Tiểu bang Wyoming, thành phố Buffalo.

Là một trong những thành phố lớn của cả tiểu bang, nhưng tổng cộng cũng chỉ có vài chục ngàn dân. Cửa hàng súng lớn nhất, mang tên Bison, nằm ngay cạnh quảng trường trung tâm thành phố.

Bước vào cửa hàng, Hawke dẫn Erica đến khu súng ngắn và súng trường trước.

Hắn nói: "Ở vùng hoang dã Wyoming, thứ nguy hiểm nhất không phải là động vật, mà là con người."

Erica đã từng tìm hiểu: "Wyoming hoang vắng, nếu giết người ở vùng hoang dã, gấu, lợn rừng cùng sói đồng cỏ sẽ giúp sức phi tang dấu vết. Ta đã xem qua một thống kê của FBI, mỗi năm có hàng chục ngàn người mất tích trong các vùng hoang dã trên toàn nước Mỹ."

Một nhân viên cửa hàng nam giới, đeo súng ngắn, tiến đến tiếp đón và hỏi: "Hai vị muốn xem loại súng nào?"

Hawke nói: "Trước hết là súng ngắn và súng bán tự động."

Về loại này, chắc chắn phải mua loại dùng thuận tay. Erica bổ sung: "Dòng Glock và AR."

Hai người đến trước tủ súng, nhờ nhân viên cửa hàng lấy ra hai khẩu Glock 17 hoàn toàn mới.

Ở tiểu bang Wyoming, việc quản lý súng ống khá lỏng lẻo, tốc độ xét duyệt cũng nhanh chóng. Với những người bản địa có tài sản như Hawke, thủ tục gần như được thông qua ngay lập tức.

Erica đã đến đây trước đó, đã có chứng nhận sử dụng súng và giấy phép săn bắn, nên việc mua súng không phải là vấn đề.

Về súng trường, cả hai chọn khẩu AR-15 bán tự động.

Hawke nói: "Chúng tôi còn cần súng săn, loại có thể đối phó gấu ấy."

Chàng nhân viên dẫn hai người đến khu vực súng săn, cầm một khẩu súng săn dài: "Đây là súng trường săn gấu Savage, sử dụng đạn .308, là lựa chọn hàng đầu của những thợ săn gấu ở Alaska."

Hawke nhận lấy xem xét, khẩu súng có cơ chế khóa nòng đẩy, hộp đạn chứa bốn viên, đạn dược quy đổi sang hệ mét là loại 7.62 ly thường gặp.

Cả hai lập đội đi săn, Hawke chọn súng săn tầm xa, Erica chọn vũ khí cận chiến phù hợp là súng săn Winchester M12.

Sau khi chọn xong túi đựng súng, đạn dược cùng các phụ kiện đi kèm, hai người mỗi người lại chọn thêm một con dao săn.

Hawke thanh toán, Erica xách hai chiếc túi lớn đặt lên xe.

Chưa dừng lại ở đó, Hawke lái xe thẳng đến cửa hàng đồ dùng dã ngoại để mua thêm các nhu yếu phẩm khác.

Kế đó, họ lại đến siêu thị lớn nhất Buffalo, mua một lượng lớn vật tư sinh hoạt.

Không chỉ đồ ăn thức uống, mà còn có rất nhiều vật dụng sinh hoạt hàng ngày.

Hawke và Erica đã bàn bạc xong, sẽ tạm trú tại trang trại nhỏ của gia đình Osmond.

Về phía công ty môi giới, Hawke đã chào hỏi từ trước, họ đã sớm sửa chữa, dọn dẹp nhà cửa và bổ sung đầy đủ các tiện ích sinh hoạt cần thiết.

Đồ dùng dã ngoại khá tốn kém, sau khi mua sắm xong, họ đã chi ra vài chục ngàn đô la.

Mặt trời ngả về tây, Hawke lái chiếc xe bán tải đã được cải tiến, thẳng tiến đến thành Jeffrey.

