Công ty an ninh Butterfly đã kiểm tra tòa nhà cao tầng ven biển, các kỹ thuật viên chuyên nghiệp của FBI cũng lặng lẽ kiểm tra thêm một lần nữa, tổng cộng đã tìm thấy bảy căn phòng bị đặt máy nghe trộm.

Những căn phòng này đều nằm ở ba tầng trên cùng của tòa nhà, cũng là nơi các quản lý cấp cao của Twitter làm việc và họp hành.

Hawke không tiết lộ chuyện này, yêu cầu Campos phối hợp với Jennifer để điều tra.

Phía FBI lặng lẽ thụ lý trình báo của Twitter.

Sau khi Jennifer dẫn người rời đi, Hawke tìm đến Campos và hỏi: "Có một máy nghe trộm đã bắt đầu hoạt động phải không?"

Campos tự mình kiểm tra: "Một máy nghe trộm ở phòng họp số 2 đã bị kích hoạt trước khi chúng tôi phát hiện."

Hawke gật đầu, có chút tò mò: "Không biết phía bên kia là ai."

Edward suy đoán vu vơ: "Thấy chúng ta kiếm tiền nên đỏ mắt chăng?"

Hawke cũng không biết phía bên kia là người hay quỷ, nhưng mặc kệ là thứ gì, trước hết cứ gửi cho họ một món quà hậu hĩnh, còn việc đối phương có nhận hay không thì tính sau.

Hắn lấy điện thoại di động ra, gọi điện cho Tom Cruise, hỏi: "Tommy, gần đây Hollywood có dự án lớn nào đầu tư hơn trăm triệu... tốt nhất là trên 150 triệu đô la không?"

Tom Cruise suy nghĩ một lúc, nói: "Người Nhện 3, Transformers, Tôi Là Huyền Thoại, những bộ này chi phí sản xuất đều trên 150 triệu đô la, tính cả chi phí quảng bá, đầu tư sẽ không thấp hơn 250 triệu đô la. Ồ, đúng rồi, còn có một bộ, tôi vừa hay nghe nói, New Line Cinema chuẩn bị chuyển thể bộ ba His Dark Materials thành sử thi kỳ ảo, nghe nói chi phí sản xuất phần đầu tiên The Golden Compass dự kiến 180 triệu đô la, đang kêu gọi đầu tư từ bên ngoài."

Những điều vừa nói trước đó đều vô dụng, khi nghe đến tên The Golden Compass này, Hawke nhớ đến người vợ cũ xinh đẹp rạng rỡ của Tom Cruise, liền nói: "Tôi biết rồi, cảm ơn."

"Anh định đầu tư điện ảnh sao?" Tom Cruise cố ý nhắc nhở: "Tuyệt đối đừng tùy tiện đầu tư vào Hollywood, Hollywood có một bộ nguyên tắc kế toán riêng, có thể biến một bộ phim ăn khách thành thua lỗ, khiến các nhà đầu tư bên ngoài mất cả chì lẫn chài."

Hawke mỉm cười: "Tôi không xa lạ gì với Hollywood, sẽ không tùy tiện đầu tư đâu."

Cúp điện thoại, hắn lại nghiêm túc suy nghĩ một chút, mấy năm gần đây nhất, công ty nào đã lừa đảo người khác nhiều nhất? Hawke gọi Edward đến, dặn dò một hồi, rồi lại gọi điện cho Tom Cruise.

Vài phút sau, hai người lần lượt bước vào phòng họp s��� 2.

Hawke tiện tay kéo một chiếc ghế rồi ngồi xuống.

Edward cầm một chồng tài liệu, đặt lên bàn họp, nói: "Sếp, Tom Cruise vừa hay cho người mang đến."

Hawke lật xem tài liệu, tiếng giấy lật sột soạt, một lát sau, nói: "Người của anh ta không nói lý do tại sao lại chọn cái này sao?"

"Có nói ạ," Edward nhanh chóng đáp: "New Line Cinema đã đầu tư vào bộ ba Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn, đạt được thành công vang dội, có kinh nghiệm phong phú trong thể loại kỳ ảo, lần đại chế tác này cũng thuộc về thể loại kỳ ảo."

Hawke nói: "Anh thông báo quản lý quỹ, trước tiên liên hệ với đoàn làm phim một chút."

Edward lấy điện thoại di động ra, gọi đi, giọng nói của hắn rõ ràng, phân công công việc rất có trật tự.

Hai người không rời đi ngay, mà lại tiếp tục thảo luận một số chuyện trong phòng họp.

Mười mấy phút sau, Hawke dẫn đầu rời khỏi phòng họp.

Edward lại lấy điện thoại ra, gọi điện cho Maria Collins, cãi nhau một trận với bạn gái qua điện thoại.

Để tăng tính chân thực, "Chúa Cứu Thế" rất liều mạng.

Edward ra khỏi phòng họp, tìm thấy Hawke, hỏi: "Sếp, nếu bên kia là tôi, chắc chắn sẽ cho là thật."

