Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạc Sam Ki Chi Lang - Chương 222 : Chữa bệnh kỳ tích

Từ khi Tom Cruise điều khiển dòng chảy dư luận, Hawke rất nhanh đã nhận ra, những lời lẽ bôi nhọ Cruise trên truyền thông bỗng nhiên giảm hẳn, Nicole Kidman trong mấy thông cáo liên tiếp cũng không hề nhắc đến tên chồng cũ.

Hai bên dường như đã đạt được sự ăn ý ngầm.

Tom Cruise cũng gọi điện cho Hawke: "Mục tiêu giai đoạn đầu của chúng ta đã hoàn thành, tiếp theo nên tiến hành giai đoạn thứ hai."

Với khoản phí 3,5 triệu đô la đã nhận, Hawke đương nhiên sẽ không thoái thác, liền đáp lời: "Tôi đang gấp rút phác thảo kế hoạch chi tiết, sau khi hoàn thành sẽ lập tức thông báo cho anh."

Tom Cruise dặn dò: "Đừng kéo dài quá lâu, hạng mục điện ảnh mới của Spielberg, bộ phim 《 War of the Worlds 》 với kinh phí đầu tư hơn 150 triệu đô la, trước tháng 10 sẽ chốt danh sách diễn viên, tôi nhất định phải nhanh chóng xoay chuyển danh tiếng cùng dư luận bất lợi."

Hawke đã sớm bắt đầu chuẩn bị, bảo đảm nói: "Trong vòng ba đến năm ngày, tôi sẽ đưa ra câu trả lời rõ ràng và chắc chắn cho anh."

Thành công của giai đoạn đầu khiến Tom Cruise càng thêm tin tưởng Hawke. Hắn nói: "Tôi chờ tin tốt từ anh."

Hawke đang lên kế hoạch cho giai đoạn hai, không chỉ muốn Tom Cruise xoay chuyển được dư luận về danh tiếng của mình, mà quan trọng hơn là, muốn Twitter tham gia vào toàn bộ quá trình, lợi dụng danh tiếng và sức ảnh hưởng của Tom Cruise, tạo ra một làn sóng d�� luận mới trên mạng internet.

Những ngày này hắn vẫn luôn suy nghĩ về vấn đề liên quan, kết hợp với những ký ức tiền kiếp, đã chọn ra một kế hoạch phù hợp cho cả Twitter lẫn Tom Cruise.

Kế hoạch này đã bắt đầu những công đoạn chuẩn bị tiền kỳ.

Hawke gọi điện, đợi Edward từ bên ngoài vào, hỏi: "Người bệnh và cơ cấu y tế chuyên biệt về bệnh mà tôi nhờ anh tìm đã có kết quả chưa?"

"Đã tìm thấy." Edward vô cùng quen thuộc Los Angeles. Hắn lấy ra một chồng tài liệu đặt lên bàn làm việc, nói: "Cơ cấu y tế này chuyên tiếp nhận điều trị và nghiên cứu các ca bệnh xơ cứng cột bên, hiện tại có mấy chục bệnh nhân đang nằm viện tại đó."

Hawke cầm lấy xem. Cơ cấu y tế này chính là Trung tâm y tế Cedars-Sinai nổi tiếng, một trong những cơ sở nghiên cứu y học danh tiếng nhất California.

Nơi này hắn khá quen thuộc. Lần trước Dwayne Johnson tranh giành nhân vật đã cố ý tạo ra tai nạn xe cộ, và nằm viện chính là bệnh viện này.

Hawke xem xong tài liệu, hỏi Edward: "Hãy tìm trong số các bệnh nhân một người là fan hâm mộ của Tom Cruise, t��t nhất là trẻ em hoặc một cô gái. Nguyện vọng của họ có thể là được gặp Tom Cruise một lần, hoặc chụp ảnh chung và có được chữ ký."

Edward suy nghĩ một lát, đáp: "Người hâm mộ phim của Tom Cruise rất nhiều, tìm một người như vậy không khó lắm."

