Ngay cả Tiêu Độ và Tiêu Lăng, những phàm nhân chẳng hiểu gì về đạo tu hành, sau khi nhìn rõ căn nguyên sự việc, cũng có thể nhận ra sự quỷ dị của ngọn đèn này. Tiêu Lăng không rõ ngọn ngành, chỉ cảm thấy bất ổn, còn Tiêu Độ lại nghĩ ra điều gì đó, chợt hiểu ra đây nào phải đền ơn, rõ ràng là đang hãm hại con Lão Quy kia!

Giờ đây, tuy đang trong mộng, nhưng cả hai vẫn mơ màng như bao người khác, không phân biệt được thật giả, thậm chí còn nấp mình sau đám cỏ, sợ bị đám lính tráng phát hiện. Ngay cả Tiêu Lăng, người biết võ công, cũng cẩn trọng từng li từng tí.

Mãi một lúc lâu sau, khi tất cả đèn hoa đã được thắp sáng và thả xuống sông, đoàn kỵ sĩ mới nối đuôi nhau lên ngựa, thúc ngựa quay về theo đường cũ.

Khi tiếng vó ngựa đã xa dần, hai cha con Tiêu Độ và Tiêu Lăng, trong khi không hay biết gì về nhau, mới dám khẽ khàng đứng dậy, nhìn về phía xa con sông lớn. Những ngọn đèn đã trôi xuôi dòng và bay xa.

Không biết đã trôi qua bao lâu, có lẽ vài canh giờ, có lẽ vài ngày, bỗng nhiên nơi xa mặt sông sóng lớn cuồn cuộn.

"Ầm ầm..." Lòng sông nổ tung một lỗ hổng lớn, sóng lớn cuồn cuộn vỗ vào hai bên bờ, bắn tung bọt nước như mưa rào.

"Ầm ầm..." Trời không biết từ lúc nào đã mây đen hội tụ, sấm sét vang dội. Mây đen kịt giăng thấp, ánh chớp liên tục xẹt qua giữa tầng mây. Áp lực từ mây đen và sấm sét khiến Tiêu Độ và Tiêu Lăng đều cảm thấy vô cùng ngột ngạt.

"Ầm ầm..." Sấm sét giáng thẳng xuống mặt sông, ánh chớp bùng lên trong nước, chiếu sáng một vùng sóng nước...

"A rống..." Trong nước, tiếng gầm thét dữ dội vang lên. Tiêu Độ và Tiêu Lăng còn có thể nhìn thấy nơi xa, một con Lão Quy khổng lồ đang quằn quại giữa sấm sét trên lòng sông. Giữa cuồng phong bão táp, từng đợt tiếng gầm thét như dã thú Hoang Cổ truyền đến từ dưới nước.

"Tiêu Tĩnh tiểu nhân, ngươi chết không yên lành, rống ——" Yêu khí kinh khủng pha lẫn sát khí theo những đợt sóng lớn dưới nước ào về phía hai bên bờ. Tiêu Độ và Tiêu Lăng gần như nghẹt thở, thậm chí có thể cảm nhận được nỗi đau ngạt thở đến tột cùng.

Giữa nỗi thống khổ này, thân thể họ cũng đã đạt đến cực hạn chịu đựng. Một làn sóng lớn đỏ rực như một bức tường cao, cũng đúng lúc này ập về phía hai người, trong đó hiện rõ khuôn mặt dữ tợn của Lão Quy và ánh chớp Thiên Lôi xẹt qua.

"A..." Tiêu Lăng bật dậy khỏi giường, thở hổn hển dồn dập.

"Ôi... Ôi ôi ôi..."

"Tướng công? Tướng công chàng sao thế?"

Đoạn Mộc Uyển bên cạnh cũng ngồi d���y, thấy tướng công mình mặt mày trắng bệch, hai mắt vô thần, cả người lẫn mặt đều đẫm mồ hôi. Nàng vươn tay áo lau mặt Tiêu Lăng, chàng mơ màng nhìn qua, rồi ánh mắt mới dần dần thoát khỏi sự hoảng hốt và trở nên thanh tỉnh.

"Tướng công, có phải chàng gặp ác mộng không?"

"Ôi... Ôi... Đúng vậy, gặp một ác mộng, một ác mộng quá đỗi chân thực..."