Dọc theo con đường này, gần như không thấy bóng người sinh sống.

Erica lấy ra chiếc máy quay DV Hawke mang theo, quay lại cảnh vật dọc đường.

Đến thành Jeffrey thì trời đã tối sầm, Hawke lái xe thẳng vào thành, nói: "Còn phải mất gần một tiếng nữa mới đến trang trại, chúng ta hãy tìm chỗ ăn cơm trước đã."

Erica cũng đói: "Ăn cơm trước đã, lát nữa đói quá ta sẽ ăn thịt người mất."

Quy mô của thành Jeffrey, nếu đặt vào kiếp trước của Hawke, nhiều lắm cũng chỉ là một thôn trang ở vùng đồng bằng phía đông.

Trong khu thành thị chỉ có một con đường lớn, chẳng có mấy nhà hàng. Hawke đã đến đây trước đó, dừng xe trước một cửa tiệm treo bảng hiệu dao nĩa và thịt nướng.

Erica mặc chiếc áo khoác cao bồi, đội lên một chiếc mũ cao bồi vành cuộn, lấy bao súng ra đeo lên thắt lưng, để khẩu Glock lộ thiên bên ngoài.

Làm như vậy có thể tránh được một vài phiền toái không cần thiết.

Hawke khoác chiếc áo khoác ngụy trang, cũng mang theo súng sẵn sàng, dẫn đầu xuống xe.

Hai bên lối vào nhà hàng, đỗ hai chiếc xe việt dã cùng loại, trên cửa xe phía trước có in chữ "Công ty Khai thác Cougar".

Hawke nhìn bánh xe và thân xe dính đầy bùn đất, Erica lướt qua bên cạnh hắn, đẩy cửa nhà hàng, quay đầu ra hiệu cho hắn: "Vào đi."

"Ừm." Hawke đáp một tiếng, rồi theo vào.

Trong nhà hàng không có nhiều người, chỉ có một bàn sáu khách ngồi gần lối ra vào.

Họ mặc đồng phục, trên ngực in tên "Công ty Khai thác Cougar", trong đó có hai người da trắng và bốn người châu Á.

Thông qua giọng điệu và tướng mạo của bốn người châu Á kia, Hawke có thể phân biệt ra rằng họ đều là đám người Hàn Quốc.

Những người này đang uống rượu, mặt mày đã chếnh choáng say.

Erica tự động tránh ra, đi về phía chiếc bàn xa nhất.

Hawke cũng bước đến.

Ánh mắt của sáu người kia đều dõi theo Erica, còn phát ra từng tràng tiếng cười.

Trong số đó, một gã người Hàn Quốc để râu quai nón lẳng lặng chỉ về phía này.

Hawke quay đầu lại, tay đặt lên khẩu súng bên hông.

Nơi đây là Wyoming, những chàng cao bồi hoang dã có mặt khắp nơi. Kẻ yếu đuối sẽ chỉ bị người khác ức hiếp.

Trong số những người Hàn Quốc đến Mỹ mưu sinh, có một số rất đoàn kết và hung hãn.

Trong cuộc bạo loạn Los Angeles, đám người Hàn Quốc ở Koreatown đã đánh cho những người da đen kia phải khóc cha gọi mẹ.

Ánh mắt sáu người đều thu lại, đám người Hàn Quốc cũng im bặt.

Hawke kéo ghế ngồi xuống, lấy menu ra hỏi ý kiến Erica, rồi vẫy tay. Đợi ông chủ bước đến, hắn nói: "Jerry, cho hai phần thịt dê hầm Wyoming, khoai tây chiên giòn, thịt bò khô đặc biệt và salad trang trại."

Ông chủ Jerry nhìn Hawke, nhận ra hắn: "Lâu lắm không gặp, cậu về Los Angeles hả?"

Lần trước đến, Hawke đã ở đây hơn một tuần, thường xuyên dùng bữa tại đây nên khá quen thuộc với ông chủ. Hắn nói: "Tôi làm việc ở Los Angeles, lần này về nghỉ ngơi, tiện thể trông coi trang trại nhỏ của mình."

