Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạn Kha Kỳ Duyên - Chương 575: Đại Trinh quốc sư

"Đúng rồi, ba vị đồ nhi của ta thế nào?"

Ngự y cười, một ngày là thầy, cả đời là cha, vị Thiên sư này rốt cuộc vẫn còn quan tâm đồ đệ.

"Đỗ Thiên sư yên tâm, ba vị đồ nhi của ngài chỉ là thể hư, không đáng lo ngại, đã sớm tỉnh lại. Chỉ là thân thể còn hơi suy y��u, cần tĩnh dưỡng thêm. Lát nữa chờ họ rời giường, chắc chắn sẽ đến thăm ngài như thường lệ."

Ngự y vừa nói dứt lời, đã thấy Đỗ Trường Sinh vén chăn, bước xuống giường. Ngự y kinh hãi tột độ, người này trước đó còn đang lằn ranh sinh tử, sao có thể cử động mạnh mẽ đến vậy?

"Ấy, Đỗ Thiên sư, Thiên sư ngài làm gì vậy? Đừng đứng dậy! Thân thể ngài còn suy yếu, hãy để lão phu xem mạch cho ngài!"

"Không sao, không sao cả. Tình trạng cơ thể của Đỗ mỗ ra sao, Đỗ mỗ tự mình rõ nhất, không đến mức yếu ớt phong hàn."

Đỗ Trường Sinh bắt đầu khoác áo, chỉnh trang y phục, còn không quên sửa sang búi tóc. Ngự y đứng bên cạnh thấy có chút lo lắng.

"Thiên sư, ngài chí ít cũng để ta bắt mạch chứ!"

"Chuyện này đương nhiên được, chờ ta chỉnh trang xong xuôi sẽ để đại phu bắt mạch."

Đợi Đỗ Trường Sinh chỉnh sửa hình dung của mình tề chỉnh, vị thái y sốt ruột kia cuối cùng mới có cơ hội bắt mạch. Mặc dù nhìn Đỗ Trường Sinh động tác nhanh nhẹn, nhưng chỉ xét từ sắc mặt thì chẳng thể coi là khỏe mạnh. Thế nhưng, kết quả sau khi bắt mạch lại không tệ chút nào, mạch tượng không những bình ổn mà còn hữu lực.

"Đỗ Thiên sư quả không hổ là người cầu tiên vấn đạo! Cơ thể này, vừa khoảnh khắc trước còn vương vấn cõi U Minh, khoảnh khắc sau đã có thể khôi phục đến mức như vậy..."

Ngự y nói đến đây thì ngây người ra, chỉ thấy Đỗ Trường Sinh vung tay áo, trước mặt liền xuất hiện một màn hơi nước, sau đó hóa thành một luồng ba quang, tựa như một chiếc gương soi chiếu lên thân thể hắn. Sau khi thấy mình ăn mặc chỉnh tề, Đỗ Trường Sinh mới phất tay xua tan sóng nước, rồi chắp tay nói với vị ngự y đang kinh ngạc đứng bên.

"Đại phu, Đỗ mỗ có chuyện quan trọng nhất định phải ra ngoài một chuyến, làm phiền ông trông nom đồ nhi của ta."

Nói đoạn, Đỗ Trường Sinh thu lại lễ nghi, trực tiếp vài bước bước ra cửa phòng rồi rời đi. Chờ ngự y kịp phản ứng đuổi theo ra thì bên ngoài đã không còn thấy Đỗ Trường Sinh. Điều này khiến ngự y đứng ngây người hồi lâu tại chỗ, sau đó mới nhớ ra nên bảo người hầu Doãn gia đi báo lại với Doãn Thượng Thư.

Đỗ Trường Sinh vội vã rời đi, không phải để thăm đồ đệ. Mặc dù vừa rồi hắn có hỏi ngự y về chuyện của đồ đệ, nhưng hắn rất rõ ràng ba vị đệ tử sẽ chẳng có chuyện gì. Bọn họ ngất đi trước hắn một bước, tình hình thế nào hắn hiểu rõ hơn ai hết. Giờ khắc này Đỗ Trường Sinh vội vã rời đi là để gặp Kế Duyên.

Doãn phủ không tính là nhỏ, nhưng Kế Duyên ở nơi nào thì Đỗ Trường Sinh đương nhiên biết rõ. Trên đường đi bắt gặp vài người hầu Doãn gia, thái độ đối với Đỗ Trường Sinh hoặc kinh ngạc, hoặc cung kính, cũng không ai ngăn cản ông đi lại trong phủ, để ông một đường thẳng đến ngoại viện nơi Kế Duyên ở.