Tiêu Lăng điều hòa hơi thở. Trong đầu chàng vẫn không ngừng hiện lên những hình ảnh trong mộng lúc trước. Nhưng so với sự hoảng hốt ngay sau khi tỉnh mộng, giờ đây suy nghĩ của chàng đã minh mẫn hơn rất nhiều, càng cảm thấy cái tên Tiêu Tĩnh này có chút quen thuộc.

Trong thư phòng của Tiêu Độ, Tiêu Độ cũng bừng tỉnh từ trong mộng, thậm chí trực tiếp ngã lăn xuống giường êm ái.

"A..."

"Phanh đương ~"

"Ai ui, a... Người đâu, có ai không..."

Tiêu Độ vừa kinh hoảng vừa kêu đau, vẻ mặt kinh ngạc nghi ngờ nhìn quanh. Cảnh tượng trước mắt dần dần từ con sông lớn trong mộng trở về thư phòng của mình.

Một gia đinh canh đêm bước vào hầu hạ, thấy lão gia nhà mình với vẻ mặt kinh hoảng chưa từng xuất hiện, cùng mái tóc ướt đẫm mồ hôi.

"Lão gia, lão gia ngài sao thế?"

Người hầu vội vàng tiến lên, đỡ Tiêu Độ đứng dậy, để ông ngồi xuống chiếc giường êm ái, sau đó lấy khăn vải từ trên kệ cạnh bên đến lau mặt Tiêu Độ. Ông liên tục thở gấp nhẹ, mãi một lúc lâu sau mới bình tĩnh trở lại. Người hầu bên cạnh liền vội vàng dâng lên chén trà.

"Lão gia, mời uống một ngụm trà làm trơn cổ họng ạ."

Tiêu Độ điều hòa hơi thở có chút run rẩy, bàn tay tiếp nhận chén trà vẫn còn run nhè nhẹ. Uống mấy ngụm trà, ông mới miễn cưỡng hồi phục được chút ít, rồi đưa chén trà trả lại cho người hầu. Nhưng lỡ tay không cầm chắc, chén trà suýt rơi, may mà người hầu nhanh tay lẹ mắt, vội vàng đỡ lấy.

"Lão gia, ngài gặp ác mộng phải không ạ?"

"Ác mộng? Phải, phải, đưa khăn vải cho ta, ngươi lui xuống trước đi."

"Vâng, lão gia. Vậy ngài có việc cứ gọi tiểu nhân, tiểu nhân sẽ đợi ở phòng bên cạnh."

"Ừm."

Chờ người hầu rời đi, Tiêu Độ lúc này mới vừa lấy khăn vải lau mặt, vừa vô thức nhìn về phía ngọn đèn trong thư phòng. Ông đứng dậy, cầm chụp đèn trên đế đèn đặt trên bàn lên, để lộ ánh nến lay động bên trong.

Khác với Tiêu Lăng, Tiêu Độ biết rõ Tiêu Tĩnh là ai. Dù sao ông xem gia phả chăm chỉ hơn Tiêu Lăng một chút. Trong mộng còn có chút hoảng hốt, nhưng vừa tỉnh dậy, Tiêu Độ liền nhớ ra Tiêu Tĩnh chính là vị lão tổ tông của nhà mình.

"Vì sao lại gặp giấc mộng này, vì sao có thể mơ thấy những điều này?"

Đang lúc nghĩ như vậy, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân, trong đêm tĩnh mịch càng trở nên rõ ràng hơn.

"Phụ thân, phụ thân người còn ở thư phòng sao?"

"Vào đi."

Tiêu Lăng đi vào thư phòng, thuận tay đóng cửa phòng lại, tránh hơi ấm thoát ra. Khi nhìn phụ thân mình, chàng phát hiện ông có vẻ chật vật.

"Cha, người sao thế?"

Tiêu Độ khoát tay, giọng nói có vẻ mệt mỏi.

"Không có gì đáng ngại, ta vừa gặp một ác mộng rất chân thực, còn chưa hết sợ, mồ hôi ra ướt đẫm cả người."

Tiêu Lăng nghe vậy giật mình, bản năng cảm thấy có chút không ổn. Chàng lập tức tiến lại vài bước, thấp giọng hỏi.

