Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếm - Chương 1238: Một câu cảnh cáo

Đó là một quyển sách lớn nặng trịch với bìa đen nhánh, bìa sách làm từ một loại vật liệu không rõ, bóng loáng như gương, lấm tấm những đốm sáng lấp lánh thỉnh thoảng hiện lên. Quỹ đạo du tẩu của tinh quang khiến Amber không khỏi liên tưởng đến những con phố tấp nập của đế đô, mà ngoài ra, trên bìa sách lớn này không hề có bất kỳ văn tự hay ký hiệu nào, không có tên sách, cũng không thấy tác giả.

Nó cứ thế lặng lẽ nằm trên đỉnh cột đá, bìa sách với tinh quang du tẩu dường như cẩn thận bảo vệ nội dung bên trong. Bản thân cột đá lại gợi người ta liên tưởng đến bục giảng trong giáo đường hoặc thư viện... Có lẽ, nó thực sự có tác dụng đó?

Amber không kìm được quay đầu liếc nhìn vương tọa đồ sộ kia. So với vương tọa lớn như núi, cột đá nhỏ bé trước mắt cùng quyển sách lớn bìa đen trên đó gần như nhỏ bé như hạt cát... Nếu đây là bục đọc sách của Dạ Nữ Sĩ, hẳn là Thần sẽ không thoải mái khi dùng nó...

Trong đầu Amber bất giác nảy ra những liên tưởng không nghiêm chỉnh, nhưng sự chú ý của nàng nhanh chóng trở lại quyển sách lớn bìa đen kia. Nàng nghe thấy giọng nói già nua ôn hòa từ trong sách vọng ra lần nữa, trong giọng mang theo ý cười: "Đúng vậy, ta dường như đúng là một quyển sách, dù ta cảm thấy mình từng là người... Nhân loại, thật kỳ diệu?"

"Ngươi luôn như vậy sao?" Amber thận trọng hỏi, dù nàng đại khái có thể đoán ra chuyện gì đang xảy ra với nơi cổ quái này và quyển "sách lớn" cổ quái này, nhưng trong tình huống chưa rõ ràng, mỗi lời nàng nói đều phải suy nghĩ kỹ càng, "Ngươi ở đây bao lâu rồi?"

"Luôn... Đó là một câu hỏi thú vị, bởi vì ta cũng không biết vì sao mình biến thành thế này, và đến đây từ khi nào," giọng nói từ trong quyển sách lớn vừa cười vừa nói, "Ta ở đây rất lâu rồi, nhưng ở nơi này, thời gian trôi qua vô cùng mơ hồ, ta không chắc mình đã ở đây bao lâu... Ta đã biến thành một quyển sách như thế nào?"

Giọng nói trong sách dường như có chút hoang mang, hắn phảng phất hồi tưởng lại, cuối cùng lại tiếc nuối thở dài: "Hoàn toàn không có ấn tượng."

Sau đó hắn dừng lại một chút, rồi lại hiếu kỳ hỏi: "Ngược lại là ngươi, cô bé, ngươi đến đây bằng cách nào? Trông ngươi không hề căng thẳng bối rối... Hoàn toàn không giống như người bình thường lạc vào nơi không biết."

"Ta... Tình huống của ta khá đặc biệt," Amber vừa cân nhắc vừa đáp lại câu hỏi của vị "Đại mạo hiểm gia Wylder" này, "Ta đến từ Ám Ảnh Giới, ít nhiều... Hiểu rõ một chút về nơi này."

"Ồ... Ám Ảnh Giới..." Giọng nói trong sách nhất thời có chút mơ hồ, phảng phất như những ký ức mông lung chợt hiện quấy nhiễu suy nghĩ của đại mạo hiểm gia, "Ta biết, trong Ám Ảnh Giới luôn xảy ra những chuyện kỳ quái... Nhưng thật lòng mà nói, ta chưa từng biết trong Ám Ảnh Giới lại có sinh vật trông có vẻ bình thường như ngươi, hoặc là... Bán Tinh Linh?"

