(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 53: Ma võng
Rebecca giải thích lý do "Không thể dùng" rất đơn giản.
Người bình thường không có khả năng bổ sung năng lượng cho ma pháp trận, cũng không thể điều khiển việc khởi động và dừng lại của nó.
Ma pháp trận chuyên nghiệp của các pháp sư khác biệt hoàn toàn so với những ký hiệu đơn giản mà dân chúng khắc trên đá. Cái sau giống như việc tùy tiện nhặt một khúc gỗ bên đường làm gậy chống, còn cái trước là một chiếc xe lăn được chế tạo bằng đủ loại kỹ thuật. Sự khác biệt này tương đương với vật liệu thô sơ và sản phẩm công nghiệp. Ký hiệu khắc trên đá tự nó sẽ tiếp tục tạo ra hiệu lực, dù yếu ớt, nhưng không cần bất k��� kỹ xảo nào. Còn ma pháp trận là một cỗ máy vận hành phức tạp.
Hai chân có thể chạy trốn chỉ cần nhấc lên là đi, nhưng muốn đạt tới tốc độ bảy mươi dặm thì ít nhất phải mua một chiếc xe, đổ xăng và thi bằng lái. Pháp trận cũng vậy, nó cần năng lượng quán chú, cần người có kỹ năng khống chế ma thuật chuyên nghiệp phụ trách mở và đóng, dù là pháp trận đơn giản nhất cũng vậy.
Herty và Rebecca có thể không ngại thân phận chạy đến xưởng rèn để khắc những pháp trận dẫn lửa đơn giản lên mỗi lò, nhưng họ không thể ở lại đó cả ngày để bổ sung năng lượng cho mỗi lò quặng, và còn phải kiểm soát dòng năng lượng của tất cả các pháp trận.
"Nếu muốn khắc pháp trận lên lò, thể tích của nó sẽ bị hạn chế. Dù là với khả năng của cô Herty, cũng chỉ có thể khắc những pháp trận hỗ trợ cấp hai trở xuống," Rebecca thành thật giải thích, cố gắng tỏ ra chuyên nghiệp, "Mà pháp trận quy mô nhỏ như vậy không thể tự bổ sung năng lượng. Pháp trận có thể tự hấp thụ ma lực rời rạc ít nhất cũng phải lớn bằng một túp lều. Vì vậy, pháp trận trên lò luyện nhất định phải có người bổ sung năng lượng. Ngoài ra, dù là pháp trận đơn giản nhất, người bình thường cũng không thể điều khiển nó."
Thông qua ký ức của Gawain Cecil, Gawain biết rằng ma pháp trận trong thế giới này có phân loại và nguyên lý vận hành vô cùng phức tạp. Nếu không xét đến những kiến thức chuyên môn đau đầu đó, chúng cũng có thể được phân loại sơ bộ:
Theo quy mô, có thể chia thành cỡ nhỏ, cỡ trung, cỡ lớn và cực lớn. Pháp trận nhỏ nhất có thể khắc trên áo giáp, đao kiếm. Hai ma pháp trận lớn nhất thế giới hiện nay nằm ở thành phố Ngàn Tháp của vương quốc Violet phương bắc và "Quần Tinh Thánh Điện" do tinh linh xây dựng ở nam đại lục. Hai ma pháp trận này lấy thành phố làm gốc rễ, dùng đường phố để phác họa, có thể dùng quy mô kinh khủng để hình dung.
Theo độ phức tạp của công năng, có thể chia thành loại đơn công năng và loại tổng hợp.
Theo phương thức bổ sung năng lượng, có thể chia thành loại tự bổ sung năng lượng và loại chú năng lượng từ bên ngoài. Trong đó, ma pháp trận tự bổ sung năng lượng mang theo một kết cấu "Hấp thụ" phức tạp. Nó có thể tự thu nạp ma lực rời rạc từ bên ngoài để tự bổ sung năng lượng. Nhưng vì ngoại trừ tiêu điểm ma lực, ma lực rời rạc trong tự nhiên rất mỏng manh, nên kết cấu hấp thụ của pháp trận tự bổ sung năng lượng khá lớn. Do đó, tất cả pháp trận tự bổ sung năng lượng đều chiếm diện tích lớn, và tất cả pháp trận cỡ nhỏ chỉ có thể khai thác phương thức chú năng lượng từ bên ngoài để bổ sung năng lượng.
