Đám dân thường này đang học những thứ này trong học viện sao?

Godwin trợn mắt há mồm nghe Sanctis trên bục giảng thao thao bất tuyệt kể về một đoạn quan trọng nhất trong lịch sử phép thuật. Xen kẽ trong đó là sự phát triển lịch sử, cùng với việc diễn giải từng mô hình trận pháp kinh điển. Những phù văn và đường nét ma lực được sắp xếp trên bảng đen thành từng đồ án huyền ảo. Và những đứa trẻ bình dân kia, con của nông phu, ngư dân, thợ rèn, những cô hầu giặt quần áo, tất cả đều đang nghiêm túc lắng nghe, cẩn thận ghi chép!

Godwin Orlando thề với trời, ngay cả con cái của một đại thương nhân ở vương đô, cũng chưa chắc có thể hiểu được những thứ này.

Bởi vì đây hoàn toàn là kiến thức trong lĩnh vực siêu phàm!

Chương trình học của bọn trẻ vượt quá sức tưởng tượng của Godwin, và điều còn vượt quá sức tưởng tượng của hắn, là trình độ nắm giữ phù văn phép thuật của những đứa trẻ này.

Chỉ qua vài câu hỏi đơn giản, hắn đã ý thức được những đứa trẻ này không phải là những người mới vừa tiếp xúc với phù văn, cũng không phải là những kẻ học thuộc lòng kiến thức sách vở một cách ngốc nghếch. Bọn trẻ không chỉ biết hình dạng và cách viết của mỗi phù văn, mà còn biết cách sửa chữa vị trí của chúng trong một ma pháp trận!

Bài học mang tính lật đổ này kết thúc, ít nhất đối với Godwin Orlando mà nói, đây là một bài học mang tính lật đổ.

Sau khi kết thúc chương trình học, bọn trẻ vui vẻ chạy ra ngoài, rủ nhau chạy đến thao trường chơi đùa. Cũng có một vài đứa trẻ ở lại, tiếp tục đọc sách hoặc trò chuyện ồn ào trong phòng học. Sanctis đi ra ngoài lớp học, lớn tiếng nhắc nhở bọn trẻ không được đùa giỡn trên hành lang, sau đó đi đến bên cạnh Godwin.

"Tiên sinh Orlando," vị áo thuật sư cấp hai mỉm cười ôn hòa nói, "Ngươi có ý kiến gì không?"

"Ta không ngờ tới... Nơi này lại dạy những thứ này..." Godwin ánh mắt mê man, "Những đứa trẻ này... Lẽ nào đều có thiên phú phép thuật? Bọn trẻ đều là ma pháp học đồ mà ngươi lựa chọn sao?"

Sanctis lắc đầu, chậm rãi nói: "Đầu tiên, không phải lớp học nào cũng dạy phù văn và lý thuyết phép thuật. Chỉ có lớp nhi đồng và một phần lớp đặc giáo thành nhân mới mở các chương trình học về phương diện này. Thứ yếu, những đứa trẻ này không phải là ma pháp học đồ của ta. Bọn trẻ chỉ là những đứa con bình thường nhất trên lãnh địa mà thôi. Trong số đó chỉ có một người có thiên phú phép thuật yếu ớt, những người khác cả đời đều sẽ là người bình thường."

Godwin chớp mắt mấy cái: "Vậy..."

Sanctis hiếm khi ngắt lời người khác: "Ngươi hiếu kỳ, hiếu kỳ vì sao bọn trẻ có thể hiểu được những chương trình học này, vì sao có thể tiếp xúc với những kiến thức siêu phàm này, đúng không?"

Godwin không nói gì, khẽ gật đầu.

Sanctis lại hỏi ngược lại hắn một câu: "Vì sao bọn trẻ không thể hiểu được, vì sao không thể tiếp xúc chứ?"

