Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 353: Cái quỷ gì, một bài thơ?

Thân ở lãnh địa Cecil, Gawain nào biết nàng tiểu thư My Little Pony kia sau khi rời đi đã làm những gì, giờ phút này toàn bộ sự chú ý của hắn đều đặt lên phiến Vĩnh Hằng Thạch Bản trước mắt – hay nói đúng hơn, một loại vật chứa thông tin cổ đại nào đó.

Amber đứng bên cạnh, mở to mắt tò mò nhìn phiến kim loại trong tay Gawain, nhỏ giọng nói: "Hình dạng phiến này khác hẳn lần trước nha!"

Rồi nàng lại lẩm bẩm: "Nhưng mà nói đi nói lại, ngươi dùng một khối phế liệu kim loại như vậy đổi lấy Vĩnh Hằng Thạch Bản... như vậy có ổn không?"

"Giá trị được quyết định bởi nhu cầu của mỗi người. Với chúng ta, nó là phế liệu kim loại, bởi vì chúng ta nắm giữ cả đống thứ tương tự. Thậm chí chúng ta còn có cả mẫu vật thần minh, nhưng với người ngoài, nó là một tạo vật siêu phàm ngang giá với Vĩnh Hằng Thạch Bản." Gawain mặt không đổi sắc nói.

Amber bĩu môi: "Tài bịa chuyện của ngươi còn lợi hại hơn cả Pitman."

Gawain chỉ cười trừ, không nói gì thêm, nhưng hắn cảm thấy mình nói chẳng sai chút nào – huyết nhục thần linh chẳng quý giá sao? Chỉ cần tùy tiện lấy một mẩu nhỏ ném cho các đại giáo, e rằng tất cả giáo phái sẽ đánh nhau vỡ đầu để tranh giành. Nhưng Týr lại không nghĩ vậy, lũ hài thần thâm hải này mở tiệc tùng một lần có thể gặm hết mấy chục tấn thần thi đấy.

Hắn khoát tay, dặn dò Amber đứng bên cạnh canh chừng: "Ta muốn thử khai thông với phiến Vĩnh Hằng Thạch Bản này, ngươi ở bên cạnh bảo vệ."

"Ôi, được thôi – nói mới nhớ, ta thường xuyên phải đứng bên cạnh bảo vệ ngươi đó nha," Amber đáp lời, rồi lại lải nhải, "Cứ nghĩ đến việc ngươi từ trong mộ bò ra, ta lúc nào cũng có cảm giác như thủ mộ vậy..."

Cái con bé này làm việc lúc nào cũng lắm lời.

Gawain chẳng thèm để ý đến những suy nghĩ vớ vẩn của Amber, lúc này hắn đã bắt đầu phóng thích sức mạnh tinh thần của mình. Phiến Vĩnh Hằng Thạch Bản trong tay hắn ngay lập tức sản sinh cộng hưởng quen thuộc.

Cùng với ảo giác phiến đá hơi tỏa nhiệt, Gawain cảm giác tinh thần mình lại một lần nữa tách khỏi thân thể, một loại trải nghiệm siêu nhận thức giáng lâm lên người hắn. Trong trạng thái chao đảo, bập bềnh, khó tả đó, hắn đột nhiên cảm thấy trong đầu mình hiện ra một vài thông tin ngắn gọn...

Hắn tập trung tinh thần, lắng nghe nội dung thông tin kia, nhưng khi thông tin hiện ra, hắn chỉ còn lại sự kinh ngạc:

"...Đừng say mê trong đêm dài hư ảo tĩnh lặng này... Màn đêm rồi sẽ bị đánh vỡ...

"...Đừng chìm đắm trong chiếc nôi ấm áp của các ngươi... Chiếc nôi một ngày nào đó sẽ lật úp...

"...Đừng ngủ say trong sự che chở của tâm linh... Sự che chở của tâm linh sớm muộn sẽ trở thành xiềng xích không thể phá vỡ...

"Lên đường đi, trước khi chòm sao lấp lánh, lên đường đi, trước khi đêm dài kết thúc...

"Không mau chóng xu��t phát, ban ngày sẽ giáng lâm..."