Hơn nữa, trên thế giới này, ma pháp trận tự bổ sung năng lượng thực ra là một thứ rất ít được sử dụng, vì hiệu suất quá thấp.
Một kết cấu tự bổ sung năng lượng thường chiếm tới tám mươi phần trăm diện tích của toàn bộ ma pháp trận, nhưng năng lượng nó cung cấp lại không bằng một nhánh sông của bất kỳ tiêu điểm ma lực nào. Trong khu vực vẽ lớn như vậy, có thể nhét vào mấy trận liệt phù văn công năng phức tạp. Vì vậy, xét về hiệu suất, các pháp sư thà tự bổ sung năng lượng cho pháp trận, chứ không chọn kết cấu tự bổ sung năng lượng chậm chạp và khổng lồ.
Đây cũng là lý do tại sao tất cả công trình ma pháp lớn trên thế giới đều nằm gần tiêu điểm ma lực, vì việc bổ sung năng lượng thuận tiện.
Gawain sờ cằm, nhìn lò luyện của thợ rèn trước mặt.
Sau đó, hắn đưa ra hai câu hỏi:
"Nhất định phải vẽ bộ phận bổ sung năng lượng lên lò sao?"
"Nhất định phải nhét tất cả công năng vào một ma pháp trận sao?"
Rebecca ngẩn người, có chút khó hiểu chớp mắt mấy cái: "Không phải sao?"
Gawain mơ hồ cảm thấy nắm bắt được mấu chốt của vấn đề. Những người của thế giới này dường như chỉ tập trung vào việc biến ma lực thành sức mạnh thô bạo nguyên thủy nhất, hoặc đơn thuần chú ý đến việc cá thể vận dụng sức mạnh, mà chưa từng cân nhắc xem làm thế nào để loại "Sức mạnh siêu phàm" này phát triển theo phương thức rộng khắp hơn, cơ bản hơn.
"Vẽ một pháp trận tự bổ sung năng lượng cỡ lớn, để nó hấp thụ ma lực rời rạc trong không khí, sau đó trên pháp trận cỡ lớn này để lại 'Cổng chuyển vận', chuyển vận ma lực cho pháp trận cỡ nhỏ trên lò luyện. Như vậy, vấn đề b�� sung năng lượng sẽ được giải quyết. Vấn đề đóng mở có thể làm cho kết nối giữa lò luyện và pháp trận tự bổ sung năng lượng trở nên có thể kiểm soát. Sau khi cắt đứt, pháp trận cỡ nhỏ tự nhiên sẽ ngừng. Pháp trận tự bổ sung năng lượng cỡ lớn vốn có tính chất tiêu tán, không cần lo lắng bị nổ tung."
Rebecca nhanh chóng hiểu được ý tưởng của Gawain: "Phá ma pháp trận thành từng khối rồi ghép lại dùng? Còn có thể như vậy?"
"Cái này ít nhiều là một mạch suy nghĩ," Gawain gật đầu, "Ta cảm thấy có thể thương lượng với Herty, nàng hẳn là chuyên nghiệp hơn."
Rebecca rất đồng ý với điều này, mặc dù độ chính xác khi thi pháp của cô Herty chỉ có thể đạt tiêu chuẩn tô lại cơ thể, nhưng về kiến thức lý thuyết, những pháp sư trung giai kia có lẽ cũng không thể so sánh được với nàng!
Thế là Gawain lại dẫn người rời đi hùng hùng hổ hổ, để lại lão thợ rèn Hummel và một đám học đồ, tạp công nhìn nhau.
"Sư phụ, chúng ta tiếp tục khai lò chứ?" Một học đồ cẩn thận hỏi, vừa rồi Công tước và Tử tước đứng trước mặt, hắn thở mạnh cũng không dám, lúc này mới dám lên tiếng.
