Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạc Sam Ki Chi Lang - Chương 348: Tập kích thành công

Khi tới gần phía đông thị trấn, cánh cổng lớn của Câu lạc bộ Avalon đóng chặt, bên trong tĩnh lặng không một tiếng động.

Những người bảo vệ ở lối ra vào ngồi trong phòng an ninh, nhìn chằm chằm màn hình giám sát rồi ngủ gật.

Đi qua khu nhà dành cho khách quý, Barack Burnham và Fernando Crane đang ngồi thang máy xuống tầng hầm thứ nhất.

Fernando hỏi: "Đêm nay anh chọn ai? Bận rộn cả ngày rồi, tự thưởng cho mình một chút đi chứ."

"Cứ xem đã." Barack bước ra khỏi thang máy, đi vào hành lang dài dằng dặc, bước chân chậm lại, quan sát hai bên.

Nơi đây có rất nhiều phòng riêng, cửa phòng đều làm bằng kính hữu cơ dày đặc, xuyên qua cánh cửa có thể nhìn rõ mọi thứ bên trong.

Trong mỗi căn phòng, một bé gái hoặc bé trai bị giam giữ.

Những bé gái lớn nhất cũng chỉ khoảng 20 tuổi.

Còn những bé trai thì phổ biến chỉ hơn mười tuổi một chút.

Theo phân phó của Baddih Ackerman, câu lạc bộ tạm thời đóng cửa, Barack đến thu thập một số tài liệu quan trọng, chuẩn bị cho việc di chuyển địa điểm trong bước tiếp theo.

Ông chủ chuẩn bị mua một hòn đảo, xây dựng thành Thiên Đường trần thế.

Fernando đột nhiên dừng lại, chỉ vào một cậu bé Mexico trong căn phòng kính và nói: "Tôi định chọn thằng bé này, còn anh?"

Barack nhíu mày: "Sao anh lại chọn bé trai?"

Fernando nghiêm trang nói: "Bởi vì tôi từng làm cha xứ, còn làm cha xứ ở Nhật Bản nữa, đó là một đoạn hồi ức không mấy tốt đẹp. Người Nhật Bản rất ghét cha xứ."

Barack, một người đứng đắn, hoàn toàn không theo kịp mạch suy nghĩ của đối phương, liền hỏi: "Tại sao vậy?"

Fernando đáp: "Bởi vì các cha xứ đều thích bé trai, mà người Nhật Bản thì lại vô cùng ghét bé trai."

Đột nhiên, một tiếng nổ trầm đục vang lên từ đường ống thông gió, như thể một vụ nổ đã xảy ra.

Barack lập tức cầm lấy bộ đàm không dây mang theo bên mình, hét lên: "Chuyện gì vậy? Chuyện gì vậy?"

Không có tiếng đáp lại, chỉ có tiếng rè rè nhiễu loạn.

"Không ổn rồi, liên lạc vô tuyến bị cắt đứt!" Fernando không kịp bận tâm đến cậu bé kia nữa, vội vàng quay đầu chạy ngược lại, đồng thời rút súng lục ra.

Barack cảm thấy có điều bất thường, đi đến phòng bảo vệ gần đó, cầm điện thoại bàn lên, nhưng chỉ nghe thấy tiếng tút tút bận.

Hai đội hành động SWAT của FBI, sau khi cắt đứt liên lạc đối ngoại của Câu lạc bộ Avalon, đã tấn công câu lạc bộ từ cả hai phía trước và sau.

Các đội viên ở cửa trước gây nhiễu hệ thống giám sát, sau đó dùng C4 phá tung cổng chính.

Người bảo vệ trong phòng an ninh vừa mới bò dậy từ dưới gầm bàn, tiếng súng shotgun vang lên ầm ĩ, cửa kính phòng nổ tung thành từng mảnh, hai quả lựu đạn được ném vào từ chỗ thủng.

Lại thêm hai tiếng nổ vang lên, đặc vụ xông vào đá văng cửa phòng, một người cầm súng cảnh giới, người còn lại lao vào.

Tiếng súng "phanh phanh phanh" dứt, những người bảo vệ đã về với Thượng Đế.

