(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 1577: Đương lượng chất đống
Trong hoa viên phì nhiêu được bao phủ bởi vòm ánh sáng nhạt, tiệc thịnh vĩnh hằng vẫn tiếp diễn như trăm ngàn năm về trước. Các Thánh Linh hư ảo dự tiệc tụ tập quanh chiếc bàn dài, không ngừng nâng chén hoặc thưởng thức mỹ vị thanh đạm. Nhưng quanh những Thánh Linh chỉ có thể xác hư vô, không hề có tư duy này, giờ phút này lại xuất hiện nhiều "cảnh tượng" chưa từng thấy.
Đó là lượng lớn trang bị nổ được xếp đặt chỉnh tề quanh bàn tiệc thịnh soạn, cùng với những đơn vị thuốc nổ chất thành núi. Vũ khí phàm trần do thế gian chế tạo giờ phút này chất đầy toàn bộ hoa viên phì nhiêu. Mọi loại chất nổ từ bàn tiệc thịnh soạn chất cao đến tận lối vào hoa viên, từng con đường mòn, từng khoảnh đất trống, thậm chí cả những nơi bày biện trên bàn tiệc cũng chất đầy lựu đạn đã được buộc sẵn. Những vũ khí chết chóc mang khí tức băng lãnh cùng ánh kim loại xám xịt này gần như đã biến toàn bộ hoa viên thành một kho đạn khổng lồ. "Phong cách" không ăn nhập với cảnh vật xung quanh khiến khung cảnh này trở nên đặc biệt quỷ dị.
Nhưng quỷ dị hơn cả những chất nổ này, là các Thánh Linh vẫn duy trì "tiệc thịnh" quanh bàn dài, cùng ba nửa Thần tính vẫn ngồi cao �� cuối bàn. Những thể xác hư ảo này hoàn toàn không phản ứng gì trước "dị vật" đột nhiên xuất hiện trong Thần quốc. Dù đạn pháo đã đặt ngay trước mặt, họ vẫn như thường nâng chén uống, vui cười mừng tiệc giữa những khe hở chất đầy đạn dược. Từng thân ảnh tỏa ra ánh sáng nhạt cứ thế xuyên qua kho đạn. Còn ba nửa Thần tính thanh khiết trang nghiêm thì ngồi ngay ngắn giữa "Thần vị" đã bị chen chúc bởi các đơn vị thuốc nổ và trang bị kích nổ dây chuyền, quả thực quỷ dị đến cùng cực.
Thế nhưng, trong "bữa tiệc" cực kỳ dị thường, thậm chí hơi khiến người rùng mình này, chỉ có ba thân ảnh vẫn còn lý trí đang bận rộn.
Nữ Thần Mùa Xuân Flora đi tới từ phía bờ sông, nửa thân trên của nàng lúc này quấn mấy vòng đai trang bị, chất đầy đủ loại thiết bị nổ. Hai bên nửa thân dưới như nai của nàng còn treo hai hòm đạn lớn, bên trong chất đầy những quả bom kết tinh có thể san bằng cả một công trình kiến trúc trong nháy mắt. Lại có lượng lớn chất nổ trôi nổi sau lưng nàng giữa không trung, bị lực lượng vô hình kéo lên bay về phía vài điểm kích nổ quanh bàn tiệc thịnh soạn.
Nhìn những chất nổ lần lượt rơi vào vị trí đã định, Flora khẽ gật đầu hài lòng, sau đó quay người đi về phía cuối bàn dài. Nàng thấy nửa Thần tính có dung mạo giống hệt mình đang lặng lẽ ngồi giữa một bụi hoa tươi nở rộ, dùng ánh mắt thánh khiết mà hư ảo chăm chú nhìn về một phương hướng xa xôi vô hạn. Mặc dù có dung mạo giống nhau, nhưng khí tức băng lãnh, trống rỗng tỏa ra từ nửa Thần tính này lại khiến nàng hơi rùng mình. Flora không nhịn được nhíu mày, sau đó cẩn thận từng li từng tí chồng chất đợt chất nổ mới mang theo bên mình cạnh bụi hoa.
Sau khi chất xong, nàng lùi lại hai bước, cẩn thận quan sát hình thái bày đặt của chất nổ gần đó, rồi tiến lên điều chỉnh nghiêm túc một lượt. Nàng dường như đang cố gắng xếp những quả bom ấy thành hình trái tim, nhưng cuối cùng vẫn từ bỏ.