Hawke gật đầu: "Để sống sót với căn bệnh này, không chỉ cần dũng khí mà còn cần rất nhiều tiền. Nếu chúng ta đưa Tom Cruise đến trước mặt bệnh nhân, có thể giúp họ giải quyết rất nhiều vấn đề tài chính. Điểm này hãy nói rõ trực tiếp với họ."

"Tôi sẽ đi ngay bây giờ." Edward chuẩn bị rời khỏi phòng làm việc.

Hawke suy nghĩ một chút, lấy ra bản kế hoạch và mang theo, nói: "Chúng ta cùng đi một chuyến."

Đối với Twitter mà nói, đây cũng là một cơ hội.

Sau đó, Edward lấy danh nghĩa Twitter liên hệ với Trung tâm y tế Cedars-Sinai.

Người phụ trách liên quan rất nhanh gọi lại. Hai bên hẹn gặp mặt nói chuyện vào buổi chiều.

Ăn xong bữa trưa, Hawke ngồi chiếc Mercedes chống đạn, thẳng tiến Beverly Hills.

Khi Edward lái xe, hắn cố ý quan sát phía sau. Nếu không phải cố ý nhìn chằm chằm trong thời gian dài, sẽ rất khó nhận ra ba người Raul đang theo dõi phía sau.

Hiện nay, danh tiếng của Twitter đã khá vang dội. Khi Hawke đến Trung tâm y tế Cedars-Sinai, Tiến sĩ Kurt, người phụ trách nghiên cứu hội chứng ALS tại đây, đã tiếp đón hắn.

Đến phòng khách, hai bên tự giới thiệu, rồi hàn huyên vài câu đơn giản, Hawke liền đi thẳng vào vấn đề: "Tiến sĩ, Twitter là một công ty truyền thông có trách nhiệm xã hội. Mấy ngày trước có nhân viên công ty phản ánh với tôi về vấn đề của bệnh nhân mắc hội chứng ALS, tôi đã đặc biệt nhờ trợ lý Edward thực hiện một cuộc điều tra xã hội."

Tiến sĩ Kurt nhìn Edward, ông ấy vẫn còn ấn tượng. Người này đã từng đến một lần trước đây, chuyên để tìm hiểu về bệnh nhân hội chứng ALS.

Hawke tiếp tục nói: "Thông qua cuộc điều tra của Edward, tôi đã nhận thấy, cuộc sống điều trị của các bệnh nhân, cũng như việc nghiên cứu về căn bệnh này của quý vị, hiện tại đang đối mặt không ít khó khăn."

Tiến sĩ Kurt biết lúc này mình nên làm gì, lập tức phát huy kỹ năng truyền thống: "Chủ yếu là do tài chính không đủ, không có nguồn tài chính dồi dào, tình trạng sinh hoạt và điều trị của bệnh nhân, cũng như nhiều đề tài nghiên cứu của chúng tôi, đều không thể giải quyết."

Hawke khẽ gật đầu: "Một cá nhân, một cơ cấu, hay một công ty, sức lực cuối cùng cũng có hạn. Tôi có một ý tưởng, Twitter sẽ hợp tác với quý vị, cùng nhau tổ chức một hoạt động truyền thông, nhằm khơi dậy sự chú ý của toàn xã hội đối với bệnh nhân mắc hội chứng ALS, để nhiều người hoặc tổ chức từ thiện hơn tham gia vào hàng ngũ hỗ trợ nghiên cứu hội chứng ALS."

Vị tiến sĩ này cũng không phải là người mới, vừa nghe đã hiểu Twitter chuẩn bị lợi dụng chuyện này để tạo dựng danh tiếng. Ông ta vẫn có hiểu biết về cách thức hoạt động của truyền thông.

Hawke trực tiếp tung chiêu lớn: "Tom Cruise sẽ tham gia hoạt động này. Nếu có thể, liệu anh ấy có thể đến Trung tâm y tế Cedars-Sinai để thăm các bệnh nhân không?"

"Đương nhiên là có thể!" Tiến sĩ Kurt chỉ cần do dự một giây, thì sẽ là không tôn trọng nguồn tài chính nghiên cứu đầy hứa h��n trong tương lai, không tôn trọng đội ngũ nghiên cứu dưới quyền, và không tôn trọng tất cả các bệnh nhân.

