Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 1513: Thế giới này ác ý

Gawain bất thình lình biến hóa khiến Amber có chút hồi hộp, theo bầu không khí chuyển biến, nàng mở miệng, thanh âm cũng vô ý thức đè thấp: "Ngươi biết rồi? Vậy lời cảnh cáo của Dạ Nữ Sĩ có ý gì?"

"Kế hoạch đối kháng Ma Triều của chúng ta," Gawain mở mắt, nhìn thẳng vào mắt Amber, "Ngươi còn nhớ trong tất cả phương án đối kháng Ma Triều, bộ phận nào là hạch tâm nhất không?"

"Bộ phận hạch tâm nhất?" Amber ngẩn người, nhưng rất nhanh phản ứng lại, mặc dù nàng không phải nhân viên kỹ thuật cốt cán, nhưng khái niệm cơ bản nàng vẫn nắm được: "Chắc là cái 'Trường Trí Não Thống Nhất'. Ta nhớ là dựa trên trạng th��i 'Phản Tướng' của Bình Chướng Phản Thần Tính, rút ra dòng tư tưởng hỗn độn trong mạng lưới thần kinh, sau đó làm sao đó... Tóm lại, cuối cùng có thể ngăn trở Ma Triều..."

"Không sai, Trường Trí Não Thống Nhất, tạo ra hàng rào phòng ngự dựa trên thao túng dòng tư tưởng phi chỉ hướng trong mạng lưới thần kinh," Gawain chậm rãi gật đầu, sắc mặt âm trầm dọa người, "Lời cảnh cáo của Dạ Nữ Sĩ chính là điểm này!"

Amber ngơ ngác, nhất thời chưa thể sắp xếp logic phía sau, mãi mấy giây sau đầu óc nàng mới khôi phục vận hành: "Ý ngươi là quá trình chúng ta chuyển hóa 'Dòng tư tưởng phi chỉ hướng' trong mạng lưới thần kinh thành Trường Trí Não Thống Nhất? 'Thao túng dòng tư tưởng quy mô lớn' mà Dạ Nữ Sĩ nhắc tới chỉ cái này thôi? Chờ đã, không đúng... Dòng tư tưởng phi chỉ hướng không liên quan đến dòng tư tưởng hướng tới chư thần, hơn nữa Bình Chướng Phản Thần Tính đã dùng lâu như vậy, đâu thấy vấn đề gì!"

"Đúng vậy, kỹ thuật Bình Chướng Phản Thần Tính là an toàn, điều khiển dòng tư tưởng phi chỉ hướng cũng an toàn, đơn thuần tiến hành đến bước này sẽ không ảnh hưởng đến 'Vận hành' của chư thần," Gawain nhìn Amber, giọng trầm xuống, "Nhưng vấn đề nằm ở một khâu khác... Chúng ta dùng dòng tư tưởng phi chỉ hướng để ngăn cản Ma Triều, rất có thể sẽ gánh chịu hậu quả vô cùng nghiêm trọng!"

Mắt Amber trợn to, nhìn chằm chằm Gawain hồi lâu rồi hạ quyết tâm: "Hay là ngươi nói tiếng thông dụng đi... Đầu óc ta thế nào ngươi biết mà..."

"Cuối Cùng Nghịch Lý," Gawain nói thẳng, "Dùng dòng tư tưởng phi chỉ hướng để ngăn cản Ma Triều sẽ dẫn phát Cuối Cùng Nghịch Lý!"

Amber: "... Cái gì?!"

"Tất cả chúng ta đều xem nhẹ một sự kiện, đó là 'Ma Triều đến từ sâu trong vũ trụ'!" Gawain hít sâu một hơi, cưỡng ép bình tĩnh lại, giải thích cặn kẽ phỏng đoán đáng sợ của mình: "Dòng tư tưởng phi chỉ hướng cũng là dòng tư tưởng, dù nó không hướng tới chư thần, nhưng nó lại thực sự hướng tới phàm nhân, thứ đó tương đương với sự kéo dài tiềm thức của vô số phàm nhân!"

