(Đã dịch) Lạc Sam Ki Chi Lang - Chương 199: Nhất định phải cầm xuống twitter
Hội sở thương mại Santa Clara ở San Francisco.
Douglas cầm theo cặp công văn, bước vào một phòng họp.
Một lát sau, tiếng gõ cửa vang lên, hắn tiến lại mở cửa, một người phụ nữ tóc vàng xinh đẹp bước vào.
Người phụ nữ tuy đã xấp xỉ ba mươi nhưng được giữ gìn rất tốt, trông chỉ khoảng hai mươi l��m tuổi, vóc dáng thon dài, nét mặt thanh tú.
Douglas bắt tay cô: "Emma, đã lâu không gặp."
Cô mỉm cười: "Anh trông đẹp trai hơn trước, có vụ làm ăn lớn nào à?"
Douglas không dài dòng, mở cặp công văn, lấy ra một phần tư liệu đưa cho cô.
Emma nhìn kỹ, góc trên bên trái tư liệu là một bức ảnh không rõ nét lắm, người đàn ông trong ảnh để tóc đen ngắn, đeo kính gọng đen, vóc dáng gầy gò nhưng cao ráo, trông khá bình thường, không có gì nổi bật.
Bên dưới là thông tin cá nhân: Hawke Osmond, nhà sáng lập West Coast Media Studio và công ty giải trí Twitter.
Sau khi đọc qua, Emma nói: "Nhà sáng lập Twitter, một nhân vật rất có tầm ảnh hưởng, tôi cũng là người dùng Twitter."
Cô hiểu dụng ý của đối phương khi tìm đến mình: "San Francisco và California có rất nhiều môi giới kinh doanh, vì sao lại chọn tôi?"
Douglas nói: "Đừng xem thường năng lực của cô, cô là một trong những nữ môi giới tài giỏi nhất Thung lũng Silicon. Hơn nữa, ngoại hình của cô dễ dàng tạo ấn tượng tốt với Hawke Osmond."
Emma hỏi: "Thì ra hắn thích mỹ nữ tóc vàng."
"Không chỉ tóc vàng." Douglas nhẹ giọng nói: "Chúng ta đã phái người đến Los Angeles trước đó, từng tiếp xúc với hắn, có ba người phụ nữ thường xuyên xuất hiện bên cạnh hắn, vóc dáng tương tự cô, màu tóc đều là tông sáng hoặc tóc vàng."
Hắn nhìn Emma: "Những người phụ nữ xinh đẹp có tầm nhìn kinh doanh không nhiều, cô là người duy nhất tôi biết."
"Cảm ơn lời khen của anh, tôi xin nhận." Emma vô cùng tự tin, hỏi: "Mục đích là gì?"
Douglas nói: "Thu mua cổ phần của hắn tại Twitter, về giá cả có thể thương lượng, tối thiểu cũng phải trở thành cổ đông lớn nhất."
Đây không phải lần đầu tiên Emma hợp tác với công ty đầu tư của Douglas: "Tôi hiểu rồi."
Hai người trao đổi chi tiết thêm một hồi, sau đó ai về việc nấy.
Douglas bước lên xe, dặn tài xế lái xe đi, rồi cầm điện thoại gọi: "Người môi giới tôi đã tìm xong, người đáng tin cậy, cần một chút thời gian."
Người bên kia nói: "Lần này, những kẻ 'đỏ' thô tục đã tạo ra tình thế ở Los Angeles, Twitter đã phát huy vai trò quan trọng trong việc truyền bá và định hướng dư luận. Chúng ta luôn chiếm ưu thế trong ngành truyền thông, công cụ truyền thông mới nổi mang tính đột phá như Twitter nhất định phải nằm trong tay chúng ta."
Douglas hiểu rõ nội tình, điều này liên quan đến cuộc chiến đỏ-xanh ở Sacramento. Hiện tại Gray Davis đang bị kìm hãm mạnh mẽ, phe 'xanh' của mình đã và đang chuẩn bị bố cục dài hạn.