Jerry nhanh chóng nhìn Erica, dựa vào màu da và các đặc điểm khác để phán đoán cô không phải người địa phương, rồi nói với Hawke: "Cậu kiếm được nhiều tiền ở thành phố lớn đấy."

Hawke dùng ánh mắt ra hiệu: "Những người kia là ai vậy? Trước đây chưa từng thấy."

Jerry nói: "Đó là đội bảo an của một công ty khai thác mỏ. Họ đến đây một ngày sau khi cậu dùng bữa trưa lần cuối. Họ đang tìm khoáng sản ở khu bảo tồn bên kia. Toàn là những người lạ xứ khác, ỷ có công ty lớn làm hậu thuẫn nên uống rượu vào là thích gây sự. Cậu nên tránh xa họ ra một chút."

Hawke rất biết cách đối nhân xử thế, trả tiền bữa ăn rồi móc thêm 20 đô la làm tiền boa.

Tiền có thể thông thần, Jerry cất kỹ tiền rồi nhắc nhở thêm một câu: "Nghe nói bọn họ tay chân không được sạch sẽ lắm, trên xe của cậu có vật phẩm quý giá nào không? Lát nữa khi họ rời đi, hai cậu tốt nhất nên theo ra xem xét một chút."

"Cảm ơn." Hawke khẽ gật đầu.

Chờ ông chủ đi khỏi, Erica nói: "Không lẽ ngày đầu tiên đến quê hương cậu, lại xảy ra đấu súng chứ?"

Hawke nhanh chóng liếc nhìn sáu người kia một cái: "Chắc là sẽ không đâu."

Thức ăn nhanh chóng được dọn ra, Hawke và Erica bận rộn cả ngày, giờ cũng đói bụng, không nói lời nào, đều chuyên tâm dùng bữa để bổ sung năng lượng.

Hai người cũng rất ăn ý, biết rằng đêm đến sẽ càng tiêu hao thể lực.

Đợi đến khi cả hai đã ăn xong một phần thịt dê, Hawke phát hiện sáu người kia đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Trong đó, gã người Hàn Quốc để râu quai nón còn liếc nhìn về phía hắn một cái.

Vì tránh xa những người này, Hawke và Erica ngồi ở phía trong.

Hawke không nói gì, chỉ cho Erica chiếc cửa sổ gần xe nhất trong phòng ăn.

Erica khẽ gật đầu, đứng dậy đi về phía đó.

Sáu người kia lúc này đã ra khỏi cửa, Hawke bước nhanh theo sau.

Bên ngoài trời đã tối sầm, lúc này vô cùng yên tĩnh.

Ngay lối ra vào nhà hàng đỗ ba chiếc xe, ngoài hai chiếc xe việt dã của sáu người kia, còn có một chiếc Ford F-150 Raptor màu đen đã được cải tiến.

Một gã người da trắng tiến tới nhìn cửa sổ xe và tấm bạt che thùng xe một chút, nói: "Bên trên có hàng ngon đấy."

Gã người Hàn Quốc râu quai nón móc ra một chùm chìa khóa từ túi áo, đi về phía chiếc xe bán tải, đồng thời nhắc nhở đồng bọn: "Các cậu xem xét một chút, cho tôi mười giây."

Một gã người Hàn Quốc khác có hình xăm trên cổ, vừa quay người định đi ra lối vào nhà hàng, chợt phát hiện có người đang đứng ở cửa.

Hawke tay phải nắm chặt khẩu Glock, họng súng nhắm thẳng vào sáu người kia, nói: "Đồ cặn bã, đừng tìm rắc rối."

Hai người đứng ở phía sau giơ tay lên định thò vào trong quần áo.

Một tiếng súng 'phịch' vang lên, trên mặt đất giữa sáu người tóe lên vô số bùn đất.

Tiếng súng vọng đến từ phía cửa sổ bên kia.

Hai người kia vội vàng dừng tay lại.

