Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lãnh Tàng - Chương 437 : Tế thiên miếu thờ

Trong miếu thờ tế thiên của bộ lạc Ác Ma.

Đây là miếu thờ tế thiên đã tồn tại từ thời viễn cổ của tộc Ác Ma, được xây dựng hoàn toàn từ một khối đá nguyên khối khổng lồ. Trên bề mặt hằn rõ dấu vết bị mưa gió bào mòn, tỏa ra một luồng khí tức cổ xưa, thần bí. Bên trong miếu thờ là những cột đá cao lớn, trên mỗi cột đá đều có một bó đuốc, ánh lửa chập chờn tạo nên một bầu không khí kỳ dị.

Lúc này, trong ngôi miếu rộng lớn như vậy chỉ có hai người: một người vóc dáng cao lớn, sau lưng là đôi cánh thịt màu đen, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, tràn đầy sức mạnh; người còn lại là một thiếu niên, hông đeo một cặp song đao kỳ dị, đôi mắt xanh trong tựa như hai vì sao, dường như có thể xuyên thấu mọi màn sương mù trên thế giới này. Ánh lửa bốn phía chiếu rọi lên thân hình họ, đổ xuống mặt đất hai cái bóng chập chờn không yên.

Hai người này chính là tộc trưởng tộc Ác Ma, Lệ Đan Yêu Dực, và Hoàng Sa. Bởi vì miếu thờ tế thiên là nơi thần thánh nhất trong bộ lạc Ác Ma, người không phận sự không được phép bước vào, nên Yêu Dực chỉ dẫn theo Hoàng Sa vào.

"Huyết ca, khối U Minh thạch của tộc ta đang ở ngay đây." Giữa ngôi miếu rộng lớn, Yêu Dực cúi đầu nhìn Hoàng Sa, chậm rãi nói. Giọng nói trầm thấp của hắn vang vọng thành từng hồi trong miếu thờ, xen lẫn ánh lửa chập chờn, mang theo một vẻ ngưng trọng.

Yêu Dực chậm rãi bước tới, tiếp tục nói: "Thân phận của ngươi không hề tầm thường, trong huyết quản chảy dòng máu của Ác Ma Chi Thần, là Ma Tử mà tộc ta đã chờ đợi vô số năm. Và sự xuất hiện của Ma Tử cũng mang ý nghĩa một truyền thuyết xa xưa của tộc ta sắp trở thành hiện thực."

"Truyền thuyết gì?" Hoàng Sa theo sau lưng Yêu Dực, cả hai chầm chậm bước đi. Nghe xong câu nói đó của Yêu Dực, hắn bỗng nhiên nhớ lại những lời Yêu Dực đã nói với Lăng Tiêu Kiếm trên sườn núi trước đó.

Bước chân Yêu Dực bỗng khựng lại. Ánh sáng vàng cam từ bó đuốc rọi lên khuôn mặt hắn khi sáng khi tối, hắn hé môi nói: "Trong truyền thuyết xa xưa của tộc ta, chỉ cần trên đại lục Oloyas có ai mang trong mình dòng máu Ác Ma, thì Ác Ma Chi Thần sẽ giáng lâm từ Ma Giới, dẫn dắt tộc Ác Ma chúng ta đi tới vinh quang. Người tộc nhân mang dòng máu Ác Ma ấy sẽ được gọi là Ma Tử."

"Thì ra đây là ý nghĩa của Ma Tử." Hoàng Sa thầm nghĩ trong lòng. Mấy năm trước, khi hắn bị giam cầm ở Huyết Nguyệt Thành, Yêu Dực đã từng gọi hắn là "Ma Tử", chỉ là hắn vẫn luôn không có cơ hội hỏi rõ. Giờ đây, hắn mới thấu hiểu ý nghĩa của danh xưng ấy. Qua truyền thuyết của tộc Ác Ma này, hoàn toàn có thể thấy được thân phận tôn quý của Ma Tử, chẳng trách Yêu Dực lại đối xử khách khí với mình đến thế.

"Vậy khi nào Ác Ma Chi Thần sẽ giáng lâm?" Hoàng Sa lo lắng hỏi. Có thể nói chuyện này hoàn toàn do hắn mà ra. Một khi Ác Ma Chi Thần giáng lâm, thì đối với toàn bộ đại lục Oloyas, đó sẽ là một đại sự kinh thiên động địa. Hiện tại, lực lượng cấp cao nhất trên đại lục chỉ là vài vị Bán Thần rải rác, ngay cả cường giả cấp Thế Giới cũng không có. Một khi Ác Ma Chi Thần giáng lâm, sẽ trực tiếp càn quét tất cả, không ai có thể chống lại. Hơn nữa, một vị thần linh như Ác Ma Chi Thần, là tồn tại cổ xưa và vĩ đại ngang hàng với Ánh Trăng Thiếu Nữ Elise Thúc và Nữ Thần Elune, thậm chí còn lâu đời hơn cả lịch sử của toàn bộ đại lục Oloyas.

"Ta cũng không biết, ta chỉ biết rằng, một ngày nào đó, Người sẽ giáng lâm." Yêu Dực ngửa đầu, nhìn vòm miếu thờ tế tự, vẻ mặt thành kính nói. Thân hình cao lớn của hắn hiện rõ một vệt cắt trong ánh sáng bó đuốc. Có lẽ, người duy nhất hắn phải kính nể, chỉ có thể là thần linh mà thôi.