Xuyên qua cổng vòm, Đỗ Trường Sinh nhìn thấy trong viện tĩnh lặng, tựa hồ Kế Duyên còn chưa rời giường. Thế là ông đứng đợi ở ngoài viện, đợi chừng hơn nửa canh giờ. Không đợi được Kế Duyên, trái lại đợi được Hồng Vũ Đế triệu kiến.

Đỗ Trường Sinh vẫn còn đứng ở cửa sân, lão bộc A Viễn của Doãn phủ đã tìm đến ông ở ngoài viện.

"Đỗ Thiên sư, Đỗ Thiên sư!"

A Viễn rảo bước nhỏ đi tới, đến trước mặt Đỗ Trường Sinh cung kính hành lễ, vị Thiên sư cũng nhàn nhạt đáp lễ lại.

"Thiên sư, ngài đang đợi Kế tiên sinh rời giường sao?"

Đỗ Trường Sinh khẽ nhếch miệng không nói gì. Chuyện này chẳng phải hiển nhiên sao, lẽ nào ông đứng đây để chơi đùa à?

"Ách, Đỗ Thiên sư, người trong cung đến truyền tin, vị thái giám truyền tin có ý rằng, nếu thân thể ngài không có gì, thì hãy vào cung diện kiến thánh thượng. Người đó vẫn còn đợi ở ngoài đường kia."

Đỗ Trường Sinh nhìn thoáng qua sân viện của Kế Duyên, do dự hồi lâu rồi thở dài, lại chắp tay với A Viễn.

"Làm phiền lão quản sự của tướng phủ, nếu tiên sinh tỉnh, hãy báo với ngài ấy rằng Đỗ mỗ đã đợi một hồi, nhưng bị thánh chỉ thúc giục nên phải vào cung trước."

"Nhất định, nhất định. Đỗ Thiên sư mời đi lối này."

A Viễn đáp lễ xong, dẫn Đỗ Trường Sinh ra Ngoại đường. Bên ngoài Doãn phủ, xe ngựa đã chuẩn bị sẵn, hiển nhiên Hoàng Đế quả thực rất muốn lập tức gặp Đỗ Trường Sinh.

Chưa tới n��a giờ sau, trong Ngự thư phòng hoàng cung, ngoài Hồng Vũ Đế Dương Hạo và thái giám thân cận, chỉ có Đỗ Trường Sinh cùng Ngôn Thường của Ty Thiên Giám. Có lẽ vì vậy mà trong vòng chưa đến một khắc đồng hồ trước đó, Đỗ Trường Sinh đã nói rất nhiều điều.

Dương Hạo sắc mặt nghiêm túc nhìn Đỗ Trường Sinh.

"Đỗ Thiên sư có ý là, thuật cải thiên hoán địa, kéo dài tính mạng kia, ngài đời này thật sự chỉ có thể dùng một lần?"

Đỗ Trường Sinh trước đó đã liệu đến cảnh này hôm nay, vả lại Kế tiên sinh cũng từng nhắc nhở, nên ông đã sớm có sự chuẩn bị trong lòng, sắc mặt bình tĩnh nói.

"Bẩm bệ hạ, như vi thần đã tâu trước đó, phương pháp này không phải là pháp lực tự thân của vi thần. Có thể dùng được lần này, cũng là bởi vì vi thần đã từng vương vấn cõi U Minh trước khi cánh cửa khép lại. Nếu vi thần tự mình có pháp lực như vậy, đã sớm thành tiên mà tiêu dao thế gian rồi."

Nói đoạn, Đỗ Trường Sinh còn nói thêm.

"Huống hồ, phương pháp này có giới hạn cực lớn. Đại Trinh là tượng trưng cho hoàng triều vạn thế, bởi vậy Doãn tướng vốn dĩ mệnh chưa đến đường cùng. Phương pháp của vi thần bất quá là phá vỡ cục diện, chứ không phải tăng thọ. Đối với người thường nếu thân thể khỏe mạnh mà sống đến già, phương pháp này cũng chẳng có mấy hiệu quả lớn. Lại đổi sang người khác, Tiên Tôn chưa hẳn đã nguyện ý cho vi thần mượn pháp lực."

Đây là nghề quen của Đỗ Trường Sinh, vừa nói ra khó khăn, vừa thuận miệng nịnh bợ vài câu, lần nào cũng hiệu nghiệm. Quả nhiên, Hồng Vũ Đế nghe xong, sắc mặt tuy không nói là tốt hơn bao nhiêu, nhưng chí ít cũng đã hòa hoãn rất nhiều. Sau đó, ngài ấy nắm lấy một trọng điểm khác trong lời nói của Đỗ Thiên sư.