"Ngươi hiểu không? Nếu so sánh mạng lưới thần kinh như một 'Đại não' hợp thành từ hàng ngàn hàng vạn phàm nhân, thì 'Dòng tư tưởng phi chỉ hướng' sâu trong mạng lưới thần kinh tương đương với 'Tiềm thức' của đại não này. Phần tiềm thức đó là một bộ phận ý thức của chúng sinh, dù hỗn độn, khó lường, không có thần chí rõ ràng, nhưng nó vẫn thuộc về nhận thức thế giới của chúng sinh trần thế... Đến đây chắc ngươi phản ứng kịp rồi, ngươi còn nhớ điều kiện có hiệu lực của Cuối Cùng Nghịch Lý không?"

"Điều kiện có hiệu lực của Cuối Cùng Nghịch Lý..." Amber thoáng đoán ra điều gì, sắc mặt nàng cũng đặc sắc như Gawain, "Khi nhận thức của phàm nhân vượt qua tinh cầu này, bắt đầu trực tiếp tiếp xúc với không gian vũ trụ, chư thần sẽ mất khống chế điên cuồng vì 'cấu trúc vòng kín thông tin' của bản thân bị phá hoại, quá trình này chính là Cuối Cùng Nghịch Lý..."

"Không sai, hành vi phàm nhân thoát khỏi trói buộc của tinh cầu, nhảy ra khỏi 'Hệ thống tri thức thần thoại' sẽ phát động Cuối Cùng Nghịch Lý," Gawain chậm rãi gật đầu, "Từ trước đến nay chúng ta bị giới hạn tư duy theo quán tính, cho rằng chỉ có phóng phi thuyền chở người, để phi hành gia vào vũ trụ mới dẫn đến kết quả này. Chúng ta có quán tính tư duy quá mạnh ở phương diện này, đến mức gần như xem nhẹ bản chất phía sau sự việc, nếu điều kiện có hiệu lực của Cuối Cùng Nghịch Lý là 'Nhận thức của phàm nhân vượt giới', thì dù không ai vào vũ trụ, chỉ cần hành vi vượt giới xảy ra, chư thần vẫn mất khống chế!"

Hô hấp Amber đã hơi dồn dập, Gawain dừng lại một chút rồi tiếp tục trầm giọng: "Mấu chốt nằm ở 'Nhận thức vượt giới', từ trước đến nay chúng ta cho rằng chỉ hành vi chủ động của phàm nhân mới dẫn đến loại vượt giới này, nhưng thế giới biến đổi, vũ trụ không phải sân khấu tĩnh, sẽ không bất động dù phàm nhân gò bó theo khuôn phép. Ma Triều, một loại 'rung động nguyên thủy' lặp đi lặp lại giữa các quần tinh, bản thân nó khẳng định là một loại 'thông tin vượt giới', hơn nữa là một đạo thông tin vượt giới chủ động giáng lâm đại địa..."

Amber khẽ hít vào một hơi: "Dù ta dừng bước trước tinh không, tinh không vẫn sẽ ập vào mặt..."

"Đúng vậy, tinh không sẽ ập vào mặt, mà 'Trường Trí Não Thống Nhất' dựa trên dòng tư tưởng phi chỉ hướng một khi tiếp xúc với Ma Triều, chẳng khác nào tập thể phàm nhân ôm lấy huyền bí giữa các quần tinh, Cuối Cùng Nghịch Lý sẽ xảy ra ngay lập tức, đó là điều Dạ Nữ Sĩ muốn cảnh cáo chúng ta," Gawain chậm rãi nắm chặt ngón tay, "Mấu chốt không phải ở 'thao túng dòng tư tưởng', mà là thao túng dòng tư tưởng để làm gì..."

"Chờ đã, không đúng," Amber như nghĩ ra điều gì, "Vậy hơn một trăm vạn năm trước, Long Thần giúp Tar'ond ngăn cản Ma Triều là chuyện gì? Theo suy luận của ngươi, dòng tư tưởng một khi tiếp xúc với 'chân lý quần tinh' ẩn chứa trong Ma Triều chẳng phải sẽ dẫn đến thần minh bị ô nhiễm ngay? Vậy Long Thần sao không sao?"

