(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 354: Vệ tinh tinh công năng mới
Tại khi Amber rời đi, Gawain tĩnh lặng suy tư về những tin tức nghe được từ khối Vĩnh Hằng Thạch Bản thứ hai.
Hắn cảm nhận được, khối Vĩnh Hằng Thạch Bản thứ hai mang đến cho hắn không chỉ một bài thơ ẩn ý sâu xa và một phần hình chiếu đồ thị thông tin quản lý cơ sở vũ trụ, mà còn là một tia biến hóa nhỏ bé trong thế giới tinh thần của hắn. Biến hóa này có phần tương tự cảm giác sau khi tiếp xúc với những thủy tinh thần bí do Gawain Cecil lưu lại trước đây.
Có lẽ, việc liên tục tiếp xúc "Di vật" đang cường hóa một con đường liên kết thông tin nào đó. Hắn cảm thấy liên hệ giữa mình và vệ tinh theo dõi trong vũ trụ trở nên chặt chẽ hơn, và dường như đây không phải ảo giác.
Sau khi bình ổn lực lượng tinh thần đang rung chuyển, Gawain tập trung sự chú ý, bắt đầu hô hoán tín hiệu vệ tinh.
Một bộ đồ thị hình chiếu bỗng dưng hiện lên trong đầu hắn và lan rộng ra. Đó là hình ảnh quen thuộc đến từ thị giác quản lý vũ trụ, bao trùm lên hình ảnh là những khối màu sắc mông lung như bản đồ nhiệt (bản đồ phân bố cường độ ma lực). Ở đỉnh đồ thị hình chiếu là báo cáo quản lý tình hình hoạt động của cự hành tinh trong thời gian gần đây.
Gawain bỏ qua những báo cáo quản lý đã xem, bắt đầu tập trung tinh lực thử điều chỉnh góc nhìn từ trên xuống của bản vẽ.
Chậm rãi, hắn cảm giác thị giác dường như hơi "buông lỏng" một chút.
Trong vũ trụ xa xôi, trong bóng tối vô ngần, được hệ thống che phủ quang học ẩn giấu trên quỹ đạo, một cơ sở không gian quỹ đạo cực kỳ cổ xưa đang lập lòe hào quang.
Nó có hình dáng như một kim tự tháp đáy bằng đảo ngược, vỏ ngoài xám trắng mang cảm giác kim loại, in những ký hiệu màu đen to lớn. Bên trong lớp vỏ ngoài phân tầng trùng điệp của kim tự tháp đảo ngược, những luồng ánh sáng màu trắng sữa đang chậm rãi di chuyển, cho thấy thiết bị thượng cổ này vẫn còn năng lượng để vận hành. Chỉ có điều, luồng ánh sáng đó chập chờn không liên tục, hạt nhân năng lượng của nó rõ ràng đang ở trạng thái không ổn định.
Và trong một khoảnh khắc nào đó, ở một mặt của kim tự tháp đảo ngược chỉ về đại địa đột nhiên phát sinh một chút biến hóa.
Trên mặt phẳng nhỏ bé đó, một tổ hợp ăng ten mạng lưới quan sát đo đạc tinh vi được tạo thành từ những cảm biến quang học cực kỳ phức tạp. Trong khoảnh khắc đặc thù này, mạng ăng ten quan sát đo đạc của nó đột nhiên rung nhẹ một chút, rồi lại một thoáng.
Từng cảm biến quang học đang cố gắng điều chỉnh góc độ của mình, nền lắp đặt mạng ăng ten quan sát đo đạc vì vậy mà rung động không ngớt. Nếu như nơi này có thể truyền bá âm thanh, chắc chắn nó sẽ vang lên những tiếng kèn kẹt. Quá trình này kéo dài mấy giây, sau đó một cơ cấu cơ khí bị kẹt dường như đột nhiên được giải phóng, các cảm biến lập tức hoạt đ���ng, màn ảnh lớn nhỏ chư nguyên hầu như điên cuồng run rẩy, mãi đến hai giây sau chúng mới một lần nữa hoàn thành hiệu chỉnh, tất cả bình tĩnh trở lại.
Trong hai giây đồng hồ đó, Gawain trời đất quay cuồng.