Hawke mỉm cười: "Họ cho là thật, nhưng chưa chắc đã dùng, chúng ta còn chưa biết họ cụ thể là ai."

Hắn còn muốn chuẩn bị kế hoạch cho đại hội cổ đông, nhìn đồng hồ, nói: "Đi thôi, về công ty."

***

Trong bãi đậu xe không xa tòa nhà cao tầng ven biển, Baldwin mang theo Hamburger và Coca-Cola bước nhanh đến, kéo cửa chiếc xe thương vụ màu đen ra.

Trên xe, Ramsay đeo tai nghe, đang tiến hành ghi âm, nghe thấy tiếng cửa xe vang lên, liền làm dấu im lặng với Baldwin.

Người sau nhẹ nhàng đóng cửa lại, cất Hamburger và Coca-Cola đi, kiên nhẫn chờ đợi.

Vài phút sau, Ramsay nhấn nút dừng của máy ghi âm, rồi tháo tai nghe ra, cầm lấy một chiếc Hamburger, bắt đầu ăn.

Baldwin hỏi: "Không phải những người lao công Mexico nghèo hèn than phiền lương thấp sao?"

Ramsay nuốt thức ăn trong miệng, rồi nhấp một ngụm Coca-Cola, hỏi ngược lại: "Trước đó anh có nhìn thấy Hawke Osmond từ xa bước vào tòa nhà cao tầng không?"

"Một chiếc Mercedes dừng trước cửa chính tòa nhà, người bước xuống trực tiếp đi vào." Baldwin chỉ vào kính viễn vọng: "Tôi sẽ không nhầm đâu, chắc chắn là Hawke Osmond."

Ramsay gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc: "Tôi vừa hay nghe được tín hiệu từ phòng số 2, Hawke Osmond và trợ lý của hắn đang bàn bạc công việc."

Baldwin hứng thú hỏi: "Họ nói chuyện gì vậy?"

"Chỉ nói chuyện công việc thêm vài phút." Ramsay nói đơn giản: "Những chuyện khác đều là việc vặt, kiểu như sắp xếp cuộc sống."

Hắn nhấn nút phát, trong xe vang lên tiếng đối thoại của hai người.

Baldwin nghe một lần, nói: "Nghe lén nhiều ngày như vậy, cuối cùng cũng có được chút thứ hữu dụng, anh ở lại đây trông chừng, tôi sẽ mang thứ này về."

Ramsay miệng đầy Hamburger, phất tay.

Baldwin lấy băng ghi âm ra, rời khỏi xe, rồi lái xe tới Tây Hollywood.

Ở đây có một quán rượu, ban ngày không kinh doanh, Baldwin giao món đồ cho chủ quán bar.

Một giờ sau, cuốn băng ghi âm này xuất hiện tại phim trường Universal, đặt trên bàn làm việc của Anderson, trưởng quỹ điện ảnh BlackRock.

Quỹ điện ảnh BlackRock tiến vào Hollywood, dự án đầu tiên là hợp tác với Focus Features, đồng thời cũng lựa chọn thuê văn phòng của Universal Pictures.

Anderson đợi một lát, rồi mời Haas, người phụ trách theo dõi nghe lén, đi vào văn phòng.

Haas hỏi: "Có thu hoạch gì không?"

Anderson chỉ vào băng ghi âm: "Vừa hay mới được gửi đến, đang chờ anh đấy."

"Cuối cùng cũng có chút tin tức rồi." Haas kéo ghế xoay ra, ngồi đối diện Anderson, nói: "Tổng bộ liên tục gây áp lực cho chúng ta, yêu cầu thăm dò tin tức của Twitter mà không quan tâm công việc thực tế khó khăn đến mức nào."

Anderson thấu hiểu điều đó, cau mày: "Cấp trên vẫn có ý đồ với Twitter, nhất là liên quan đến Hawke Osmond, đó là mối thù sinh tử."

Cả hai người này đều từng làm việc dưới quyền Douglas Coster, tổng giám đốc chi nhánh BlackRock San Francisco, nên hiểu rõ ân oán tình cừu giữa BlackRock và Twitter.

Anderson nhét băng ghi âm vào máy ghi âm, nhấn nút phát.

Tiếng đối thoại của hai người đàn ông vang lên.

"Một người là Hawke Osmond, tôi đã nghe giọng hắn." Haas là người phụ trách việc nghe lén, đã từng tìm hiểu về công ty Twitter và các nhân vật mục tiêu: "Người còn lại hẳn là Edward Connor, biệt danh "Chúa Cứu Thế", không sai, chính là hắn."

Anderson gật đầu, nghiêm túc lắng nghe.

Hai người nghe xong một lần, phát hiện chỉ có một phần nhỏ nội dung hữu ích, còn lại là mấy chuyện vặt vãnh, tạm thời không biết dùng vào đâu.