Godwin sững sờ một chút, sau đó định nói ra một loạt lý do liên quan đến việc người bình dân không thể học tập kiến thức phức tạp, không có trí tuệ nhất định để lĩnh ngộ những huyền bí siêu phàm. Nhưng những lời nói theo bản năng này vừa định thốt ra thì đã bị hắn nuốt trở vào. Hắn biết, một khi mình nói ra những lời này, vậy hắn chỉ sợ sẽ là người ngu xuẩn nhất ở đây ngày hôm nay.

"Bọn trẻ nghe hiểu được, học được. Ít nhất là ở lớp nhi đồng, ta đã tiếp xúc với không ít đứa trẻ thông minh, tỷ như Gesang và Pea, những đứa trẻ có thiên phú đặc biệt trong việc vẽ," Sanctis khóe miệng mỉm cười, vừa nói vừa hướng cửa phòng học đi đến, đồng thời ra hiệu để Godwin theo kịp phía sau, "Hơn nữa, sau khi lãnh chúa phổ biến một loạt thức ăn bổ dưỡng cho trẻ em, những đứa trẻ này sẽ trưởng thành khỏe mạnh và thông minh hơn cha mẹ của chúng. Ngoại trừ xuất thân ra, bọn trẻ không có một chút khác biệt nào so với chúng ta, so v���i siêu phàm giả, so với quý tộc, so với bất kỳ kẻ nào được gọi là người thượng lưu."

Godwin đi theo sau lưng Sanctis. Hắn đi đến quảng trường lớn của học viện, hay nói theo cách ở đây, gọi là "Thao trường". Có rất nhiều đứa trẻ đang hoạt động ở đây, và lúc này đang gần đến chạng vạng, một số người trưởng thành tan làm tương đối sớm cũng đến nơi này. Trước khi lên lớp, những người vẫn còn mặc quần áo lao động vải thô, trên đùi còn dính bùn đất đang tụ tập dưới những cột đèn ma tinh thạch khác trên thao trường, dựa vào ánh đèn để lật giở những tấm thẻ chữ cái trong tay.

Một công nhân mặc chế phục nhà máy đi ngang qua, dừng lại một lát bên cạnh Godwin. Anh ta cởi mũ phớt, hơi khom lưng hành lễ với Sanctis và Godwin, sau đó rời đi.

"Ngươi có biết vì sao anh ta hành lễ với ngươi không?" Sanctis hỏi.

"Anh ta hẳn là biết ta là học giả được lãnh chúa mời đến..."

"Không, chỉ là vì ngươi có tri thức. Anh ta đang hành lễ với học thức của ngươi, chứ không phải ngươi." Sanctis lạnh nhạt nói, đồng thời giơ tay chỉ về một b��c tường cao màu trắng ở một bên thao trường. Trên bức tường cao đó, Godwin nhìn thấy một dòng chữ lớn bắt mắt:

"Tri thức và con người đều không cao quý, nhưng tri thức làm cho con người cao quý."

"Ở đây, bất luận ai cũng có tư cách theo đuổi tri thức, thậm chí đây còn là nghĩa vụ của công dân Cecil," giọng nói của Sanctis kéo Godwin tỉnh lại khỏi sự chấn động mà câu nói đó mang lại, "Và sau khi tiếp thu quy tắc này, ta phát hiện ra một điều, đó là trong điều kiện công bằng, dù cho là con của một nông nô, khi học tập cũng không khác biệt so với con của kỵ sĩ."

Sanctis ở đây thực ra cũng không nói hoàn toàn sự thật. Trên thực tế, con cái của nông nô và con cháu quý tộc vẫn có sự khác biệt.

Bởi vì dinh dưỡng bẩm sinh không đầy đủ, điều kiện trưởng thành trong giai đoạn sơ sinh khắc nghiệt, trong tình huống bình thường, con cái của nông nô hoặc những gia đình nghèo khó, sự phát triển trí lực và thể chất của chúng thực sự sẽ kém hơn. Hơn nữa, theo lời của lãnh chúa, sự chênh lệch này cần ít nhất một hai thế hệ mới có thể dần dần bù đắp lại.

