Chiếc Mercedes-Benz màu đen đã đến Inglewood, dừng lại tại bãi đỗ xe bên ngoài một khu dân cư khép kín.

Trong lúc chờ đợi Brien đến, Edward vẫn luôn suy nghĩ về chiếc két sắt và chìa khóa mà Melissa Ackerman đã nhắc đến.

Y nhìn qua gương chiếu hậu, thấy Hawke đang đọc báo, liền nói: "Lão đại, chiếc chìa khóa kia được đặt ở tổng bộ quỹ từ thiện Ackerman, theo như lời Melissa, chiếc chìa khóa đã nhiều năm không được đụng đến, hẳn là vẫn còn ở chỗ cũ."

Hawke gật đầu: "Nếu lời nàng nói là thật, có lẽ vẫn còn."

Edward nhớ lại mọi chuyện đã xảy ra trong căn hầm nhà kho: "Nhìn tình hình lúc đó, Melissa dường như không nói dối, nàng sau mấy tháng bị giam cầm và điều giáo, ý chí đã yếu đi rất nhiều so với trước đây."

Y nảy ra một ý: "Compton có rất nhiều tên trộm kỹ thuật xuất chúng, có cần ta đi tìm một người không?"

Hawke trực tiếp bác bỏ: "Khi tên trộm đối mặt với mười mấy tên thủ vệ vũ trang và hệ thống phòng không điện tử tiên tiến nhất, chỉ có thể trở thành con mồi bị săn giết, chuyện chìa khóa này không cần phải vội vàng, ta tự sẽ có sắp xếp."

Những thứ Melissa nhắc tới, thật ra trong tay y cũng có một phần, đó là do Guerreiro, kẻ đã tự sát, để lại, được bạn gái của hắn tại Viện Công nghệ California gửi đến tay y.

Cô gái kia đã được Fiona tìm thấy, dưới sự sắp xếp của Campos, tạm thời rời khỏi Bắc Mỹ.

Cho dù là video, sản phẩm, hay là cô gái kia, đều cần phải đợi đến thời cơ thích hợp mới có thể thực sự phát huy tác dụng.

Bằng không, cũng chỉ là thêm vài vụ tự sát mà thôi.

Điều Hawke cân nhắc chính là, đợi đến khi ngọn lửa lớn bùng phát ở Los Angeles, sẽ mê hoặc đám người da đen đến gần tổng bộ quỹ Ackerman phóng hỏa, thừa lúc hỗn loạn thử một phen.

Đám người da đen có thể không làm được chuyện khác, nhưng đối với những việc này thì lại là cao thủ.

Điện thoại di động của Hawke reo lên, điện thoại của Brien gọi đến, sau khi y nghe máy, liền bảo Edward lái xe.

Chiếc Mercedes-Benz đi đến gần lối vào khu dân cư khép kín.

Brien đứng trước một chiếc Cadillac, vẫy tay gọi xe của Hawke.

Khi xe dừng lại, Hawke bước xuống xe.

Gần lối vào khu dân cư, một người quản lý mặc âu phục, giày da đang bước nhanh đến phía này.

Hắn nhìn thấy Brien, liền vội vàng tiến lên bắt tay, sau đó nhìn về phía Hawke và Edward, hỏi: "Hai vị đây là?"

Brien giới thiệu sơ lược: "Vị này là Chủ tịch Twitter Hawke Osmond, vị này là Phó Tổng Giám đ���c Twitter Edward Connor."

Những khu dân cư khép kín dành cho giới thượng lưu như thế này, người mua nhà đều phải đạt đủ điều kiện nhất định.

Người quản lý vừa nghe đến cái tên Twitter, liền nở nụ cười rạng rỡ hơn cả ánh mặt trời, vội vàng tiến lên bắt tay chào hỏi.

Hawke nói thẳng: "Chúng ta đi xem nhà đi."

Người quản lý vội vàng dẫn đường đi trước: "Mời lên xe, mời đi lối này."

Hắn lái xe qua cổng khu dân cư, lái xe của mình dẫn đường phía trước.

Hai chiếc xe của Brien và Hawke theo sau.

Trong khu dân cư khép kín này, tất cả đều là những biệt thự đơn lập rộng lớn, mỗi căn chiếm diện tích gần nửa mẫu Anh, mặc dù ở Los Angeles không được coi là biệt thự hạng nhất, nhưng tại một nơi như Inglewood, đã là khu dân cư cao cấp bậc nhất.

Người quản lý giới thiệu căn nhà, nằm ở phía đông của khu dân cư, trên một sườn đồi nhỏ, được ngăn cách với hàng xóm hai bên bởi một dải cây xanh bán tự nhiên, chủ nhân trước đây còn xây dựng tường rào cao gần bốn mét để bảo vệ sự riêng tư của sân vườn.

Đoàn người đi qua cánh cổng rộng rãi của căn nhà, lướt nhìn qua sân vườn, rồi bước vào biệt thự hai tầng.

Căn nhà có sẵn đồ trang trí, cấu trúc gạch hỗn hợp và gỗ, điều hiếm thấy ở Los Angeles, căn nhà hai tầng cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Yêu cầu lớn nhất của Hawke đối với căn nhà nằm ở dưới lòng đất.