Sự thật chứng minh, việc cắt xẻ một thị giác thành mười mấy mảnh rồi để chúng điên cuồng nhìn quét trong phạm vi chiều ngang đạt đến hơn một nghìn cây số mang đến hậu quả cực kỳ đáng sợ. Nó dẫn dắt lên ô nhiễm tinh thần mà ngay cả trăm vạn mùa màng Tinh Vệ Tinh Tinh cũng không gánh nổi.
Chờ mọi thứ rốt cuộc ổn định lại, Gawain mới đỡ bàn đứng vững trở lại, và vô cùng vui mừng vì đã phái Amber ra ngoài. Nếu không, biểu hiện ngã sấp mặt vừa nãy của mình nhất định sẽ bị con bán tinh linh kia cười nhạo nửa năm trở lên, mà tệ hơn là nàng có thể sẽ lập tức chạy đi nói với Herty và Rebecca rằng "Các ngươi lão tổ tông não trúng gió rồi".
Loại chuyện này nàng thật sự làm được, dù cho nàng biết rõ mình sẽ bị Gawain vỗ lên tường cũng không biết mệt.
Đứng vững, Gawain bắt đầu chậm rãi điều chỉnh hình ảnh trong đầu mình. Một nụ cười dần dần hiện lên trên mặt hắn.
Trong đầu hắn, hình ảnh nhìn xuống vốn bao trùm mảng lớn sắc ban, không thể thấy rõ rốt cuộc trở nên rõ ràng hơn. Hắn đã tìm ra biện pháp đóng tầng "Kính lọc bản đồ phân bố ma lực", hiện tại, hắn có thể tự do và rõ ràng nhìn thế giới này rồi!
Tuy rằng vẫn không rõ ràng như khi hắn xem vệ tinh thời đại năm xưa, nhưng hắn đã tương đối thỏa mãn. Dù sao đây cũng là một hạt lão Vệ Tinh, bây giờ có thể đóng kính lọc lại đã vượt quá dự liệu, hình ảnh hơi mơ hồ là hoàn toàn có thể chấp nhận.
Quá nửa là do bộ thấu kính lão hóa dẫn đến.
Hơn nữa, hắn còn thử mở lại bản đồ phân bố ma lực một thoáng. Sau một hồi ngắn ngủi lùi lại, bản đồ phân bố ma lực với những khối màu sắc biến động lại một lần nữa hiện ra trong đầu, điều này làm Gawain thở phào nhẹ nhõm.
Kính lọc có thể tự do khai quan là tốt nhất, dù sao bản đồ phân bố ma lực tuy rằng thấy không rõ lắm, nhưng là dựa vào quan trọng để tiến hành báo động trước ma triều. Bình tĩnh mà xem xét, Gawain cảm thấy nó thậm chí còn có giá trị hơn hình ảnh cao thanh hiện tại.
Ngoài việc có thể tự do mở đóng bản đồ phân bố ma lực, Gawain còn phát hiện mình rốt cuộc có thể di động thị giác, có thể phóng to thu nhỏ hình ảnh rồi!
Trong đầu hắn, mặt đất bao la đang chậm rãi di động. Hắn nhìn thấy quần sơn ở lãnh nam bộ của Cecil, nhìn thấy việc khai thác bờ bắc sông Bạch Thủy, nhìn thấy Kant lĩnh và Gülen lĩnh, còn nhìn thấy Thánh Linh bình nguyên và cả vùng đại địa phương bắc bao trùm băng tuyết.
Sau khi quét qua một vòng vương quốc Anso, Gawain bắt đầu di chuyển thị giác về phương nam.
Tầm mắt của hắn trở lại Cecil lĩnh, và chậm rãi hướng nam, vượt qua hắc ám sơn mạch, vượt qua mảnh rừng rậm đen tối đã từng cắn nuốt đội quân viễn chinh khai thác hơn vạn dũng sĩ, vượt qua mảnh đồng bằng từng là vùng sản xuất lương thực quan trọng của Gondor. Hắn nhìn thấy Hoành Vĩ Chi Tường.
Đó là một đạo ánh sáng hồ sáng sủa, từng tòa tháp canh gác (tấm chắn máy phát) to lớn chống đỡ trên mỗi nút mạng của ánh sáng hồ, phóng ra năng lượng hình thành một bình phong hình vòng cung. Lớp bình phong này khổng lồ đến mức dù hắn kéo tầm mắt ra xa, nhìn xuống từ góc độ vũ trụ xa xôi hơn, vẫn có thể nhìn thấy bình phong bắt mắt đó.
