(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 1414: Không còn đình trệ
Khi nhìn thấy một đám Týr chỉnh tề bước vào hội trường, Gawain biết ngay lũ cá mặn biển sâu này lại giở trò quái đản. Nhưng hắn không ngờ đối phương lại dám bày trò ngay tại hội nghị Taras, khiến hắn trợn mắt há mồm, trong đầu chỉ còn một câu cảm thán: Quả không hổ là chủng tộc có khả năng 300%...
Trong lúc hắn cảm thán, Rebecca bên cạnh đột nhiên nhỏ giọng nói: "Thì ra hôm đó nàng than thở với ta rằng các quốc gia khác đều phái một đám người đến là có ý này..."
Gawain ngạc nhiên: "Hả?"
"Không phải ta tiếp đãi nàng khi nàng đến đây sao?" Rebecca vội vàng giải thích, "Lúc đó chúng ta thấy đoàn đại biểu các nước lũ lượt đi qua trên boong tàu, Týr tiểu thư liền than thở với ta rằng họ đông người quá, chỉ có vương quốc Hải Yêu phái mỗi mình nàng làm đại sứ. Lúc ấy ta còn bảo nàng nếu gặp khó khăn gì thì cứ tìm ta giúp đỡ..."
"...Sau đó nàng tự tổ một đội cho mình chỉ vì trông có vẻ lợi hại hơn à? " Gawain giật giật khóe mắt nhìn Týr ngồi xuống vị trí của mình, phía sau là sáu cái phân liệt thể Týr giống như ảnh phân thân bao quanh nàng, từng gương mặt vô cảm, ánh mắt đờ đẫn như cá muối phơi khô, trông vừa kinh dị vừa như người cản thi, "Hải yêu lại còn thao tác được như vậy ư..."
"Được chứ, lần trước ta còn thấy Týr tiểu thư trèo lên cần trục hình tháp ở công trường, sẩy chân ngã xuống lưới thép, kết quả từ dưới đáy rò rỉ ra bảy tám chục cái Týr tiểu thư chỉ lớn cỡ lòng bàn tay," Rebecca thuận miệng kể mấy chuyện kinh dị mà Gawain chưa từng nghe, "Nhưng mấy Týr nhỏ đó trông ngơ ngác lắm..."
Gawain cạn lời.
Chuyện kinh dị như vậy xảy ra trên người hải yêu sao lại buồn cười thế này!
"Tổ tiên đại nhân, ngài đang nghĩ gì vậy?" Rebecca thấy Gawain lâu không lên tiếng, bèn hỏi.
Gawain mặt không cảm xúc: "Ta cảm thấy sau khi hải yêu chính thức gia nhập liên minh, chúng ta e rằng sẽ có rất nhiều việc phải làm, nhất là bộ phận tuyên truyền..."
Rebecca không hiểu mấy, chỉ gãi đầu "À" một tiếng vẻ không rõ. Cùng lúc đó, các đại biểu nước khác trong hội trường cũng chú ý đến Týr và sáu ảnh phân thân phía sau nàng. Kinh ngạc, suy đoán, tò mò hiện lên trong hội trường, nhưng sự hàm dưỡng và trấn định đủ để các đại biểu khống chế ánh mắt trong phạm vi không thất lễ. Họ phần lớn suy đoán trong lòng "Đội ngũ" phía sau "Đại sứ Hải Yêu" rốt cuộc là chuyện gì, và vì chủng tộc hải yêu vốn dĩ đã vô cùng thần bí đối với các quốc gia Loron, suy đoán của các đại biểu dần dần phát triển theo hướng cổ quái kỳ lạ.
Trong vòng ba mươi giây ngắn ngủi, đã có đại biểu quốc gia xa xôi suy đoán cả tộc hải yêu đều có chung một bộ dạng. Đại sứ biển sâu Týr tiểu thư đã thành công một mình làm sụp đổ hình tượng chủng tộc mình trong mắt các quốc gia Loron trước khi hội nghị Taras bắt đầu. Cũng may hôm nay nàng còn đứng thẳng mà bước vào, nếu không còn sụp đổ triệt để hơn nữa.
