Sáng sớm hôm sau, Campos nhận được một tin tức từ người liên lạc của mình, liền lập tức phản hồi lại cho Hawke.

Sau khi nghe xong, Hawke hỏi Caroline: "Con trai của Will Smith năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"

"Jaden Smith sao?" Caroline hồi ức một chút: "Cậu bé ấy hình như sinh năm 1998, hiện tại chưa đầy năm tuổi."

Nàng có một câu không dám hỏi, chẳng lẽ Hawke đang có ý đồ gì với đứa trẻ sao? Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, dường như ông chủ của mình có giới hạn cao hơn phần lớn người ở Hollywood.

Hawke không nói thêm gì nữa, bởi vì tin tức hắn nhận được từ Campos không mấy bình thường.

Trước đó, Sean Coombs đã tổ chức tiệc tùng để chiêu đãi vợ chồng Clinton, vợ chồng Will Smith cũng dẫn theo con trai cùng tham gia.

Hawke tự động bỏ qua bữa tiệc của Sean Coombs.

Vợ chồng Clinton, đặc biệt là người phụ nữ Hillary đó, không phải loại người bình thường âm hiểm.

Khi bước vào tháng ba, lễ trao giải Oscar ngày càng đến gần, mọi tiêu điểm truyền thông ở Los Angeles đều chuyển sang Oscar.

Ngay cả đám paparazzi hoạt động khắp Los Angeles cũng vứt bỏ những mục tiêu thông thường, chuyển đối tượng theo dõi, chụp lén sang những minh tinh hoặc đạo diễn nhận được đề cử quan trọng.

Will Smith, người được đề cử Oscar, cũng không xuất hiện trong danh sách khách mời trao giải Oscar.

Vợ chồng Smith cũng sẽ không tham dự lễ trao giải Oscar để biểu thị sự phản đ���i.

Xưởng máy bay Hughes, phim trường "I, Robot".

Một người gốc Mexico tên là Domingo, sau hơn nửa tháng chờ đợi, cuối cùng cũng đợi được Will Smith và Bridget Moynahan cùng lúc xuất hiện tại đoàn làm phim để tập luyện.

Hắn là một công nhân dựng cảnh tạm thời, để trà trộn vào tổ công nhân dựng cảnh, đã tốn không ít tiền.

Quan trọng nhất là, tay nghề mộc của Domingo có thể đạt yêu cầu.

Gần đến giờ nghỉ trưa, Domingo phát hiện Will Smith và Bridget Moynahan cùng nhau rời khỏi khu vực tập luyện, đi về phía khu vực bãi đỗ xe của phim trường.

Hắn vác chiếc túi công cụ to lớn trên lưng, lấy lý do đi vệ sinh, tách khỏi nhóm bạn đồng nghiệp đang đi ăn trưa.

Lúc này trong phim trường có khá nhiều người, Domingo không hề vội vã, rẽ vào một nhà vệ sinh, vào một buồng riêng, lấy ra một chiếc máy ảnh nhỏ từ trong túi, điều chỉnh ống kính xong rồi bật máy, sau đó bỏ vào trong túi.

Chờ hắn ra ngoài, liếc nhìn xung quanh, thấy không ai chú ý, liền lao vào khu vực đỗ xe kéo.

Xưởng máy bay Hughes sớm đã được chuyển đổi thành khu vực quay chụp truyền hình điện ảnh lớn nhất Los Angeles, những nhà xưởng khổng lồ vừa vặn được dùng để cải tạo thành các phòng quay.

Nhưng các công trình phụ trợ còn thiếu thốn bẩm sinh, cực kỳ phụ thuộc vào xe kéo để giải quyết.

Nơi đây đỗ hơn hai mươi chiếc xe kéo đủ loại.

Domingo đã khảo sát trước, đi vào giữa những chiếc xe kéo, rất nhanh tìm thấy chiếc xe dành riêng cho nữ chính, phát hiện rèm cửa của chiếc xe kéo đó đều mở, trên xe cũng không có người.

