Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạc Sam Ki Chi Lang - Chương 216 : Không phải nhân vật bình thường

Sau khi ký kết hiệp nghị, Tom Cruise liền chuyển giao tài liệu mang đến cho Hawke.

Bên trong tất cả đều là thông tin liên quan đến Pat Kingsley và Nicole Kidman.

Trong giai đoạn vợ chồng cũ mâu thuẫn, công kích lẫn nhau, còn đâu tình nghĩa mà nói đến.

Hawke tiếp nhận tài liệu, đưa cho Edward, nói: "Chúng ta hãy giải quyết kẻ đứng sau màn hãm hại, rồi sau đó mới xoay chuyển cục diện dư luận. Nếu không làm truyền thông và quan hệ công chúng, hiệu quả sẽ giảm đi đáng kể."

So với Nicole Kidman, Tom Cruise hận Kingsley thấu xương: "Tốt nhất là khiến bà ta hoàn toàn thân bại danh liệt."

Hawke không thể cam đoan điều đó, nói: "Tôi sẽ tìm hiểu thông tin về bà ấy trước."

"Tôi chờ tin tốt của anh." Tom Cruise không làm phiền thêm nữa.

Hawke nhắc nhở: "Hãy đi ra bằng lối cửa sau của công ty."

Edward gọi điện thoại, nói: "Đội bảo an vẫn luôn giám sát cửa sau, bên đó không có tình huống gì."

Tom Cruise gật đầu, dẫn luật sư xuống lầu đi.

Hawke thì ngồi xuống, bình tĩnh xem kỹ tài liệu.

Nicole Kidman không cần nói nhiều, mười năm trước khi đến Hollywood, cô ta hoàn toàn sống dưới sự che chở của Tom Cruise.

Mối quan hệ của cặp vợ chồng này bắt đầu rạn nứt công khai từ khi quay bộ phim 《Eyes Wide Shut》 của Stanley Kubrick. Có rất nhiều lời đồn xoay quanh bộ phim đó, về sau còn có thông tin bên lề rằng Kubrick qua đời khi chưa hoàn thành bộ phim, điều đó cũng có liên quan đến nội dung phim được quay.

Hawke nhớ rất rõ, lần đầu tiên anh xem bộ phim này, hoàn toàn bị thu hút bởi những cảnh nóng táo bạo của Nicole Kidman. Còn đối với nội dung phim thì anh thấy ngột ngạt và nhàm chán, cơ bản chỉ tua nhanh để chọn xem vài cảnh.

Nhưng về sau, khi lớp màn hào nhoáng Hollywood sụp đổ, cùng với ngày càng nhiều bê bối trong giới này cũng như ở Bắc Mỹ bị phơi bày, khi nhìn lại bộ phim của Kubrick, anh mới nhận ra ẩn chứa nhiều thâm ý.

《Eyes Wide Shut》 chiếu rạp không lâu sau, Nicole Kidman và Tom Cruise công khai trở mặt, kết thúc bằng ly hôn.

Người trước không còn chỗ dựa, liền quay sang ôm chặt một kẻ béo. Dưới sự nâng đỡ của Harvey Weinstein, Nicole Kidman đã giành giải Ảnh hậu Oscar lần trước.

Một nhân vật công chúng như vậy, lại còn được đại gia che chở, xử lý e rằng hơi phiền phức.

Hawke tạm thời đặt tài liệu của Nicole Kidman sang một bên, rồi xem xét Pat Kingsley.

Người sau xuất thân từ quản lý quan hệ công chúng, từng đảm nhiệm vị trí đối tác cao cấp và tổng giám của công ty quan hệ công chúng PMK. Sau đó bà ta gia nhập CAA và hợp tác toàn diện, cũng là một trong những đối tác cao cấp.

Có gi��y phép người đại diện, lại xuất thân từ quản lý quan hệ công chúng thâm niên truyền thống, Kingsley năm nay 70 tuổi quả thực không dễ đối phó.

Chỉ riêng cuộc chiến truyền thông và dư luận, đụng độ với người như vậy sẽ rất phiền phức, nên Hawke sẽ không chọn con đường này, dù sao đối phương đã bước chân vào Hollywood từ cuối những năm 1950.

Nhìn bề ngoài, Kingsley bên này không có vấn đề gì lớn. Những chỗ có thể vin vào để gây chuyện cũng đều là chuyện của hai ba mươi năm về trước, ví dụ như chồng bà ta từng dính líu đến chuyện ngoại tình, nhưng thời gian đã quá xa.

Hơn nữa là người thân trực hệ. Chồng Kingsley tên là Simon Foster, hai người có một trai một gái. Con gái đã kết hôn, làm việc ở New York. Con trai ba mươi tuổi, hiện vẫn độc thân.

Hawke cẩn thận lật xem một lượt. Đây đều là tài liệu rất phổ biến. Tom Cruise là một ngôi sao lớn, nhưng sự hiểu biết của anh ta về những chuyện ngoài công việc của Kingsley cũng không đặc biệt kỹ càng.

May mắn là, về Kingsley và người nhà, mỗi người đều có nhiều tấm ảnh đi kèm.

