(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 212 : Mộng không phải mộng
"Không biết nữa, tôi thử lại lần nữa xem sao, hy vọng không phải kết quả như tôi lo lắng." Lucas nói rồi, gửi lại virus, chuẩn bị xâm nhập lần nữa. Lần này thì đã xâm nhập thành công.
Phương Chính đang dùng bữa, điện thoại khẽ rung, báo hiệu có tin nhắn. Cầm điện thoại lên, thấy màn hình lại đỏ rực, bất đắc dĩ trả lời: "Bần tăng đang dùng bữa trai, có việc gì thì lát nữa nói."
"Hắn ta nói đang ăn cơm, không rảnh phản ứng chúng ta ư?" Lucas vừa đọc xong, lập tức bốc hỏa!
Smith cũng căm phẫn nói: "Chuyện này không thể nhịn được, hack hắn đi!"
"Ta muốn hắn phải hối hận, phải khóc lóc, quỳ xuống mà gọi ta bằng cha!" Lucas vừa nói, vừa nhanh tay thao tác, nhắn lại cho Phương Chính: "Ngươi sẽ phải khóc, mọi thứ của ngươi sẽ bị ta xóa sạch. Ngươi sẽ không thể thực hiện bất kỳ thao tác nào, đành trơ mắt nhìn điện thoại của ngươi "chết"!"
Lucas đã gửi đi một loạt mã lệnh thuận lợi, chỉ còn chờ lệnh thực thi cuối cùng. Thế nhưng Lucas chưa nhấn nút xác nhận, hắn muốn xem thái độ cầu xin tha thứ của đối phương, bằng không hắn không cam lòng.
Lucas đầy tự tin nói: "Đây chính là đòn sát thủ của tôi, hắn ta tiêu đời rồi!"
Phương Chính đang ăn cơm, cảm giác điện thoại rung lên. Nhìn nội dung trên màn hình, hắn nhướng mày, lại là cái màn hình đỏ rực đó, mà còn nói những lời rất đáng sợ. Phương Chính tùy tiện chạm vào dấu X đen ở góc trên bên phải, thoáng chốc màn hình tắt đi, sau đó hắn tiếp tục ăn cơm.
Lucas đợi nửa ngày, đối phương vậy mà không hề phản ứng, tức đến mức lá phổi như muốn nổ tung. Hắn cầm lấy lon Coca-Cola trên bàn, uống một ngụm lớn rồi nói: "Xem ra tôi nhất định phải làm thật, để hắn hối hận đi thôi!"
Lucas đang định thực thi lệnh, thì trên màn hình cuối cùng cũng có động tĩnh.
Phương Chính không nhanh không chậm trả lời một câu: "Thí chủ, gạt người là phải xuống Địa Ngục Cắt Lưỡi. A Di Đà Phật, thiện tai, thiện tai. Trò chơi này hoàn toàn không vui chút nào."
"Phụt!" Lucas phun hết Coca-Cola ra, tức giận mắng: "Tên khốn này vậy mà dám nói tôi đang gạt hắn ư? Ngươi đi chết đi!"
Nói xong, Lucas nhấn nút thực thi!
Sau một khắc...
"Cảnh cáo, phát hiện virus xâm nhập, cảnh cáo..."
Lucas nhìn màn hình máy tính đột ngột đỏ rực, sau đó máy tính thoáng chốc mất đi sức sống, rồi cuối cùng toàn bộ màn hình đỏ quạch, trên đó xuất hiện một khuôn mặt dơi đen quái dị...
"Chuyện gì thế này? Trời ơi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Đây là virus của chính tôi..." Lucas túm lấy tóc, kêu gào thảm thiết, hắn ta thật sự muốn phát điên r��i.
Bên cạnh, Smith cũng trợn tròn mắt.
Rồi nói: "Lucas, ngươi sắp nổi danh rồi đấy. Hacker hàng đầu thế giới tự thả virus hack chính mình, máy tính cũng hỏng luôn... Quá đỉnh!"
"Xéo đi, Smith! Tôi làm cái quái gì, cậu còn không biết sao? Đáng chết, chúng ta gặp phải cao thủ rồi!" Lucas gầm thét.
Smith nói: "Đúng là gặp phải cao thủ rồi. Cậu định xử lý thế nào?"
"Tìm David và đồng bọn, tôi muốn trả thù! Chuyện này tuyệt đối không thể kết thúc như vậy, tôi muốn biến hắn thành cục gạch." Lucas gầm thét.
"Quên đi thôi, Lucas. Cậu cũng thấy điện thoại của đối phương rồi đấy... Chẳng đáng bao nhiêu tiền." Sau khi xâm nhập điện thoại của Phương Chính, Lucas đã tìm kiếm thông tin về nhãn hiệu điện thoại đó. Hệ thống của hắn tự động hiển thị giá bán tại khu vực Hoa Hạ, hơn một nghìn tệ quy đổi ra đô la Mỹ thì chỉ hơn một trăm đô la mà thôi.
"Thằng ngốc! Hắn ta không đáng tiền, nhưng máy tính của tôi thì đáng tiền chứ! Một vạn Euro đấy! Còn bao nhiêu dữ liệu quan trọng nữa, tôi muốn phát điên rồi..." Lucas đấm thùm thụp vào bàn, rõ ràng là tức điên lên.
Lucas nói: "Smith, lúc này cậu phải giúp tôi, cậu giúp tôi hack hắn đi!"
Smith quả quyết lắc đầu nói: "Không đời nào. Đòn sát thủ của cậu đến giờ tôi còn chưa phá giải được, đối phương lại phá giải trong nháy mắt, rõ ràng là cao thủ. Tôi không muốn cũng bị đánh sập máy. Lucas, vẫn nên liên hệ David đi, chúng ta nên tổ chức một cuộc họp."