Tiếp đó, nàng lắc đầu, lại nhìn sang hai thân ảnh khác bên cạnh. Nửa Thần tính của Gaia và Eve cũng ngồi ngay ngắn giữa hoa tươi và bom, hoàn toàn không phản ứng gì trước những sự việc đang diễn ra gần kề.
Flora cực nhanh quay đầu liếc nhìn, phát hiện hai vị tỷ tỷ của mình đang an trí bom ở phía bên kia bàn tiệc thịnh soạn, trên mặt liền lộ ra một nụ cười tinh quái đầy ý đồ. Nàng cẩn thận từng li từng tí đi tới bên cạnh nửa Thần tính của Gaia và Eve, sau đó lấy ra mấy quả lựu đạn từ bên mình, lén lút nhét vào dưới thân "hai vị tỷ tỷ".
Nhưng hành động nhỏ của Nữ Thần Mùa Xuân vừa thực hiện được một nửa thì bị Gaia vừa quay đầu lại nhìn thấy. Vị trưởng tỷ trong ba Thần lập tức trừng mắt: "Flora! Em đang làm gì vậy?"
Flora vội vàng lấy ra quả lựu đạn đã nhét vào một nửa, sau đó một bên giả vờ kiểm tra vỏ đạn, một bên lý lẽ hùng hồn đáp lời: "Bố trí quanh Thần tọa đó chứ, chẳng phải các chị nói muốn an trí tất cả số bom này đúng vị trí trong hôm nay sao...?"
"Đừng làm chuyện dư thừa," Gaia bước nhanh tới, chỉ một ánh mắt đảo qua liền biết muội muội mình muốn làm gì. "Theo bản vẽ của Rebecca mà bố trí, như vậy mới có thể đảm bảo uy lực đạn dược được giải phóng hiệu suất t��i đa. Không phải cứ chất càng dày đặc thì càng tốt đâu, em quên trên lớp đã giảng thế nào rồi sao?"
"Nhớ chứ, nhớ chứ..." Flora liên tục gật đầu, "Khi thi em còn cao hơn cả chị và chị Hai mấy phần đấy chứ..."
"Chỉ riêng thành tích trên giấy tốt thì chẳng nói lên điều gì," Gaia nhíu mày nhìn vị muội muội nhỏ tuổi này một chút, "Nữ Thần Lời Nguyền thành tích trên giấy cũng rất tốt đó thôi, nhưng lúc thực hành khảo nghiệm thì suýt nữa nổ bay Huyết Thần ra ngoài đấy sao?" Sau đó nàng mới thở dài, quay đầu nhìn về phía nửa Thần tính thần thánh, băng lãnh mà quỷ dị kia, trong giọng nói mang theo cảm thán: "Mặt khác chị phải nhắc nhở em, mặc dù trên lý thuyết, nửa Thần tính sẽ không chủ động hành động khi chưa gặp uy hiếp, cũng sẽ không phản ứng với sự tiếp xúc của em, nhưng tốt nhất vẫn nên cẩn thận một chút. Em đang liên hệ với sức mạnh nguy hiểm nhất thế giới này đó. À mà, em có phải đã muốn làm những trò tinh quái này từ lâu rồi không?"
"Được rồi, được rồi..." Flora đầu tiên là vô thức gật đầu, ngay sau đó lại đột nhiên kịp phản ứng, một bên lắc đầu nguầy nguậy, một bên phủ nhận: "A không không! Em làm gì có, em chỉ muốn kiểm tra một chút thôi mà..."
Gaia nhưng không để ý cô muội muội gần đây càng ngày càng thể hiện xu hướng "nhân tính hóa" của mình còn có lời lẽ gì để ngụy biện. Ánh mắt của nàng vẫn dừng lại trên nửa Thần tính của mình, cùng đôi mắt không hề có chút độ ấm kia lặng lẽ giằng co rất lâu, cho đến khi một cảm giác mâu thuẫn không tự chủ được sinh sôi từ sâu thẳm nội tâm khiến nàng thu tầm mắt lại. Nàng mới khẽ thở dài một cái rồi lắc đầu: "Thật là... một cảm giác khó tả. Thứ chúng ta muốn tiêu diệt vốn nên là một phần của chính chúng ta, nhưng giờ đây khi nhìn 'Các Thần' ta lại chỉ thấy một sự chán ghét dị thường, cùng một nỗi rùng mình. Trong quãng thời gian dài đằng đẵng như thế, chúng ta lại vẫn luôn bị trói buộc cùng thứ khiến người khó chịu đến vậy, nghĩ lại cũng thật khó tin."