Lão thợ rèn trừng học đồ một cái: "Nói nhảm! Đương nhiên khai lò! Đừng nghĩ lười biếng, tối nay có được ăn thịt hay không còn phải xem thành quả của lò này đấy!"
Ở một bên khác, Gawain đã phái Amber đi gọi Herty đến lều của mình. Nhưng sau khi hắn nói xong ý tưởng của mình, nữ sĩ tao nhã này lại lắc đầu.
"Ý tưởng dùng một pháp trận để bổ sung năng lượng cho một pháp trận khác rất hay, nhưng thao tác quá khó khăn. Chuyển vận ma lực là một việc rất chính xác. Một khi 'Tiếp lời' xảy ra vấn đề, cả hai pháp trận đều sẽ hỏng. Hơn nữa, hiệu suất của pháp trận tự bổ sung năng lượng cũng là một vấn đề lớn. Dù vẽ một pháp trận lớn bằng sân của xưởng rèn, ma lực nó tạo ra cũng không đủ để vận hành mấy lò luyện ma pháp."
Gawain nhìn Herty, hắn biết đối phương sẽ đưa ra những khó khăn này, nhưng hắn đã sớm có biện pháp giải quyết.
Thế là hắn khẽ cười, càng suy nghĩ sâu hơn về vấn đề này, hắn cảm thấy mình cuối cùng đã tìm ra con đường thực sự nên đi. Hắn đẩy tất cả bản vẽ trên bàn sang một bên, và đặt một bản vẽ đặc biệt lớn, vẽ đầy ký hiệu và đường cong lên bàn.
Vật trên tờ giấy này hắn đã hoàn thành từ vài ngày trước, nhưng đến hôm nay, hắn mới ý thức được vật này có thể dùng vào việc gì.
"Ngươi xem cái này đi," Gawain nói.
Herty kinh ngạc nhìn trận liệt phù văn lớn trên bàn, phản ứng đầu tiên là lão tổ nhà mình có thể uyên bác đến mức này: "Tiên tổ ngài lại còn biết vẽ pháp trận?!"
"Ta chỉ hiểu một chút, mà pháp trận này cũng không phải ta sáng tạo," Gawain cố ý nói lấp lửng, "Ngươi xem trước đi, có ý tưởng gì?"
Herty cúi đầu xuống, cẩn thận nghiên cứu từng ký hiệu và quy luật kết nối giữa các ký hiệu, lông mày chậm rãi nhíu lại: "Tất cả đều là cách sắp xếp và tổ hợp phù văn cơ bản nhất, phương thức cũng là cơ bản nhất, giống như mức năng lượng cao nhất cũng không cao hơn cấp hai?"
Gawain gật đầu: "Bởi vì người để lại pháp trận này, tối đa cũng chỉ có thể khống chế trận liệt phù văn cường độ cấp hai."
Herty kinh ngạc ngẩng đầu nhìn hắn một chút, rồi cúi đầu nhìn lại, vẻ mặt không khỏi lộ ra vẻ khâm phục: "Vậy mà thật sự toàn bộ đều dùng phù văn cơ bản để hoàn thành thiết kế. Dùng phù văn cơ bản nhất để tạo ra một pháp trận quy mô lớn như vậy, thật sự là sáng tạo không thể tưởng tượng nổi. Cái này giống như một kết cấu có thể hấp thụ năng lượng rời rạc từ môi trường tự nhiên? Nhưng những kết cấu phức tạp thừa ra này là gì?"
Gawain chỉ vào những kết cấu lặp đi lặp lại trong vòng pháp trận: "Phóng đại."
"Phóng đại?" Herty mở to mắt, ngay sau đó bừng tỉnh đại ngộ, "Đúng vậy! Như vậy có thể phóng đại. Hơn nữa, kết cấu bên này còn có thể chiết xuất năng lượng rời rạc hơn nữa. Cứ như vậy, những phù văn cơ bản này có thể hấp thụ năng lượng rời rạc với hiệu suất cao hơn. Đây thật sự là..."