Nhưng Týr, tâm điểm của mọi ánh nhìn, dường như không hề chú ý đến sự thay đổi bầu không khí trong hội trường. Hoặc giả, là một kỳ hoa sống ở Cecil nhiều năm như vậy, nàng đã sớm quen với bầu không khí kinh ngạc xung quanh mình. Khi ngày càng có nhiều ánh mắt đổ dồn về phía ghế "Vương quốc biển sâu", vị đại sứ tạm thời được ông chủ điều đến làm đại biểu khu vực chỉ dùng chóp đuôi chọc chọc Carmilla đại tù trưởng ngồi gần mình nhất: "Ê, có thể giúp đỡ không? Chút nữa nếu ta lỡ ngủ thì giúp ta đánh thức nhé..."
Carmilla ngơ ngác: "...?"
Vị đại tù trưởng này lờ mờ nhớ ra bầu không khí ở hội nghị liên minh lần trước không phải thế này...
Nhưng khúc nhạc đệm nhỏ này không ảnh hưởng đến tiến trình toàn bộ hội nghị. Khi tất cả đại biểu ngồi xuống đại sảnh, mái vòm hình cung truyền đến tiếng máy móc vận hành nhỏ xíu. Từng lớp tấm kim loại từ mép mái vòm dâng lên, bao phủ lớp thủy tinh pha lê cường độ cao trong suốt bên ngoài. Ánh sáng trời bị ngăn cách, ánh đèn nhân tạo dễ chịu hơn chiếu sáng toàn bộ không gian. Sự thay đổi ánh đèn khiến hội trường tĩnh lặng, cho đến khi sàn nhà ở trung tâm đại sảnh từ từ mở ra một cái cửa hang, một thiết bị đầu cuối ma võng cỡ lớn từ đó dâng lên, chiếu huy hiệu liên minh lên trước mặt tất cả người tham gia hội nghị. Giọng nói trầm thấp, ổn định của Gawain phá vỡ sự im lặng:
"Rất vui được nhìn thấy nhiều gương mặt quen thuộc ở đây, và vô cùng cảm ơn các bằng hữu đường xa không ngại mệt nhọc đến vùng đất hoang vu này tham gia 'Hội nghị hậu chiến' này."
"Như mọi người đã biết, chúng ta vừa may mắn sống sót sau một trận đại họa có thể kết thúc tiến trình văn minh. Trước khi thưởng thức niềm vui chiến thắng, liếm láp vết thương chiến tranh, chúng ta cần đảm bảo trật tự và ổn định sau cuộc chiến này, bảo đảm lợi ích chỉnh thể của liên minh và hòa bình, ổn định của mỗi quốc gia thành viên. Đây chính là ý nghĩa của hội nghị này, và tôi tin rằng tất cả chúng ta đều có chung nhận thức về điểm này."
"Nhưng trước khi chính thức bắt đầu hội nghị, tôi cần giới thiệu bạn mới của liên minh: các hải yêu đến từ biển sâu. Như chúng ta đã biết, trong trận chiến Đất Chết, vương quốc biển sâu đã phái đến đại lục Loren một chi quân viễn chinh hùng mạnh. Việc chúng ta có thể ngồi ở đây với tư cách người thắng có công lao không nhỏ của chi quân viễn chinh này. Và trong những lần tiếp xúc trước đó, tộc Hải Yêu cũng đã cho Loron thấy nền văn minh, sự cường thịnh và thân thiện của họ."
"Tôi rất vinh hạnh mời đại sứ toàn quyền của vương quốc biển sâu, Týr tiểu thư, phát biểu sau đây. Đồng thời, với tư cách một trong những quốc gia quản sự lâu dài của liên minh, tôi khởi xướng một đề án: Chấp nhận vương quốc Hải Yêu làm thành viên mới của liên minh."