Tiếng bước chân từ bên cạnh vọng lại, Eve cũng tới bên cạnh "Thần vị" trải đầy hoa tươi và bom này. Nàng nghe th���y lời cảm thán của trưởng tỷ, cũng theo đó nhíu mày: "Nếu không phải Dạ Nữ Sĩ cắt chúng ta ra khỏi Thần tính, chúng ta thậm chí không thể ý thức được xiềng xích quấn quanh mình đã hủ hóa, căng cứng đến mức nào. Giờ nghĩ lại thật đúng là khiến người rùng mình."
Gaia khẽ gật đầu, ánh mắt của nàng rơi vào dưới chân nửa Thần tính của mình. Dưới những đóa hoa tiên diễm chen chúc, đập vào mắt lại là những bụi gai đỏ thẫm cùng dây leo bốc mùi hôi thối đã hoàn toàn không thể bị hoa tươi che giấu. Huyết nhục vặn vẹo biến dị đã lờ mờ thấm ra từ trong bùn đất, những mầm thịt nhỏ bé kéo dài theo dây leo, lại nở ra những đóa hoa mang tính ngụy trang ở đỉnh. Đây là cảnh tượng thoạt nhìn thì vô cùng mỹ hảo, nhìn kỹ lại lại khiến người dựng tóc gáy. Mà biến hóa đáng sợ như vậy đã tiếp diễn trong Thần quốc này rất nhiều năm.
Mỗi một chi tiết hủ thối vặn vẹo đều toát ra sự phát triển của thế giới phàm nhân từng bước vượt qua xiềng xích Thần quyền. Đối với Ba Thần Phì Nhiêu mà nói, đây có thể là sự cải tiến chế độ canh tác, có thể là nghiên cứu về sự luân chuyển của các mùa, có thể là nhận thức rõ ràng về sự biến đổi mưa gió mùa xuân, thậm chí có thể là sự phát hiện những loài thực vật ăn được mới, chưa từng xuất hiện trong điển tịch thần thánh, một phương thức chưng cất rượu mới, một kỹ thuật tưới tiêu mới...
Mỗi một lần phàm nhân hấp thu lực lượng từ tiến bộ, tích lũy kinh nghiệm từ trong quá trình phát triển, nhận thức trí tuệ và tri thức chưa từng được đề cập trong điển tịch thần thánh, thì dị tượng hủ thối trong Thần quốc liền lan tràn thêm một chút, vị Thần minh thánh khiết huy hoàng kia liền cách sự điên cuồng sa đọa gần hơn một chút.
Ba Thần Phì Nhiêu từng bị trói buộc bởi xiềng xích, ý chí và nhận thức của họ đều bị nửa Thần tính trói buộc, thậm chí bao trùm. Bởi vậy, mặc dù ba tỷ muội Gaia biết mình bị trói, nhưng cũng chưa từng dùng một góc nhìn tỉnh táo tận mắt chứng kiến sự biến hóa của Thần quốc, cho đến khi "phẫu thuật ngoại khoa" dứt khoát của Dạ Nữ Sĩ giải phóng ý chí của họ khỏi sự trói bu���c của Thần tính, ba tỷ muội mới lần đầu tiên rõ ràng nhìn thấy những biến hóa đáng sợ đã tích lũy trên người mình.
"... Cái này hơi buồn nôn," Eve cũng liếc nhìn cảnh tượng chân thực bị hoa tươi che phủ kia, nhưng nàng rất nhanh thu hồi ánh mắt, "Còn hơi đáng sợ nữa. Dạ Nữ Sĩ nói khi cô ấy can dự, chúng ta đã là Thần chỉ gần điên cuồng nhất rồi. Lúc đó tôi còn không cảm giác được, nhưng lần này theo tâm trí càng ngày càng thanh tỉnh, tôi thật sự đã nhớ lại không ít chi tiết khiến người rùng mình."
"Thần ch�� càng cổ xưa thì càng dễ điên cuồng trước tiên," Gaia nói, lắc đầu, "bởi vì Thần minh cổ xưa sinh ra từ giai đoạn đầu của nền văn minh mông muội. Điều duy trì chúng ta vận hành là nhận thức thô sơ và sự kính sợ của nhân loại thượng cổ đối với thế giới tự nhiên. Mà những hệ thống thông tin cổ xưa ấy sớm đã lạc hậu hơn thời đại rất nhiều, huống chi những năm gần đây thế giới phàm nhân phát triển nhanh chóng, nhất là trong lĩnh vực nông nghiệp, sớm đã không còn là cái chúng ta quen thuộc. Mấy ngày nay tôi đã kiểm tra tình hình hủ hóa của Thần quốc, đại khái tính ra thời điểm nút thắt tăng tốc sự ấp ủ hẳn là ngay trong năm đến mười năm gần đây."