"An toàn!" Một đặc vụ hô.

Hơn chục đặc vụ đội mũ giáp, đeo mặt nạ và thiết bị nhìn đêm, tràn vào từ cánh cửa.

Jennifer, người tạm thời chỉ huy, đi ở phía sau cùng.

Trong giai đoạn chuẩn bị, cô đã lấy được bản vẽ xây dựng của câu lạc bộ này. Câu lạc bộ này có diện tích trên mặt đất không lớn, nhưng phía dưới chia thành hai tầng hầm.

Jennifer hô: "Mục tiêu ngay phía trước, tất cả các mục tiêu đe dọa, tiêu diệt!"

"Tiến lên lục soát!" Đội trưởng đặc vụ ra lệnh: "Xạ thủ bắn tỉa chiếm lĩnh vị trí quan sát!"

Trong căn phòng phía trước, có tiếng súng nổ, bên này lập tức bắn trả.

Tiếng súng vang lên khắp nơi.

Các xạ thủ bắn tỉa đang leo lên điểm cao.

Jennifer nói qua bộ đàm: "Mãnh Hổ số 1, Mãnh Hổ số 2, thâm nhập, yểm trợ hỏa lực!"

Hai chiếc xe việt dã vũ trang lao vào từ cổng chính đã vỡ nát.

Trên mui xe trang bị hai khẩu súng máy hạng nhẹ, lập tức khai hỏa dữ dội vào các điểm hỏa lực của địch.

Các đặc vụ khác nhờ vào hỏa lực yểm trợ mạnh mẽ, nhanh chóng tiến lên phía trước.

Phanh——

Tiếng súng bắn tỉa vang lên, giữa những tiếng kêu gào thê thảm, có người từ trên nóc phòng rớt xuống.

Cùng lúc đó, cửa sau cũng bị nổ tung, một đội hành động SWAT khác thuộc FBI cũng xông vào.

Hai bên trước sau giáp công, rất nhanh đã đột nhập vào bên trong tòa nhà.

Fernando từ dưới hầm đi lên, vừa bước ra khỏi thang máy, đã thấy bốn năm người cầm súng chĩa thẳng vào lối vào phía trước. Hắn vừa định chỉ huy những người này thì có hai vật thể bay tới từ phía trước và sau.

Hắn phản ứng rất nhanh, lập tức bổ nhào sang một bên.

Một trận tiếng nổ ầm ĩ vang lên, Fernando hoa mắt chóng mặt, nhìn không rõ, nước mắt nước mũi chảy ròng.

Chưa kịp đợi hắn tỉnh táo lại, tiếng súng lại vang lên.

Các đội viên hành động xông tới, chỉ cần thấy người nào có vũ khí bên mình là lập tức nổ súng không chút do dự.

Một tiếng súng vang lên, trên đầu Fernando xuất hiện một lỗ lớn.

Hai bên từ trang bị, trình độ huấn luyện cho đến năng lực chỉ huy, chênh lệch quá lớn.

Đặc biệt là khi hệ thống liên lạc của câu lạc bộ đã bị cắt đứt, họ chỉ có thể dựa vào tiếng la hét.

Barack chạy xuống tầng hầm thứ hai, vào một căn phòng làm việc, định thông qua đường dây điện thoại riêng của văn phòng để thử liên lạc với bên ngoài.

Nơi này xảy ra chuyện, nhất định phải thông báo cho trang viên Ackerman.

Nhưng đường dây điện thoại riêng cũng không thể gọi ra ngoài.

Barack nhận ra rằng đối thủ lần này không hề tầm thường, rất có thể là lực lượng liên bang.

"FBI! Giơ tay lên!" Bên ngoài văn phòng truyền đến tiếng quát tháo cùng tiếng súng.

Những kẻ khốn nạn có ý đồ phản kháng đều đã nếm mùi đạn.

Barack ngồi phịch xuống ghế, kéo ngăn kéo bàn làm việc ra, bên trong có một khẩu súng ngắn P9.

Hắn từ từ vươn tay, định cầm khẩu súng lục.