Gawain không phải người thích khách sáo và "Ngoại giao ngôn ngữ", vì vậy, anh nhanh chóng đi thẳng vào vấn đề, nói xong bài phát biểu khai mạc cần thiết của chủ nhà hội nghị, và nhường vị trí phát biểu tiếp theo cho Týr. Sở dĩ sắp xếp khâu phát biểu của đại s�� hải yêu cao như vậy, không hoàn toàn là vì thể hiện sự coi trọng đối với "Minh hữu mới", chủ yếu là anh lo rằng nếu không để Týr nói chuyện thì con cá mặn biển sâu này sẽ ngủ mất...
Quy trình hội nghị đã được định trước, vì vậy, khi đến lượt mình nói, Týr không hề do dự hay bất ngờ. Nàng chỉ mỉm cười đứng lên.
Trước hôm nay, Gawain luôn lo lắng rằng con cá ngủ có vẻ không đáng tin cậy này có thể gánh vác tốt vai trò đại sứ hay không. Nhưng khi nàng mỉm cười chậm rãi đứng dậy, Gawain nhận ra một điều: Mọi lo lắng trước đó của mình đều thừa thãi.
Nàng là Týr, nàng đến từ một tộc đàn văn minh cổ xưa và tiên tiến. Từ trước khi mùa văn minh này bắt đầu ở đại lục Loren, thậm chí trước cả nhiều luân hồi văn minh, nàng và đồng bào của mình đã lui tới vùng biển sâu xa xôi và quan sát thế giới trên lục địa. Nàng thường lười biếng, thèm ngủ, có tập tính quái dị, nhưng dù vậy, nàng vô cùng rõ ràng biết làm thế nào để liên hệ với những chủng tộc ngắn ngủi trên lục địa. Nàng đã thấy quá nhiều.
"Nguyện sóng biển chúc phúc các ngươi, những bằng hữu sống trên lục địa khô cằn. Ta mang đến lời chào của chúa tể biển sâu Petia bệ hạ đến liên minh. Các hải yêu rất vui được cùng các chủng tộc lục địa có một lần tình nghĩa kề vai chiến đấu, dù chúng ta chưa hiểu nhau nhiều..."
...
Sóng biển dịu dàng đánh vào bãi cát vàng óng dưới ánh mặt trời. Tàu Antavine với mũi tàu hùng vĩ như một vách đá sừng sững bên bờ cát vàng. Dưới ánh hào quang của cự nhật, boong tàu, tường ốp và mái vòm sinh thái của tinh hạm mắc cạn dường như phủ một lớp huy quang mông lung, mê hoặc. Những con sóng nhỏ vỗ về mạn tàu bên kia, ánh nắng vỡ vụn trên mặt sóng, khiến thân hạm Antavine chìm trong nước dường như đắm mình vào nơi sâu thẳm của ánh sáng rực rỡ.
Chúa tể biển sâu, kẻ thống trị hải yêu, nữ vương Petia rời khỏi cung điện của mình ở sâu trong tinh hạm, rời khỏi tàu Antavine mắc cạn, đến một bệ cao gần bãi cát vàng. Nàng nhìn chiếc tinh hạm từng chứa đầy con dân Eo trốn chạy tai ương diệt thế, nhìn thân hạm dài trăm cây số được sóng biển dịu dàng bao bọc, không khỏi nhẹ giọng nói: "...Ít nhất cảnh sắc này xác thực rất đẹp."
"Dù sao trên mặt biển quê hương chỉ có phong bạo, trăm ngàn năm chưa chắc đã thấy được ánh nắng hay phồn tinh," thị nữ thâm hải Rosalia đứng bên cạnh Petia, nghe vậy cúi đầu nói, "Mà viên tinh cầu này lại có rất nhiều... Cảnh sắc phức tạp."
"Phong bạo quê hương à... Không biết phong bạo quê hương có ngày dừng lại không," Petia khẽ cảm thán lắc đầu, rồi như thuận miệng nhắc tới, "Tính thời gian, hội nghị bên Týr đã bắt đầu rồi chứ?"