Ông ấy lập tức tỏ thái độ: "Bên tôi cần phối hợp thế nào, anh cứ việc nói."

Hawke hỏi thẳng: "Bên quý vị có bệnh nhân nào đặc biệt hâm mộ Tom Cruise không?"

Kurt có hiểu biết nhất định về từng bệnh nhân, liền không chút suy nghĩ đáp: "Có chứ, không ít là đằng khác, Tommy là ngôi sao điện ảnh được yêu thích nhất toàn nước Mỹ mà."

"Vậy thì dễ rồi." Hawke lấy ra bản kế hoạch sơ bộ đã được soạn sẵn, đặt trước mặt tiến sĩ Kurt.

Tiến sĩ Kurt nghiêm túc xem xét.

Chờ ông ấy xem xong, hai người lại bàn bạc thêm một lúc, cơ bản đạt được sự nhất trí.

Sau đó, tiến sĩ Kurt cùng với vài nhân viên khác, cùng đi với Hawke và Edward một vòng quanh khu vực bệnh nhân ALS nội trú.

Rất nhiều bệnh nhân đã mất đi chức năng cơ bản của cơ thể, đừng nói đến việc đứng và đi lại hàng ngày, ngay cả việc ăn uống cũng là vấn đề.

Edward trong bộ Âu phục giày da, suốt đường đi cùng Hawke và tiến sĩ Kurt, đi qua hành lang bệnh viện dài hun hút, hai mắt xuyên qua cánh cửa kính, nhìn các bệnh nhân bên trong, không nói một lời.

Mấy vị bác sĩ đi cùng hắn và Hawke cũng không nói chuyện nhiều, chỉ thỉnh thoảng mới giới thiệu qua loa về tình trạng bệnh của bệnh nhân.

Nhìn từng bệnh nhân, Edward chợt nhận ra, việc làm của chủ nhân mình, ngoài việc vì danh lợi bên ngoài, còn ẩn chứa ý tốt đối với xã hội này.

Ví dụ như lần này, những bệnh nhân thiểu số này không ai chú ý. Một số người không chỉ bệnh tình tồi tệ, mà tình trạng sinh hoạt cũng không lý tưởng.

Nếu chủ nhân có thể lôi kéo Tom Cruise đến, kêu gọi toàn xã hội chú ý, ắt hẳn có thể giúp đỡ rất nhiều người trong số đó.

Edward cảm thấy, chủ nhân thực ra vẫn muốn làm người tốt.

Nhưng quốc gia Mỹ cùng xã hội nơi đây quá đỗi phức tạp, nếu muốn làm người tốt, đôi khi ắt phải tỏ ra tồi tệ hơn cả người xấu.

Nếu không thì làm sao đối phó được kẻ xấu?

Đi qua khu vực bệnh nhân, Tiến sĩ Kurt nói với Hawke: "Mặc dù chúng tôi đã cố gắng hết sức, nhưng rất nhiều bệnh nhân vẫn không ngừng rời bỏ chúng ta. Đôi khi chúng tôi chỉ có thể than thở rằng, số phận đã quá bất công với họ."

Ông ấy thở dài: "Đại đa số bệnh nhân đều rất khó cầm cự được qua năm năm, chỉ có một số ít bệnh nhân có thể sống sót mười năm."

Hawke nói: "Tôi tổ chức một hoạt động như vậy, cũng là muốn cố gắng hết sức để gây sự chú ý của toàn xã hội, để họ nhận được nhiều sự giúp đỡ hơn."

Tiến sĩ Kurt trịnh trọng nắm tay Hawke: "Tôi xin đại diện cho tất cả mọi người ở đây, bày tỏ lòng cảm ơn sâu sắc nhất đến anh."

Hawke với vẻ mặt nghiêm trọng đáp: "Không có gì."

Tiến sĩ Kurt tiễn Hawke và Edward ra ngoài.

Khi ra khỏi Trung tâm y tế Cedars-Sinai, Edward đã hỏi một điều băn khoăn trong lòng: "Tiến sĩ, tôi có một thắc mắc, không biết có nên hỏi không."