Hawke cảnh cáo: "Các ngươi cứ thử xem, liệu tốc độ rút súng của các ngươi nhanh hơn, hay tốc độ bắn của chúng ta nhanh hơn. Cái giá phải trả cũng chẳng lớn lắm, chỉ là cái mạng nhỏ của các ngươi mà thôi."

Không thể chơi cứng rắn được, gã râu quai nón kia cười gượng nói: "Này, anh bạn, chúng tôi có đụng gì đến xe của cậu đâu, phải nói lý lẽ chứ."

"Tôi nói lý lẽ đây." Hawke nghe giọng hắn, tám phần là dân di cư đời đầu, nói: "Tôi ra đây là muốn nói cho các người biết, vị cha già vĩ đại của nước Mỹ các người đang đóng quân ở Hàn Quốc, đang chơi đùa với mẹ các người trong nhà đó. Các người chạy về sớm một chút, may ra c��n kịp ăn món mì hầm quân đội chính hiệu nấu bằng nước rửa chén."

Gã râu quai nón lập tức nổi điên, mặt đỏ bừng trong nháy mắt.

Nhưng dưới hai họng súng đen ngòm, một sáng một tối kia, hắn chỉ có thể kiềm chế.

Hawke quát: "Cút đi!"

Những người kia vội vã lên xe, dưới sự uy hiếp của họng súng, họ từ từ xoay xe ra đường lớn.

Chiếc xe phía trước tăng tốc vọt đi thật xa.

Trước khi chiếc xe phía sau rời đi, gã râu quai nón hạ cửa kính xe xuống, hét lớn: "Hàn Quốc là một quốc gia vĩ đại, những tên lính Mỹ kia chỉ là bảo tiêu chúng ta thuê bằng tiền!"

Không cần bàn đến quan điểm chính trị, nhưng gã đàn ông đó có thể bị tức đến chết mất.

Hawke vừa nhanh chóng đi về phía chiếc bán tải, vừa đáp trả: "Đúng là vĩ đại thật, có thể dựng nước trên một vùng thuộc địa của Mỹ."

Gã râu quai nón sắp phát điên vì tức giận.

Không chỉ hắn, hai tên người Hàn Quốc khác trên xe cũng tức giận.

Những người này làm việc lâu năm trong vùng hoang dã, tính tình được rèn giũa tương đối ngang tàng, gã hét: "Xuống xe, xử hắn!"

Nhưng đúng lúc này, Hawke mở cửa ghế sau chiếc bán tải, lấy ra một khẩu súng trường AR.

Ngang tàng nhưng không ngu ngốc, gã người Hàn Quốc ngồi ghế phụ hét lớn: "Đi đi, nhanh lên!"

Hawke cầm súng, đứng bên cạnh chiếc bán tải, nhìn theo ánh đèn xe nhấp nháy từ xa.

Erica từ trong phòng ăn bước ra, cầm theo một khẩu AR khác, đứng cạnh hắn nói: "Dân phong thật ngang tàng."

Hawke nói: "Những nơi như thế này, con người thường lại càng nguy hiểm."

Ông chủ Jerry từ trong nhà ăn bước ra, nhìn thấy súng trong tay hai người, vội vàng nói: "Cất súng đi, hai người như vậy thì tôi làm ăn làm sao được."

"Ăn no chưa?" Hawke thấy Erica gật đầu, bèn nói với Jerry: "Thịt bò khô đặc biệt của ông cho thêm một ít, tôi gói mang về."

Jerry quay vào lấy thịt bò khô.

Erica vào khoang sau xe, lấy ra đạn AR và băng đạn rỗng, nạp đạn vào.

Ngay cả khẩu súng săn M12 kia, nàng cũng nạp đầy đạn.

Lúc này Jerry cầm thịt bò khô quay lại, Hawke trả tiền, nhận lấy hộp đạn dự phòng Erica đưa cho, rồi lên ghế lái.

Erica ôm khẩu AR, đổi sang ghế phụ lái.