"Tính lệch giờ thì ngay hôm nay, vào thời khắc này," Rosalia đáp, "Các quốc gia trên lục địa sẽ bắt đầu thảo luận cách giải quyết hậu quả của trận đại chiến kia, đồng thời thảo luận đề tài thành lập quan hệ đồng minh với vương quốc biển sâu. Căn cứ theo hội nghị bên kia truyền về, Týr hẳn là người đầu tiên cần phát biểu, nhưng..."
"Nhưng gì?" Petia liếc nhìn Rosalia có chút do dự.
"...Cảm giác tính cách Týr không đáng tin lắm," Rosalia nghĩ đến một vài "Sự tích huy hoàng" trước đây của bạn mình, trên mặt không khỏi lộ vẻ lo lắng, "Nàng đúng là một triều tịch đại sư ưu tú, cũng xác thực đã giao du với các chủng tộc lục địa không ít, nhưng tính cách quá lười biếng và chứng 'tuột xích' lúc nào cũng có thể xảy ra dường như không thích hợp làm loại chuyện 'quá mức đứng đắn' này."
"Ta lại không thấy vậy," Petia mỉm cười, "Chúng ta và các chủng tộc lục địa có sự khác biệt không nhỏ trong thói quen, và chúng ta cũng không định thay đổi điểm này. Theo một nghĩa nào đó, Týr là một tỷ muội rất có thể đại diện cho 'phong cách hải yêu'. Nàng có thể khiến liên minh nhanh chóng ý thức được sự khác biệt giữa tộc quần Thâm Hải và tộc quần lục địa của họ, và thành lập giao lưu với chúng ta trên tiền đề đó. Và từ một phương diện khác, ta cũng không cho rằng Týr 'không đáng tin' đến vậy... Rosalia, ngươi nên có chút lòng tin vào bạn mình, dù liên hệ với các chủng tộc lục địa không phải là một chuyện dễ dàng, nhưng đối với Týr mà nói vẫn chưa phải là vấn đề nan giải gì."
"Cái này... Được thôi, ngài cân nhắc có đạo lý," Rosalia nghĩ nghĩ, chỉ có thể bất đắc dĩ gật đầu, nhưng ngay sau đó nàng lại vô ý thức nhìn nữ vương của mình, có chút do dự mở miệng, "Nhưng... Như vậy thật được chứ? Lần nữa thành lập quan hệ chặt chẽ như vậy với một nền văn minh lục địa, thành lập giao lưu quan phương quy mô lớn... Thành lập quan hệ đồng minh chính thức với các quốc gia đại lục Loren, tham dự 'sự vụ liên minh' của viên tinh cầu này, chuyện này không phải là một khái niệm với việc chúng ta thành lập giao lưu kỹ thuật với người Cecil trước đó."
Petia trầm mặc vài giây, nhẹ giọng nói, giọng nàng nhu hòa như sóng biển phương xa: "...Ta biết ngươi đang lo lắng gì, Rosalia."
"Chúng ta đã cáo biệt quá nhiều 'bằng hữu'," Rosalia thấp giọng nói, "Bất kể là đồng minh về lợi ích, hay minh hữu quan hệ chặt chẽ, bất kể là đối tác hợp tác lĩnh vực kỹ thuật, hay bằng hữu tương hỗ tán thành, chúng ta đã giao du quá nhiều lần với các chủng tộc lục địa của viên tinh cầu này... Chẳng phải chưa từng xuất hiện những tộc quần trông tràn đầy hy vọng, những tộc quần gần như đã phát triển đến bước cuối cùng, những tộc quần đã liên hệ chặt chẽ với vương quốc biển sâu về mặt văn hóa xã hội, thậm chí những tộc quần một ngày trước còn giao lưu hợp tác với chúng ta, trước một khắc còn trao đổi chúc phúc... Cuối cùng, họ đều biến thành di vật trong bí khố hải uyên, cùng một nhóm chú thích trong kho số liệu."
