(Đã dịch) Lạc Sam Ki Chi Lang - Chương 446: Hawke kế hoạch công kích
Từ xưởng máy bay Hughes bước ra, Hawke nhận được cuộc gọi từ Edward, bảo Raul lái xe thẳng đến Venice.
Những người của công ty Butterfly đã trở về từ Costa Rica, gia đình của ba bảo an đã hy sinh đều được đưa đến Los Angeles.
Trong số đó, một người đã kết hôn và có con.
Hai người còn lại có cha mẹ và em gái, hoặc là cha mẹ và em trai.
Hawke không gặp mặt họ, mọi việc đều giao cho Edward xử lý, và đã an trí họ tại Inglewood.
"Những người ấy được an trí tại khu dân cư bình thường ở Inglewood, tất cả đều là những ngôi nhà đơn lập nhỏ."
Trong phòng họp của công ty bảo an Butterfly, Edward báo cáo tình hình liên quan cho Hawke: "Ba đứa trẻ được an trí tại trường tiểu học tư thục Rosario, học sinh ở ngôi trường này chủ yếu là người gốc Latin."
Campos bên cạnh bổ sung một câu: "Rất nhiều con cái của nhân viên công ty bảo an cũng học tại ngôi trường tiểu học này."
Hawke tán thành: "Lựa chọn này rất thỏa đáng."
Campos còn nói thêm: "Ta đã sắp xếp người huấn luyện tiếng Anh cho họ. Đợi đến khi giao tiếp bằng khẩu ngữ không còn vấn đề, sẽ giúp họ tìm một công việc phù hợp. Công ty cũng có nhu cầu về nhân viên bảo an trung niên, chúng ta vẫn luôn mở rộng nghiệp vụ bảo an phổ thông."
"Được." Hawke an trí những người nhà này, một mặt là vì ba người kia quả thực đã hy sinh để bảo vệ hắn, mặt khác là để khích lệ lòng người.
Hắn nói với Edward: "Hãy xin sự đồng ý của gia đình, quay phim một chút sinh hoạt hàng ngày của họ ở Los Angeles, sau đó gửi cho công ty Hurricane bên kia."
Edward hiểu rõ: "Ta sẽ lập tức sắp xếp người."
Hawke không cảm thấy có gì ngại ngùng, đã làm những việc này, đương nhiên muốn để mọi người trong công ty Hurricane đều thấy.
Edward gọi điện thoại, sắp xếp người quay phim.
Campos nói một chuyện khác: "Vừa nhận được tin tức xác thực, Bosque đã tìm thấy Bald Wolf ở Cairo, Ai Cập. Hai bên đã xảy ra đấu súng trong một căn nhà dân, Bald Wolf trúng hơn bốn mươi phát đạn, bị nhóm bảo an Hurricane bắn chết tại chỗ."
Hawke hỏi: "Người của chúng ta thương vong ra sao?"
"Không có bất kỳ thương vong nào." Campos tiếp tục nói: "Tuy nhiên, phải trả 1 triệu đô la tiền thưởng."
Hawke nói thẳng: "Tiền có thể giải quyết vấn đề, thì tất cả đều không phải vấn đề."
Là một trong những nhà cung cấp thương mại chính của dự án AI Manhattan, Công ty Khoa học Kỹ thuật Bảo vệ Môi trường West Coast đang ráo riết mua sắm trên khắp thế giới.
Tính theo lợi nhuận giai đoạn hiện tại, họ vượt xa Twitter.
Nhưng Twitter lại là nền tảng cho sự tồn tại của tất cả những điều này.
Campos tiếp tục nói: "Người nhận được tiền thưởng trước khi rời Ai Cập còn tiết lộ một tin tức khác, người mà hắn phục vụ là một nhà khảo cổ học tại Đại học Cairo, có biệt danh là Lửng Mật."
Edward xen vào: "Toàn là dã thú cả sao?"
Campos không để ý đến hắn: "Người này là thủ hạ của Lửng Mật. Theo lời hắn nói, Lửng Mật rất có thể đang phục vụ cho người Nga. Bosque có chút lo lắng, nên đã phái người âm thầm theo dõi Lửng Mật, không có hành động khác."
Hawke biết, tạm thời không thể chọc vào con Gấu Hoang đó nữa, nên nói: "Cứ rút người về đi."
Bald Wolf trúng nhiều phát đạn mà chết, Lửng Mật sau khi nhận được tin tức chắc chắn sẽ cảnh giác. Vạn nhất hắn phát hiện ra điều gì, lại giăng bẫy, thì sẽ thiệt hại nhân lực vô ích.
Edward lập tức thông báo cho Bosque.
Hawke lại hỏi: "Phía lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc không có phiền phức gì chứ?"
Campos hôm qua vừa nắm rõ tình hình: "Người Ấn Độ và Hội đồng Bảo an đều đã ra tuyên bố khiển trách, phía Ấn Độ dùng từ ngữ cực kỳ nghiêm khắc, nhưng việc điều tra chỉ mang tính hình thức. Trong những năm gần đây, số lượng thành viên lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc thiệt mạng ở Trung Đông và Châu Phi không hề ít. Khi Bosque và đồng đội tấn công, họ đã sử dụng RPG-7, loại vũ khí phổ biến nhất của các bộ lạc châu Phi, và thậm chí còn là phiên bản làm nhái."