Nhưng chính vì những chênh lệch vốn có thể tránh khỏi này, mà Sanctis càng ý thức sâu sắc hơn về tầm quan trọng của trật tự mà Gawain đang phổ biến trên vùng đất này. Chuyện này quả thực là một sự nghiệp có thể dùng từ vĩ đại để hình dung.

Hắn không hy vọng Godwin Orlando, một học giả đã từ bỏ tất cả tiền đồ của mình, từ vương đô xa xôi đến nam cảnh, một người thực sự cầu học, bỏ lỡ cơ hội với sự nghiệp vĩ đại này.

Godwin im lặng một lát, chỉ một lát sau, hắn đưa ra một câu hỏi: "Vậy những thứ mà ta đã nghiên cứu hơn nửa đời người, lẽ nào lại không có giá trị sao?"

"Đương nhiên là không, tri thức vĩnh viễn có giá trị, chỉ là tác dụng không giống nhau," Sanctis lắc đầu, "Nói cách khác, tri thức cũng không có sự phân chia cao thấp sang hèn, chỉ là nó có đúng lúc đúng thời điểm hay không trong tình huống hiện tại. Ta tin rằng việc lãnh chúa để ngươi biên soạn tờ báo đó không phải là để vùi dập tài năng của ngươi. Hơn nữa, chính ngươi cũng nên rõ ràng điều này, việc sử dụng khả năng ngữ pháp của mình để biên soạn những tin tức thông tục có thực sự ảnh hưởng đến vinh dự của một đại học giả như ngươi không? Không hề. Ngươi chỉ là không thể chấp nhận việc phải đặt mình vào vị trí giống như người bình dân để suy nghĩ, không thể chấp nhận sự thật là phải đi tìm hiểu tư tưởng của những kẻ được gọi là người hạ đẳng mà thôi. Nhưng thực tế thì sao?"

Sanctis mỉm cười: "Chúng ta vốn dĩ ở cùng một vị trí, chúng ta đều chỉ là những người ham học hỏi mà thôi."

Thấy Godwin vẻ cân nhắc, Sanctis tiếp tục nói: "Và còn một việc nữa không biết ngươi có nghĩ tới hay không, tiên sinh Orlando. Những người bình dân trải qua giáo dục ở trường học có thể đọc hiểu văn tự mà ngươi viết, thậm chí một số người có thể đọc hiểu phù văn chi ngữ. Tuy rằng bọn họ nghiên cứu trong những lĩnh vực này chắc chắn không thấu đáo bằng ngươi, nhưng ít nhất bọn họ hiểu được một chút. Nhưng còn ngươi... Ngươi hiểu biết, dù chỉ là một chút, về kiến thức phơi nắng hạt thóc và thuộc da sao?"

Nói xong câu đó, Sanctis liền ngậm miệng lại, để thời gian cho vị lão tiên sinh trước mắt. Đó có lẽ là lần thể hiện quan điểm cá nhân nhiều nhất và trực tiếp nhất của hắn ở ngoài lớp học. Kể từ sau chuyến đi vương đô lần trước, vị áo thuật sư cấp hai này thực sự đã có sự thay đổi rất lớn.

Còn Godwin thì nhẹ nhàng thở phào, lại trầm mặc một lát, hắn cười lắc đầu: "Về phương diện này ta đúng là không hiểu, nhưng những tin tức thời sự và chính lệnh mà lãnh chúa muốn tuyên truyền mở rộng thì ta vẫn có thể viết ra, hơn nữa ta có thể viết ngắn gọn rõ ràng hơn bất kỳ ai."

"Và những phần mà ta không hiểu, ta vẫn còn học trò của ta, chúng ta có thể đi tìm hiểu người khác để hỏi. Bọn họ hiểu được những kiến thức này, chỉ là không biết nên viết như thế nào, nhưng đây chính là sở trường của ta."

"Tiên sinh Orlando," Sanctis hơi cúi đầu với Godwin Orlando, "Ngươi tốt nhất nên hành động mau chóng. Lãnh chúa thông thường sẽ cho người ta cơ hội lần thứ hai, nhưng trên lãnh địa không chỉ có một mình ngươi là học giả."