Nếu tiếp tục chủ đề này sẽ chẳng đi đến đâu, Amber lập tức thừa dịp giọng nói trong sách tạm dừng để giành lại quyền chủ động: "Lão tiên sinh, ngươi có biết đây là nơi nào không?"

"Nơi này ư? À, nơi này là thần quốc của Dạ Nữ Sĩ," giọng nói trong sách đáp ngay, thản nhiên nói với thái độ thẳng thắn khiến Amber bất ngờ, "Ít nhất là đã từng."

Amber thoáng chốc trợn tròn mắt – dù nàng đã biết từ thông tin trước đó rằng vùng sa mạc xám trắng vô biên vô hạn này có thể là thần quốc của Dạ Nữ Sĩ, nhưng việc tận tai nghe thấy sự thật này vẫn mang đến một sự chấn động khác. Ngay sau đó, nàng lại chú ý đến một từ khác mà "Wylder" đã dùng, lập tức không kìm được lặp lại, "Đã từng là? Ý là gì?"

"Dạ Nữ Sĩ đã rời khỏi Thần vị, rời đi rất nhiều năm rồi... Thần quốc cũng không còn là thần quốc nữa," giọng nói trong sách chậm rãi nói, mang theo một loại ngữ điệu cảm thán, "Thần xưng nơi này là thế giới bị lãng quên do sai vị... Ta không quá hiểu góc độ nhìn nhận sự vật của Thần, nhưng cách nói này lại rất phù hợp sự thật – chỉ là nghe hơi dài dòng."

"Vậy Dạ Nữ Sĩ giờ ở đâu?" Amber lập tức truy vấn, rồi ngay sau đó lại quay đầu liếc nhìn vương tọa nguy nga kia, vương tọa vẫn trống rỗng, chủ nhân của thần quốc này không hề có dấu hiệu xuất hiện, "Thần bình thường không ở thần quốc sao?"

"À, Dạ Nữ Sĩ giờ không có ở đây," Wylder đáp ngay, mang theo một tia hoang mang, "Nhưng phần lớn thời gian Thần sẽ ngồi trên chiếc vương tọa kia... Ta không biết Thần đi đâu, ta chỉ là một khách qua đường tạm sống nhờ nơi đây, không có tư cách kiểm soát hành tung của nữ chủ nhân nơi này. Nhưng ta đoán nàng đã đến 'Biên Cảnh' để giải quyết những rắc rối ở đó... Có một vị khách không mời mà đến đang quấy rối ở đó, giải quyết những rắc rối phát sinh là nguyên nhân chính khiến nàng rời khỏi vương tọa trong những năm gần đây..."

"Biên Cảnh? Rắc rối?" Amber không hiểu ra sao, vô ý thức muốn hỏi về chủ đề này, nhưng ngay khi sắp mở miệng, một loại ác hàn và sợ hãi phảng phất từ sâu trong linh hồn trào lên đột ngột càn quét thể xác và tinh thần nàng, khiến nàng nuốt tất cả trở vào. Nàng cực kỳ bất an và hoang mang, không biết cảm giác vừa rồi là gì, nhưng rất nhanh nàng đã tỉnh táo lại – đây là lời cảnh báo từ sâu trong linh hồn, là sức mạnh "Ám Dạ Thần Tuyển" đang nhắc nhở nàng tránh xa nguy hiểm trí mạng.

Trong mấy chục năm cuộc đời đã qua, loại cảnh báo này chỉ xuất hiện trong những tình huống cực kỳ hiếm gặp, nhưng sau đó sự thật chứng minh mỗi lần cảnh báo đều chưa từng sai lầm – đây là một bí mật nhỏ của nàng, cũng là một trong những lý do nàng tin chắc mình là "Ám Dạ Thần Tuyển". Lần trước cảnh báo này phát huy tác dụng là ngay trước khi quân đoàn Cơ Biến Thể tấn công Cựu Cecil Lĩnh.

Lần đó, dự cảm mãnh liệt từ nội tâm khiến nàng mơ mơ hồ hồ chạy vào lăng tẩm tiên tổ của gia tộc Cecil, giúp nàng sống sót và tận mắt chứng kiến kỳ tích vĩ đại nhất trên đời. Lần này, dự cảm này ngăn nàng lại khỏi câu hỏi sắp thốt ra – nàng toát mồ hôi lạnh.