Sau khi thông tin tựa như một bài thơ ngắn này kết thúc, là tiếng ồn ào vô tận, cùng với cảm giác trống rỗng tinh thần khó có thể chịu đựng.

Trong trạng thái siêu thoát tinh thần không có trên dưới, không có bất kỳ nhận thức nào này, tư duy của Gawain vẫn vận chuyển, hắn cảm thấy kinh ngạc: Vậy là hết rồi sao?

Phiến Vĩnh Hằng Thạch Bản thứ hai, chỉ ghi lại một bài thơ?

Bài thơ này có ý gì? Ai đã để lại? Đội tinh hạm trên trời của đám cựu thần năm xưa? Bọn họ để lại bài thơ này có ý nghĩa gì?

Chẳng lẽ nhân tiện thể hiện một chút năng khiếu nghệ thuật siêu công nghệ cao của người ngoài hành tinh sao...

Tâm tư Gawain không ngừng lan man, nhưng lan man được một nửa thì vội vàng thu lại. Hắn biết chân tướng chắc chắn không đơn giản như vậy – Vĩnh Hằng Thạch Bản không phải vật chứa thông tin bình thường, chúng còn đồng thời gánh vác những bí mật thần bí, sức mạnh siêu phàm, chiến báo giết thần và cả đống thứ đủ để thay đổi tiến trình nhân loại. Giữa vô vàn thông tin khó tin đó, đột nhiên xu��t hiện một bài thơ ngắn... Chuyện này tuyệt đối không thể là trùng hợp.

Bài thơ này hẳn phải có ý nghĩa đặc thù, bên trong có lẽ đang ám chỉ điều gì đó.

Gawain cẩn thận hồi tưởng lại những gì mình "nghe" và "thấy", từ bài thơ đó, hắn mơ hồ có thể liên tưởng đến một vài thứ. Bài thơ này muốn mọi người đừng say mê trong một sự an ninh ngắn ngủi nhưng giả tạo nào đó? Hơn nữa giữa những hàng chữ đều ám chỉ vật gì đó sẽ đánh vỡ sự an ninh ngắn ngủi này, chiếc nôi sắp đổ, màn đêm sẽ bị phá vỡ... Nếu liên tưởng đến thế giới hiện thực, có lẽ nó chỉ chu kỳ tính... Ma triều?

Vậy sự an ninh ngắn ngủi là khoảng thời gian gián đoạn giữa các ma triều? Còn chiếc nôi thì sao? Chẳng lẽ chỉ hành tinh mà nhân loại đang sinh sống?

Tác giả bài thơ còn nhắc đến xiềng xích và sự che chở của tâm linh... Điều này lại có ý gì? Sự che chở của tâm linh... Ngủ say trong sự che chở của tâm linh, có liên quan đến Vĩnh miên giả không?

Nhưng người để lại bài thơ này chắc hẳn không quen biết Vĩnh miên giả, bởi vì Vĩnh Hằng Thạch Bản ra đ��i thậm chí còn xa xưa hơn cả lịch sử loài người...

Hơn nữa bài thơ còn nhắc đến "ban ngày", ban ngày lại có ý gì? Có phải là một cách nói hoa mỹ khác của ma triều? Nếu vậy thì tại sao lại gọi là ban ngày?

Tư duy của Gawain nhanh chóng vận chuyển trong trạng thái siêu thoát tinh thần này, và khi từng nghi vấn hóa thành suy đoán, hắn phát hiện mình vẫn chưa có dấu hiệu thoát khỏi trạng thái siêu thoát này – lẽ nào thông tin được ghi lại trong phiến Vĩnh Hằng Thạch Bản thứ hai vẫn chưa kết thúc?

Vừa nảy ra ý nghĩ đó, hắn đột nhiên cảm thấy trong đầu mình lại xuất hiện thông tin khác, tiếng ồn ào vô tận kia lập tức biến mất, và trong bóng tối vô cùng vô tận, ánh sáng dần hiện ra.