Nhưng khi tập trung sự chú ý vào vùng đất hoang Gondor bên trong bình phong, nụ cười trên mặt Gawain dần biến mất.
Mảng lớn nhiễu sóng đột nhiên xuất hiện trong hình, tầng tầng lớp lớp vặn vẹo sắc khối và những rung động không ngừng như hạt mè hầu như chiếm cứ toàn bộ tầm nhìn. Hắn hầu như không thấy rõ bất cứ thứ gì bên trong vùng đất hoang Gondor!
Gawain đương nhiên có thể đoán được đó là gì. Đó là nhiễu sóng năng lượng mạnh mẽ, là nhiễu sóng năng lượng tàn dư của ma triều vẫn còn chiếm giữ vùng đất hoang!
Nhiễu sóng năng lượng đó lại cường đại đến vậy sao? Đến mức vệ tinh theo dõi khoa học kỹ thuật tinh không cũng không nhìn thấu tình hình bên trong khu vực nhiễu sóng?
Gawain cau mày, rồi suy đoán có lẽ vệ tinh có nhiều loại cảm biến và hình thức quan sát khác nhau, nói không chừng có thể ứng phó loại nhiễu sóng này. Liền hắn lập tức khởi động quan sát đo đạc phản ứng ma lực, đây là hình thức quan sát đo đạc duy nhất hắn nắm giữ ngoài hình ảnh cao thanh.
Gawain quả nhiên thấy một số thứ khác biệt: Đó là sắc khối ma lực gần như màu tím đen trải rộng toàn bộ hình ảnh.
Điều này đại biểu cường độ ma lực cực cao trong phạm vi quan sát đo đạc.
Gawain lặng lẽ đóng hình thức phản ứng ma lực, cảm thấy điều này vô dụng, thậm chí còn không hữu dụng bằng đồ thị hình chiếu cao thanh.
Hắn không lập tức dời "tầm mắt" đi, mà chấp niệm dừng lại trong phạm vi vùng đất hoang Gondor, hắn nỗ lực tập trung tinh thần, thử dùng kỹ xảo chớp mắt bổ tranh và suy diễn điêu luyện để bù đắp sự thiếu hụt của hình ảnh. Trong quá trình này, hắn khó khăn xuyên thấu qua những hoa văn nhiễu sóng lấp lóe và hình ảnh sai lệch để nhận biết một chút địa hình của vùng đất hoang Gondor, rồi so sánh với những thứ trong trí nhớ của mình.
Hắn cảm giác mình tìm thấy vết thương ma năng, nhìn thấy đại bình nguyên hoang vu, và còn nhìn thấy một số hình ảnh lờ mờ phảng phất như đang ngọ nguậy gần vết thương ma năng. Đó là gì? Lẽ nào là quần thể Cơ Biến Thể đang di chuyển?
Gawain cau mày, nỗ lực lần theo những hình ảnh nhúc nhích, nhưng rất nhanh chúng trở nên mơ hồ đến mức không thể nhận biết.
Trong khi Gawain thử tìm những quần thể Cơ Biến Thể khác, một tia chớp cực kỳ yếu ớt đột nhiên xuất hiện ở khu vực trung bộ của vùng đất hoang Gondor, thu hút sự chú ý của hắn.
Hắn lập tức tập trung toàn bộ tinh lực (bao gồm chớp mắt bổ tranh và suy diễn điêu luyện) vào khu vực đó, và sau khi kiên trì chờ đợi mấy chục giây, hắn quả nhiên lại quan sát được một tia chớp ở vị trí đó.
Đó là sấm chớp trong tầng mây? Không giống. Tuy rằng rất nhiều nơi ở vùng đất hoang Gondor bao trùm tầng mây phóng xạ dày đặc, nhưng hiện tại trung tâm và phần lớn khu vực phía bắc của vùng đất hoang không có mây, nơi đó chỉ có môi trường ma năng có nồng độ dị thường cao.
Gawain suy đoán một đáp án có thể. Hắn biết nơi đó là đâu.
Đó là đế đô của đế quốc Gondor, Tỉnh Ma Lực Thâm Lam cũng từng ở nơi đó.