Barack bình thường không mấy khi dùng súng, hắn không nghĩ đến việc chống lại các đặc vụ chuyên nghiệp của FBI, mà là cân nhắc đến những việc mình đã làm. Nếu rơi vào tay FBI, e rằng sống không bằng chết.

Bình thường, khi thấy những người bị mổ tim, móc gan, lấy thận, h��n thấy chẳng có gì to tát.

Thậm chí khi những bé gái và bé trai kia chết thảm ngay trước mắt, hắn còn cho rằng cái chết là một sự giải thoát cho chúng.

Nhưng đến lượt mình, tay Barack vừa chạm vào báng súng đã rụt lại như bị điện giật.

"FBI......"

Nghe thấy tiếng này, Barack vội vàng giơ tay lên, sợ khiến đối phương hiểu lầm.

Một đặc vụ vũ trang đầy đủ cầm súng cảnh giới, một đặc vụ khác tiến vào văn phòng, quan sát kỹ Barack, rồi hô qua bộ đàm: "Đã phát hiện mục tiêu số một tại văn phòng T2! Lặp lại, đã phát hiện mục tiêu số một tại văn phòng T2."

Chờ đến khi đặc vụ kéo Barack ra ngoài và còng tay hắn, Jennifer cùng thám viên thân tín đi kèm, chạy tới.

Cô liếc mắt một cái đã nhận ra Barack, hỏi: "Tên, chức vụ."

Barack im lặng không nói, định nói về luật sư và quyền lợi, nhưng chưa kịp mở miệng thì Jennifer đã ra hiệu.

Đặc vụ đeo mặt nạ xoay nòng súng lại, báng súng đập vào bụng Barack.

Barack đau đớn quỳ rạp xuống đất, nước bọt, nước mắt, nước mũi cùng tuôn ra.

Jennifer hỏi: "Tên, chức vụ."

"Tôi là trưởng quản lý quỹ từ thiện Ackerman, Barack Burnham." Barack vội vàng trả lời.

Jennifer vẫy tay, hai đặc vụ rời khỏi văn phòng, đứng gác ở cửa ra vào.

Người thám viên thân tín đóng cửa phòng lại.

Jennifer hỏi thẳng: "Ảnh chụp và video các cô gái các người quay ở đâu? Ngươi hiểu tôi đang nói gì chứ, ngươi có mười giây để suy nghĩ. Không nói ra thì ngươi sẽ chết, không làm tôi hài lòng thì ngươi cũng sẽ chết."

Cô ta kéo khóe miệng lên, lộ ra nụ cười tàn khốc: "Tôi cho ngươi một cơ hội, hợp tác với FBI, trở thành nhân chứng. Ngươi rất rõ ràng cách làm việc nội bộ của các ngươi. Dù ngươi không nói gì, chỉ cần FBI công bố tin tức ngươi bị bắt, tất cả tội danh của câu lạc bộ này sẽ đổ lên đầu ngươi, và ngươi sẽ "tự sát"."

"Bây giờ bắt đầu tính giờ, 10......"

Nghe Jennifer đếm ngược, Barack nhớ đến người bạn đã chết Matthew Broderick, người mà hắn đã ra lệnh xử lý.

Lúc trước hắn đã không tự sát, không cầm súng phản kháng, đã mất hết dũng khí, vội vàng hô: "Tôi biết nó ở đâu!"

Ngay tại một văn phòng khác ở tầng này, Barack lấy ra nhiều đĩa CD và USB.

Jennifer lật xem qua loa, phát hiện trên mỗi đĩa CD đều có ghi chú tên, một trong số đó ghi là Edwards.

Cô rút dây mạng máy tính trong văn phòng, mở máy xem qua, rồi nói: "Đưa hắn đi, cô và Jackson đích thân tạm giam."

Jennifer thu thập xong những thứ này, trở lại trên lầu, vào xe của mình, lấy ra chiếc USB đã chuẩn bị sẵn, sao lưu thành nhiều bản dự phòng.

Câu lạc bộ đã bị kiểm soát, số lượng bé gái và bé trai ở tầng hầm thứ nhất nhiều hơn dự kiến.

Ngoài ra, trong kho lạnh ở tòa nhà phụ, còn phát hiện hàng chục thi thể, cùng các loại vật liệu da, đồ da chế phẩm và những mảnh vụn bị tách rời.