Edward đó, sau khi Hawke rời khỏi phòng họp, vẫn còn cãi nhau với bạn gái qua điện thoại.

Anderson lấy băng ghi âm ra, gọi trợ lý thân tín vào để anh ta tạo bản sao kỹ thuật số, rồi hỏi Haas: "Họ nhắc đến Tom Cruise, nhắc đến dự án lớn kỳ ảo của New Line Cinema, quỹ cá nhân của Hawke Osmond có vẻ như cố ý đầu tư vào dự án này."

Haas cầm điện thoại lên: "Tôi hỏi thử xem."

Quỹ điện ảnh BlackRock cũng hoạt động trong lĩnh vực đầu tư điện ảnh, đối với các dự án điện ảnh mới được khởi xướng hoặc đang được lên kế hoạch trong ngành, sẽ tiến hành thu thập thông tin cơ bản nhất.

Vài phút sau, tài liệu chi tiết liền được gửi đến.

Anderson nhìn vào dự án điện ảnh trong tài liệu: "New Line Cinema đã bỏ ra số tiền rất lớn để mua bản quyền chuyển thể điện ảnh bộ ba sách thiếu nhi kỳ ảo bán chạy His Dark Materials của Philip Pullman, phần đầu tiên The Golden Compass sắp khởi quay, kế hoạch sản xuất đầu tư 180 triệu đô la, hiện tại đã xác định Nicole Kidman, vợ cũ của Tom Cruise, đóng vai chính."

"Thảo nào Tom Cruise lại giới thiệu bộ phim này." Haas hồi tưởng một chút: "Tôi nhớ Nicole Kidman cách đây một thời gian còn công khai lấy lòng hắn, nói Tom Cruise là tình yêu chân thành vĩnh cửu của cô ấy, hai người này sẽ không bắt tay hòa giải rồi chứ?"

Nghĩ đến mối quan hệ của hai người này, Anderson cảm thấy Haas nói rất có lý, Hollywood chuyện hợp tan quá nhiều.

Hắn nói từ góc độ đầu tư điện ảnh: "Chúng ta đầu tư Brokeback Mountain nhưng không đạt được mục đích, hiện tại quỹ trực tiếp thuộc quyền quản lý của tổng bộ. Đầu tuần tôi về tổng bộ dự họp, nhiều người bày tỏ bất mãn, cho rằng BlackRock nên hủy bỏ quỹ điện ảnh và thúc đẩy các kế hoạch đầu tư mạo hiểm từ góc độ kinh doanh."

Haas nói: "Nếu thực sự muốn hủy bỏ, chúng ta hai người quay về chắc chắn sẽ phải ngồi không."

Anderson gật đầu: "Chúng ta cần phải tạo ra chút thành tích! Anh xem, The Golden Compass là thể loại kỳ ảo, bộ ba Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn thành công nhất của New Line Cinema trong gần 40 năm qua cũng thuộc thể loại kỳ ảo, hơn nữa cả hai đều là sách thiếu nhi bán chạy!"

Haas vừa cười vừa nói: "Dựa vào điều này mà suy đoán, khả năng thành công của bộ phim này là cực lớn."

"Tôi cũng nghĩ như vậy." Anderson thực ra mới đến Hollywood không lâu, càng phân tích từ góc độ kinh doanh: "Đi theo mô hình vận hành thành công thì càng dễ đạt được thành công."

Haas đột nhiên nảy ra một ý nghĩ, hạ giọng: "Chúng ta có thể đầu tư thêm một chút tài chính vào dự án này."

Đầu tư không chỉ là kinh doanh, còn liên quan đến chính trị văn phòng, Anderson lập tức hiểu ra: "Chỉ cần số tiền đầu tư đủ lớn, trong ngắn hạn tổng bộ chắc chắn sẽ không cân nhắc hủy bỏ quỹ điện ảnh."

Ở phương diện này, lợi ích của hai người nhất quán, Haas nói: "Liên quan đến khoản đầu tư gần 100 triệu đô la, chúng ta cần phải báo cáo lên tổng bộ."

Anderson suy nghĩ một lát, nói: "Thêm Hawke Osmond vào, cứ nói cái tên khốn này mới thành lập quỹ muốn đầu tư. Sau khi chúng ta đầu tư một khoản tiền khổng lồ, có thể đặt ra điều khoản riêng với đoàn làm phim/studio, nghiêm cấm tiếp nhận đầu tư từ những cá nhân hoặc công ty mà chúng ta không chấp thuận."

Haas gật đầu: "Biện pháp hay, tổng bộ nhất định sẽ đồng ý."

Anderson lại yêu cầu trợ l�� thu thập các tài liệu liên quan, rất nhanh xác định Tom Cruise đã liên hệ New Line Cinema để hỏi thăm chuyện đầu tư điện ảnh.

Một bản báo cáo chi tiết và xác thực đã ra đời, được hai người gửi đi tổng bộ BlackRock.

Phiên dịch tinh hoa này được truyen.free độc quyền phát hành.