Eve hơi suy nghĩ một chút, rất nhanh kịp phản ứng: "... Người Typhon phát hiện kỹ thuật axit hóa Nhiên Thạch để sản xuất hàng loạt 'Bụi phì nhiêu'. Phân bón tổng hợp được sản xuất trong nhà máy bắt đầu thay thế các tế tự bội thu trở thành yếu tố bảo đảm quan trọng cho sản lượng lương thực..."
"Đúng vậy, axit hóa Nhiên Thạch, điều đó thậm chí còn sớm hơn cả dược t��� luyện kim của Cecil. Mà vô số phàm nhân vốn đang chật vật vì miếng ăn manh áo từ ngày đó trở đi đã được lấp đầy bụng. Cứ như vì quá trình phàm nhân ăn no đã lách qua 'Thần ân', Thần quốc này liền sinh sôi ra sự hủ hóa điên cuồng..." Giọng nói của Gaia có chút trầm thấp, nhưng ngay sau đó lại kiên định. Nàng ngẩng đầu, chăm chú nhìn nửa Thần tính của mình: "Cho nên, là lúc đặt dấu chấm hết."
Flora nghe hai vị tỷ tỷ trò chuyện, lại quay đầu nhìn bàn tiệc thịnh soạn bên cạnh một chút, không biết đang nghĩ gì, nàng đột nhiên có chút lo lắng: "Chúng ta đang thảo luận chuyện này ngay cạnh nửa Thần tính của mình, không có nguy hiểm chứ?"
Eve quay đầu nhìn Thần vị chen chúc hoa tươi kia một chút, ngữ khí đặc biệt bình thản: "Dòng tư tưởng đã cắt, các Thần không thể nghe được tiếng lòng của 'chính mình'."
Flora khẽ thở phào, sau đó nàng nhìn những chất nổ chất đầy toàn bộ hoa viên trong tầm mắt, vẻ mặt hơi mong đợi: "À mà... Những thứ này khi nào mới có thể phát huy tác dụng vậy? Bên chúng ta đương lượng đã gần đủ rồi phải không?"
"Cái đó còn phải chờ," Gaia nhàn nhạt nhìn Flora một chút, "theo kế hoạch, phải đến khoảnh khắc cuối cùng mới có thể khởi động – vào ngày hành tinh mẹ kích hoạt bình chướng. 'Công tác chuẩn bị' của các Thần có tiến độ khác nhau, đương lượng đạt tiêu chuẩn cũng có trước có sau. Nếu một Thần minh nào đó hành động sớm, chấn động năng lượng khổng lồ sinh ra trong Thần quốc rất có thể sẽ lan tràn đến lĩnh vực của Thần minh khác lân cận, từ đó dẫn đến hậu quả khôn lường. Nói lùi một bước, cho dù các Thần quốc không ảnh hưởng lẫn nhau, việc một bộ phận Thần minh đột nhiên 'mất liên lạc' chắc chắn cũng sẽ gây ra phản ứng dây chuyền trong thế gian, dẫn đến bạo động từ các tín đồ phàm nhân tương ứng. Sự xao động bất an này sẽ lan tràn sang các tín đồ Thần minh khác... Một khi gây nên cảnh giác của các nửa Thần tính kia, rắc rối sẽ rất lớn."
Một bên, Eve cũng theo đó khẽ gật đầu: "Không sai, phàm nhân không giống chúng ta, họ sẽ thường xuyên đi lại giữa các Thần điện. Hơn nữa không ít phàm nhân đồng thời tín ngưỡng nhiều Thần minh, vị nào linh nghiệm thì thờ vị đó, khi thờ cúng cũng rất thành kính, tình huống này đặc biệt phiền phức. Nên để tránh loại bất trắc này, chúng ta nhất định phải chờ đến cuối cùng cùng lúc hành động... Không thể cho bất kỳ nửa Thần tính nào thời gian phản ứng."
"Còn trước đó... điều chúng ta cần làm là chuẩn bị, không ngừng chuẩn bị, chuẩn bị đến giây phút cuối cùng, kéo xác suất thành công lên mức cao nhất."
Flora khẽ gật đầu một cái, tiếp đó lại quay đầu nhìn nửa Thần tính của mình, vẻ mặt đột nhiên hơi cổ quái: "Mặc dù biết các Thần không có phản ứng gì, nhưng cảm giác 'lớn tiếng mưu đồ bí mật' thế này vẫn cứ là lạ..."