"Cha, có phải người đã mơ thấy một con sông lớn rộng mênh mông, mơ thấy một thư sinh tên Tiêu Tĩnh và một con Lão Quy dưới nước không?"

Cơ thể Tiêu Độ bỗng nhiên run lên, sắc mặt kinh hãi nhìn con trai mình.

"Chẳng lẽ con cũng mơ thấy rồi sao?"

Tiêu Lăng sắc mặt khó coi gật đầu.

"Hài nhi cũng mơ thấy, con Lão Quy kia giúp thư sinh Tiêu Tĩnh đạt được phú quý dễ dàng. Sau đó, Tiêu Tĩnh trả ơn bằng đèn hoa Bách gia, chỉ là ngọn đèn ấy vô cùng bất ổn. Chẳng bao lâu sau, Thiên Lôi giáng xuống sông, con Lão Quy kia càng giữa mưa to gió lớn giận mắng Tiêu Tĩnh..."

Tiêu Lăng nói đến đây, nhìn sang Tiêu Độ với sắc mặt cũng cực kỳ khó coi, cẩn thận dò hỏi.

"Cha, Tiêu Tĩnh này, không phải là tổ tiên Tiêu gia chúng ta sao?"

Tiêu Độ khẽ gật đầu, vô thức nhìn về phía cửa sổ và cửa ra vào thư phòng, rồi hạ thấp giọng nói.

"Tiêu Tĩnh, chính là vị lão tổ tông của Tiêu gia ta vào thời điểm khởi phát. Còn những đèn hoa dưới nước kia... Nếu ta đoán không sai, thì đó căn bản không phải ngọn đèn gia đình hiền lành gì, mà là, ực một tiếng..."

Tiêu Độ nuốt nước bọt, giọng nói càng hạ thấp hơn.

"Trước kia, Trinh Thái tổ hoàng đế về già đã tàn sát công thần khai quốc, rất nhiều lão thần bị diệt tam tộc thậm chí tru cửu tộc, giết đến mức trên triều đình không còn một vị công thần theo phò tá từ đầu... Những ngọn đèn kia, hẳn là được lấy từ những gia đình máu chảy thành sông này..."

Tiêu Lăng cũng vô thức nuốt nước bọt theo, vừa kinh ngạc vừa sợ hãi. Dù không hiểu tu hành, chàng cũng biết đây tuyệt đối là một chuyện âm hiểm. Và động tĩnh Thiên Lôi giáng xuống sau đó dường như cũng đã chứng thực điểm này.

"Cha, người còn biết điều gì nữa không?"

"Hừm... Đây là chuyện cũ của bao nhiêu đời trước rồi, làm sao ta có thể biết rõ ràng đến vậy. Nếu không phải giấc mộng này, ta còn chẳng rõ tổ tiên Tiêu gia ta từng tiếp xúc với yêu quái đâu... Nhưng trước kia ta xác thực nghe ông cố ngươi nói qua, trong nhà có một lời tổ huấn là hậu nhân Tiêu thị ở kinh đô không nên tới gần Xuân Mộc Giang, nói con sông đó có hiềm khích với nhà chúng ta, nhưng cũng không nói rõ mức độ nghiêm trọng."

"Xuân Mộc Giang... Phụ thân, vì sao chúng ta lại cùng mơ một giấc mộng? Giấc mộng này..."

Không cần Tiêu Lăng nói thêm, Tiêu Độ giờ đây cũng cảm thấy giấc mộng này có lẽ là thật. Hai cha con cùng mơ một giấc mộng, chắc chắn ám chỉ điều gì đó, và rất có thể không phải chuyện tốt lành gì.

Khi hai cha con Tiêu gia đang nghi thần nghi quỷ, trong viện Tiêu phủ, Kế Duyên cùng một sợi thần niệm của Lão Quy đang nhìn về hướng thư phòng. Tuy nhiên, vì giấc mộng kia, hư ảnh của Lão Quy có chút bất ổn.

Kế Duyên chuyển ánh mắt nhìn Lão Quy.

"Kế tiên sinh, ta..."

Yêu sát khí của Lão Quy trong mộng vừa rồi thật sự có chút "vượt quá lịch sử". Chính vì thần niệm này bị oán niệm tự thân dẫn động, hiển lộ ra điều đó trước mặt Kế Duyên, khiến Lão Quy có chút bất an.