Hắn lại tìm đến chiếc xe kéo của nam chính ở gần đó, trên xe rèm cửa đóng chặt, chỉ có thể phát hiện từ một góc độ đặc biệt, phía sau một tấm rèm cửa đóng không kín.

Đây là nơi Domingo đã "động tay động chân" từ trước, không dễ bị người khác phát hiện, từ góc độ hắn đã chọn sẵn, lại có thể quay được bên trong xe.

Không chỉ xe của nam chính, hắn cũng đã lén lút vào xe của nữ chính.

Domingo rất nhanh đến được vị trí đã chọn sẵn, vừa quan sát sơ bộ liền phát hiện trong xe có hai người, lập tức lấy máy ảnh ra, trốn sau một chiếc xe kéo, lén lút đưa ống kính ra, nhanh chóng điều chỉnh và quay lại tình hình bên trong xe.

Hai người đó đang làm chuyện nam nữ.

Lúc này, vì vấn đề tư thế, không quay được mặt.

Chờ một lát, hai người đó đổi tư thế, ống kính đồng thời chụp được mặt của cả hai người.

Domingo nhớ rõ lời dặn dò của cấp trên, không tham lam quay thêm, thu máy ảnh lại kiểm tra, xác định không có vấn đề, lập tức tắt máy và giấu vào trong túi, nhanh chóng rời khỏi khu vực này.

Hắn vừa đi về nhà hàng, vừa gọi điện thoại cho ông chủ.

Đến nhà hàng, Domingo cùng nhóm nhân viên tạp vụ ăn cơm như bình thường, ăn uống xong xuôi, còn lâu mới đến giờ bắt đầu làm việc, mấy người còn ra ngoài đi dạo một vòng.

Trong đó, hắn đi cửa hàng tiện lợi mua thuốc, nhìn thấy Carlos, liền lén lút đưa túi máy ảnh cho Carlos.

Carlos lập tức lái xe rời đi.

Đến buổi chiều, Edward đã nhận được đoạn video đã quay, đưa đến bàn làm việc của Hawke.

Hawke xem kỹ một lượt, mặc dù video không đặc biệt rõ ràng, ống kính vẫn là chụp lén qua khe hở rèm cửa, nhưng đủ để thấy rõ mặt của Will Smith và Bridget Moynahan, cùng với những gì họ đang làm.

Kể từ khi nhiệm vụ được bố trí, phải mất hơn nửa tháng mới sơ bộ đạt được mục tiêu.

Caroline đến hỏi: "Bây giờ có đăng không?"

"Không, đợi một chút." Hawke nhìn về phía Edward: "Họ có bị phát hiện không?"

Edward đã hỏi kỹ: "Không có."

Hawke thu lại USB, nói với Caroline: "Trước khi tan sở sẽ có người đến bán đoạn video này, cô tự mình đi tiếp đón, mua theo giá bình thường."

Caroline hiểu rõ: "Vâng."

Không lâu sau đó, một người phụ nữ gốc Mexico đến công ty Twitter, muốn bán đoạn video tin tức, Caroline tự mình tiếp đón cô ta.

Hawke lại gọi điện thoại cho Campos, dặn hắn kiên nhẫn một chút, đừng nóng vội.

Nếu có thể lấy được video Will Smith chơi gay thì tốt nhất, nếu không lấy được, đoạn video hiện có cũng đủ để thu hút sự chú ý.

Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

............

Ngày 23 tháng 3 năm 2003, lễ trao giải Oscar lần thứ 75 được tổ chức đúng giờ tại Nhà hát Kodak.

Điều này thu hút sự chú ý của toàn nước Mỹ.

Đặc biệt là các phóng viên truyền thông.

Vào một thời điểm đặc biệt như vậy, ngay cả đám paparazzi cũng sẽ tụ tập tại những nơi có liên quan đến Oscar.