Hắn đáp: "Có thể sẽ phải bỏ ra hàng trăm triệu đô la."
"Twitter được đánh giá cao rộng rãi, khoản đầu tư này rất đáng giá." Người kia hỏi ngược lại: "Biện pháp dự phòng đã chuẩn bị chưa?"
Douglas nói: "Đương nhiên."
Bên kia nói: "Rất tốt."
Douglas cúp điện thoại, nhìn người trợ lý ngồi ghế phụ, nói với anh ta: "Cậu đi một chuyến Los Angeles, ở đó một thời gian ngắn. Nếu Emma tiến triển không thuận lợi, cậu hãy đi tìm kẻ đó."
"Vâng." Người trợ lý gật đầu, nhìn tài liệu trong tay.
Người được nhắc đến trên tài liệu tên là Miller Collins, cựu ngôi sao tiền vệ bắt bóng của đội San Diego Los Angeles Chargers.
Năm ngoái, người này dính vào bê bối, bị các nhãn hàng đại diện khởi kiện đòi bồi thường, còn cấu kết với băng đảng Mule Gang ở Los Angeles, tấn công người dẫn chương trình đài Fox TV và studio West Coast của Hawke Osmond, bị tuyên án một năm tù.
Trong thời gian đó, vợ của anh ta là Maria Collins đã ly hôn, cuỗm đi tất cả tài sản, chưa kể Miller Collins còn phải chu cấp tiền nuôi vợ con.
Nhưng khi anh ta ngồi tù, đội San Diego Los Angeles Chargers đã chấm dứt hợp đồng với anh ta.
Từ một ngôi sao thể thao với tài sản hàng chục triệu đô la, anh ta trở thành người phá sản, còn phải tiếp tục chu cấp tiền nuôi vợ con.
Người trợ lý nhanh chóng tìm được lối thoát đột phá.
Một bên khác, Emma Bateson trở lại công ty tư vấn khu Vịnh, lập tức triệu tập nhân viên trong đoàn đội họp.
Chiều hôm đó, đoàn đội tổng cộng bảy người rời San Francisco, đi đến Los Angeles.
Khi rời khỏi Sân bay quốc tế Los Angeles, trợ lý của Emma nhận được một tin tức mới nhất.
Trợ lý nói: "Một đồng nghiệp của tôi ở Fox TV đã tìm hiểu riêng về Hawke Osmond qua kênh 11."
Emma hỏi thẳng: "Sở thích của hắn là gì?"
Trợ lý nói: "Tập gym và súng ống."
"Hả?" Emma ít nhiều cũng có chút bất ngờ.
............
Trường bắn Sawttle ở Tây Los Angeles.
Trên trường bắn đĩa bay, Erica nhấn nút phóng, hai chiếc đĩa bay màu hồng bay lên bầu trời.
Hawke giơ khẩu súng săn hai nòng, gần như không cần nhắm, chỉ dựa vào cảm giác đã bắn hai phát, đĩa bay nổ tung giữa không trung thành từng mảnh.
Hắn thuần thục tháo vỏ đạn, nạp hai viên đạn mới. Chờ đĩa bay được phóng lên, lại hai phát trúng mục tiêu.
Brien dùng ngón tay bịt tai, từ bên ngoài trường bắn bước vào. Nhìn đôi "cẩu nam nữ" kia đang đầy phấn khích luyện súng, anh lấy nút bịt tai trên bàn làm việc đeo vào.
Thế giới rốt cục yên tĩnh.
Hawke không ngừng bắn và thay đạn, trong một hơi bắn hết ba mươi viên đạn.
Erica chú ý thấy Brien đến, vẫy tay với Hawke.
Hawke tháo nút bịt tai, vác khẩu súng có báng gỗ óc chó lên vai, đi về phía khu nghỉ ngơi.
Erica từ khu điều khiển đĩa bay đến, hỏi: "Súng thế nào?"