Hawke cất tài liệu đi, gọi Edward đến, nói: "Giao những thứ này cho Campos, bảo hắn điều tra kỹ càng gia đình này, quy tắc cũ, đừng kinh động họ."

Edward nhận tài liệu cất vào túi, lấy điện thoại ra gọi cho Campos, rồi lập tức ra ngoài.

Hawke cất tài liệu của Nicole Kidman đi. Nếu bên Kingsley thuận lợi, không cần bận tâm đến cô ta. Phàm là cô ta có chút đầu óc, sẽ tự khắc yên ổn một thời gian.

Nói theo lời nguyền Ảnh hậu Oscar, cô ta nhiều lắm là hai năm sẽ rớt khỏi hàng ngũ ngôi sao hạng A, từng dự án phim điện ảnh quy mô lớn bị đầu tư đều gặp phải thất bại thảm hại, thậm chí chỉ có thể đóng một vài vai phụ. Đến lúc đó, Tom Cruise trong miệng cô ta sẽ không còn là ác quỷ hạn chế tự do thân thể, mà lại biến thành tình yêu chân thành trọn đời.

Diễn viên mà, kiếm tiền đâu có gì đáng xấu hổ.

Hawke đi đến trước cửa sổ, ngắm nhìn bãi biển Venice phía xa, suy nghĩ bước tiếp theo sau Kingsley.

Cái gọi là tin đồn đồng tính rất dễ giải quyết, chỉ cần tìm một người phụ nữ để hẹn hò hoặc đính hôn là xong.

Vấn đề khiến Tom Cruise bị công kích nhiều nhất, không nghi ngờ gì, là vấn đề tín ngưỡng.

Liên quan đến tín ngưỡng, mọi chuyện sẽ trở nên hơi phiền phức.

Hawke chưa từng nghĩ đến việc thuyết phục Tom Cruise từ bỏ giáo phái Scientology, điều đó rõ ràng là không thể. Tom Cruise hiện đã là cấp cao của giáo phái Scientology. Theo một khía cạnh nào đó, việc tuyên truyền giáo phái Scientology cũng phù hợp với lợi ích của chính anh ta.

Biện pháp tốt nhất vẫn là tạo ra một sự kiện gây chấn động khác, chuyển hướng dư luận và sự chú ý của công chúng.

Hơn nữa, sức ảnh hưởng của Tom Cruise rất lớn, tốt nhất có thể tận dụng để quảng bá Twitter.

Hawke ngồi trở lại trước máy tính, gõ bàn phím, chuẩn bị viết một bản kế hoạch.

Anh gõ bàn phím một lúc, rồi gọi điện cho Caroline.

Chưa đến ba phút, cô nàng Caroline bước đến, tiếng gót giày đỏ gõ trên sàn nhà lộp cộp.

Hawke hỏi thẳng: "Cô có hiểu biết về Pat Kingsley không?"

Ông chủ không PUA, vừa đến đã hỏi thẳng vấn đề, điều này khiến Caroline hơi không quen.

Trước khi đến, cô ấy đã dành một phút để trang điểm, và thay bộ âu phục công sở.

Ông chủ không theo lối cũ, Caroline cũng đành chịu, kéo ghế ngồi xuống, nói: "Bà ấy có thể được xem là một trong những người tiên phong trong lĩnh vực quan hệ công chúng của Hollywood. Những người có kinh nghiệm như Rooney Chasen cũng vào nghề muộn hơn bà ấy ít nhất ba mươi năm. Tuy nhiên, vấn đề của bà ấy cũng giống tôi và Rooney, quan hệ công chúng thiên về truyền thống, và bà ấy cũng khá bảo thủ trong cách làm người."

Hawke gật đầu, rồi hỏi: "Có biết thông tin cá nhân của bà ấy không?"

"Không biết." Caroline lắc đầu: "Tôi và bà ấy khác biệt quá nhiều, không thể tiếp cận được."

Cô ấy nói thêm: "Tôi có thể thử hỏi thăm."

Hawke đưa tay ngắt lời cô: "Có thể đảm bảo không kinh động bà ấy không?"

Caroline nói thật: "Mối quan hệ của bà ấy trong giới này quá rộng, tôi không nắm chắc được."

Hawke nói: "Vậy cô đừng làm bất kỳ động thái nào, cứ để đó."

"Vâng." Caroline đáp.

Hawke phất tay, chuẩn bị để cô rời đi.

Đúng lúc này, điện thoại reo, Hawke cầm lên xem, hóa ra là Quentin gọi đến, anh bắt máy nói: "Chào đạo diễn."

Bên kia vang lên tiếng cười sảng khoái: "Chào Hawke, còn nhớ chuyện hợp tác chúng ta nói hôm qua không? Về việc quảng bá 《Kill Bill》?"

Hawke nói: "Đương nhiên nhớ, anh có thể đến bất cứ lúc nào."

"Tôi sẽ không đến đâu, tôi cũng không chuyên về mảng này." Quentin nói thêm: "Tôi đã cử Parker, người phụ trách quảng bá của studio, đến. Anh ấy sẽ đại diện toàn quyền cho đoàn làm phim."