Chẳng hạn như các rạp hát trên Đại lộ Danh vọng, các khách sạn tổ chức dạ tiệc Oscar, các cửa hàng bánh Hamburger mà các minh tinh thường ghé thăm, v.v.

Những minh tinh không liên quan đến Oscar sẽ tự động bị người khác bỏ qua.

Tại thành phố Calabasas, Los Angeles, một tòa biệt thự xa hoa tên là Dream Castle chiếm trọn cả một ngọn đồi nhỏ.

Đây là nhà của Will Smith.

Trên núi chỉ có một con đường cái, tại bãi đỗ xe của bảo tàng gần giao lộ, Campos và Garcia cùng vài người khác, thay phiên thay đổi xe cộ và trang phục, đã ngồi đợi gần một tháng.

Trong thời gian đó, họ đã nhìn thấy mục tiêu Duane Martin đến biệt thự nhà Smith làm khách.

Nhưng không có cách nào theo vào, rất dễ làm kinh động người khác.

Trời dần tối, xung quanh trở nên yên tĩnh lạ thường.

Thường ngày, nơi này luôn là nơi đám paparazzi tụ tập.

Đêm nay, những kẻ đó biến mất không dấu vết, tất cả đều đã đi theo dõi Oscar.

Trong một chiếc Chevrolet, Campos đánh thức Garcia đang ngủ gà ngủ gật: "Có xe đến."

Garcia bật người dậy, cầm lấy ống nhòm nhìn về phía đó, đèn xe sáng chói khiến hắn không nhìn rõ đầu xe: "Có hai chiếc ô tô."

Campos cầm lấy bộ đàm: "Mọi người, chuẩn bị xuất phát."

Trên ba chiếc xe khác, nhân viên nhanh chóng vào vị trí.

Campos có tiền trong tay, còn có thể giải quyết thân phận hợp pháp, thu nhận không ít người Mexico.

Trong đó không thiếu những cựu cảnh sát Mexico bị bọn buôn người ép vượt biên, cùng những kẻ chạy nạn có người thân bị bọn buôn người sát hại.

Campos quan sát một lát, xe càng ngày càng gần, hắn nói với Garcia: "Ta sẽ theo chiếc xe phía trước, ngươi dẫn người theo chiếc xe phía sau. Nhớ kỹ, nếu không có cơ hội quay chụp tốt, đừng làm kinh động người khác."

Garcia lập tức vác ba lô xuống xe, đổi sang một chiếc xe khác.

Một người khác đến, ngồi vào ghế phụ lái.

Chiếc xe đầu tiên từ ngọn đồi nhỏ xuống, rẽ vào đường cái.

Campos vẫn luôn canh giữ trong xe, ghi nhớ rất rõ ràng những chiếc xe ra vào, mấy ngày nay nhà Smith không có khách.

Hắn đợi thêm một lát rồi đi theo.

Phía sau còn có một chiếc xe, cùng chiếc Chevrolet thay phiên theo dõi.

Chiếc xe khác từ trên núi xuống là chiếc Porsche của Jada Smith, Garcia dẫn người đuổi theo.

Will Smith ngồi trên xe, đi đến gần công viên hồ Balboa.

Người lái xe là Bilal, trợ lý kiêm bạn chơi của hắn.

Nơi đây có rất nhiều căn nhà riêng biệt được ngăn cách bằng tường rào.

Bạn thân của Will Smith, Duane Martin, sống ở khu vực này.

Trong nhà hắn có trẻ con, gọi Duane đến thì bất tiện, cũng không dám đi các khách sạn, vừa vặn nhân đêm Oscar này đến nhà Duane.

Con đường này rất yên tĩnh, một bên là công viên hồ Balboa đang được sửa chữa, bên còn lại là những căn nhà thưa thớt.