"Tôi cũng thấy thế," Gaia nghe vậy nở nụ cười, "Được rồi, thời gian nghỉ ngơi đã gần hết, chúng ta còn rất nhiều chuyện bận rộn. Hội đồng Thần quyền bên kia đang chuẩn bị cho nghi thức hiến tế quy mô lớn lần tới, chúng ta phải dọn dẹp bãi kho tạm bên ngoài hoa viên trước khi 'hàng hóa' mới được đưa đến Thần quốc."
"Vâng vâng vâng, làm việc chính n��o! Em đi chuyển rương ngòi nổ bên bờ sông kia đến," Flora khoát tay áo, vừa quay người đi về phía dòng sông chảy xuyên qua hoa viên, một bên thuận miệng nói, "Lần sau hai người mở ra thông đạo hiến tế thì phải chuẩn bị thật kỹ đó, đừng có lại làm rơi gạch đá cùng giày dép gì vào nữa. Nói thật, trong chuyện này hai người còn không đáng tin cậy bằng em đâu."
Lông mày Gaia lập tức nhếch lên. Bên cạnh, Eve vội vàng tiến lên đè lại cánh tay tỷ tỷ: "Đừng đừng đừng, muội muội ruột thịt, muội muội ruột thịt mà..."
Cùng một thời gian, trong thành Cecil, tại Đại Giáo Đường Thần Thương Nghiệp trang nghiêm và hoa mỹ, Đại chủ giáo Boris với dáng người hơi mập ra đang đứng trước tượng thánh của Thần Thương Nghiệp Baufir. Trên mặt hắn mang theo một nụ cười rạng rỡ vừa vặn và đúng mực, tiếp đón một "vị khách" đặc biệt.
Đó là một vị Thần quan cao lớn mặc trọng giáp, đội mũ giáp bao trùm toàn bộ. Mặt hắn hoàn toàn bị mặt nạ màu bạc trắng che phủ. Trên mũ giáp và tấm thép trước ngực khắc rõ văn tự thần thánh và lời thề. Lại có những dải kinh văn hơi phát sáng được đinh tán cố định gần giáp vai, trên đó có thể lờ mờ thấy được dấu hiệu của Hội đồng Thần quyền.
Đây là một Thẩm phán Kỵ sĩ cấp cao đến từ Hội đồng Thần quyền, đại diện cho ý chí của Bệ hạ Hoàng đế, nắm giữ quyền uy trọng tài các giáo hội.
Dưới tình huống bình thường, một Thẩm phán Kỵ sĩ cấp cao như vậy xuất hiện tại khu giáo đường kiểu gì cũng sẽ khiến các Thần quan bình thường cảm thấy bất an. Nhưng hôm nay, vị Kỵ sĩ uy mãnh này lại mang đến tin tức tốt khiến người phấn chấn.
"... Tóm lại, để kỷ niệm ngày thành lập liên minh, đồng thời cầu nguyện cho anh linh đã hy sinh trong Chiến Tranh Đất Chết, cầu phúc cho thế giới, Bệ hạ Hoàng đế đặc biệt chuẩn cho phép tất cả chính giáo trong danh sách ở trong nước tổ chức tế điển thần thánh vào ngày kỷ niệm hội nghị thứ 112. Đồng thời cho phép tiến hành nghi thức hiến tế và một loạt hoạt động chúc mừng phù hợp với pháp luật và pháp quy của Đế quốc. Quy tắc tổ chức hoạt động cụ thể có thể tham khảo «Ý Kiến Chỉ Đạo Hội Đồng» mà ta vừa giao cho ngài. Đại chủ giáo Boris, ngài còn có vấn đề gì không?"
Đại chủ giáo Boris vẻ mặt tươi cười, hiển nhiên tâm trạng vô cùng vui sướng: "Đương nhiên không có! Vô cùng cảm tạ Bệ hạ cùng Hội đồng đã giúp đỡ và ủng hộ. Chúng ta nhất định sẽ tuân thủ nghiêm ngặt nội dung đã trình bày trong «Ý Kiến Chỉ Đạo», tế tự hợp pháp, cầu nguyện văn minh..."
Vị chủ giáo mập mạp này vừa nói, một bên giơ tay lên trước ngực, phác họa hình ảnh huy hiệu thánh thần của Thần Thương Nghiệp giống như cán cân: "Nguyện vinh quang của Chúa tể ta lan tỏa khắp đại địa, đồng thời phù hợp với các điều khoản pháp luật, pháp quy của Đế quốc trong lĩnh vực liên quan..."
Bản dịch độc đáo này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.