Hawke đáp: "Được thôi."

Hai người trò chuyện một lát rồi cúp máy.

Hawke nói với Caroline về chuyện này: "Chuyện hợp tác này cô phụ trách, mức phí theo tiêu chuẩn của Yahoo."

Caroline tự tin về điều này: "Lượng người dùng hoạt động của chúng ta không kém Yahoo là bao."

Chưa đầy một giờ sau, Parker, đại diện từ đoàn làm phim 《Kill Bill》, đã đến tòa nhà Twitter để trao đổi với Caroline, tổng giám vận hành của Twitter, về việc hợp tác quảng cáo.

Cuối cùng, hai bên đã ký kết một thỏa thuận quảng cáo trị giá 1 triệu đô la.

Twitter về mặt doanh thu, ngoài phí bản quyền từ Will Smith và Kobe Bryant, cũng có những nguồn thu nhập khác.

Sáng hôm sau, Caroline lại mang đến cho Hawke một tin tốt: khoản vay 20 triệu đô la trong kế hoạch phát triển kinh tế của thống đốc đã được giải ngân.

Mặc dù khoản tiền này có mục đích cụ thể, nhưng tài chính của Twitter lại dồi dào hơn, cũng xem như giải quyết được tình hình cấp bách, giúp Twitter nhẹ nhàng hơn khi chào đón đợt mở rộng vốn đầu tư vào sáu tháng cuối năm.

Sau khi hoàn thành công việc của mình, Hawke đã đặc biệt tổ chức cho nhân viên Twitter, dành hai buổi chiều làm việc để thay phiên nhau đi rạp xem 《Journey to the End of the Night》.

Cũng coi như là một cách ủng hộ bạn bè.

Bộ phim này của Eric nhận được phản hồi tốt hơn hẳn so với dự kiến. Vào cuối kỳ nghỉ hè tháng bảy, nó cũng tạo được chút tiếng vang.

Phim được phát hành bởi Castle Rock của Warner, chiếu tại 2347 rạp ở Bắc Mỹ. Ba ngày cuối tuần đầu tiên đạt doanh thu 21,51 triệu đô la phòng vé. Mặc dù không đạt được mục tiêu phòng vé trên 10 nghìn mỗi rạp trong cuối tuần, nhưng đối với một đạo diễn mới có bộ phim điện ảnh đầu tay chiếu rạp, đây cũng được xem là một thành tích khá tốt.

Hơn nữa, danh tiếng của 《Journey to the End of the Night》 cũng không tồi, độ tươi 72% trên Rotten Tomatoes, điểm đánh giá 7.4 trên IMDB, tất cả đều đủ để đảm bảo bộ phim sẽ có doanh thu tốt về sau.

Nội bộ Warner dự đoán, doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ của bộ phim này sẽ vào khoảng 50 triệu đô la.

Không nghi ngờ gì, Eric Eason đã đạt được thành công mang tính bước ngoặt, giành được cơ hội cho tác phẩm tiếp theo của mình.

Hawke vẫn đang tìm cách giải quyết chuyện của Tom Cruise. Công ty điện ảnh của Tom Cruise đã chính thức liên hệ với Eric, chuẩn bị đầu tư vào bộ phim mới của anh, thậm chí còn muốn đóng vai nam chính.

Cặp đôi Eric và Katherine vô cùng tích cực về việc này. Hợp tác với Tom Cruise danh tiếng lẫy lừng, không nghi ngờ gì, là một cơ hội đổi đời.

Các tác phẩm của Tom Cruise, đặt ở phạm vi toàn cầu, đều có sức ảnh hưởng rất lớn.

Ngoài ra, Jacqueline còn đặc biệt gọi điện cho Hawke. Eric đã xác nhận sẽ dành cho cô một cơ hội thử vai phụ trong phim mới, yêu cầu cô tăng cường kỹ năng diễn xuất của mình.

Nữ diễn viên kiêm chức này, dùng tiền kiếm được ban đêm để đổi lấy các khóa học diễn xuất ban ngày, vô cùng liều lĩnh.

Hollywood thực sự tràn ngập đủ loại giao dịch có thể gọi là biến thái, nhưng trong thời đại này, những người có thể thành công và nổi bật thì cơ bản diễn xuất vẫn được đảm bảo.

Dù sao bây giờ vẫn chưa phải là thời đại "quần ma loạn vũ" về sau.

Bên Campos, cuộc điều tra nhắm vào Pat Kingsley tạm thời chưa có thu hoạch gì.

Người phụ nữ có thể khiến Tom Cruise phải đau đầu, chắc chắn không phải nhân vật tầm thường.

Cũng chính vào lúc này, Hawke nhận được điện thoại từ Emma Bateson của công ty tư vấn Bay Area.

Người sau, kể từ lần đầu tiếp xúc, thỉnh thoảng lại liên hệ với Hawke, thể hiện sự quan tâm mạnh mẽ của công ty BlackRock San Francisco đối với việc đầu tư vào Twitter.

Lần này, cô ấy mang đến một kế hoạch sơ bộ.

Chương truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free