Will Smith gọi điện thoại, bảo Bilal dừng xe ở cổng, ngồi trong xe quan sát xung quanh một lượt, lúc này mới đội áo khoác có mũ trùm lên, lẳng lặng xuống xe.

Hắn dặn dò Bilal: "Canh chừng bên ngoài."

Bilal gật đầu: "Tôi sẽ luôn chờ anh ra."

Will Smith xuống xe, đi đến trước cửa nhà, đặt vân tay, nhanh chóng đi vào.

Tường rào ngăn cản ánh mắt dòm ngó từ bên ngoài.

Duane sẽ đợi hắn ở cửa.

Bên ngoài cổng, một chiếc Ford màu đen chạy qua trước cổng, không hề dừng lại, tiếp tục chạy về phía trước.

Bilal liếc mắt nhìn, nhìn thấy chiếc Ford rẽ ở giao lộ phía trước, cúi đầu điều chỉnh radio, nghe tin tức về lễ trao giải Oscar.

Sau đó, hắn hạ cửa sổ xe xuống, châm một điếu thuốc.

Trên chiếc Ford màu đen đó, một người gốc Mexico cầm lấy bộ đàm, nói: "Đại ca, trước căn nhà mục tiêu có xe dừng lại, trên xe có người, không nên đi thẳng qua."

"Biết rồi." Chiếc Chevrolet dừng lại ở xa, qua khỏi giao lộ.

Juan ngồi ở ghế phụ lái là một thanh niên vừa tròn hai mươi tuổi, có chút sốt ruột: "Chúng ta làm thế nào?"

"Ngươi cứ ở trên xe đợi." Campos xuống xe, giả vờ như một người đi đường bình thường, đi đến giao lộ, quan sát về phía đó.

Hắn đã trao đổi kinh nghiệm với hai tay săn ảnh lão luyện Hawke và Edward, lập tức đi tìm cột đèn đường, nơi này không phải đường cái, cột đèn hơi thấp, không thích hợp lắm.

Cây xanh ven đường thì khỏi nói.

Campos nhìn về phía công viên đang được sửa chữa, phát hiện một nơi có thể lợi dụng, cách căn nhà mục tiêu không quá xa, có một tòa tháp nước kiểu cũ.

Nhìn tình hình thì giống như là được cố ý giữ lại làm cảnh quan.

Campos quay lại, cùng Juan đeo ba lô lên, nói: "Đi theo ta, đừng lên tiếng."

Hai người từ phía này vượt qua hàng rào công viên, khom lưng như mèo chạy v�� phía căn nhà, rất nhanh đã đến dưới chân tháp nước.

Tháp nước có cầu thang kim loại thẳng đứng, Campos dẫn đầu trèo lên, leo lên tầng trên của tháp nước rồi xác nhận, nơi này có thể nhìn thấy căn nhà mục tiêu.

Hắn quay xuống vẫy tay với Juan, Juan lập tức theo sau.

Hai người ngồi xổm trên giá đỡ kim loại của tháp nước, Campos lấy máy ảnh ra vác lên vai, bật máy và nhìn về phía căn nhà.

Mấy ô cửa sổ lớn của căn nhà đều sáng đèn, nhưng không nhìn thấy người.

Juan cũng mở túi ra, lấy ra máy ảnh DSLR, lắp ống kính tele, tìm kiếm qua lại góc độ quay chụp phù hợp.

Qua ống kính, hai người có thể nhìn thấy bố cục bên trong căn phòng, nhưng không có người.

Campos liếc nhìn chiếc ô tô dừng bên ngoài cổng, khẽ nói: "Cứ bình tĩnh, đừng nóng vội."

Juan liên tục gật đầu.

Dưới chân là giá đỡ thép, ngồi xổm ở trên rất không thoải mái, nhưng cả hai đều hết sức nhẫn nại.

Cứ thế ngồi chờ, thời gian trôi qua rất lâu.

Cuối cùng, hai người đàn ông da đen xuất hiện.

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng trân trọng.