"Đó cũng là điểm mù tư duy trước đây của chúng ta, cùng điểm mù tư duy của Long Thần Enya," Gawain cười khổ lắc đầu, "Dòng tư tưởng một mặt là phàm nhân, một mặt là chư thần, chúng ta thường dùng 'xiềng xích hai đầu' để hình dung trạng thái này, để thuyết minh phàm nhân và chư thần đều là nạn nhân của Tâm Linh Cương Ấn, nhưng thực tế hai 'trạng thái' này vẫn có khác biệt."

"Phía thần minh là 'kết quả' do hình chiếu của dòng tư tưởng tạo thành, khi thần thành hình trước mặt mọi người, 'thông tin' chứa trong phần hình chiếu này đã hoàn thành vòng kín, tương đương với đã nhắm mắt lại, trừ khi giống long tộc hoàn thành lễ trưởng thành hoặc Amann, Milmina thoát ly thần vị, trạng thái vòng kín này mới được giải trừ. Nói cách khác, 'thần minh' căn bản sẽ không chủ động thu nạp thông tin mới từ thế giới thực tại, các thần chỉ tiếp nhận thông tin từ phàm nhân."

"Còn phía phàm nhân là 'khởi nguyên' của hình chiếu. Chúng sinh trần thế không ngừng biến đổi, tư duy quần thể phàm nhân liên kết trực tiếp với thế giới thực tại, do đó phía này không thể nào vòng kín về mặt thực tế, nó vĩnh viễn bảo lưu khả năng đưa vào thông tin mới, đồng thời truyền những thông tin mới này cho chư thần. Dùng một ví dụ đơn giản để lý giải, trong một hệ thống có chức năng 'đưa vào - chuyển vận', kết quả đã chuyển vận ở đầu phát không thể thay đổi, chỉ có rót thông tin vào từ đầu đ��a vào mới dẫn đến toàn bộ hệ thống bị ô nhiễm..."

Gawain nói kỹ càng toàn bộ quá trình suy luận của mình, hắn vốn cho rằng Amber cần suy nghĩ kiểm tra nhiều mới hiểu ý hắn, nhưng không ngờ đối phương phản ứng nhanh hơn hắn tưởng.

Amber gật đầu khi hắn dứt lời, rồi lẩm bẩm với giọng điệu cổ quái sau chưa đầy hai giây suy nghĩ: "Theo lời ngươi, phàm nhân chủ động hơn trong hệ thống do phàm nhân và chư thần tạo thành? Nên dù toàn bộ hệ thống biến đổi theo hướng tốt hay xấu, cuối cùng cũng bắt đầu từ phía chủ động kia trước, mà điểm có hiệu lực của Trường Trí Não Thống Nhất nằm trên toàn thể phàm nhân."

Gawain gật đầu với giọng điệu nặng nề: "Đôi khi ta thực sự hy vọng ngươi đừng tổng kết những gì ta đã nói một cách tinh chuẩn như vậy, vì mỗi khi ngươi tinh chuẩn như vậy thì thường không phải chuyện tốt."

Amber thành thạo và thản nhiên đón nhận lời trêu chọc của Gawain, biểu cảm không hề thay đổi: "Ngươi đừng vội khen ta, hay là nghĩ cách giải quyết rắc rối lớn này trước đi, nếu thật như lời ngươi nói, chẳng phải khi Ma Triều đến thì chúng ta làm gì cũng chết chắc rồi? Trường Trí Não Thống Nhất một khi tiếp xúc với Ma Triều sẽ dẫn phát Cuối Cùng Nghịch Lý, chẳng phải là không ngăn thì chết trong Ma Triều, ngăn thì chết dưới tay chư thần? Vậy nếu nói vậy, đám người Noy kia..."

Gawain cười khổ nhìn Amber: "Ngươi quên rồi sao? Người Noy... đã trưởng thành."

Amber: "... Ta..."

Gawain thở dài trong lòng, hắn nghĩ sự trớ trêu và hố trời lớn nhất trên đời có lẽ không gì hơn cái này, rất giống việc chuẩn bị chu đáo trước kỳ thi, học thuộc mọi công thức, ghi nhớ mọi từ vựng, đọc thuộc mọi bài khóa, thậm chí nhớ kỹ từng dấu chấm câu trong mỗi cuốn sách, ngươi tự tin gấp trăm lần bước vào phòng thi, rồi tiếng chuông vừa vang lên thì thấy thầy giáo đẩy đến một khung xà đơn, bảo rằng trận đầu chúng ta kiểm tra kéo xà đơn...