Hawke giơ ngón cái lên: "Tuyệt vời, cảm giác rất tốt, độ nhạy cũng rất tốt. Có thể dùng để thi đấu, cũng có thể dùng để săn bắn."
Hắn để súng lên giá đỡ, đi tới đối diện Brien, kéo ghế ngồi xuống, nói: "Anh bạn, cảm ơn khẩu súng của anh."
Brien nhìn khẩu súng kia: "Đây là khẩu tôi tặng anh à?"
Hawke nhẹ nhàng gật đầu: "Không sai, là một trong số rất nhiều khẩu súng anh đã tặng."
"Này, anh họ yêu quý của tôi." Erica cũng đến: "Anh chưa bao giờ tặng tôi súng."
Brien đánh trống lảng: "Đây là việc Hawke nên làm, tôi sẽ không giành việc của Hawke đâu."
Hawke nói: "Cô thích khẩu nào thì cứ lấy đại một khẩu."
Erica cố ý nhướng mày: "Thật à? Tùy tiện lấy? Tùy tiện dùng sao?"
Brien gõ bàn cái "cốc" một cái, nhắc nhở: "Ở đây còn có một người đàn ông độc thân đấy, các người có biết điều không đấy? Đừng có khoe ân ái!"
Erica nói: "Có chuyện quên nói với anh, cách đây không lâu Jennifer Huey gọi điện cho tôi, cô ấy được điều đến văn phòng FBI Los Angeles, có lẽ đã nhậm chức rồi."
"Cái gì?" Brien kinh ngạc.
Hawke hỏi: "Jennifer Huey? Tên này nghe hơi quen, đã nghe ở đâu nhỉ?"
Erica nhắc nhở: "Tại bang Wyoming, sau vụ tấn công mà chúng ta gặp phải khi đi săn gần nông trại của anh, chính là nữ đặc vụ FBI đã dẫn đội đến đó."
Hawke nhớ ra, lúc ấy Erica còn nói rằng, nữ đặc vụ đó và Brien là bạn học đại học Stanford, cô ấy luôn theo đuổi Brien nhưng không thành.
Brien trở nên đau đầu: "Thượng Đế ơi, cô ấy đến Los Angeles làm gì!"
Hawke cố ý chọc ghẹo: "Đương nhiên là đến tìm anh rồi, hai người tình xưa nối lại, tiến vào lễ đường..."
"Ngừng! Ngừng!" Brien ngắt lời hắn, nhấn mạnh: "Tôi và cô ấy trước đây không có tình cảm cũ, chưa từng có."
Erica nghiêm túc nói: "Người phụ trách chính của FBI tại Los Angeles đã lớn tuổi, chỉ muốn yên ổn nghỉ hưu. Sự kiện Wagenen bị ám sát lần trước đã khiến trụ sở chính bất mãn, đừng quên hiện tại Cục trưởng FBI là do Nhà Trắng bổ nhiệm. Trụ sở chính đã điều chỉnh nhân sự ở Los Angeles, một Phó Giám đốc đã bị triệu hồi về đặc khu, để Jennifer đến tiếp quản."
Hawke hiểu rõ: "Những tên khốn kiếp kia tuy thành công bịt miệng, nhưng cũng phải trả một cái giá lớn."
Brien khẽ thở dài: "Khi làm những chuyện trục lợi, đương nhiên phải gánh chịu hậu quả tương xứng."
Hắn hơi dừng lại, rồi nói thêm: "California vốn là cái nôi và thành trì của phiếu bầu Đảng Cộng hòa, kết quả một loạt thao tác ngu xuẩn của những kẻ đó, California từ 'đỏ' chuyển 'xanh'..."
Erica tuy không trực tiếp tham gia chính trị nhiều, nhưng cũng có chút lý giải: "Schwarzenegger lần này cơ hội thắng rất lớn."
Brien gật đầu: "Không sai, bọn hắn đã nắm được dao, nhắm thẳng vào điểm yếu của Gray Davis."
Hawke hỏi: "Chuyện của Ervin anh đã báo cáo lên trên chưa?"