Hawke lại nói với Edward: "Để Hurricane bên kia ẩn mình một thời gian, chuyên tâm vào việc hộ tống kế hoạch xanh hóa Châu Phi."
Chuyện ở Châu Phi tạm thời kết thúc, công ty bảo an Hurricane sẽ tạm thời đóng quân ở Ethiopia, từng bước chiêu mộ thêm nhiều nhân viên, thành lập căn cứ huấn luyện ở Châu Phi.
Hawke nói: "Liên hệ Fiona. Ta nhớ lần trước có tin tức, Fiona đã mời Jennifer Siebel đến San Francisco, tham gia một loạt hoạt động vì nữ quyền."
Hắn đã sắp xếp kế hoạch, nhưng vẫn lo lắng xảy ra vấn đề: "Nhất định phải tìm cơ hội, giới thiệu Siebel cho Gavin Newsom."
Campos hiểu rõ dụng ý của Hawke: "Hai người này thật sự có thể vừa ý nhau sao?"
Hawke nói: "Cứ thử xem sao."
Kiếp trước hai người này đã trở thành vợ chồng, mặc dù không biết giữa họ đã xảy ra chuyện gì, nhưng cũng nên thử một lần.
Hai tháng trước, sau khi Fiona hẹn gặp Siebel, phía Butterfly vẫn luôn có người chuyên theo dõi Siebel.
Trước khi đi Châu Phi, Hawke đã nhận được báo cáo rằng Siebel đã mua camera cải tiến và bút ghi âm cùng các thiết bị điện tử khác từ siêu thị máy tính.
Những thứ này sẽ được dùng vào việc gì, rõ như ban ngày.
Sau đó, người của Butterfly đã quay được cảnh Siebel vào khách sạn Four Seasons, nơi Harvey Weinstein bao phòng dài hạn.
Siebel sau đó mấy lần mời Fiona tụ họp, trong đó có tiết lộ tin tức rằng cô ấy có thể sẽ đóng vai chính trong bộ phim "Hollywoodland" do Mira Micro Pictures đầu tư, và đã vượt qua buổi thử vai lần thứ nhất cùng lần thứ hai.
Nhưng đoàn làm phim này cuối cùng công bố kết quả, nhân vật nữ chính lại là Diane Lane.
Trên danh sách diễn viên chính, cũng không có tên của Siebel.
Harvey vẫn luôn là Harvey đó, "xong việc phủi tay", đúng với phong cách nhất quán của các ông lớn Hollywood.
Đây không phải là tật xấu riêng của Harvey, những chuyện tương tự không chỉ có mình hắn làm, thậm chí những gì hắn làm cũng không phải là nhiều nhất hay quá đáng nhất.
Giống như những tin tức bí ẩn Hawke từng biết, Francis Coppola từng liên lụy vào một vụ án ấu dâm, Hollywood sớm đã có tin đồn Tom Hanks là một kẻ ấu dâm.
Trong danh sách đảo Loli của Hawke kiếp trước, có tên của Tom Hanks.
Không chút nghi ngờ nào, Harvey là người bị sụp đổ nghiêm trọng nhất ở Hollywood.
Nguyên nhân dĩ nhiên không phải vì hắn đã lợi dụng nhiều nữ diễn viên như vậy rồi "phủi tay", mà là do cuộc tranh đấu chính trị kéo dài.
Harvey là "người đại diện" của vợ chồng Clinton ở Hollywood, chuyện của hắn kiếp trước bùng nổ vào năm 2017, trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump sau khi đánh bại Hillary.
Ai cũng biết, Trump lòng dạ hẹp hòi, không ra bài theo lối mòn, có khi dám làm những chuyện phá vỡ các quy tắc ngầm, thậm chí từng một lần trở thành thần cổ phiếu.
Khi tranh cử, Trump và Hillary đã đánh nhau một trận long trời lở đất, sau khi người trước thắng cử, đương nhiên sẽ bắt đầu thanh toán.
Người sau có thể ẩn mình, cũng có thể sẽ thỏa hiệp với đối thủ, đạt được thỏa thuận riêng của mình.
Những điều này quá đỗi bình thường trong giới chính khách.
Harvey, kẻ "đại diện" này, liền trở thành kẻ không may mắn đó.
Không chỉ có Harvey, mà cả đảo Loli và Diddy sau n��y đều là sự kéo dài của cuộc tranh đấu chính trị.
Sau khi việc mua lại BlackRock hoàn thành, tại cửa sông Hudson ở New York, hai cựu tổng giám đốc của BlackRock là Larry Finke và Robert Capito đã gặp tai nạn máy bay trực thăng do trục trặc, khiến cả hai người tử vong tại chỗ.
FBI cho đến nay vẫn chưa bắt được nhân viên liên quan, bằng chứng rõ ràng nhất chỉ thẳng vào gián điệp Nga.
Hawke suy đoán, chuyện này là do Hillary gây ra, cố ý tạo ra phiền phức.
