(Đã dịch) Lão Nạp Yếu Hoàn Tục - Chương 1340: Kết hôn
Phương Chính hỏi: "Nếu đã yêu thích, tại sao cứ phải từ bỏ?"
Dư Niên đáp: "Không phải tôi muốn từ bỏ, mà là... Đôi khi, giữa ước mơ và hiện thực, cũng phải chọn một trong hai."
Phương Chính càng thêm khó hiểu: "Cậu đã kiếm được rất nhiều tiền rồi, vậy mà vẫn chưa đủ sao?"
Dư Niên rít một hơi thuốc thật sâu, hút cạn điếu thuốc trong miệng, rồi lại rút thêm điếu nữa, rít nửa điếu. Sau đó, anh ta chậm rãi nhả ra một làn khói đặc, như trút hết nỗi uất ức kìm nén bấy lâu, rồi khẽ nói: "Tôi đã từng nói rồi, nghề viết truyện online không được xã hội công nhận rộng rãi. Thế nên, khi quen bạn gái, tôi chẳng hề ôm hy vọng gì. Xem mắt biết bao lần rồi, còn mong chờ gì nữa đây.
May mắn thay, lúc đó tôi đã trả tiền đặt cọc mua được một căn nhà ở huyện, lại đặt cọc mua thêm một chiếc xe con mười mấy vạn, trong túi cũng có chút tiền, không còn túng quẫn như thời gian đầu.
Bạn gái tôi cũng thích đọc tiểu thuyết, nên khi biết tôi là người viết truyện, cô ấy rất có hứng thú. Dần dà, chúng tôi càng nói chuyện càng ăn ý, rồi ở bên nhau lúc nào không hay.
Ban đầu tôi cứ nghĩ mùa xuân của mình đã đến, nào ngờ, khi tính chuyện cưới xin thì rắc rối cũng bắt đầu ập tới.
Cảnh tượng lần đầu tiên tôi gặp cha mẹ cô ấy, cậu không thể tưởng tượng nổi đâu. Tôi thậm chí còn không được bước chân vào nhà họ."
Phương Chính im lặng: "Vì sao?"
Dư Niên cười khổ: "Khi tôi đứng ��� cổng nhà cô ấy, tôi nghe thấy bố cô ấy nói: 'Cái thứ nhà văn thối tha gì chứ? Toàn là lũ chuột cống, có cuốn nào bán chạy ra nước ngoài được không? Có cuốn nào lưu danh thiên cổ được không? Hôm nay có thể kiếm tiền, trời mới biết ngày mai nó có chết đói không! Tôi nói cho con biết, con kiếm cái loại đó, chẳng thà tìm công chức còn hơn, công việc ổn định, phúc lợi và đãi ngộ đều tốt. Bố giới thiệu cho con một người, ngày mai con đi xem thử đi.'"
Phương Chính ngạc nhiên.
Dư Niên thở dài: "Haizz, giờ thì cậu đã hiểu rõ rồi chứ? Qua được ải người yêu đã khó, ải cha mẹ còn khó hơn. Họ căn bản không chấp nhận nghề nghiệp của tôi.
Lần thứ hai tôi đến nhà, bố cô ấy trực tiếp chặn tôi ở cổng, giọng điệu mỉa mai nói: 'Muốn cưới con gái tôi, trước tiên mua một căn nhà, viết tên con gái tôi vào đó rồi hãy nói.'
Tôi bảo, tôi đã có một căn nhà rồi, sau khi kết hôn, tài sản đó xem như của chung, mỗi người một nửa.
Nhưng bố cô ấy không đồng ý, thẳng thừng tuyên bố: 'Không có nhà thì khỏi bàn!'
Bạn gái tôi thì thực sự rất tốt với tôi..."
"Hơn nữa, những tác giả mạng như chúng tôi đều rất sống nội tâm, rất đơn thuần, cũng chẳng nghĩ nhiều làm gì. Tôi chỉ muốn có một cuộc sống yên bình, kết hôn với bạn gái rồi sinh con mà thôi.
Sau đó, tôi bán căn nhà cũ đi, vay mượn thêm chút tiền để mua một căn khác.
Rồi đưa cho nhà họ hai mươi vạn tiền lễ hỏi.
Tôi đã thực hiện đúng yêu cầu của bố cô ấy, lúc này ông ta mới chịu nhả ra, để con gái gả cho tôi."
Nghe đến đó, Phương Chính cũng không khỏi thở dài, không ngờ việc cưới xin lại phiền phức đến thế. Phương Chính sờ cằm, thầm nghĩ: "Nếu mình mà xuống núi sớm, chắc đời này đừng hòng kết hôn. Ai... Bần tăng nghèo thế này, chắc phải độc thân đến già mất thôi."
Dư Niên tiếp tục: "Tôi nằm mơ cũng không ngờ, giấc mơ đẹp vừa bắt đầu thì ác mộng đã ập đến.
Tôi vay mượn khắp nơi để tổ chức tiệc cưới, bạn bè người thân đều tề tựu..."
Nói đến đây, Dư Niên chìm vào hồi ức, vẻ mặt anh ta trở nên vô cùng phức tạp và đau khổ.
Phương Chính linh cơ khẽ động, mở ra giấc mộng Hoàng Lương, tiến vào giấc mơ của Dư Niên.