Căn nhà có hai tầng hầm, toàn bộ được đổ bằng bê tông.

Bước vào tầng hầm lớn hai tầng, nơi đây không chỉ có các công trình sinh hoạt được xây dựng hoàn chỉnh, mà còn có cả nhà vệ sinh và phòng trữ nước, trong kho hàng của tầng hầm rộng hơn trăm mét vuông, đặt đầy thực phẩm đóng hộp không rõ nguồn gốc, cùng các thùng và bình chứa đồ uống.

Edward không kìm được hỏi: "Chủ nhân đời trước định sống dưới lòng đất sao?"

Người quản lý giải thích cặn kẽ: "Không phải vậy, chủ nhân căn nhà trước đây là một người cuồng nhiệt văn hóa Zombie, cha ông ta từng tham gia đầu tư nhiều bộ phim của George Romero, còn bản thân ông ta thì đầu tư vào 《Resident Evil》 và quay lại 《Dawn of the Dead》."

Edward hiểu ra: "Ông ta lo lắng sẽ bùng phát nguy cơ tận thế Zombie sao?"

"Đúng vậy, tất cả bất động sản dưới tên ông ta đều được chuyên biệt xây dựng hầm trú ẩn dưới lòng đất." Người đại diện chỉ vào những thực phẩm và vật dụng hàng ngày được lưu trữ: "Những thứ này được lưu trữ ở đây, chi phí vận chuyển ra ngoài còn vượt xa giá trị thực của hàng hóa."

Hawke cố ý nói: "Xem ra chúng ta còn cần phải bỏ ra một khoản phí dọn dẹp, vậy thì không có lợi rồi."

Brien hiểu ra, tên khốn Hawke này muốn ép giá, liền phối hợp nói: "Lưu trữ những thứ này, không có mấy giá trị sử dụng thực tế."

Làm sao người quản lý không hiểu được, liền nói: "Khoản chi phí này có thể được khấu trừ vào giá nhà."

Hawke xem xét kỹ lưỡng, việc cải tạo hai tầng hầm cũng không khó, liền hỏi: "Cải tạo tầng hầm cần phê duyệt, có dễ dàng giải quyết không?"

Người quản lý lập tức nói: "Tôi sẽ phụ trách hỗ trợ làm thủ tục, việc cải tạo tôi cũng có thể hỗ trợ liên hệ công ty thiết kế và thi công."

Hawke vẫy tay: "Lên trên bàn bạc tiếp đi."

Đoàn người cùng lên lầu, đi đến phòng khách thông tầng của biệt thự.

Hai bên đàm phán một lúc, Hawke đã trả giá bất động sản này, vốn được niêm yết 4,5 triệu đô la, xuống còn 3,8 triệu đô la.

Bất động sản này được mua dưới danh nghĩa quỹ từ thiện Osmond, để tránh thuế mà quyên góp vào ngân sách một khoản tiền cố định, trong đó một phần nhỏ, dưới sự vận hành của người quản lý chuyên nghiệp, tham gia một vài hoạt động từ thiện.

Nhưng phần lớn tiền hơn, lại được dùng vào những nơi khác.

Ví dụ như, mua bất động sản này để cung cấp nơi ở cho người vô gia cư.

Phần lớn quỹ từ thiện dưới danh nghĩa của các tỷ phú đều tồn tại theo hình thức tương tự như vậy.

Thỏa thuận về căn nhà, ký kết hiệp định, đợi đến khi hoàn tất thủ tục khởi công, Hawke tìm một đội thi công quen thuộc với Campos, để tiến hành cải tạo hai tầng hầm của căn nhà.

Cải tạo nơi đây thành một ngục thất dưới lòng đất có thể giam giữ độc lập ba người, mà không làm phiền lẫn nhau.

Ngoài Melissa Ackerman, Hawke còn để mắt tới Sean Ackerman.

Tuy nhiên, trư��c mắt y vẫn chưa thể xác định nhóm máu của Sean.

Nếu tìm được cơ hội, bắt người đó lại đo một chút là sẽ biết.

Mục tiêu của Hawke rất rõ ràng, thân thể và các cơ quan của lão già Baddih Ackerman đã già yếu không chịu nổi, không còn tác dụng gì, có thể an an ổn ổn về với Chúa là được rồi.

Thế hệ trẻ tuổi đời sau, nếu giữ lại thì vẫn còn nhiều tác dụng.

Tài nguyên không thể lãng phí.

Trong quốc gia tư bản này, tài phú và quyền thế trực tiếp móc nối với nhau, không nghi ngờ gì chính là nơi sức mạnh tụ hội.

Tài sản trên giấy của Hawke, đã vượt qua tài sản trên giấy của gia tộc Ackerman, y quyết định trong năm nay, lợi dụng cuộc tranh đấu kịch liệt nhất giữa hai đảng phái (voi và lừa) bùng nổ mỗi bốn năm một lần, triệt để thanh trừng gia tộc thù địch này.

Đấu tranh tiền bạc và chính trị là một phần.