"Đỗ Thiên sư mấy lần nhắc đến 'Tiên Tôn', vị 'Tiên Tôn' trong lời ngươi là cao nhân phương nào? Có thể mời đến để trẫm nhìn một chút được không? Trẫm biết tiên nhân cao ngạo, chuẩn cho ngài ấy gặp vua không cần hành đại lễ, càng không cần để ý đến ngôn ngữ mạo phạm."

"Ấy..."

Đỗ Trường Sinh sửng sốt một chút, sau đó mới dùng lời lẽ thành khẩn mà mang theo chút vị đắng đ��� đáp lại.

"Bệ hạ, thực không dám giấu giếm, vi thần cũng rất muốn được gặp lại Tiên Tôn một lần nữa. Chỉ là cao nhân như thế, vi thần nào biết phải tìm ngài ấy ở đâu..."

Sau một khoảng trầm mặc ngắn ngủi trong Ngự thư phòng, Dương Hạo dường như cũng chấp nhận hiện thực, thở dài, cười lắc đầu.

"Rốt cuộc thì cũng chẳng thể cưỡng cầu được."

Ở phương diện này, Dương Hạo vẫn mạnh hơn phụ thân mình là Nguyên Đức Đế không ít. Có hy vọng thì hỏi một chút, sẽ không đặc biệt vì chuyện cầu tiên mà tốn công tốn sức. Bởi lẽ, sau khi trải qua những năm tháng tương đối điên cuồng của phụ hoàng mình, ngài ấy tự nhiên có chút mâu thuẫn với việc này.

Vả lại, trải qua chuyện vừa rồi, Dương Hạo cũng có cái nhìn khác về Đỗ Thiên sư này, thực sự đã có chút kính trọng ông.

"Đúng rồi, thái y nói Doãn tướng không đáng ngại. Đỗ Thiên sư lập công to lớn, trẫm từng hứa cho ngươi chức vị Quốc sư. Nay công thành, trẫm đương nhiên sẽ không thất hứa. Quan chức, dinh thự, đều sẽ không thiếu gì."

Sau quãng thời gian căng thẳng trong Ngự thư phòng, Đỗ Trường Sinh cuối cùng cũng nghe được những lời dễ chịu nhất hôm nay. Dù không rõ địa vị thực tế của Quốc sư sẽ thế nào, nhưng xét cho cùng, chỉ nghe thôi cũng đã thấy thoải mái rồi.

...

Hồng Vũ Đế xứng đáng được gọi là minh quân, tự nhiên là một Hoàng đế chuyên cần chính sự. Hiệu suất xử lý sự vụ của ngài vô cùng cao, đã hứa ban chức Quốc sư cho Đỗ Trường Sinh liền tuyệt đối không kéo dài hay qua loa. Đến ngày thứ ba đúng vào buổi Đại Triều Hội, đa số quan viên kinh sư đều phải vào cung tham gia tảo triều. Còn Đỗ Trường Sinh, người bình thường vốn không có duyên với triều hội, sau khi trở về Ty Thiên Giám, đến chiều ngày thứ hai cũng có thái giám đặc biệt đến thông báo rằng ngày mai ông phải dự tảo triều.

Điều này khiến Đỗ Trường Sinh có chút hưng phấn. Ông biết hẳn là Hồng Vũ Đế muốn trước mặt mọi người sắc phong chức vị Quốc sư kia. Vốn ông chỉ nghĩ sẽ có một đạo thánh chỉ sau đó, niêm phong tại tiểu viện của mình là xong. Không ngờ lại phải lộ mặt tại Đại Triều Hội. C�� được chức Quốc sư theo cách này, dù không có thực quyền, cũng tuyệt đối sẽ thỏa mãn lớn lao lòng hư vinh của Đỗ Trường Sinh, đồng thời còn có thể khiến cả triều văn võ kính trọng.

Vào lúc Đại Triều Hội, quần thần hầu như đều đã rời giường, mặc chỉnh tề khi trời còn chưa sáng, lục tục kéo nhau đến hoàng cung. Đỗ Trường Sinh cũng không ngoại lệ, ông gần như không ngủ suốt đêm. Ông cùng Ngôn Thường hộ tống nhau, mang theo tâm tình kích động đi tới hoàng cung, rồi dựa theo quy củ xếp hàng và chờ đợi, đến trước canh năm thì đi đầu nhập điện.