Ánh sáng kia hình thành nên cảnh tượng, hắn nhìn thấy một hành tinh xanh thẳm chứa đựng màu xanh lục đang lẳng lặng trôi nổi trong tinh không vô tận, và ở rìa hình ảnh, có một mảnh hình cung bão táp khiến người ta cảm thấy vô cùng uy thế đang chậm rãi phun trào.

Trì trệ vài giây, Gawain mới ý thức được mình đang nhìn thấy chính là hành tinh dưới chân mình, và mảnh hình cung bão táp ở rìa hình ảnh... là "mặt trời" quay quanh hành tinh này, là hành tinh khí khổng lồ!

Sau khi ý thức được điều đó, ý nghĩ đầu tiên của hắn là muốn nhìn rõ bề mặt hành tinh xanh tươi kia có gì – có bao nhiêu lục địa, bao nhiêu đại dương, lục địa Loren, Anso, Typhon, nằm ở vị trí nào trên hành tinh này, hải yêu có thể ở vị trí nào...

Nhưng rất nhanh hắn phát hiện mình không thể kiểm soát thị giác trước mắt, đồng thời hắn mơ hồ ý thức được những gì mình đang nhìn thấy không phải là hình vẽ thực tế của hành tinh. Thông tin từ sâu thẳm trong đầu hắn nói cho hắn biết, đây chỉ là một bộ hình ảnh mô phỏng, hình ảnh hiện ra là hình dáng của hành tinh này vào hàng vạn năm, thậm chí hàng triệu năm trước...

Sau đó hắn nhìn thấy thị giác di chuyển động không bị kiểm soát, hành tinh xanh trong hình dần rút ngắn, và xung quanh hành tinh, đột nhiên hiện ra từng điểm sáng lấp lánh cùng với những ký hiệu chữ viết đi kèm.

Đó là những văn tự khác biệt so với bất kỳ ngôn ngữ thông dụng nào trên thế giới hiện tại, nhưng ý nghĩa của chúng đã chảy vào đầu Gawain cùng lúc với sự xuất hiện của văn tự. Hắn nhìn thấy mỗi điểm sáng trôi nổi xung quanh hành tinh đều có một cái tên:

Trạm phát sáng số một, trạm phát sáng số hai... Tổ vệ tinh bầu trời... Trạm bầu trời... Trạm cơ chuẩn cầu vượt... Trạm quản chế hành tinh khổng lồ, hành tinh thứ nhất, hành tinh thứ hai...

Những thứ này từng cái từng cái nổi lên, nhưng tiếp theo, lại từng cái từng cái nhiễm phải màu đỏ, có lẽ là đại diện cho trạng thái trục trặc hoặc mất kết nối.

Màu đỏ ban đầu chỉ có rất ít, nhưng rất nhanh đã phóng đại cấp tốc trong toàn bộ tầm nhìn, đến cuối cùng, hầu như tất cả các điểm trạm không gian đều chuyển sang trạng thái trục trặc hoặc mất kết nối, chỉ có vài điểm sáng cuối cùng còn cô độc lập lòe trong vũ trụ.

Đến đây, thông tin được lưu trữ trong Vĩnh Hằng Thạch Bản mới thực sự kết thúc. Một cảm giác trời đất quay cuồng quen thuộc kéo đến, tinh thần Gawain nhanh chóng thoát khỏi trạng thái "siêu thoát" kia, và khi cảnh tượng trước mắt khôi phục ổn định, đúng như dự đoán, hắn nhìn thấy khuôn mặt to như cái mâm của Amber...

Trên thực tế, con bán tinh linh này lần nào cũng như vậy, Gawain đã sớm từ quen đến mất cảm giác, đến giờ có thể hoàn toàn làm ngơ. Hắn chỉ là quen tay phất tay kéo một cái, liền kéo Amber sang một bên, sau đó mình bắt đầu cau mày suy ngẫm.

Hắn rút ra được rất nhiều điều từ cảnh tượng cuối cùng xuất hiện, nghĩ đến rất nhiều thứ, và những điều nhìn thấy và nghĩ đến này khiến tâm trạng hắn rất lâu khó có thể bình tĩnh –

Trong vũ trụ quả nhiên có đồ vật, có lượng lớn đồ vật!