Trên mặt nàng không hề có vẻ ngưng trọng hay lo lắng sợ hãi, ngược lại còn ẩn hiện một chút hưng phấn.

Hawke khởi động xe, rời khỏi thành Jeffrey, lái về phía trang trại, đồng thời nói: "Em bình tĩnh lại đi, trông em cứ như một nữ sát thủ biến thái ấy."

Erica xoa xoa mặt, hỏi: "Có thật không? Rõ ràng lắm sao?" Nàng bật ra tiếng cười giòn tan: "Cảnh tượng bây giờ, chẳng phải rất giống 'Bonnie và Clyde' sao?"

"Không đúng, không đúng, hai kẻ đó là nhân vật phản diện." Hawke nghiêm túc nói: "Chúng ta mới là sứ giả của chính nghĩa chứ."

Hắn lái xe đặc biệt chú ý phía sau, không có ai theo tới.

Trang trại cách đó khá xa, rẽ khỏi đường nhựa chính còn phải đi thêm một đoạn đường đá vụn.

Đi gần một tiếng đồng hồ, mới nhìn thấy những cọc gỗ và dây kẽm cũ nát kéo dài ranh giới đường. Ở cuối tầm đèn pha ô tô, hiện ra một nhà kho nuôi súc vật cũ kỹ và một tòa nhà hai tầng kết cấu gạch gỗ.

Đây là kết quả của lần sửa chữa khi Hawke đến đây trước đó.

Chiếc bán tải dừng lại trên khoảng đất trống trước nhà, Hawke dẫn đầu xuống xe, bật đèn ngoài phòng.

Erica ôm súng xuống xe, nhìn quanh một lượt, rồi đi đến khoang sau chiếc bán tải, gỡ tấm bạt che phía trên xuống, bắt đầu khuân đồ.

Hawke cầm chìa khóa mở cửa, bước vào bật đèn, rồi ra ngoài giúp đỡ.

Hai người mỗi người ôm một chiếc rương lớn, đi vào trong nhà.

Erica đặt rương xuống, hơi quan sát căn nhà, tò mò hỏi: "Đây chính là nơi cậu lớn lên à?"

"Không phải." Hawke đơn giản nói: "Ngôi nhà đó sớm đã bị phá hủy rồi. Đây là do người mua trang trại sau này xây dựng, một thời gian trước tôi đã mua lại trang trại này và sửa chữa lại."

Hắn đi vào bếp kiểm tra nước và bếp ga: "Tôi đã thuê một công ty môi giới quản lý nơi này. Nhà cửa nếu lâu ngày không ai trông coi sẽ rất nhanh xuống cấp."

Erica lau tay trên mặt bàn, hoàn toàn không có chút bụi nào.

Hawke xác nhận sinh hoạt hàng ngày không có vấn đề, liền từ trong bếp đi ra: "Trước tiên thu dọn đồ đạc đã."

Hai người chuyển tất cả hành lý và vật phẩm vào trong nhà, đồ ăn và nước uống bỏ vào tủ lạnh trong bếp, còn lại từng thứ một được phân loại và cất giữ cẩn thận.

Hawke mang lên chăn đệm vừa mua cùng các vật dụng khác.

"Em đi vào phòng tắm đây." Erica cầm đồ rửa mặt, bước vào phòng tắm, nhanh chóng tắm rửa, rồi đánh răng, sấy khô tóc, thay một bộ quần áo bó sát đặc biệt, càng làm nổi bật vóc dáng cân đối và khỏe khoắn của nàng.

Ngay khi nàng đang sấy tóc, trên đầu truyền đến tiếng nước chảy, phòng tắm tầng trên cũng có người đang tắm.

Erica đột nhiên mỉm cười, sấy khô tóc, rồi ra khỏi phòng tắm, lấy chiếc bao súng ngắn cắm vào thắt lưng, cố ý đợi thêm một lát.