Ánh mắt Đỗ Trường Sinh đảo quanh trong Kim Điện, trong lòng không hiểu sao dâng lên một loại cảm khái. Đây là lần thứ hai ông đặt chân Kim Điện. Lần đầu tiên là vào thời Nguyên Đức Đế, và chính mắt ông đã chứng kiến một cảnh tượng tự cho là hoang đường nhất trong bao năm tu hành: Nguyên Đức Đế hạ lệnh chém đầu một vị cao nhân trông như ăn mày để răn đe bá tánh. Nay lần thứ hai trở lại, lại có những cảm xúc không giống xưa.

Có rất nhiều văn võ đại thần đến tham gia Đại Triều Hội. Đỗ Trường Sinh chỉ lặng lẽ đi theo Ngôn Thường, hai người cũng không trò chuyện nhiều, chỉ yên lặng đứng đó. Giữa rất nhiều văn võ đang thì thầm to nhỏ, họ cũng coi như nổi bật khác thường.

"Hoàng Thượng giá lâm ~~~"

Theo tiếng thái giám cao giọng thông cáo, toàn bộ Kim Điện lập tức trở nên tĩnh lặng. Hồng Vũ Đế chậm rãi bước vào, đến trước ngai rồng rồi ngồi xuống. Ngài nhìn khắp quần thần, trước lướt qua Tiêu Độ, rồi nhìn về phía Doãn Thanh, sau đó lại thấy Ngôn Thường đang đứng bình tĩnh ở vòng ngoài cùng Đỗ Trường Sinh cũng bình tĩnh tương tự.

Dương Hạo thu tầm mắt lại, khẽ gật đầu nhìn về phía Lý Tĩnh Xuân đứng một bên. Sau khi vị thái giám kia gật đầu đáp lời, liền hướng về phía trong điện cất cao giọng tuyên đọc.

"Triều đại này của ta, từ khi Thái Tổ khai quốc đến nay, luôn tôn trọng hiếu đạo, pháp luật nghiêm minh, trọng hiền đãi sĩ, càng khéo dùng người tài kẻ lạ, nhằm củng cố cơ nghiệp giang sơn, trợ giúp sức mạnh xã tắc. Nay có người tu hành Đỗ Trường Sinh ở Đông Lý, phẩm đức hiền hậu, diệu pháp thông thiên, lại thi triển thuật cải thiên hoán địa..."

Lão thái giám cứ thế trôi chảy đọc tiếp chiếu thư sắc phong, thế mà chẳng cần dừng lại lấy hơi nửa chừng.

"... Bởi vậy, nay lập ra chức vị Đại Trinh Quốc sư, sắc phong Đỗ Trường Sinh làm Quốc sư đời thứ nhất của triều ta, quan cư Tòng Ngũ phẩm, đặc biệt thiết lập một phủ, ban thưởng một tòa phủ đệ, trăm lượng hoàng kim. Khâm thử!"

"Thần, tạ bệ hạ!"

Đỗ Trường Sinh cung kính hành lễ dưới điện, khi ngẩng đầu lên, ngoài sự hưng phấn, trong thoáng chốc ông còn có một loại cảm giác đặc biệt, tựa như Pháp Nhãn hay Linh Giác của mình đều mạnh hơn một chút. Màu sắc của khí tức xung quanh cũng trở nên rõ ràng hơn. Vô thức lướt qua trong điện, ông vậy mà phát hiện không ít đại thần có khí tượng hiện ra hắc khí, thậm chí huyết quang, đặc biệt là vị lão thần đầu tiên xếp ở hàng đối diện kia.

Ánh mắt Đỗ Trường Sinh dừng lại lâu hơn một chút, tự nhiên cũng khiến Tiêu Độ chú ý tới. Dù sao hiện giờ cả triều văn võ đều đang nhìn vị Quốc sư này.

"Quốc sư không cần đa lễ. Chuyện triều chính Quốc sư không cần quá để tâm, hãy tiếp tục tu hành thật tốt. Đến thời khắc mấu chốt, hãy ra tay giúp đỡ khi tiện."

Câu nói này của Dương Hạo ý là: chức Quốc sư ban cho ngươi, nhưng ngươi không được can dự quyền lực triều chính, cũng không cần đến quyền lực này.

"Thần tuân chỉ!"

"A a a, tốt."

Dương Hạo trông có v�� tâm tình không tồi, vị thái giám đứng một bên cũng được thụ ý mà tiếp tục cất lời, coi như chính thức bắt đầu Đại Triều Hội.

"Có bản tấu trình!"

Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free