Bất kể "Biên Cảnh" và "Rắc rối" kia là gì, tuyệt đối không được hỏi, tuyệt đối không được nghe! Chắc chắn đó là thứ chỉ cần biết sẽ dẫn đến nguy hiểm ô nhiễm trí mạng!

"Cô bé? Ngươi đang nghĩ gì vậy?" Giọng nói trong sách kéo Amber từ trạng thái thất thần trở lại, giọng của đại mạo hiểm gia Wylder nghe có chút lo lắng, "Ngươi lo lắng mình bị mắc kẹt ở đây không thể quay về sao? Có lẽ ta có thể giúp một tay... Dù bản thân ta không thể rời khỏi nơi này, nhưng những 'khách thăm' tạm thời lạc vào đây như ngươi muốn rời đi vẫn tương đối dễ dàng..."

"À, ta chỉ hơi thất thần thôi," Amber nhanh chóng hoàn hồn, rồi ngay sau đó kinh ngạc nhìn quyển sách lớn bìa đen kia, "À, ta vừa định hỏi... Ngoài ta ra cũng có người khác từng lạc vào đây sao?"

"Có, nhưng đó là chuyện xảy ra trước khi ta đến đây – Dạ Nữ Sĩ nói thời gian ta ở lại đây là ngắn ngủi, còn tình huống người ngoài lạc vào đây đôi khi hàng ngàn hàng vạn năm mới có một hai lần, nên ta vẫn chưa từng gặp," Wylder chậm rãi nói, "Nhưng Dạ Nữ Sĩ từng nói cho ta biết làm thế nào để đưa tiễn những vị khách đến thăm lạc vào đây, để chuẩn bị cho mọi tình huống..."

"Cụ thể nên làm như thế nào?" Amber tò mò hỏi.

"Thấy cái cột nghiêng bên cạnh vương tọa kia không? Đó là cột tín hiệu biên giới gần nơi này nhất, leo lên đỉnh của nó, nhảy xuống là được."

Amber lập tức trợn tròn mắt, vẻ mặt nhìn về phía quyển sách lớn bìa đen tràn đầy biểu lộ "Ta không oán không thù gì ngươi, sao ngươi lại coi ta là kẻ ngốc" – vẻ mặt đó hiển nhiên bị quyển sách "nhìn" thấy. Giọng nói bất đắc dĩ của ông lão vang lên từ trong sách: "Ta biết ngươi sẽ phản ứng như vậy... Nghe nói những vị khách đến thăm từng lạc vào đây cũng đều phản ứng như vậy, nhưng đó đúng là cách duy nhất để rời khỏi không gian này, ít nhất là cách duy nhất ta biết..."

Đây không phải là cách duy nhất – Amber không khỏi thầm nghĩ. Chỉ riêng những gì nàng biết, vị "Đại mạo hiểm gia Modir" hiện đang được Nữ công tước Victoria tự tay chăm sóc đã liên tục ba lần tiến vào thế giới này và ba lần bình an trở về. Bản thân nàng càng có thể thoát khỏi nơi này và trở về thế giới thực bằng phương thức ám ảnh hành tẩu, căn bản không cần phải leo lên cái "cột tín hiệu biên giới" gì đó.

Nhưng nghĩ kỹ lại, nàng cảm thấy những tình huống xảy ra với mình và Modir chỉ có thể coi là ngoại lệ. Có lẽ... những người bình thường khác vô tình bị mắc kẹt trong "thần quốc sai chỗ" này thật sự chỉ có thể rời khỏi thế giới này bằng cách leo lên cột rồi nhảy xuống?

Nàng nhíu mày, nghiêm túc nhìn về phía quyển sách lớn bìa đen: "Thật sự phải leo lên cái cột kia rồi nhảy xuống mới có thể rời khỏi nơi này sao? Tại sao phải làm như vậy?"