Tiến sĩ Kurt nói: "Cứ hỏi đi."

Edward hỏi: "Theo tôi được biết, có người mắc hội chứng ALS mấy chục năm vẫn còn sống. Phương pháp trị liệu nơi ấy có gì đặc biệt chăng?"

Lời này khiến tiến sĩ Kurt sững sờ. Một lát sau mới miễn cưỡng nở nụ cười: "Có lẽ đó là một kỳ tích y học."

Cảm thấy cách nói này không phù hợp lắm, ông ấy bổ sung thêm một câu: "Dù sao thì đó cũng chỉ là một trường hợp cá biệt, không có giá trị nghiên cứu phổ biến."

Edward không nói gì thêm, đi theo Hawke cùng lên chiếc Mercedes.

Hai người trở về công ty. Hawke dựa vào những điều đã biết tại Trung tâm y tế Cedars-Sinai, cùng với những trao đổi với bác sĩ Kurt, đã điều ch���nh sơ bộ kế hoạch. Lại cho gọi Caroline cùng Sasha đến, căn cứ theo nhu cầu của Twitter mà bổ sung.

Trước khi tan sở, hắn gọi điện cho Tom Cruise.

Tom Cruise bên kia rất tích cực, sáng sớm hôm sau đã lặng lẽ đến trụ sở của Twitter.

Hawke lấy ra bản kế hoạch hoàn chỉnh đưa cho hắn, nói: "Anh hãy xem kỹ đi."

Liên quan đến việc xoay chuyển dư luận về danh tiếng của bản thân, Tom Cruise nghiêm túc xem xét.

Đây là một kế hoạch truyền thông về hội chứng ALS và truyền tải thông điệp nhân ái vì cộng đồng của Twitter. Trong đó phần ban đầu, cần Tom Cruise đích thân ra mặt; về sau sẽ có càng nhiều người tham gia, lợi ích mà hắn nhận được có thể sẽ càng lớn.

Tom Cruise hỏi vài điểm mấu chốt: "Trung tâm y tế Cedars-Sinai bên đó, anh đã liên hệ ổn thỏa chưa?"

Hawke đáp: "Đã liên hệ ổn thỏa rồi." Hắn đưa tài liệu của tiến sĩ Kurt, cùng bản Fax mà tiến sĩ vừa gửi sáng nay, cho Tom Cruise: "Bên đó rất chú ý, lại thêm việc quyên góp từ thiện có hạn, thiếu hụt tài chính nghiêm trọng, nên họ sẽ phối hợp toàn diện với chúng ta."

Tom Cruise xem xét từng điểm một cách kỹ lưỡng. Dù sao thì hắn cũng đã từng vấp ngã vì Pat Kingsley, cho dù tin tưởng Hawke, hắn cũng không muốn lặp lại sai lầm lần thứ hai.

"Cần thành lập một quỹ từ thiện sao?" Hắn lại hỏi.

Hawke đặc biệt nhấn mạnh: "Kế hoạch lần này, chúng ta chỉ nhằm mục đích tạo hiệu ứng và danh tiếng. Các khoản thu chi của quỹ từ thiện sẽ được công khai toàn bộ, chấp nhận sự giám sát của toàn xã hội."

Tom Cruise hiểu ý của Hawke: "Điểm này không thành vấn đề, anh cứ yên tâm. Với thu nhập của tôi, ắt sẽ chẳng động chạm đến một đồng nào trong số tiền này."

Tài chính dư dả, khối tài sản danh nghĩa lên đến hàng trăm triệu, Tom Cruise tự nhiên có khả năng như vậy.

Còn về phía Twitter, thứ họ muốn là lượng truy cập internet và mức độ chú ý của xã hội.

Những thứ này nếu chuyển hóa thành tiền, số lượng sẽ vượt xa tiền quyên góp từ thiện.

Tom Cruise xem xét kỹ lưỡng kế hoạch, lại suy nghĩ nghiêm túc một lúc, rồi đưa ra quyết định: "Hãy cứ chấp hành theo kế hoạch của anh."

Tuyệt phẩm chuyển ngữ này, độc quyền quý vị chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free