Theo tiếng ồn ào náo nhiệt, Dư Niên bị cha mẹ đánh thức khỏi giường, giục anh mau mặc bộ đồ ưng ý mới mua, làm tóc tươm tất, chào hỏi các cô dì chú bác, rồi theo đoàn xe.
"Dư Niên ơi, được đó chứ, cuối cùng cũng cưới vợ rồi! Xong xuôi rồi nhớ qua nhà dượng chơi nhé!"
"Dư Niên này, hôm nay cậu phải uống thật nhiều nhé, ha ha..."
"Nhà lão Dư có thêm người, chuyện tốt quá. Dư Niên nhớ nhé, ráng sinh nhiều con vào, con cái đề huề là phúc lớn."
"Anh Dư ơi, lát nữa em phải có phong bì to đấy nhé!"
"Anh Dư, có muốn ăn kẹo không?"
"Hắc hắc, được đấy, đi trước các anh em rồi. Nhanh nhanh lên đường thôi, anh em mình còn phải đi xem cô dâu nữa chứ."
"Đúng! Mọi người đi hết đi, hôm nay nhất định phải đón được cô dâu về!"
"Đi thôi nào!"
Nghe bạn bè người thân xúm xít chúc mừng, Dư Niên trong lòng cũng thấy đắc ý. Anh đáp lời từng người một, sợ làm phật lòng ai, nhưng cuối cùng vẫn không quen ứng phó những trường hợp thế này, mắt hoa lên, chẳng biết nên nói gì v��i ai, hay nên làm gì.
Suốt cả buổi, anh bị người của công ty tổ chức tiệc cưới và các cô dì chú bác kéo đi hết chỗ này đến chỗ khác, cài hoa hồng, nhận phong bì, rồi còn phải nghe đủ thứ quy tắc linh tinh.
Cả khu dân cư cũng vì đám cưới mà trở nên huyên náo tưng bừng, rất nhiều người ngay cả việc tập luyện buổi sáng cũng bỏ để kéo đến chung vui.
Dư Niên vội vàng chào hỏi mọi người, đồng thời giữa một tràng chúc mừng, anh theo đoàn xe đi đón dâu.
Ra khỏi khu dân cư, Dư Niên vẫn còn nghe thấy tiếng gọi với theo từ phía sau:
"Anh Dư, nhớ rước chị dâu về nhé!"
"Cướp về đi!"
"Ha ha..."
Đoàn xe chạy hơn ba tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng đến được nhà gái.
Tuy nhiên, so với sự náo nhiệt ở nhà Dư Niên, nhà gái lại vắng vẻ lạ thường, cũng không có mấy người. Thấy đoàn xe đến, cũng chẳng ai ra đón.
Chứng kiến cảnh này, không ít người hơi có chút phàn nàn, nhưng trong ngày đại hỷ thì chẳng ai dám lớn tiếng nói ra điều đó.
Dư Niên cũng có một dự cảm không lành, nhưng anh vẫn hít một hơi thật sâu, tự nhủ: "Tiền cũng đã nhận, nhà cũng đã mua, chắc sẽ không có vấn đề gì đâu."
Nói rồi, Dư Niên dẫn theo đám bạn bè người thân lên lầu. Đến tầng ba, anh liền bắt đầu gõ cửa.
Thế nhưng trong phòng không có một chút động tĩnh nào.
"Chuyện gì vậy? Sao không thấy ai trả lời thế?" Đại bá của Dư Niên hỏi.
"Dư Niên, cậu có nhầm cửa không đấy?" Anh họ của Dư Niên hỏi.
Dư Niên lắc đầu: "Không thể nào, mọi người nhìn xem, trên cửa còn có đồ trang trí của công ty cưới hỏi kia mà."
"Đúng là chỗ này mà, không sai đâu. Hôm qua chúng tôi còn vào đó sắp xếp đồ đạc cơ mà, thợ trang điểm vẫn còn ở trong đó nữa chứ. Mọi người chờ một chút, tôi hỏi xem thợ trang điểm xem có chuyện gì." Người của công ty tổ chức tiệc cưới bắt đầu gọi điện thoại, nhưng đầu dây bên kia vẫn không có ai nhấc máy.
"Có phải tiếng gõ cửa không đủ lớn không? Hay là thử nhét ít phong bì vào xem sao?" Có người đề nghị.
"Thôi đi, cửa khóa chặt thế này thì làm sao mà nhét phong bì vào được? Mà thật sự nhét được, cái phong bì mỏng dính thế thì ai mà muốn?" Một người bạn của Dư Niên xen vào nói.
Dư Niên lấy điện thoại di động ra, gọi cho bạn gái, nhưng hóa ra máy của cô ấy đã tắt.
Đúng lúc mọi người đang không biết làm cách nào, cửa nhà bên cạnh mở ra.
Một ông lão bước ra. Ông vừa nhìn thấy đông người như vậy thì giật mình thon thót, rồi lại nhìn trang phục của mọi người, ngạc nhiên hỏi: "Các cháu đây là đến đón dâu à?"
Dư Niên đáp: "Vâng ạ, cháu kết hôn với tiểu Diệp, hôm nay đến đón cô ấy ạ."
Ông lão "ồ" một tiếng rồi nói: "À, ra là vậy... Thế các cháu đứng đây làm gì? Sao không nhanh vào đi?"
"Bác ơi, chúng cháu gõ cửa suýt nữa thì nát rồi, mà bên trong vẫn không có động tĩnh gì cả." Bạn của Dư Niên phàn nàn.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.