"Cũng chỉ có thể thế này." Lucas chán nản nói.
Vào chính lúc này, Phương Chính không hề hay biết có người đang sắp phát điên vì mình. Phương Chính thu dọn bát đũa xong, liền đi đến Phật đường niệm kinh. Về phần con khỉ, nó ra sân trước kiểm tra, lại có lá rụng nữa, bất đắc dĩ đành tiếp tục quét lá.
Độc Lang ngồi ngẩn người ở cửa ra vào, còn con sóc thì không biết đã đi đâu mất.
Một ngày cứ thế trôi qua, yên bình và tĩnh lặng.
Vào đêm, Phương Chính cầm điện thoại lên, tùy ý mở giao diện tin tức, phát hiện tiêu đề tin tức lại được đánh dấu đỏ.
"Virus tống tiền lây lan nhanh chóng, đồng thời nâng cấp, bắt đầu xâm nhập điện thoại. Hiện tại đã có ba mươi bảy vạn người mắc phải. Chuyên gia an toàn khuyến nghị... hạn chế sử dụng mạng."
Phương Chính đảo mắt nhẹ một cái: "Thế này mà cũng gọi là chuyên gia ư?"
Thế nhưng Phương Chính vẫn tò mò bấm vào. Nhìn vào giao diện đầu tiên, rõ ràng là cái giao diện hắn đã quá quen thuộc. Giao diện đỏ rực, nổi bật đến thế, nhất là cái câu tiếng Anh lạ lẫm đầu tiên kia, lại vô cùng tương đồng.
"Chẳng lẽ bần tăng thực sự bị dính độc rồi sao?" Phương Chính giật thót mình, nhưng nhìn xuống thêm một chút, hắn lập tức bật cười, lắc đầu nói: "Quả nhiên, mình gặp phải là trò lừa bịp. Người khác trúng độc đều sẽ bị khóa máy, khóa tệp, nhưng cái của mình... hình như mọi thứ đều vẫn hoạt động bình thường."
Nghĩ đến đó, Phương Chính cũng không để tâm chuyện này nữa.
Đúng lúc này, Phương Vân Tĩnh hồi âm.
"Phương Chính pháp sư, con có thể hỏi thầy một câu hỏi được không?" Phương Vân Tĩnh hỏi.
Phương Chính trả lời: "Đương nhiên có thể."
"Pháp sư, cái hôm trong giấc mộng của con, thật sự là thầy sao?" Nỗi hoài nghi này đã làm Phương Vân Tĩnh bối rối rất lâu. Thật sự có người có thể ngàn dặm nhập mộng ư? Chuyện này... khó mà tin được phải không ạ?
Phương Chính nghĩ nghĩ rồi trả lời: "Mộng không phải mộng, thật giả ảo mộng biến hóa khó lường. Thí chủ cho rằng là thật thì chính là thật, thí chủ cho rằng là giả thì chính là giả. Điều quan trọng là thí chủ đã ngộ ra điều gì, đó mới là sự thật tồn tại."
Phương Vân Tĩnh nằm trên giường, nhìn đoạn tin nhắn này, ánh mắt hơi mơ hồ: "Mộng không phải mộng, thật giả ảo mộng biến hóa khó lường... Vậy điều tôi ngộ ra có phải là sự thật không? Nếu vậy, điều tôi ngộ ra, e là ngay cả hắn cũng không tài nào nghĩ tới là gì." Nói đến đây, trên mặt Phương Vân Tĩnh hiện lên một tia thần thái cổ quái.
Phương Vân Tĩnh trở mình, hỏi: "Phương Chính pháp sư, trên thế giới này thật sự có Phật sao? Tại sao con lại cảm thấy thầy thần kỳ đến thế? Con người thật sự có thể học được thần thông ư?"
Phương Chính nghĩ nghĩ rồi trả lời: "Thí chủ, vị Phật trong lời thí chủ là vị Phật nào? Bần tăng cho rằng, thế nhân trong lòng đều có Phật tính, người người đều có thể thành Phật. Chỉ cần trong lòng hướng thiện, đó chính là Phật. Phật vốn vô thường, Phật lại ở khắp mọi nơi, chỉ bởi chữ thiện mà thôi. Còn về thần thông, máy bay bay trên trời, tàu ngầm lặn dưới nước, trong mắt người xưa đó cũng là thần thông. Bần tăng cũng chỉ là hiểu biết nhiều hơn thí chủ một chút mà thôi."
Phương Vân Tĩnh nhìn tin nhắn của Phương Chính, có chút lĩnh ngộ. Đang định hỏi thêm thì Mã Quyên đến, gọi Phương Vân Tĩnh ra ngoài liên hoan. Phương Vân Tĩnh đành gác lại.
Phương Chính thấy Phương Vân Tĩnh có việc rời đi, cũng liền cất điện thoại đi.
Không có việc gì làm, Phương Chính mang theo con khỉ, Độc Lang, con sóc ra khỏi Nhất Chỉ tự, đi dạo trên núi, ung dung tự tại...
Nhưng mà có người lại sắp điên rồi.
"David, chuyện này cậu nhất định phải giúp tôi." Lucas gọi điện nói.
"Lucas, chuyện này tôi có thể giúp cậu, nhưng bây giờ thì chưa được. Tôi vừa xâm nhập ba bệnh viện, đây chính là một mẻ cá lớn! Đợi tôi lấy được tiền, sẽ giúp cậu xử lý cái gọi là cao thủ Hoa Hạ đó." David nói.
Bản dịch thuộc sở hữu của truyen.free, và hôm nay câu chuyện lại tiếp diễn đầy bất ngờ.