Bởi vì người Nga sẽ không nghĩ như vậy, khả năng lớn sẽ cho rằng là do Twitter gây ra.
Còn có tin nhắn Erica nhận được về đĩa CD của giáo phái Satan, trong đó cũng xuất hiện cái gọi là bóng dáng người Nga, khiến Hawke liên tưởng đến Hillary.
Mặc dù không có bất kỳ chứng cứ thực tế nào, nhưng khó tránh khỏi suy đoán về mụ phù thủy này.
Hawke không thích bị động chịu đòn, càng không thích bị đánh mà không phản đòn, cho nên đã sớm chuẩn bị.
Siebel chính là một quân cờ quan trọng.
San Francisco, khu vực vịnh.
Sau Lễ Giáng Sinh, khi năm mới đến, Hội Sister Parade tại Câu lạc bộ thương mại L�� Mã đã tổ chức một buổi tiệc chiêu đãi.
Với tư cách là đại diện của Hội Sister Parade, Fiona sớm đã đứng ở cửa sảnh tiệc, nghênh đón các vị khách quý.
Melanie vẫn luôn ở bên cạnh nàng, nhìn thấy người phụ nữ da đen đi tới, nói: "Kamala Harris đến rồi."
Fiona nhanh chóng bước tới, nở nụ cười nhiệt tình, chủ động chào hỏi: "Bà Harris, bà có thể đến là vinh hạnh lớn của chúng tôi."
Kamala vừa cười vừa nói: "Từ khi nhậm chức đến nay, tôi vẫn luôn cống hiến hết mình để bảo vệ phụ nữ, bảo vệ quyền lợi của phụ nữ."
Fiona nghiêm túc nói: "Tôi muốn đại diện cho tất cả các chị em, cảm ơn bà vì tất cả những nỗ lực đã dành cho chị em."
Nàng nghĩ đến câu nói của Hawke đã nói với nàng: "Phụ nữ là ngôi sao của tương lai, chỉ có sức mạnh của họ mới có thể thực hiện công bằng và chính nghĩa cho xã hội."
Lời này khiến Kamala nhìn Fiona bằng con mắt khác, cho rằng đây là một người phụ nữ có khả năng hoạt động xã hội và khứu giác chính trị, lập tức coi trọng vài phần, nói: "Lời bà nói vô cùng chính xác, sức mạnh của phụ nữ nhất định phải trỗi dậy!"
Melanie nghe cuộc đối thoại của hai người, cảm thấy trình độ của mình kém Fiona khá nhiều.
Chẳng trách đối phương mới gia nhập Hội Sister Parade được một năm, đã trở thành một trong những nhân viên quản lý quan trọng nhất.
Kamala đi vào sảnh tiệc.
Melanie hỏi: "Những điều này cô học từ đâu vậy?"
Fiona chỉ cười cười, không trả lời.
Bởi vì những điều này, tất cả đều là do Hawke dạy trong quá trình huấn luyện.
Theo lời Hawke nói, phiên bản (nữ quyền) này đi trước thời đại, nhưng lại vừa vặn phù hợp.
Lần lượt lại có khách mới đến, Fiona trước đó đã làm đủ bài tập, cộng thêm sự nhắc nhở của Melanie, ứng phó vừa vặn, đúng mực.
Trong đó không thiếu các diễn viên Hollywood từ Los Angeles chạy tới.
Cuối cùng, Fiona nhìn thấy Jennifer Siebel.
Người sau tóc vàng óng ả, mặc một chiếc váy dạ hội màu kaki ôm sát, bất luận là tướng mạo hay khí chất, đều có thể xem là ứng cử viên tốt nhất.
Siebel vừa thấy Fiona, lập tức bước tới đón, nắm tay nàng, vẻ mặt rất kích động.
Fiona hỏi: "Cô đến khi nào vậy?"
Siebel vừa cười vừa nói: "Tôi đến từ hôm qua. Ban đầu định sáng nay đến gặp cô, nhưng cha mẹ ở nhà gọi điện thoại, tôi không thể làm gì khác hơn là về nhà trước. Đợi sau khi buổi tiệc tối nay kết thúc, chúng ta mới có thể tâm sự tử tế được."
Fiona gật đầu: "Ngày mai, ngày mai tôi có thời gian."
Siebel thấy phía sau không có ai đến nữa, nói thêm vài câu: "Gần đây xảy ra một vài chuyện, khiến lòng tôi có chút rối bời. Cô đến San Francisco bên này, còn tôi ở Los Angeles không có người bạn nào để thổ lộ hết tâm sự..."
Fiona dùng giọng điệu quen thuộc nói: "Bất luận xảy ra chuyện gì, phía sau cô luôn có người chị em này của tôi, luôn có tất cả các chị em trong hội."
Chỗ dựa lớn nhất của Siebel ở Hollywood hiện tại chính là Hội Sister Parade, nàng cũng đặc biệt để tâm đến chuyện của Hội Sister Parade: "Nếu gặp khó khăn, tôi nhất định sẽ tìm đến các chị em."
Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch văn chương này trọn vẹn nhất.