Trong lúc đó, nàng tìm thấy chỗ thịt tươi đã cố ý chuẩn bị, đi ra ngoài đến cạnh xe, dùng sức ném về phía xa.

Trở vào sau, đợi đến khi tầng hai không còn tiếng nước, nàng lúc này mới xỏ ủng da, bước lên bậc thang.

Đi lên phòng khách nhỏ ở tầng hai, Erica phát hiện chỉ có một phòng đã trải chăn đệm.

Cửa phòng ngủ khác vẫn còn đóng.

Erica một tay giữ bao súng ở thắt lưng, tay kia cố ý đặt lên khẩu súng ngắn bên hông, đi đến trước cửa sổ nhìn ra bầu trời đêm đen như mực, tựa như đang thưởng thức những chấm sao lấp lánh.

Trên thực tế, nàng đang chơi hai "quân át chủ bài" — đôi chân thon dài và bờ mông quyến rũ.

Hawke từ phòng tắm bước ra, nhìn thấy bóng lưng Erica, lúc này bèn đi đến.

Giữa chừng, hắn nhìn thấy tay Erica đặt trên bao súng Glock.

Người phụ nữ này, lại muốn giằng co rồi.

Hawke quyết định giải quyết dứt khoát.

Hắn bước nhanh tới, nắm lấy tay Erica đang cầm súng: "Còn mang theo súng sao?"

Erica quay đầu lại, nhìn chằm chằm Hawke: "Nơi này giống như vùng hoang dã vậy, em lo có sói tấn công ban đêm."

"Hiện tại sói đến rồi đây." Hawke cúi đầu hôn lên, hai tay đặt vào khóa kim loại của thắt lưng bao súng, thuần thục cởi ra.

Hai người áp sát vào nhau.

Một lát sau, Erica cảm thấy cổ hơi mỏi, quay đầu đi.

Hawke xoay nàng lại, mặt đối mặt với mình, liền muốn ra tay.

Erica hai tay chống vào ngực hắn, vẫn muốn đùa giỡn: "Chúng ta có phải là hơi nhanh quá không?"

"Nhịp điệu vừa vặn." Hawke bắt đầu thi triển ma pháp, phép thuật mang tên "làm sao để nhanh chóng đi vào trái tim phụ nữ".

Đương nhiên, loại phép thuật này cần phải tùy người mà áp dụng, sẽ vô hiệu với những cô gái tệ bạc.

Không lâu sau, Hawke liền hiểu ra vì sao Brien Ferguson lại nói em họ hắn rất khó đối phó.

Bởi vì Erica đã "thấy hồng".

Đến nửa đêm, Erica nằm ngủ say trong vòng tay Hawke, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng sói tru.

Gần như cùng lúc, cả hai đều mở choàng mắt, ngồi bật dậy.

Hawke nói: "Có sói đồng cỏ!"

Erica rất vui vẻ: "Em đã ném một chút thịt tươi ra ngoài, không ngờ chúng thật sự đến."

Hawke vội vàng mặc quần áo, chuẩn bị xuống lầu.

Erica hơi đau một chút, động tác chậm hơn bình thường, nhỏ giọng nói: "Để lại cho em mấy con nhé."

Hawke quay lại, vươn tay: "Có muốn anh giúp không?"

"Không cần." Erica từ chối nói: "Chỉ là một chút vết thương nhỏ thôi mà."

Hai người cùng nhau đi xuống lầu.

Hawke lấy ra súng trường Savage, lắp ống ngắm nhìn đêm vào.

Erica đứng bên cạnh, đầy kích động.

Hawke đưa khẩu súng cho nàng: "Anh dùng AR."

"Vẫn là anh tốt nhất." Erica lại gần, hôn hắn một cái, rồi đi đến bên cửa sổ ghế lái, dựng súng trường lên.

Ở một cửa sổ khác bên cạnh, Hawke lắp ống ngắm nhìn đêm vào khẩu AR-15, rồi vươn ra ngoài cửa sổ.

Erica nhớ rõ vị trí mình ném thịt, đưa tay chỉ cho Hawke.