"Ta không biết nguyên lý cụ thể trong đó, Dạ Nữ Sĩ chỉ nói với ta một câu," Wylder vừa hồi tưởng vừa nói, "Nàng nói: Rơi xuống là con đường tắt để tỉnh giấc."

"Rơi xuống là con đường tắt để tỉnh giấc... Trong giấc mơ..." Đôi tai nhọn của Amber run lên, trên mặt đột nhiên lộ vẻ như nghĩ ra điều gì, "Câu này có ý gì? Chẳng lẽ nơi này thực ra chỉ là một cảnh trong mơ?"

"Ta không biết ý nghĩa cụ thể của câu nói này, nhưng nơi này tuyệt đối không phải mộng cảnh – lực lư��ng vật chất có hiệu lực ở đây, Dạ Nữ Sĩ từng nói rõ điều này. À... Ta đoán nguyên nhân Dạ Nữ Sĩ nhắc đến 'mộng cảnh' có thể liên quan đến việc Thần thường xuyên nằm mơ?"

"Dạ Nữ Sĩ thường xuyên nằm mơ?" Amber nhíu mày, "Điều này có ý gì? Vì sao Thần vẫn còn nằm mơ?"

"Ha ha ha, làm sao ta biết được?" Tiếng cười sảng khoái của ông lão vang lên từ trong quyển sách lớn bìa đen, "Thần chính là thường xuyên nằm mơ, đôi khi tỉnh dậy rồi lại nằm mơ, đôi khi đang ngủ say cũng nằm mơ, Thần phần lớn thời gian đều đang nằm mơ – còn ta chỉ là một khách qua đường sống nhờ ở đây, sao ta có thể mở miệng hỏi thăm nữ chủ nhân nơi này vì sao lại nằm mơ?"

"Cái này... Được thôi, ngược lại cũng hợp logic," Amber vuốt tóc, vừa cẩn thận ghi lại những thông tin thu thập được vừa suy nghĩ xem còn có gì có thể hỏi. Đúng lúc này, ánh mắt nàng đột nhiên rơi vào trang bìa của quyển sách lớn kia, nàng sinh ra sự hiếu kỳ lớn lao với quyển sách tự xưng là "Đại mạo hiểm gia Wylder" này (hay đây thực sự là "bản thân" Wylder?). Do dự vài giây, cuối cùng nàng vẫn không nhịn được hỏi, "Vậy... Ta có thể mở ngươi ra xem một chút được không?"

Giọng nói trong sách lập tức có chút hoang mang: "Mở ta ra?"

"Đúng vậy, ngươi xem, hình thái hiện tại của ngươi không phải là một quyển sách sao? Ta chỉ nghĩ..." Ngay cả với thần kinh thép của Amber, nàng cũng cảm thấy quỷ dị khi nói đến chuyện này. Nàng khoa tay múa chân, càng nói càng hụt hơi, "Ta chỉ nghĩ lật ra xem một chút... Đương nhiên, nếu ngươi không muốn thì thôi, nếu ngươi cảm thấy mạo phạm ta có thể xin lỗi..."

"À không, đương nhiên sẽ không, chuyện này không có gì đáng mạo phạm cả, ta hiện tại dường như đúng là một quyển sách, ừm... Một quyển sách thì có thể lật ra xem, " giọng Wylder nghe có chút cổ quái, giống như chính hắn cũng lần đầu nghĩ đến khía cạnh này, "Thật thú vị, trước kia ta vậy mà chưa từng nghĩ đến điều này..."

"Dạ Nữ Sĩ chưa từng lật ngươi ra xem sao?" Amber tò mò hỏi.

"Đương nhiên là chưa, Thần... Hình thể tương đối khổng lồ, có lẽ không quen đọc những cuốn sách nhỏ như vậy, hơn nữa Thần cũng đã nói, Thần không thích đọc sách cho lắm," Wylder thuận miệng nói, rồi ngay sau đó ngữ khí có chút kích động, "Cô bé, ngươi không phải muốn mở ta ra xem một chút sao? Ta cảm thấy ngươi có thể thử xem, ta nằm ở đây rất nhiều năm rồi, chưa từng bị ai lật ra cả, bây giờ ta cũng đột nhiên có chút hiếu kỳ... Bản 'sách' này của mình rốt cuộc viết những gì."