Vì vậy, rất có thể đó là ánh sáng phát ra từ hài cốt của Tỉnh Ma Lực Thâm Lam!
Gawain bị suy đoán này của mình làm cho kinh hãi. Nhiều năm như vậy, chẳng lẽ Tỉnh Ma Lực Thâm Lam vẫn còn một phần đang vận chuyển? Nó không phải đã bị ma triều phá hủy hoàn toàn sao?
Nhưng tia chớp hơi xanh đó, rõ ràng là ánh sáng chỉ có thể phát sinh khi Tỉnh Ma Lực Thâm Lam vận chuyển bình thường! Đó là hồ quang điện khi lò phản ứng phóng thích năng lượng!
Gawain bị lòng hiếu kỳ mãnh liệt thúc đẩy, nhưng hắn muốn nhìn ra nhiều thứ hơn từ hình ảnh quản lý đó là hoàn toàn không thể. Nhiễu sóng thực sự quá nghiêm trọng, chớp mắt bổ tranh và suy diễn điêu luyện chung quy có giới hạn.
Cảm giác được lực lượng tinh thần nhanh chóng tiêu hao, Gawain chỉ có thể bất đắc dĩ từ bỏ ý định quan sát được nhiều thứ hơn từ vùng đất hoang Gondor, và thử kéo tầm mắt của mình đến xa nhất. Hắn muốn thử xem có thể quan sát được những nơi bên ngoài đại lục này hay không.
Sau một phen nỗ lực thử nghiệm, kết quả nằm trong dự liệu của hắn: Không thể.
Hắn ý thức được loại hạn chế này đại khái là do vị trí của vệ tinh và cơ cấu cơ khí của cảm biến quyết định. Phạm vi quan sát đo đạc của vệ tinh này thực sự chỉ có trên đại lục này mà thôi, trừ khi một ngày nào đó hắn có thể chưởng khống quyền hạn biến quỹ của vệ tinh (giả sử vệ tinh này có chức năng đó), bằng không đại khái là không có cách nào xem được tình hình bên ngoài đại lục.
Đương nhiên, cũng có một mạch suy nghĩ khác, đó là có thể liên tuyến đến vệ tinh ở khu vực khác. Nhưng Gawain luôn cảm thấy tỷ lệ này còn không bằng để vệ tinh biến quỹ. Hắn cũng không thể tại chỗ tạ thế rồi xuyên qua một lần xoay chuyển càn khôn lên chứ?
Sau đó, Gawain lại như một đứa trẻ được món đồ chơi mới, bắt đầu tràn đầy phấn khởi giày vò quyền hạn thị giác vừa được giải khóa. Tuy rằng bây giờ hình ảnh hắn chứng kiến sau khi rút ngắn tầm nhìn kém xa sự rõ ràng năm xưa, nhưng điều này vẫn làm hắn cao hứng vô cùng. Hắn hết ngắm St. Zunil hai mắt, lại nhìn Aldernan, thỉnh thoảng liếc nhìn phương hướng tinh linh đế quốc, và trong quá trình này nỗ lực suy đoán tình hình thật sự bên dưới lớp gạch men mơ hồ.
Hắn giày vò đã lâu, giày vò đến mức sắp nôn ra mới thôi.
Gawain đỡ bàn ngồi trở lại ghế của mình, tự nhủ không thể chơi tiếp. Chơi thêm một hồi nữa thì thật sự nên nôn ra. Nếu để Amber trở về thấy cảnh này, mặt mũi sẽ triệt để không gánh nổi.
Hắn vừa ngồi chưa được bao lâu, bên ngoài cửa thư phòng đã truyền đến một loạt tiếng bước chân.
Gawain biết đây nhất định không phải Amber, dù sao Amber rất ít khi đi vào từ cửa, càng ít khi có tiếng bước chân truyền đến.
Nghe tiếng bước chân nặng nề mạnh mẽ ngoài cửa, hắn hoài nghi là Byron vũ trang đầy đủ hoặc một vệ binh cao lớn vạm vỡ nào đó đến báo cáo sự việc.
Chỉ chốc lát sau, tiếng gõ cửa vang lên, hắn đáp lại một tiếng, cửa thư phòng mở ra, mục sư Light đứng ở cửa cùng hắn mắt to mắt nhỏ nhìn nhau.
Gawain: "..."
Thảo nào bước chân nặng nề mạnh mẽ!
Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.