Cái nền văn minh siêu cường đã rời khỏi thế giới này từ rất nhiều năm trước, hướng đến phương xa mà không để lại dấu vết, họ đã bỏ lại trên hành tinh này những trạm quản chế và cơ sở quản lý, chỉ có điều theo thời gian trôi qua, những trạm quản chế và cơ sở quản lý này đã từng cái từng cái trục trặc, mất liên lạc mà thôi. Và lần đầu tiên hắn xuyên không dựa vào cái vệ tinh theo dõi kia... là một trong số ít những thiết bị còn sót lại đang hoạt động!

Những thiết bị này bây giờ còn ở trên trời sao? Gawain cho rằng tám chín phần mười vẫn còn ở đó.

Chúng có lẽ chỉ là hệ thống truyền tin đã hỏng, nhưng hệ thống điều khiển quỹ đạo có khả năng cao là có thể kiên trì lâu hơn hệ thống truyền tin. Hoặc là trong bao tháng năm dài đằng đẵng, quả thật có một số cơ sở không gian rơi xuống mặt đất, nhưng những thứ còn sót lại nhất định vẫn còn – dù sao, cái vệ tinh bình thường mà hắn dựa vào còn may mắn sống sót, những cơ sở không gian hình dáng lớn hơn, thời hạn sử dụng dài hơn không có lý do gì lại toàn bộ rơi xuống.

Nhưng có vẻ như không thể quan sát được bất kỳ thứ gì trong số đó... Bất kể là dùng phép thuật như ưng nhãn thuật, hay là dùng kính viễn vọng theo nguyên lý quang học thuần túy, đều không nhìn thấy bất kỳ tạo vật nào của con người trong vũ trụ... Hay là hệ thống ẩn thân của những cơ sở không gian đó thậm chí còn tiên tiến hơn cả hệ thống điều khiển quỹ đạo?

Gawain cau mày suy tư, đến khi phát hiện tạm thời không có đầu mối mới thở phào. Hắn ngẩng đầu lên, thấy Amber vẫn đứng bên cạnh, hơi ngớ người: "Ồ, ngươi vẫn ở đây à?"

"Ta đương nhiên ở đây rồi!" Amber chống nạnh, "Ngươi vừa mới đẩy ta ra, xoay mặt đã quên rồi?"

"À... Vừa nãy không chú ý," Gawain gõ gõ mi tâm, vứt bỏ chút cảm giác hôn mê còn sót lại trong đầu, sau đó đứng lên hoạt động cánh tay, "Ta 'ngủ say' bao lâu?"

"Nửa tiếng thôi, nhưng xem sắc mặt ngươi bây giờ như ba ngày không ngủ vậy," Amber bĩu môi, "Ngươi đã thấy gì vậy – ta biết đó, ngươi có thể nhận biết được rất nhiều thứ kỳ quái từ những nơi kỳ quái..."

"Ngươi nói năng kiểu gì vậy," Gawain liếc con bán tinh linh một cái, "Cầm phiến Vĩnh Hằng Thạch Bản này đi, đặt cùng với phiến thứ nhất. Còn những thứ ta thấy... Giải thích với ngươi ngươi cũng nghe không hiểu."

"Xí, đồ keo kiệt," Amber lẩm bẩm một câu, sau đó vừa thu thập Vĩnh Hằng Thạch Bản vừa lải nhải, "Nói mới nhớ, vật quý giá như vậy mà ngươi thật sự yên tâm để ta thu thập à – ngươi không sợ ta lén lút cầm đi bán sao?"

Gawain vừa nghe lời này đã thấy buồn cười: "Được thôi, có bản lĩnh ngươi tìm được người dám mua rồi đem nó bán đi – ta bảo đảm ngươi vừa lộ món đồ này ra thì hai mươi đoàn kỵ sĩ của giáo hội sẽ đến chém ngươi, đến lúc đó ta sẽ bảo vệ ngươi."

Amber lập tức rụt cổ lại, như thể hai mươi đoàn kỵ sĩ của giáo hội đã tìm tới cửa vậy: "Ui – cái tên nhà ngươi nói chuyện thật là đáng sợ!"

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, những nơi khác đều là ăn cắp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free