túc này không nhịn được tiến lên hai bước, vừa khẩn trương nhìn con nhện trắng khổng lồ vừa nói, "Ngài 'bảo tồn' Tự sự giả thượng tầng, chẳng lẽ là nghĩ..."
Theo Semler mở miệng, sự chú ý của Naritil và Duarte cũng đồng loạt đổ dồn vào Gawain. Duarte càng trực tiếp nói ra sự hoang mang của mình: "Ngươi giữ chúng ta lại, muốn làm gì?"
"Ta muốn làm một chút nghiên cứu tiếp theo," Gawain thản nhiên nói, "Quan hệ giữa chúng ta và thần minh ở đây rất vi diệu. Chúng ta rất hiếu kỳ về sức mạnh và điểm yếu của thần minh, cho nên chúng ta cần 'Tự sự giả thượng tầng'. Hơn nữa ta cũng muốn nghiệm chứng một vài phỏng đoán cá nhân. Một 'thần minh' đã giải trừ phần lớn đặc chất thần minh, sự hiện hữu của các ngươi bản thân đã khiến ta vô cùng tò mò."
Hắn nói ý nghĩ của mình, thái độ bình tĩnh thành khẩn nhìn Naritil và Duarte, không hề che giấu sự hiếu kỳ và tìm tòi nghiên cứu trong mắt.
"Tự sự giả thượng tầng" là tài phú quý giá nhất hắn cứu được từ mạng lưới tâm linh. Đây là hàng mẫu thần minh độc nhất vô nhị, bao hàm toàn bộ luân hồi sinh ra, tiêu vong, trùng sinh của thần minh, lại có các đặc chất không thể phỏng chế như bóc tách thần tính và nhân tính, tiêu trừ ô nhiễm tinh thần, an toàn khả khống. Vì vậy Gawain mới nghĩ mọi cách để giữ "Thần" lại, thậm chí đặt tên mạng lưới tính toán của đế quốc mới là "Mạng lưới thần kinh Tự sự giả".
Đối mặt với câu trả lời của Gawain, Naritil hơi bứt rứt thu lại một phần tứ chi, thân thể cao lớn khẽ lắc lư, mang theo tiếng thở dài nói: "Cho nên, đây lại là hạng mục 'thí nghiệm' mới sao?"
"Đây đúng là một hạng mục thí nghiệm," Gawain gật đầu, "Nhưng không phải tất cả 'hạng mục thí nghiệm' đều không tốt. Cũng tồn tại thí nghiệm song phương đều tán thành, đều tự nguyện tham gia, tồn tại thí nghiệm vô hại, tồn tại thí nghiệm hỗ trợ..."
"Ta biết," Naritil cắt ngang Gawain, "Những kiến thức này... ta vẫn hiểu."
Gawain nhướng mày: "Vậy ý kiến của các ngươi thế nào?"
Duarte khép mắt lại, Naritil thì sau vài giây trầm mặc nhẹ giọng nói: "Điều này có ý nghĩa gì với chúng ta chứ? Chúng ta vốn là những cá thể đáng lẽ phải biến mất, như ngài đã từng nói, trong thế giới hiện thực không có vị trí của chúng ta. Đương nhiên, nếu ngài kiên trì muốn làm như vậy, vậy cứ làm đi..."
"Nhưng ta càng hy vọng tất cả xây dựng trên cơ sở hợp tác công bằng chứ không phải cưỡng bức," Gawain lắc đầu, "Giáo đoàn Vĩnh Miên giả đã không còn tồn tại, nơi này là Cecil, thi hành trật tự Cecil. Ta không muốn bức bách các ngươi."
Duarte mở mắt: "Chúng ta cần một lý do."
Gawain lẳng lặng nhìn đối phương, vài giây sau mới chậm rãi nói: "Coi như là để ghi nhớ những người đã từng sinh tồn trong hộp cát số một."
Naritil di chuyển một chút chân đốt dài của mình.
"Lịch sử hộp cát số một đã kết thúc, những cư dân bên trong cũng không còn tồn tại. Trong thế giới hiện thực, người chết đi sẽ có bạn bè thân hữu nhớ đến, sẽ có hàng xóm nhớ đến, thậm chí dù không ai nhớ đến, họ cũng chỉ còn hài cốt lưu lại. Nhưng những nhân cách giả lập trong hộp cát, trong thế giới hiện thực không ai nhớ đến họ, trong mạng lưới cũng không có di cốt của họ," Gawain bình tĩnh nói, "Naritil, Duarte, các ngươi chính là những gì cuối cùng còn sót lại của họ.
"Ta không có ý định dùng cách nói này để bắt cóc ý nghĩ của các ngươi, nhưng ta hy vọng các ngươi có thể cân nhắc đến điểm này: 'Tự sự giả thượng tầng' đã là ký ức cuối cùng của toàn bộ thế giới hộp cát. Nếu các ngươi nguyện ý ở lại đây với thân phận công dân Cecil, thì đối với những cư dân đã từng ở trong hộp cát số một, đây cũng là một sự kéo dài."
Naritil và Duarte đồng loạt im lặng, Gawain thấy vậy không dừng lại, tiếp tục nói: "Mặt khác, nếu các ngươi nguyện ý ở lại, ta hứa có thể để các ngươi tiếp xúc đến 'thế giới hiện thực' bằng một phương pháp nào đó.
"Các ngươi hi���n đang ở trong một mạng lưới kiểu mới khác với mạng lưới tâm linh. Nơi này không có hệ thống hộp cát, kỹ thuật thiết bị đầu cuối mới có thể cho phép các ngươi ở một mức độ nào đó tương tác với hiện thực thực sự. Ta có thể cung cấp cho các ngươi một phần tư liệu này, để các ngươi biết lời ta nói không ngoa.
"Đổi lại, ta hy vọng các ngươi trở thành một phần của mạng lưới kiểu mới này. Đương nhiên, các ngươi sẽ bị hạn chế bởi các quy tắc của mạng lưới. Hạn chế này chủ yếu là để bảo vệ các nút mạng, ta có thể hứa hẹn, nó vô hại với các ngươi.
"Cụ thể như thế nào, các ngươi tự phán đoán."
Cuộc đời mỗi người là một trang sử, hãy viết nên những điều ý nghĩa. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free