"Cảm tạ sự giúp đỡ và khuyên giải của ngươi," Godwin Orlando dùng ngữ khí vô cùng trịnh trọng nói với Sanctis, "Hơn nữa sau này ngươi có thể gọi ta là Godwin, gọi họ quá xa cách."

Nói xong câu đó, vị lão tiên sinh này liền cáo từ Sanctis, sau đó xoay người, nhanh chóng bước về phía cổng lớn của học viện.

Sau khi bóng dáng của hắn biến mất ở ngoài cổng lớn, một đám bóng đen mờ ảo mới nổi lên bên cạnh Sanctis, rồi dần dần hình thành thân hình của Amber.

Bán tinh linh tiểu thư có chút bất ngờ nhìn Sanctis một chút: "Sanctis, khẩu tài của ngươi khá đấy."

"Không phải khẩu tài gì, chỉ là nói những lời ta muốn nói mà thôi," Sanctis chào hỏi vị đại sư bóng tối cả ngày đi khắp lãnh địa, nhưng thực tế lại là cận vệ bóng tối của lãnh chúa, đồng thời tò mò hỏi, "Ta chỉ là có chút hiếu kỳ, vì sao lãnh chúa lại để bụng chuyện này như vậy? Godwin tuy là một học giả ưu tú, nhưng hắn cũng không có gì đặc biệt."

"Coi như là một lần thử nghiệm đi," Amber thuận miệng nói, "Không cần để ý."

"Thử nghiệm sao..." Sanctis lẩm bẩm một câu, sau đó bĩu môi, "Dù sao lãnh chúa tất nhiên có suy tính của riêng mình."

Amber không đáp lại, thân thể của nàng dần dần trở nên nhạt đi trong không khí, rất nhanh liền biến mất trước mắt Sanctis.

Bốn ngày sau, dân chúng Cecil lĩnh nhìn thấy một sự vật hoàn toàn mới trước quảng trường chính vụ sảnh ở trung tâm thành phố.

Chúng tỏa ra mùi mực in đặc trưng, từng chồng từng chồng chỉnh tề được chất đống trên một bệ đá xi măng nhỏ. Bệ đá này là một vật độc nhất vô nhị của Cecil lĩnh. Trong phần lớn các trường hợp, nó được các quan lại chính vụ sảnh sử dụng để giới thiệu những món đồ chơi mới lạ xuất hiện trên lãnh địa cho người dân. Hai người lính đứng ở bệ đá, bảo vệ những ấn phẩm chỉnh tề, đồng thời có trách nhiệm giải thích cho đám đông tụ tập xem đó là thứ gì.

Báo chí.

Một loại sách báo có thể thuộc về mỗi người.

Đám đông tụ tập thảo luận với nhau. Những người đến sớm hơn đang giải thích cho những người vừa đến về món đồ chơi mới mà lãnh chúa đã phát minh ra. Một vài người đang suy đoán nội dung của tờ báo, nhiều người hơn thì đang suy đoán giá cả và tác dụng cụ thể của nó.

Ban đầu, có lẽ chỉ có một số ít người tò mò muốn thử xem.

Nhưng rất nhanh, những người dân Cecil có tiền nhàn rỗi sẽ ý thức được rằng, từ nay họ sẽ nắm giữ "cuốn sách" của riêng mình.

Ở một khoảng cách nhất định so với bệ đá, Godwin Orlando mặc áo bào học sĩ màu xám cùng với hai học trò kiêm biên tập viên và "phóng viên" tạm thời của mình đang quan sát tình hình xung quanh bệ đá từ xa.

Sanctis thì đứng bên cạnh Godwin, hắn nhìn cảnh tượng phía xa, nhẹ giọng lẩm bẩm một câu: "Từ hôm nay trở đi, lại một đặc quyền bị phá vỡ."

Godwin suy tư: "Đặc quyền nắm giữ tri thức, tự do đọc sách sao..."

"Cảm giác tự tay tham gia thế nào?"

"Cũng không tệ lắm."

Bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể bằng đam mê và sự tận tâm.