Amber lập tức nở nụ cười, vừa tiến về phía cột đá vừa mong đợi xoa tay, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Vậy... Ta coi như thật sự lật nhé?"

Vừa nói, tay nàng đã đặt lên trang bìa của quyển sách lớn bìa đen, một loại xúc cảm kỳ lạ phảng phất chạm vào ngọc thạch chứ không phải giấy, thuộc da truyền đến. Điều đầu tiên nàng cảm nhận được là sự lạnh lẽo, lạnh buốt như tảng đá vô sinh, sau đó nàng mới cẩn thận lật ra trang bìa đen nhánh với tinh quang không ngừng du tẩu kia. Cuốn sách vô danh tự xưng là "Đại mạo hiểm gia Wylder" cuối cùng cũng được nàng lật ra trang đầu tiên.

Những dòng chữ chi chít ghi chép hoặc những hình vẽ chân dung thần bí quỷ dị trong dự tưởng đều không xuất hiện. Trên trang giấy có chút ánh sáng trắng hiện ra, chỉ có mấy từ đơn cực lớn và bắt mắt lọt vào tầm mắt Amber:

Cẩn thận lính gác! !

Khi nhìn thấy mấy từ đơn này, Amber cảm thấy nhịp tim đột nhiên tăng nhanh một chút. Nàng cảm thấy phía sau những chữ cái vô cùng đơn giản này dường như ẩn giấu những thông tin khổng lồ hơn. Những thông tin này muốn tiến vào đầu nàng, nhưng chúng lại dường như không trọn vẹn, khi nàng ý thức được sự tồn tại của chúng thì chúng đã tan thành mây khói.

Nàng kinh ngạc nhìn nhóm chữ cái trước mắt, ngẩn người mấy giây, mới vô ý thức lật sang trang kế tiếp, và thế là những từ đơn quen thuộc lại đập vào mắt:

Cẩn thận lính gác! !

Nàng ý thức được điều gì đó, cực nhanh lật ra nhiều trang sách hơn, và thế là trong mỗi trang đó, nàng quả nhiên đều nhìn thấy lời cảnh báo lặp đi lặp lại: Cẩn thận lính gác, cẩn thận lính gác! Cẩn thận lính gác! !

"Cô bé," giọng Wylder đột nhiên vang lên từ trong sách, kéo Amber từ trạng thái lo sợ nghi hoặc không hiểu trở lại, giọng ông lão nghe ôn hòa hiền hậu và tràn đầy hiếu kỳ, "Ngươi thấy gì rồi? 'Trên người' ta viết gì? Là cuộc đời ta? Hay là những bút ký mạo hiểm quan trọng?"

"Cẩn thận lính gác."

"Cẩn thận lính gác? Ý là gì?"

"Bên trong chỉ có mấy từ này," Amber cực nhanh khép trang sách lại, như thể vật đó nóng bỏng tay, "Lão tiên sinh, ngươi thật sự không biết ý là gì sao? Các trang sách của ngươi từ đầu đến cuối đều không ngừng lặp lại câu nói đó, nghe như một lời cảnh báo... Cẩn thận lính gác!"

"Ta... Ta không nhớ rõ," Wylder có chút hoảng hốt nói, "Cẩn thận lính gác? Ta hoàn toàn không có ấn tượng, ta cũng không biết 'lính gác' mà ngươi nói là gì..."

Amber há to miệng, nhưng nàng càng không biết làm thế nào để giải thích tất cả những điều này với quyển "sách" trước mắt. Cũng chính vào lúc này, một trận cảm giác mất trọng lượng và hôn mê đột ngột ập đến, cắt ngang mọi suy nghĩ của nàng.

Một giây sau, nàng cảm thấy mình ngã về phía sau, và ngã thẳng xuống sàn nhà cứng rắn...

Những điều kỳ diệu luôn ẩn sau những điều bình dị, chỉ cần ta có đủ kiên nhẫn để khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free