"Nữ vương bệ hạ, ta nhớ ngài đã đưa ra quyết định sau khi kế hoạch thăm dò hàng không vũ trụ của Cộng hòa Buckrom thất bại năm đó, sau đó từ bỏ việc thành lập giao lưu sâu hơn với các chủng tộc lục địa của viên tinh cầu này, cho dù là những tộc quần hữu hảo nhất, có tiềm chất nhất, đẳng cấp giao lưu cũng không thể vượt quá cấp hai."
"Đúng là quyết định của ta năm đó," Petia quay đầu, bình tĩnh nhìn vào mắt Rosalia, "Nhưng bây giờ ta đổi ý."
"Chỉ vì 'biến số' mà người Cecil mang đến?"
"Không, là ta đột nhiên nhớ ra một chuyện," Petia mỉm cười, không nhanh không chậm nói, "Hải yêu chúng ta... Thế nhưng là một chủng tộc rất kiên nhẫn."
...
Hải yêu là một chủng tộc rất kiên nhẫn, dù không phải tất cả sự kiên nhẫn đều sẽ đổi l���y hồi báo, nhưng sự kiên nhẫn đầy đủ thường có thể đảm bảo họ sẽ không bỏ qua những đền bù đáng để chờ đợi.
Trên bình đài thượng tầng Antavine, khu thông tin và rađa, thủ tịch phù thủy thâm hải Hathaway đang lặng lẽ nhìn tòa trang bị khổng lồ đứng sừng sững dưới trời xanh, được tạo thành từ một tòa chủ tháp và một lượng lớn kết cấu phụ thuộc. Vị hải yêu có vảy màu xanh lam xinh đẹp mọc gần gò má này đã không nhớ rõ mình đã hao phí bao nhiêu năm tháng trên những trang bị này, giống như nàng không nhớ rõ mình đã tốn bao nhiêu tâm huyết vào tháp dung hợp hạch tâm và động cơ nhảy vọt của Antavine, nhưng nàng rất rõ một điều: Công việc này đáng để nàng trả giá không ngừng.
Trận liệt truyền tin vượt tốc độ ánh sáng, đây là hy vọng để tàu Antavine và những di dân hạm khác hoặc những người sống sót có thể tồn tại trên hành tinh mẹ đã mất liên lạc thiết lập giao lưu. Có lẽ không phải hy vọng duy nhất, nhưng ít nhất là hy vọng duy nhất mà các hải yêu có thể nghĩ ra trước mắt.
Hải yêu là một chủng tộc rất kiên nhẫn.
"Hathaway đại sư, năng lượng thu phát của lò động lực đã được bình định lại hướng đến trận liệt thông tin." Một kỹ sư thâm thủy đi tới, cúi đầu trước mặt Hathaway nói.
"Tham số năng lượng đạt đến ngưỡng giới hạn rồi sao?"
"Đúng vậy, lần này đạt đến!" Kỹ sư thâm thủy có chút kích động nói, "Sau khi hoàn thành cải tạo hai kỳ đối với tháp dung hợp hạch tâm, năng lượng thu phát từ máy phát Hồng Quang đã hoàn toàn phù hợp yêu cầu, quy trình dự khởi động trước đó cũng tiến hành vô cùng thuận lợi!"
"Rất tốt, vậy thì chính thức khởi động đi," Hathaway khẽ gật đầu, "Xem xem khoảng thời gian này chúng ta tiến hành cải tạo và chữa trị trong trận liệt truyền tin vượt tốc độ ánh sáng có phát huy tác dụng như dự tính hay không. Dù dây anten chủ vẫn không thể sử dụng, các tham số phản hồi liên quan cũng sẽ đủ để nghiệm chứng sự lý giải của chúng ta đối với 'ma lực'!"
Truyện chỉ có tại truyen.free, mọi hình thức sao chép đều vi phạm bản quyền.