Đương nhiên ví dụ này có lẽ không tinh chuẩn lắm, nhưng dù không trúng cũng không xa...

"Vậy nên, điều kiện tiên quyết để ngăn cản Ma Triều là phải hoàn thành lễ trưởng thành trước... Chuyện này lại có thứ tự trước sau..." Amber cuối cùng tỉnh táo lại từ kinh ngạc và chửi thầm trong lòng, nàng chớp mắt hai lần, biểu cảm còn khó coi hơn khóc, "Người Noy gửi nhiều tài liệu đến vậy, sao không nhắc nhở một câu nào..."

"Họ đâu biết tình hình của chúng ta, huống chi họ nhắc nhở có ích gì?" Gawain lắc đầu, "Ma Triều đến thăm đúng giờ sau một năm rưỡi, cũng sẽ không vì người Noy nhắc nhở mà dừng chân giữa đường chờ chúng ta thi xong rồi đến, thế giới này từ trước đến nay đều vận hành nghiêm ngặt và lạnh lùng theo quy luật tự nhiên, nếu văn minh nào bị nghiền nát... thì là bị nghiền nát mà thôi."

"Câu này không giống những gì ngươi thường nói," Amber không nhịn được nhìn mắt Gawain, "Lẽ nào ngay cả ngươi cũng phải nhụt chí rồi? Ta không có ý gì khác, chỉ là dù ngươi nhụt chí cũng không còn cách nào, dù sao cũng là nhân lực đối kháng trật tự tự nhiên, dù sao ta chắc chắn sẽ đứng bên ngươi đến cuối cùng, trong lòng ta ngươi đã là người làm tốt nhất trên đời..."

Gawain hơi bất ngờ nhìn Amber, dường như không ngờ kẻ thường ngày gặp chuyện gì cũng nhảy ra đ��i chia hành lý bỏ trốn lại đột nhiên thốt ra vài câu như vậy, nhưng hắn rất nhanh mỉm cười vươn tay, xoa lung tung mái tóc vốn đã hơi rối của Amber: "Vậy ta thực sự cảm ơn sự ủng hộ của ngươi, nhưng ngươi yên tâm, ta chưa đến mức từ bỏ vì chút khó khăn này. Ta chỉ đột nhiên nhận thức rõ hơn về bộ mặt chân thực của thế giới này, từ góc độ biết người biết ta mà nhìn, đây là một chuyện rất tốt."

"Việc chống cự Ma Triều vẫn sẽ tiếp tục, chúng ta vẫn sẽ tiếp tục sản xuất thiết bị phóng xạ, vẫn sẽ sửa tạo mạng lưới thần kinh, vẫn sẽ đẩy mạnh kế hoạch hàng rào hành tinh mẹ, thiết bị quan trắc Ma Triều của Ogure cũng sẽ không ngừng hoạt động, e rằng tất cả những gì chúng ta vừa thảo luận đều là sự thật, những chuyện này cũng sẽ không dừng lại, từng giây từng phút cũng sẽ không ngừng."

Amber hơi kinh ngạc mở to mắt: "Vậy lời cảnh cáo của Dạ Nữ Sĩ..."

"Chúng ta sẽ tích cực chuẩn bị ứng phó xung kích từ chư thần, sẽ tìm kiếm chuyển cơ trong khoảng thời gian trước khi khởi động hàng rào cuối cùng," Gawain biểu lộ rất chân thành, "Chỉ cần hàng rào chưa kích hoạt, chỉ cần Ma Triều chưa đến, dù chỉ còn hai mươi bốn giờ cuối cùng, Cuối Cùng Nghịch Lý cũng sẽ không xảy ra, chúng ta vẫn còn cơ hội."