Hawke gật đầu, đã nhìn thấy sói đồng cỏ.

Có ba con sói đồng cỏ đang tìm thức ăn trên đồng cỏ. Số thịt tươi Erica ném ra đã thu hút chúng đến, nhưng không đủ để chúng no bụng.

Những kẻ tham lam này, muốn tìm được nhiều thức ăn hơn nữa.

Hawke duỗi ngón tay, chỉ về bên phải.

Sau đó, hai người ăn ý, gần như đồng thời nổ súng.

Tiếng súng dường như chỉ vang một lần, hai con sói đồng cỏ trên đồng cỏ lập tức đổ gục.

Khi Erica đang kéo khóa nòng, Hawke đã bắn phát thứ hai.

Con sói đồng cỏ thứ ba đang chạy trốn, sau đầu nó nổ tung một chùm máu tươi, rồi ngã xuống.

Hawke cầm lấy ống nhòm nhìn đêm, cẩn thận quan sát xung quanh, nói: "Không có gì cả, qua xem thử."

Hai người bật đèn, vác súng đi ra ngoài, băng qua khoảng đất trống, tiến vào đồng cỏ.

Những con sói đồng cỏ ngã trên mặt đất tản ra mùi máu tanh nồng. Từ xa nhìn thân hình chúng không nhỏ, nhưng đến gần mới phát hiện gầy trơ xương.

Hawke dùng họng súng lật nhẹ đầu một con sói, nói: "Ngày mai tìm cái kìm, anh sẽ nhổ răng nanh của chúng ra, mang về tặng cho Frank. Lão già này bảo anh mang quà cho hắn."

Erica khoái chí nói: "Chờ chúng ta săn được gấu, tặng ông ta một bàn tay gấu sấy khô nhé."

"Ý kiến hay." Hawke quay trở lại: "Ngày mai hẵng thu dọn."

Hai người trở lại trong nhà, lúc này không có ý định ngủ nữa. Vết thương của Erica vẫn còn đau nên cũng không tiện làm một số chuyện khác. Dứt khoát vừa trò chuyện vừa chăm chú nhìn ra bên ngoài, nghĩ rằng mùi máu tươi có lẽ sẽ thu hút thêm con mồi mới.

Tiếng súng dường như đã khiến động vật xung quanh kinh hãi, mãi mà chẳng có con vật nào đến nhận "nụ hôn" của đạn.

Hawke dứt khoát kéo Erica lên lầu đi ngủ.

Đợi đến khi hai người tỉnh dậy từ giấc ngủ, mặt trời đã lên cao.

Erica gọi Hawke: "Dậy nhanh lên, nói rồi hôm nay mình lên núi mà."

Hawke nhìn mặt trời bên ngoài: "Trời đẹp thế này, em đi làm cơm, anh xử lý xác sói đồng cỏ."

"Trước đây em từng được huấn luyện việc nhà, nhưng lâu lắm rồi không làm." Erica vừa mặc quần áo vừa nói: "Chỉ làm được mấy món đơn giản nhất thôi."

Hawke nói: "Làm món đơn giản là được rồi."

Việc xử lý xác sói đồng cỏ thì dễ. Hawke đeo găng tay, lái xe bán tải đến, trước hết dùng kìm nhổ răng nanh của chúng, rồi vứt xác sói vào thùng xe, chở đến một khu rừng xa xôi rồi bỏ đi.

Ba cái xác sói vừa được vứt xong, trong khu rừng bỗng nhiên truyền đến tiếng kêu quái dị.

Hawke lập tức cầm lấy súng trường AR cảnh giác, rồi tìm ống nhòm, nhìn sâu vào trong rừng cây.

Dường như có thứ gì đó đang săn mồi, mơ hồ nghe thấy tiếng báo sư tử kêu.

Nhưng do ở xa, phía bên kia rất nhanh lại trở nên yên tĩnh.

Mọi quyền lợi dịch thuật của chương truyện này được bảo hộ bởi truyen.free.