Brien nói: "Phía trên tạm thời vẫn chưa ra tay, cũng là lo lắng Ervin bị 'tự sát'."
Erica nói tiếp: "Jennifer đến lúc này, cũng có liên quan đến vụ án của Ervin."
Hawke chỉ Brien: "Vì sự nghiệp của Đảng Cộng hòa, anh xông lên, hiến thân đi!"
Erica cũng cười: "Bà nội từng gặp Jennifer, thấy cô ấy không tệ."
"Nói chuyện đứng đắn!" Brien tối sầm mặt lại, quở trách đôi "cẩu nam nữ" này: "Đừng nói đùa vớ vẩn!"
Hawke nghiêm túc nói: "Đây chính là chuyện hệ trọng, anh muốn được coi trọng, trở thành ngôi sao chính trị mới nổi đích thực, nhất định phải phát huy vai trò then chốt vào thời khắc mấu chốt này."
Brien cảm thấy lời này có lý, cầm điện thoại lên tìm số: "Hay là bây giờ tôi gọi điện thoại?"
Erica đề nghị: "Gửi một tin nhắn trước đi, lỡ như cô ấy đang làm việc..."
Brien đã phát tin nhắn.
Bên kia nhanh chóng trả lời tin nhắn: "Đang làm việc, lát nữa nói chuyện."
............
Covina, mấy chiếc SUV có logo FBI, qua ngã ba, rẽ vào đường lớn.
Jennifer Huey với mái tóc ngắn gọn gàng cất điện thoại, nhìn ra ngoài cửa xe.
Đoàn xe dừng trước cổng một biệt thự, Jennifer cầm bộ đàm, nói: "Theo thông tin đáng tin cậy, trong số thủ hạ của Ervin Nestor có nhiều người mang súng, chú ý an toàn."
Cô nhấn mạnh: "Ngoài ra, lập tức kiểm soát hiện trường!"
"Rõ!"
"Rõ!"
Những chiếc xe còn lại đồng loạt đáp lời.
Xe dừng bên đường, Jennifer vừa ra lệnh, mười đặc vụ được trang bị súng trường, súng tiểu liên, shotgun và áo chống đạn nhanh chóng bước xuống xe, theo kế hoạch đã định, bốn người tiến về cửa sau, chặn đường rút lui.
Các đặc vụ còn lại, dưới sự dẫn dắt của Jennifer, trực tiếp sử dụng thiết bị phá cửa, xông thẳng vào biệt thự.
Nghe thấy tiếng động lớn ở cửa, Fowler tưởng rằng có chuyện gì, lập tức rút súng shotgun ra.
Không đợi hắn nạp đạn vào nòng súng.
Hai tên đặc vụ tinh nhuệ tiến vào đại sảnh, hô: "FBI! Điều tra hợp pháp! Giơ tay lên!"
Fowler mặc dù không được thông minh cho lắm, nhưng sau khi thấy những người tiếp theo bước vào, trong tay bọn họ cầm súng, cùng với chữ FBI trên áo chống đạn chiến thuật, hắn liền vứt shotgun xuống, giơ cao hai tay.
Một tên đặc vụ khác hỏi: "Ervin Nestor ở đâu?"
Đối mặt họng súng, Fowler run rẩy chỉ vào thư phòng.
Jennifer lập tức dẫn người tới.
Một người phá cửa: "FBI! Mở cửa!"
Vài phút sau, Ervin Nestor bị còng tay, bị dẫn giải vào phòng khách.
Jennifer xuất trình lệnh khám xét cho hắn, ra hiệu cho cấp dưới khám xét biệt thự. Trên máy tính của Ervin, họ phát hiện đại lượng video lạm dụng phụ nữ và trẻ vị thành niên.
Tất cả những thứ này đều đến từ internet, nhưng việc liên quan đến trẻ vị thành niên, dù chỉ là video, cũng đã là một tội danh nghiêm trọng.
Ervin bị mang đi.
Mỗi con chữ được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền dành tặng quý độc giả tại truyen.free.