"Chúng ta có thể lựa chọn không khởi động hàng rào sau khi tạo xong, nhưng ít nhất chúng ta vẫn có cơ hội 'lựa chọn' này, chứ không phải căn bản không tạo hàng rào, nếu không nhỡ đâu phát hiện vấn đề Cuối Cùng Nghịch Lý có thể giải quyết, lại lãng phí thời cơ xây hàng rào vì do dự, đó mới gọi là chết không nhắm mắt."

Nhìn đôi mắt vẫn sáng ngời và thần sắc dường như mãi mãi không bỏ cuộc của Gawain, Amber đột nhiên có một cảm giác, dường như... người trước mắt sẽ không bao giờ bị thứ gì đánh gục.

Và áp lực trong lòng nàng vừa rồi vì bóng tối "Cuối Cùng Nghịch Lý" mà nổi lên dường như cũng nhận được sự khích lệ và ảnh hưởng từ sự kiên định này của Gawain, tan thành mây khói lúc nào không hay.

Khi bóng tối trong lòng biến mất, suy nghĩ trì trệ cũng hoạt bát trở lại, Amber dường như đột nhiên nghĩ ra điều gì: "Nghĩ như vậy... 'Dị thường c�� chỉ' của Dạ Nữ Sĩ có thể là đang nghĩ cách giải quyết vấn đề 'Cuối Cùng Nghịch Lý' này không?"

"Rất có thể," Gawain hiển nhiên cũng nghĩ đến điểm này, "Thần đã truyền đạt lời cảnh cáo này cho chúng ta, nghĩa là Thần cũng không hy vọng văn minh mùa này chết vì Cuối Cùng Nghịch Lý vào đêm trước khi chống cự Ma Triều thành công, tạm thời không bàn đây là do ý nguyện của Thần hay 'chỉ lệnh' Khởi Hàng Giả để lại, Thần âm thầm ra tay giúp đỡ là có khả năng, nhưng chúng ta không thể xác định Thần sẽ giúp đến mức nào."

"Giúp đến mức nào..." Amber sờ cằm trầm tư, "Chúng ta đã thảo luận qua, Thần khó có khả năng trực tiếp ra tay đánh chết đám hỗn độn chư thần đương thời, nhưng Thần có khả năng động tay động chân vào 'xiềng xích tín ngưỡng', mà phương diện này là trọng điểm làm việc của Hội Đồng Thần Quyền... Thần rốt cuộc sẽ làm gì đây..."

"Không cần bận tâm vào những chuyện vụn vặt này," Gawain thấy Amber dường như đã hoàn toàn đắm chìm trong vấn đề này, không nhịn được lên tiếng ngắt lời nàng, "Dạ Nữ Sĩ tự có sự sắp xếp của Thần, chúng ta không thể đặt tất cả hy vọng vào một vị Cổ Thần ra tay giúp đỡ, hơn nữa Thần chẳng phải đã gửi lời mời cho chúng ta sao? Có lẽ đáp án nằm ngay trong lời mời này, còn trước mắt, chúng ta nên nghĩ đến những vấn đề có thể giải quyết trong tay."

Amber lắc đầu, tạm thời vứt những vấn đề không nghĩ ra sang một bên: "Nói cũng đúng. Vậy tiếp theo ngươi định làm gì? Những chuyện này phải nói rõ với Typhon, Bạch Ngân và Tar'ond chứ? Có nên công khai phỏng đoán liên quan đến Trường Trí Não Thống Nhất và Cuối Cùng Nghịch Lý không? Ta luôn cảm thấy nếu chúng ta nghĩ ra cái này, người khác sớm muộn cũng sẽ nghĩ ra..."

"Không sai, họ sớm muộn cũng sẽ nghĩ ra, dù không có lời cảnh cáo của Dạ Nữ Sĩ, người thông minh xưa nay không thiếu," Gawain nghiêm mặt nói, "Vừa hay, Typhon đã đưa ra hồi đáp rõ ràng, nghĩ rằng cân nhắc của Bạch Ngân và Tar'ond cũng không sai biệt lắm, vậy dứt khoát triệu tập họ lại đi, để chúng ta cùng đối mặt... sự ác ý của thế giới này."

Thế giới này luôn ẩn chứa những điều bất ngờ, và đôi khi, chúng ta phải đối mặt với những sự thật khó khăn để có thể tiến bước.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free