"Chuyện cũ như thế, đổi lại là ta cũng chưa chắc đã có thể hoàn toàn nghĩ thông suốt. Bị đối xử bạc bẽo, trêu đùa như vậy, nếu còn không cho ngươi oán hận một chút, há chẳng phải là không có thiên lý sao?"

Nghe Kế Duyên nói vậy, Lão Quy nhẹ nhõm thở ra, nhưng lại hơi nghi hoặc về nguyên nhân Kế tiên sinh mang mình đến đây.

"Bây giờ Tiêu thị đang đứng trước tình thế hỗn loạn trọng đại, cũng coi là thời điểm ngư��i giải quyết xong đoạn nhân quả này với Tiêu thị."

"Nhưng, nhưng Tiêu Tĩnh đã sớm chết rồi, cũng đã định ở Âm Ti chịu hết hình phạt, bây giờ người Tiêu gia với ta..."

Lão Quy do dự nói mấy câu như vậy, chỉ thấy Kế Duyên nghe vậy mỉm cười.

"Ta chỉ là để ngươi giải quyết xong khúc mắc này. Còn về việc nên làm như thế nào, cứ tự mình quyết định. Quỷ thần Kinh Kỳ Phủ và Thông Thiên Giang đều sẽ nể mặt ta mấy phần, sẽ không ràng buộc ngươi."

Nói rồi, Kế Duyên lại nhìn về hướng thư phòng Tiêu thị, sau một hồi lâu thản nhiên nói.

"Suy nghĩ thấu đáo rồi thì tự mình hành động đi. Cũng không cần quá coi trọng ý kiến thế tục, khiến bản thân an tâm là được. Đã không còn sớm nữa, ta cũng nên nghỉ ngơi."

Nói xong câu này, thân hình Kế Duyên dần dần tan biến trước mặt Lão Quy. Lão Quy sững sờ một chút, sau đó tiếp tục nhìn về phía thư phòng Tiêu thị, cho đến khi sợi thần niệm này rốt cuộc không thể duy trì được nữa, tự mình tiêu tán trong viện.

Sáng sớm ngày thứ hai, trong một gian phòng khác của khách viện trong Doãn phủ ở phố Vinh An, Đỗ Trường Sinh cuối cùng cũng tỉnh lại. Chàng mở cặp mí mắt nặng trĩu, đập vào mắt là trần nhà phòng khách của Doãn phủ. Thật ra chàng không bị trọng thương gì, chỉ là cảm nhận ý cảnh của Kế Duyên quá sâu sắc, thêm vào việc dùng sức quá mạnh, khiến thần hồn đắm chìm trong ý cảnh, đến cuối cùng càng rơi vào ý cảnh của chính mình, dẫn đến nhục thân mất đi sự chủ trì của thần hồn, trông thật sự như một người sắp chết.

Giờ đây, vấn đề lớn nhất của Đỗ Trường Sinh chẳng qua là tâm thần tiêu hao quá độ. Trải qua khoảng thời gian nghỉ ngơi này, tình trạng đã dịu đi không ít.

Đúng lúc Đỗ Trường Sinh tỉnh lại, vừa hay có ngự y đến khám bệnh theo lệ thường. Thấy chàng mở mắt, ngự y vội vàng bước nhanh đến.

"Đỗ Thiên sư, ngài tỉnh rồi? Cảm thấy thế nào?"

Đỗ Trường Sinh giờ đây vừa mới hoàn hồn, túm lấy ngự y, vội vàng hỏi.

"Thành công không? Thành công không?"

Chàng không quan tâm đến chuyện mình ngất xỉu sau đó, chỉ sợ mình đã làm hỏng việc.

"Thành công rồi! Thiên sư thật sự có thần lực, cơ thể Doãn tướng đang hồi phục rồi!"

"Nha... Thành công là tốt, thành công là tốt a..."

Đỗ Trường Sinh thở phào một hơi. Biểu hiện này càng khiến ngự y dâng lên lòng tôn kính, đây mới chính là phong thái cao nhân!

Bản dịch này, được thực hiện bởi truyen.free, chỉ dành riêng cho độc giả tại đây.