Vụ án này vô cùng phức tạp.

Jennifer bước xuống xe, đi ra ngoài, giao cho Hierro, người mặc đầy đủ trang bị FBI và cũng đeo mặt nạ, nói: "Mọi thứ đều ở đây."

Hierro gật đầu, cất kỹ rồi lái xe rời đi.

Jennifer lấy điện thoại dự phòng ra, gọi cho Tổng chỉ huy Hawke: "Đã tìm thấy tài liệu, tôi sẽ cho người gửi qua. Tình hình bên này khá phức tạp, có nhiều người chết và người bị giam giữ, tôi cần gọi chi viện."

Hawke nói: "Cứ theo kế hoạch của các cô mà xử lý."

Bên kia nhanh chóng cúp điện thoại.

Hawke suy nghĩ một chút, gọi cho Brien: "Đồ vật đã đến, bên anh bắt đầu hành động."

Brien đáp: "Rõ."

Hawke nhìn về phía Edward: "Thông qua nhóm Twitter, thông báo cho Harley Wayne."

Edward đã sớm đăng nhập vào một tài khoản Twitter, thông qua hệ thống backend gửi tin nhắn, và @ Harley Wayne trong nhóm.

Hawke lại gọi điện thoại: "Shawn Edward đang ở biệt thự Malibu. Theo suy đoán thông thường, một khi gia tộc Ackerman nhận được tin tức, sẽ lập tức cho người đưa hắn về trang viên. Bắt hắn lại, tốt nhất là còn sống."

............

Tại trung tâm truyền hình Fox, chương trình đã kết thúc, Harley Wayne bước ra khỏi sảnh truyền hình trực tiếp.

Xung quanh vang lên một tràng vỗ tay, tất cả những người tham gia chương trình đều biết rằng họ vừa đưa tin một thông tin cực kỳ bất thường.

Roger Ailes tiến lên đón, bắt tay Harley: "Cô làm rất tốt."

Harley nói: "Cảm ơn sự ủng hộ của anh." Cô lại nói với mọi người xung quanh: "Cảm ơn sự ủng hộ của tất cả mọi người."

Roger, người đã làm việc trong ngành truyền thông nhiều năm, biết rằng Fox cần một nhân vật như Harley, và rất cần cô ấy. Ông dặn dò: "Gần đây cô hãy ở tại tòa nhà Fox, sẽ có vài bảo tiêu bảo vệ cô 24 giờ."

Harley, người rất dũng cảm khi cần thiết, nay mục đích đã đạt được, nên cô sẽ không dại dột mà không bảo vệ an toàn cho bản thân: "Tôi sẽ làm theo sự sắp xếp của công ty."

Ngay khi tin tức được phát ra, tín hiệu điện thoại di động và internet bị cắt đứt đã khôi phục trở lại.

Điện thoại di động của Roger liên tục đổ chuông.

Điện thoại của Harley vang lên tiếng thông báo, cô vội vàng lấy ra mở ra. Có người đã gửi tin nhắn cho cô trên Twitter.

Đó là tin nhắn từ một người trong nhóm nạn nhân Twitter, một người sống trên đảo Santa Catalina báo cho Harley biết rằng, hơn 20 phút trước, hàng chục đặc vụ FBI đã đột kích Câu lạc bộ Avalon.

Harley trước đó đã nhận được tin tức rằng Câu lạc bộ Avalon là một địa điểm đặc biệt mới được gia tộc Ackerman thành lập.

Cô thấy Roger vẫn còn ở đó, vội vàng đi tới, đợi đến khi ông ấy nói chuyện điện thoại xong, cô nói rằng mình vừa nhận được thông tin mật, yêu cầu trung tâm truyền hình điều động máy bay trực thăng và đội ngũ nhân viên tinh nhuệ đến thành phố Avalon.

Roger vừa nhận được điện thoại của Rupert, biết rằng tất cả những chuyện này đều có người đứng sau thúc đẩy. Lúc này chính là lúc cần Harley dấn thân vào chiến đấu.

Toàn bộ nội dung truyện, dưới bản chuyển ngữ độc quyền này, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free