Ngoài ra, còn phải chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc chiến thương trường có thể bùng nổ kịch liệt nhất, đặc biệt là cuộc chiến trực diện nhất.

Mới vừa bước vào tháng Tư, Los Angeles dường như vẫn bình yên, chiến tranh tổng tuyển cử tạm thời vẫn chưa bùng phát đến.

Campos và những người khác đã bày tỏ ý muốn, muốn quay về báo thù.

Hawke đã hứa với họ từ rất sớm, và sẽ thực hiện lời hứa đó.

Campos hành động vào thời điểm này, cũng có nguyên nhân của nó.

Tin tức từ phía Mexico truyền đến, huấn luyện viên từng huấn luyện và đề cử y vào chức vụ, dù đã về hưu, vẫn bị bọn buôn người tìm ra, và treo cổ trên cột đèn đường ở St. Louis.

Ngoài Campos, Garcia và Carlos cũng là học trò của người này, nhưng không cùng một khóa.

Hawke không thất hứa, y muốn danh sách các mục tiêu, và bảo những người này đợi thêm vài ngày.

Trở về rồi, cũng phải chuẩn bị thật tốt.

Hawke lấy thân phận ngụy trang ở Bờ Đông, đã vài lần âm thầm liên lạc với bên Tijuana, và đạt được hiệp nghị hợp tác với tổ chức lính đánh thuê đã từng hợp tác hai lần trước đó.

Y lợi dụng tổ chức thế giới ngầm này, lần lượt giải quyết trợ lý của Robert Downey Jr., cùng với thám tử tư đã hỗ trợ công ty BlackRock thực hiện chiến tranh thương mại cấp cao.

Đương nhiên, nguyên nhân khiến những kẻ này ra sức, chính là những khoản tiền lớn.

Hawke đặc biệt đến London một chuyến, tại buổi đấu giá của Sotheby’s, đã mua một lô đá quý trị giá 500 ngàn đô la.

Lô đá quý nhân tạo này được y mang về, cất vào két sắt của công ty.

Sau đó, Hawke tại phòng an toàn, đã hẹn Campos, Garcia, Carlos, Juan và Fiona cùng những người khác đến.

Mắt Campos đỏ hoe, nói: "Lão bản......"

Hawke khẽ nói: "Nén bi thương đi."

Campos nói: "Chúng tôi sẽ xử lý tất cả lũ tạp nham đó, không chừa một tên nào."

Hawke rút ra vài tấm thẻ in ấn, nói: "Đây là nhân lực ta đã thuê, bên kia nhận tiền làm việc, cũng xem như giữ chữ tín, họ không chỉ cung cấp cho các ngươi vũ khí đạn dược tốt nhất, mà còn phái ra một tiểu đội lính đánh thuê, đội ngũ này hoàn toàn nghe theo chỉ huy của các ngươi."

Campos nhận lấy, nói: "Tạ ơn."

Hawke còn nói thêm: "Ngoài những thứ này ra, họ còn phái người sớm tiến vào thành phố St. Louis, điều tra tình hình của phần lớn mục tiêu, khi các ngươi đến St. Louis, sẽ nhận được tình báo chi tiết."

Campos và những người khác đều tỏ ra khá kích động.

"Các ngươi đều phải sống sót trở về!" Hawke đột nhiên lớn tiếng nói: "Bởi vì mỗi người các ngươi, ít nhất đều phải làm việc cho ta mười năm!"

Cả đám chỉ im lặng gật đầu, chứ không hề có lời nói hùng hồn nào.

Hawke gọi Edward, rồi không quay đầu lại mà rời đi.

Juan, người trẻ nhất, đưa mắt nhìn bóng dáng Hawke biến mất, nói: "Công việc này, ta định làm đến khi nào không làm nổi nữa thì thôi!"

Fiona nói: "Ngươi đúng là tên khốn nạn, muốn chiếm tiện nghi của lão bản, đợi đến khi ngươi bốn mươi tuổi, còn có thể làm công việc này sao? Đến lúc đó còn muốn lão bản nuôi ngươi ư?"

Campos vỗ vai Juan, nói: "Làm việc cho tốt, hãy nhớ rằng phải làm tốt mọi chuyện, sự cống hiến của ngươi phải xứng đáng với mỗi đô la mà lão bản đã trả."

Carlos lại cười: "Ta có thể vì hắn đi ám sát con heo trong phòng bầu dục."

Garcia giáng mạnh một quyền vào hắn: "Tên khốn nhà ngươi, muốn hại lão bản phải vào trại tâm thần sao?"

Mấy người đều bật cười.

Campos nhanh chóng thu lại nụ cười, nói: "Được rồi, trở về chuẩn bị đi, sáng sớm mai xuất phát, chúng ta sẽ phân tán ra, từ phía Mexicali trở về Mexico."

Đoàn người lần lượt rời khỏi phòng an toàn, rồi quanh co trở về nơi ở của mình, chuẩn bị cho cuộc chiến báo thù nhắm vào bọn buôn người và các đồng nghiệp cũ.

Tuyệt tác này là thành quả lao động không ngừng nghỉ của đội ngũ dịch giả tại truyen.free.