Một lát sau, hắn cúi đầu nhìn Hoàng Sa, khóe miệng khẽ nhếch, nói: "Dù chúng ta không thể dự đoán được khi nào Ác Ma Chi Thần sẽ giáng lâm, nhưng có một vật nhất định phải giao cho ngươi."

"Thứ gì?" Hoàng Sa sững sờ.

"U Minh Thạch." Yêu Dực nhả ra bốn chữ đó rồi nói. Hắn xoay người, nhìn sâu vào bên trong miếu thờ, đôi mắt như xuyên thấu qua trùng trùng điệp điệp bóng tối, nhìn thấy một khối đá kỳ dị. Hắn chậm rãi giải thích: "U Minh Thạch có thể thông tới U Minh Giới. Cánh cổng Ma Giới nằm ở U Minh Giới, vì vậy khối U Minh Thạch này là cầu nối giữa ngươi và Ác Ma Chi Thần, tuyệt đối không thể thiếu. Khối U Minh Thạch này đã được lưu truyền từ thời viễn cổ xa xôi cho đến nay, là chí bảo cổ xưa nhất của tộc Ác Ma. Sự tồn tại của nó chính là để chờ đợi Ma Tử xuất hiện. Giờ đây, chủ nhân của nó đã đến." Nói đoạn, hắn cất bước nhanh, tiến sâu vào trong miếu thờ.

Hoàng Sa đứng tại chỗ nhìn theo bóng lưng hắn đi xa, cũng nhanh chóng bước theo. Một khối U Minh Thạch đang chờ đợi hắn ở phía trước.

Đi được một đoạn không lâu, Yêu Dực đến cuối miếu thờ, nơi có một đài cao. Hắn bước đi chậm rãi nhưng đầy thành kính, từng bước một leo lên đài cao. Hoàng Sa ngửa đầu nhìn hắn, bỗng nhiên cảm thấy đài cao ấy tựa như Thiên Quốc, nơi họ sắp sửa từng bước một đặt chân tới.

Ngay sau đó, Hoàng Sa cũng cất bước, bắt đầu leo lên.

Chỉ vỏn vẹn một phút, Hoàng Sa đã lên đến đỉnh, nhưng đoạn đường này lại dường như dài đằng đẵng. Lúc này, Yêu Dực đã đứng vững bên một bàn đá, hai tay chắp sau lưng, đôi cánh đã thu lại gọn gàng. Trên bàn đá là một khối đá. Khối đá này trông thật bình thường, giống như bất kỳ viên đá nào khác trên thế gian, không hoa văn, không phát sáng, nhìn thế nào cũng chỉ là một khối đá tầm thường nhất.

Hoàng Sa nhẹ bước tới, đứng cạnh Yêu Dực.

"Đây chính là U Minh Thạch. Từ nay về sau, ngươi hãy đeo nó bên mình." Yêu Dực nhìn xuống khối U Minh Thạch, chậm rãi nói. "Khối U Minh Thạch này đã được cất giữ ở đây qua vô số năm tháng. Trong lịch sử, vô số tộc nhân đã cố gắng nghiên cứu bí mật của nó, nhưng khi họ dùng U Minh Thạch để truyền tống đến U Minh Giới, họ đều phát hiện nơi đó chỉ là một mảng đen kịt. Chẳng nhìn rõ bất cứ thứ gì, mọi phép thuật đều vô dụng, dù thị giác có cường đại đến mấy cũng không thể thấy gì, tựa hồ đó chỉ là một thế giới hắc ám thuần túy. Hy vọng khối U Minh Thạch này, trong tay ngươi, có thể phát huy tác dụng vốn có của nó. Tộc Ác Ma trông cậy vào ngươi." Nói đoạn, Yêu Dực xoay người, nhìn chằm chằm Hoàng Sa, rồi vươn bàn tay lớn, nhẹ nhàng vỗ vai Hoàng Sa, tựa hồ muốn truyền toàn bộ hy vọng của mình vào cơ thể hắn.

Hoàng Sa gật đầu, lòng cảm thấy trĩu nặng. Toàn bộ nền văn minh và lịch sử của tộc Ác Ma dường như đang đặt trên vai hắn. Hắn chăm chú nhìn khối U Minh Thạch hồi lâu, cuối cùng đưa tay ra, nắm lấy nó.

Khoảnh khắc ấy, hắn dường như đã nắm giữ cả một thế giới, nắm giữ tương lai của chính mình.

Từ nay, hắn có thể tự do qua lại giữa Oloyas và U Minh Giới. Bức tường ngăn cách to lớn giữa sự s���ng và cái chết đã bị khối đá tầm thường này phá vỡ một cách thô bạo.

"Huyết ca, sau này ngươi nhất định có thể trở thành cường giả Huyết Mâu. Chúng ta sẽ chờ đợi ngày đó đến." Yêu Dực mỉm cười, nhìn Hoàng Sa, chân thành nói. Tiếng nói của hắn vang vọng khắp miếu thờ tế tự rồi lan xa, truyền đến bốn phương tám hướng vùng đất hoang, dần dần tiêu tán vào thế giới dưới lòng đất.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự tôn trọng từ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free