Herty "Thật sự là" nửa ngày cũng không nghĩ ra từ ngữ thích hợp để diễn tả cảm giác mà pháp trận này mang lại cho nàng. Nhưng Gawain biết nàng muốn nói gì: "Thật sự là cố gắng, đúng không? Giống như một người què chống gậy đi khắp thế giới, giống như một người tay không tấc sắt dùng một cây gậy gỗ khắc thơ trên đá. Đây là nỗ lực vượt qua giới hạn, dùng phù văn cấp hai cơ bản nhất để vẽ ra một kỳ tích khiến những đại ma pháp sư kia phải nghẹn họng nhìn trân trối."
"Những đại ma pháp sư kia có lẽ sẽ không nghẹn họng nhìn trân trối, bọn họ thậm chí sẽ không thèm nhìn thẳng nó," Herty cười khổ lắc đầu, "Bởi vì mặc dù pháp trận này phi thường sáng tạo, nhưng nó chung quy là chắp vá từ phù văn cấp hai. Dù hiệu suất của nó cao hơn, năng lượng nó hấp thụ cũng không thể so sánh với giếng ma lực và dòng chảy của các đại ma pháp sư."
"Nhưng nó là một nguyên mẫu, một mô hình cơ sở có thể không ngừng hoàn thiện. Nó chỉ có phù văn cấp hai, nhưng nếu ngươi đổi phù văn cấp hai thành cấp ba trên cơ sở mạch suy nghĩ này thì sao? Nếu ngươi tăng độ phức tạp của tổ hợp chúng lên cấp ba thì sao? Hiệu suất của nó sẽ gấp bao nhiêu lần so với pháp trận tự bổ sung năng lượng hiện có?" Gawain vừa nói, vừa chỉ vào mấy tiết điểm đặc thù trong bức pháp trận, "Ngoài hiệu suất ra, ngươi nhìn lại những bộ phận then chốt này."
"Cái này giống như kênh ma lực?" Herty nhíu mày, "Vừa rồi ta đã thấy chúng, nhưng lại không thấy đơn vị tiêu hao năng lượng tương ứng, có phải vì pháp trận không hoàn chỉnh không?"
"Không, là từ đầu pháp trận này đã không bao hàm đơn vị tiêu hao năng lượng. Tác dụng duy nhất của nó chỉ là cung ứng ma lực ra bên ngoài, cung cấp ma lực cho một nhân loại hư nhược. Chính vì như vậy, nó khác với việc tiếp lời nội bộ của những pháp trận tương tự. 'Độ tương thích' của những kênh này cao đến mức chỉ cần là đơn vị tiêu hao năng lượng, chúng đều có thể kết nối với nó," Gawain chậm rãi nói, "Hiện tại, pháp trận này có thể cung cấp năng lượng cho xưởng rèn không?"
"Nếu tất cả ký hiệu đều có thể phát huy thuận lợi, chắc chắn có thể phát huy tác dụng. Nó gần như đã đạt đến cực hạn diễn toán!" Vẻ mặt Herty dần dần kích động, nàng cuối cùng thoát khỏi xu hướng tâm lý tư duy pháp sư truyền thống, ý thức được sự vĩ đại của thứ này, "Hiệu suất cao, tự bổ sung năng lượng, hơn nữa còn có thể chuyển vận năng lượng ra bên ngoài với 'Tần suất' tương đối rộng rãi. Nó hoàn toàn có thể cung cấp năng lượng cho xưởng rèn, thậm chí có thể cung cấp năng lượng cho nhiều thứ hơn!"
Ngay sau đó, nàng không kịp chờ đợi hỏi: "Tiên tổ, pháp trận thiên tài này tên là gì?"
Gawain lấy ra một cuốn bút ký cũ nát: "Không cần ta đặt tên, người sáng tạo đã đặt cho nó một cái tên hay rồi."
Bút ký được mở ra, trên một tờ trong đó viết một dòng bút ký ngắn gọn:
"Annie, hôm nay ta cuối cùng đã hoàn thành 'Ma võng', nguyện nó có thể phù hộ con khỏe mạnh."
Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới của những câu chuyện tự do.